El Manchester Evening News elige una formación - WAN-IFRA

Redacción
Brian Veseling
Septiembre 2003
técnicas de prensa
Hacia un entorno multimedia
El Manchester Evening News
elige una formación convergente
A mediados del
pasado mes de
marzo, diez periodistas del diario
Manchester Evening
News (MEN), Reino
Unido, pasaron una
semana en el centro
de formación IfraNewsplex, en la
Universidad de
Carolina del Sur,
para entender qué
es la convergencia,
y cómo su periódico
–que posee una estación de televisión
y una serie de diarios regionales–
podía aplicar los
nuevos medios
para hacer avanzar
sus operaciones
informativas como
una unidad.
Los periodistas del Manchester Evening News, parte del Guardian Group
(miembro fundador del directorio de Newsplex), fueron el primer grupo de un periódico tradicional que realizó una formación
en Newsplex. El grupo estaba constituido
por periodistas de toda la redacción: desde
los redactores de noticias, finanzas y deportes, hasta los editores de imágenes y online, pasando por reporteros de investigación. El redactor jefe, Paul Horrocks, explicó que su objetivo al enviar a este grupo a
Newsplex era “ofrecer a los periodistas la
oportunidad de reflexionar sobre la convergencia y entender mejor sus posibles
ventajas lejos del entorno laboral diario…".
De hecho, este fue el motivo fundamental que llevó a concebir y crear Newsplex. “Newsplex ha sido diseñado para
mostrar las posibilidades existentes", señala el director del centro, Kerry Northrup.
“Queremos que los periodistas vuelvan a
sus puntos de trabajo habiendo podido formarse una opinión sobre las diferentes opciones que les hemos enseñado. Intentamos
evitar ser dogmáticos y prescriptivos. No
queremos decirles cómo tienen que trabajar. Tratamos de describir y mostrarles simplemente todas las opciones que tienen a
su alcance, ya que no es fácil para una redacción tomar decisiones sobre lo que se
desea cambiar cuando no se sabe bien cuáles son las posibilidades de que dispone".
Aunque los ciclos de formación de
Newsplex están adaptados de forma individual a las necesidades precisas del grupo
en cuestión, Northrup señala que existen
algunos principios generales válidos para
todos los participantes. “En primer lugar, lo
que tratamos de formar aquí es el pensamiento", explica. “No practicamos métodos
de producción, eso se puede hacer en muchos sitios. Cuando la gente viene aquí, lo
primero que hacemos es trabajar con ellos
para que comprendan cómo está cambiando el escenario del mercado, cuáles son las
nuevas demandas de los consumidores en
cuanto a la forma y el contenido de la información, etc.; a continuación echamos
un vistazo a los diferentes medios con los
94
que se puede trabajar en una redacción, y
analizamos pros y contras de los distintos
formatos: papel, vídeo, audio".
Después, y durante toda la semana,
los grupos trabajan de modo habitual con
una serie de escenarios diferentes. Estos escenarios cubren todos los aspectos de la
cobertura de una noticia y su tratamiento
para varios medios, incluyendo su planificación y su empaquetado, así como la elección del formato de distribución más adecuado. Uno de estos escenarios se basa en
una noticia importante de la propia organización de medios del grupo, e incluye los
siguientes pasos: analizar su cobertura,
plantearse el acontecimiento desde un punto de vista convergente, y revisar cómo los
periodistas abordarían el mismo artículo
sirviéndose de distintos medios.
Cambios en la redacción
Horrocks afirma que la semana que
pasaron en Newsplex “abrió los ojos a todos los periodistas. Todos ellos volvieron al
periódico llenos de entusiasmo y ansiosos
por poner en práctica algunos de los proyectos que habían realizado".
Desde que los periodistas regresaron
de Newsplex, Horrocks cuenta que se reúnen como mínimo una vez al mes para hacer avanzar ciertos proyectos. Uno de ellos
–ya realizado– fue la creación de un CD. La
idea se llevó a cabo en colaboración con
los periodistas del Manchester Online y los
de la versión papel.
