Misión Permanente de Brasil ante las Naciones Unidas

Misión Permanente de Brasil ante las Naciones Unidas
BRAZIL Discurso en ocasión del Diálogo Interactivo de la Asamblea General sobre Armonía con la Naturaleza y celebración del Día Internacional de la Madre Tierra Nueva York, 22 de Abril de 2013 Señor Presidente, Quisiera inicialmente agradecer al Estado Plurinacional de Bolivia por tomar el liderazgo en la organización de este debate. Agradezco, además, al Presidente de la Asamblea General por hacerlo posible. Este diálogo es una oportunidad de discutir y reflexionar sobre nuestra relación con nuestro planeta. Las voces de la sociedad civil y de la academia son cruciales en este ejercicio. El debate de hoy nos recuerda la necesidad de comprender la naturaleza no solamente como recurso, sino también como fuente de servicios y funciones esenciales para la sobrevivencia del sistema de la Tierra, e incluso de nosotros mismos. La discusión sobre enfoques económicos en armonía con la naturaleza llama la atención una vez más a la importancia del desarrollo sostenible. El Principio 1 de la Declaración de Río sobre Ambiente y Desarrollo afirma que "los seres humanos constituyen el centro de las preocupaciones relacionadas con el desarrollo sostenible. Tienen derecho a una vida saludable y productiva en armonía con la naturaleza". El concepto de desarrollo sostenible garantiza la base para la acción que traiga cambios concretos en nuestros caminos de desarrollo, con equidad y en armonía con la naturaleza. No obstante estamos lejos de alcanzar los objetivos que definimos hace veinte años, la comunidad internacional, en la Conferencia Río+20, reafirmó su compromiso con el desarrollo sostenible y diseñó caminos para alcanzarlo. Las múltiples crisis que han impactado el mundo en años recientes tornaron evidentes las limitaciones de nuestros modelos de desarrollo en general y de los mercados globales desregulados en particular. El impacto de estas crisis se hace sentir desproporcionalmente sobre los pobres y genera obstáculos a nuestros esfuerzos para erradicar la pobreza. En este contexto, el foco renovado y fortalecido sobre el desarrollo sostenible es clave para permitir la recuperación amplia y sostenida, con equilibrio de los tres pilares del desarrollo sostenible. Los muchos retos que enfrentamos hoy, desde el cambio climático y la perdida de biodiversidad hasta la inseguridad alimentaria y la persistencia de la pobreza, subrayan la inadecuación de los modelos de desarrollo que hemos perseguido, además de la necesidad de buscar otros caminos que concilien desarrollo en armonía con la naturaleza. 1
Río+20 nos ha dado las herramientas para alcanzar la armonía con la naturaleza. En este sentido, los Objetivos de Desarrollo Sostenible, como motor de la implementación del desarrollo sostenible y de la integración de los tres pilares, puede contribuir de manera significativa, al hacer con que todos los países adopten modelos más sostenibles. La Conferencia Río+20 también reconoció la necesidad de medidas más amplias del progreso, en complementación al Producto Interno Bruto, como herramienta para mejorar la información en la elaboración de políticas. Dichas medidas pueden ayudarnos a encontrar mejores maneras de asegurar que las necesidades de nuestras poblaciones sean satisfechas con menor impacto sobre el Planeta. Alcanzar la armonía con la naturaleza depende de hacer uso de todo el conocimiento disponible. El conocimiento científico tiene un rol importante en este sentido. La tecnología es clave para la promoción de enfoques económicos más sostenibles. Sin embargo, es fundamental reconocer la contribución de los pueblos indígenas y comunidades locales, así como el valor de los conocimientos tradicionales en la promoción de armonía con la naturaleza. Finalmente, quisiera subrayar que, mientras los gobiernos tienen que tomar el liderazgo en la promoción del desarrollo sostenible, la cooperación internacional es clave para la creación de un ambiente internacional que sea favorable al desarrollo, en línea con el Principio 1 de la Declaración de Río. Muchas gracias.
2