TRABAJO DE LA SEMANA 12 Escriba un artículo estructurado

TRABAJO DE LA SEMANA 12
Escriba un artículo estructurado de 1 a 2 páginas como respuesta a las lecturas. El artículo
debe centrarse en una única idea; puede elegirla de la lista que se muestra a
continuación, pero valoraremos que plantee la suya propia. El formato del trabajo será
el que aparece explicado en la sección Trabajos del sitio web.
Preguntas provisionales para su artículo de respuesta a las lecturas:
1. Analice el impacto de la traducción automática sobre la lingüística básica, tanto en
cuanto a modelos teóricos nuevos como a la práctica variable de los estudios
lingüísticos. ¿Qué aspectos positivos y negativos ofrece este impacto? ¿Existe algún
paralelismo con otros campos de la ciencia?
2. Imagine que está asesorando a la Fundación nacional para la ciencia (NSF) sobre si
financiar los estudios de traducción automática como un forma de promover la ciencia
básica. Analice los pros y contras, y exponga su opinión.
3. ¿Ha tenido éxito la traducción automática desde un punto de vista práctico? ¿Por qué?
4. Suponga que está asesorando al Departamento de seguridad nacional sobre si
financiar un proyecto de traducción automática para ayudar a las campañas
antiterroristas. Debata los pros y contras y háganos saber su parecer.