Fonema vibrante simple

Fonema vibrante simple / ‫ ש‬/
Fonema
Alófono
[ ]
//
[]
[]
Lugar de
articulación
Articulación
Alveolar
Vibrante
simple
Alveolar
Vibrante
simple
Alveolar
(prototípico)
Vibración de
cuerdas
Sonoro
Vibrante
simple
-
Condición
+
(ensordecido)
• Ensordecido, tras
de /p/, /t/, /k/ y /f/
-
(relajado)
• Se relaja en
posición final de
sílaba o palabra
+
-
• En todos los
demás contextos
+
Ejemplos
Sordo
/ ke.ma / → [ ke.ma ]
/ fen.te / → [ fen.te ]
/ me.ma / → [ me .ma ]
/ es.pe.a / → [ es.pe.a ]
/ pe.o / → [ pe.o ]
/ a.e.na / → [ a.e.na ]
En cuanto al fonema //, para Perissinotto (1975: 63) la variante simple se encuentra en posición inicial de sílaba, excepto
cuando va precedida por /n, l, s/. Este fonema puede presentar varias realizaciones alofónicas en el español de México; aquí
mencionaremos tres principales: el alófono relajado [], el alófono ensordecido [] y su forma prototípica [].
Por lo que al ensordecimiento respecta, el fonema // se ensordece en grupo tautosilábico con las consonantes sordas /p, t, k,
f/ (aprendiz, atrapado, crema, enfrente, frenético, Pancracio, prenda, trepar, etc.). Matluck señala que “en el habla culta r en
los grupos pr, tr, cr es generalmente vibrante alveolar, más o menos ensordecida” (90), aunque parece ser que en México el
ensordecimiento de // en este contexto es mucho más frecuente que lo que este investigador anuncia.
En cuanto al relajamiento de //, se presenta principalmente en posición final de sílaba y en posición final absoluta (arte,
cardenal, mar, temblor, etc.). En la lengua española, el fenómeno ha sido mencionado desde Navarro Tomás (1918), quien de
hecho lo lleva más allá: “la pronunciación familiar, aún entre personas ilustradas, presenta una tendencia constante a la
relajación de la r, cualquiera que sea su posición en la palabra” (117-118). En el habla popular del Valle de México, para
Matluck (1951) “por regla general la r se mantiene fuerte y vibrante, pero a menudo suele debilitarse” (88). A este respecto,
Moreno de Alba (1994) menciona que el alófono más frecuente de la ere implosiva ante pausa, en la mayor parte de los
puntos de encuesta del ALM (Atlas Lingüístico de México), es la fricativa más o menos relajada” (134). Con el propósito de
familiarizarnos con el hecho de que en posición final de sílaba o de palabra el fonema vibrante simple casi siempre va a sufrir
modificaciones, por lo pronto sólo lo consideraremos como relajado. Posteriormente podremos notar asibilaciones,
ensordecimientos, pérdidas y alargamientos en este posición.
Su forma prototípica se presenta principalmente en posición intervocálica (aroma, parada, etc.).