“El CD se creó para conmemorar el
final del Manchester City Football Club,
que, tras haber ocupado siempre el mismo
estadio en Manchester, fue transferido a
uno nuevo", explica Horrocks. “Muchos de
los recuerdos que teníamos en nuestra biblioteca, viejas fotografías, antiguas entrevistas, etc., fueron combinados con un
DVD que nos envió el club con una película de 20 minutos que recogía los momentos
estelares del Manchester City. El grupo de
periodistas ‘convergentes' lo combinó y lo
sacó a la calle con nuestro producto principal. Creo que se vendieron unos 30.000
ejemplares".
técnicas de prensa
Septiembre 2003
Brian Veseling
El director de Newsplex, Kerry Northrup, insiste en que uno de los objetivos fundamentales del centro Newsplex es mostrar a los periodistas las posibilidades de
convergencia que tienen a su alcance para que puedan tomar decisiones adecuadas
sobre la aplicación en sus redacciones de elementos multimedia perfectamente
adaptados a sus necesidades.
También hay cambios notables en el
trabajo diario de la redacción. Por ejemplo,
según nos explicó Horrocks, “tenemos un
par de reporteros que se dedican exclusivamente a hacer fotos con sencillas cámaras
digitales. Compramos un cierto número de
estos aparatos –cuyo uso es extremadamente fácil– y se han estado utilizando en
la cobertura de muchos artículos. La redacción deportiva se sirvió hace poco de una
de ellas en un viaje por Estados Unidos,
donde jugaba el equipo Manchester United;
desde allí nos enviaba las imágenes captadas con esta cámara. Estas máquinas de fotos tienen, además, un dispositivo ‘vídeoclip', de modo que los periodistas también
realizaron ‘vídeo-clips' que luego enviaron
al Manchester Online. En la escena de un
terrible accidente automovilístico, sucedido
en las inmediaciones del aeropuerto de
Manchester, uno de los reporteros que estaba cubriendo la noticia para la edición papel, realizó también un reportaje ‘audio'
para la red".
Horrocks añadió que MEN se dispone
a comprar una serie de cámaras de vídeo
para que los fotógrafos las lleven consigo,
“y el material esperamos poder utilizarlo en
nuestra estación de televisión, Channel M.
Esperamos también poder usar una parte de
estos ‘vídeos' para las cadenas de noticias
en televisión, y queremos comprar también
grabadoras digitales para realizar contribuciones audio en la red".
Redacción
Una de las consecuencias positivas del período de formación de los periodistas en
Newsplex ha sido la mejora del trabajo en equipo. La redacción papel y las operaciones para la red están físicamente separadas, igual que sus plantillas. Ahora, sin
embargo, un miembro de Manchester Online tiene su puesto de trabajo en la redacción papel para mejorar la coordinación entre ambos medios.
Otro cambio ha sido que los periodistas de la edición papel y los de la edición
electrónica en el pasado estaban separados.
“Desdichadamente, todavía no estamos
juntos", se lamenta Horrocks. “Las dos unidades están separadas en el edificio, pero
ahora ya hay un puesto de trabajo permanente en la redacción papel para un periodista de la red".
Un signo inequívoco de la disposición de MEN ante la convergencia es que
ya se ha programado el siguiente período
de formación en Newsplex: cuatro de los
profesionales de su redacción irán al centro
de formación en noviembre dentro de un
equipo del Guardian Group, que incluirá
también periodistas de algunas de las cabeceras regionales. <
> Cuarta cumbre sobre redacciones
Ifra celebra en los próximos meses dos conferencias especiales sobre las
redacciones y la convergencia. La primera de ellas tendrá lugar en septiembre
en Barcelona (ver página 6), y la segunda se celebrará en Estados Unidos los
días 5 y 6 de noviembre en IfraNewsplex, en la Universidad de Carolina del
Sur, Columbia.
Esta conferencia examinará la convergencia como una función del mercado
a la que la industria de la información está respondiendo. La convergencia
está definida por cambios sobre cómo, dónde y cuándo los consumidores
quieren una información interactiva. Está dirigida por el modo en el que los
lectores, oyentes y espectadores combinan el medio y el formato para satisfacer su necesidad de conocimiento, por la demanda de más interacción, más
medios, más posibilidades en el estilo y la profundidad de contenido, y más
posibilidades de acceso mediante nuevas tecnologías.
La conferencia tratará de analizar los cambios acaecidos entre los consumidores de información de todo el globo, las tendencias y las respuestas de
las empresas. Examinará las estrategias y las técnicas utilizadas para convertir
productores de medios en proveedores de servicios informativos. Se presentarán estudios de casos de los esfuerzos más exitosos e innovadores. Para más
información visite www.newsplex.org.
95