Acutrak 2® Tornillo de compresión sin cabeza
Anuncio
AcUMEDr AcUTRAK 2r Tornillo de compresión sin cabeza Tornillo de compresión sin cabeza Acutrak 2® Acumed lleva desde 1988 desarrollando soluciones destinadas a las exigentes situaciones que afrontan los cirujanos ortopédicos, los hospitales y sus pacientes. Nuestra estrategia ha sido conocer la indicación, diseñar una solución que se adapte y ofrecer productos e instrumentos de primera calidad. Desde su introducción en 1994, el tornillo de compresión sin cabeza Acutrak ha revolucionado la forma con la que los cirujanos realizan la fijación. Al combinar las mejores características del tornillo Acutrak con numerosas mejoras del sistema, el tornillo de compresión sin cabeza Acutrak 2 se ha convertido en el tratamiento de referencia para múltiples indicaciones. ÍNDICE Presentamos el Acutrak 2 La gama Acutrak 2 Acutrak 2 Micro Acutrak 2 Mini Acutrak 2 Standard Acutrak 2 - 5.5 Técnicas quirúrgicas Datos biomecánicos Indicaciones del Acutrak 2 Indicaciones del Acutrak 2 - 5.5 Instrumentos Acutrak 2 - 5.5 Instrumentos Acutrak 2 Información de pedidos 2 2 4 4 5 5 6 8 9 10 10 11 11 El tornillo de compresión sin cabeza Acutrak 2 constituye la fijación de última generación para fracturas, fusiones y osteotomías de las extremidades. Las opiniones proporcionadas por los cirujanos durante mucho tiempo nos han ayudado a desarrollar un implante de calidad superior con un innovador conjunto de instrumentos que facilita la técnica quirúrgica y mejora la fiabilidad de los instrumentos. Durante el diseño del sistema Acutrak 2, nuestro objetivo ha sido proporcionar más opciones de fijación. Empezamos incluyendo tornillos Acutrak 2 Standard y Acutrak 2 Mini más largos. Después ampliamos la gama para indicaciones más pequeñas con nuestro sistema de tornillo canulado Acutrak 2 Micro. La última incorporación a la gama Acutrak 2 ha sido un tornillo para indicaciones más grandes: el Acutrak 2 - 5.5. Características de Acutrak 2® Agujas guía más gruesas El objetivo de Acumed es ofrecer al cirujano instrumentos fiables de calidad superior que complementen nuestros innovadores sistemas de implantes. La gama de tornillos Acutrak 2 incluye agujas guía resistentes que permiten que la estabilización provisional del lugar de fijación y la colocación precisa de los tornillos se realicen con éxito en cada intervención quirúrgica. 5.5 Standard Mini Micro Destornilladores hexagonales más grandes Los tornillos Acutrak 2 aceptan un tamaño mayor de destornillador hexagonal que los tornillos Acutrak tradicionales. Los instrumentos resultan fáciles de utilizar para el cirujano, e incluyen un mango de destornillador mejorado que aumenta el confort y la compatibilidad. Acutrak 2® Acutrak® Punta de tornillo autoperforante Después de colocar la aguja guía y abrir la primera cortical con una broca iniciadora, la punta autoperforante Acutrak 2 perfora el hueso cuando se hace avanzar con el destornillador hexagonal. Esta característica elimina todos los problemas asociados a una perforación excesiva. Totalmente roscados: Los estudios biomecánicos han demostrado que los tornillos totalmente roscados controlan mejor la carga cíclica que puede producirse durante la cicatrización. Además, esta característica permite que el sitio de fractura u osteotomía esté ubicado en prácticamente cualquier punto a lo largo del tornillo. Paso de rosca variable: El paso de rosca más ancho en la punta del tornillo hace que la penetración en el hueso sea más rápida que con las roscas más finas, al comprimir los dos fragmentos gradualmente a medida que avanza el tornillo. Canulado: Facilita una precisa inserción percutánea con mínima disección de los tejidos blandos. Sin cabeza: Permite implantar los tornillos de titanio dentro y alrededor de regiones articulares, con un riesgo mínimo de incidencia o irritación de los tejidos blandos. Autoperforante: Las estrías de corte de la punta del tornillo permiten insertar el Acutrak 2 mediante una técnica quirúrgica avanzada y sencilla. 3 Acutrak 2® Micro Idóneos para: • Fijación de fracturas de las falanges • Fracturas del carpo • Fracturas de la cabeza del metacarpiano • Fracturas del polo proximal del escafoides • Fracturas de la cabeza del radio Propiedades: • Usar en los casos en que se utilizaría un tornillo con cabeza de 2,0-2,4 mm • Destornillador hexagonal de 1,5 mm • Aguja guía de 0,88 mm (0,035") 2,5mm 20mm 18mm 16mm 14mm 13mm 12mm 11mm 10mm 9mm 8mm 2,8mm Aguja guía: 0,88 mm (0,035") Tamaño hexágono: 1,5 mm Material: Aleación de titanio Acutrak 2® Mini Idóneos para: Propiedades: • Fracturas del escafoides y • Usar en los casos en que pseudoartrosis se utilizaría un tornillo con cabeza de 3,5-4,0 mm • Fracturas de la estiloides radial • Destornillador hexagonal • Fracturas de la cabeza de 2,0 mm del radio • Aguja guía de 1,1 mm • Fracturas por avulsión (0,045") • Fusiones del carpo • Reparación del defecto osteocondral • Fracturas de las falanges 3,5mm 30mm 28mm 26mm 24mm 22mm 20mm 18mm 16mm 3,6mm 4 Aguja guía: 1,1 mm (0,045") Tamaño hexágono: 2,0 mm Material: Aleación de titanio Acutrak 2® Standard Idóneos para: • Fracturas del escafoides y pseudoartrosis • Fracturas del capitelum • Bunionectomías • Fracturas del 5º metatarsiano • Fusiones del carpo • Fusiones MCF Propiedades: • Usar en los casos en que se utilizaría un tornillo con cabeza de 3,5-4,0 mm • Destornillador hexagonal de 2,5 mm • Aguja guía de 1,4 mm (0,054") 4,0mm 16mm 18mm 20mm 22mm 24mm 28mm 26mm 30mm 32mm 34mm 4,1mm Aguja guía: 1,4 mm (0,054") Tamaño hexágono: 2,5 mm Material: Aleación de titanio Acutrak 2® - 5.5 Idóneos para: • Fracturas de Jones • Fracturas del astrágalo • Fracturas maleolares • Fusiones del dedio pie • Fusiones MTF • Fracturas de grandes tuberosidades • Osteotomía del calcáneo • Fusión astrágalo-navicular Propiedades: • Usar en los casos en que se utilizaría un tornillo con cabeza de 4,5-6,5 mm • Destornillador hexagonal de 3,0 mm • Aguja guía de 1,6 mm (0,062") 5,2mm 25mm 30mm 35mm 40mm 45mm 50mm 5,5mm Aguja guía: 1,6 mm (0,062") Tamaño hexágono: 3,0 mm Material: Aleación de titanio 5 Técnica quirúrgica para el Acutrak 2® Standard/Mini Paso 1: Asegurar el sitio de fractura. Insertar la aguja guía en el sitio de colocación del tornillo, como mínimo 4-5 mm más allá del sitio de fractura. Verificar la ubicación de la aguja y la profundidad mediante imagen. Existen guías para agujas paralelas para las tres gamas de tornillos Acutrak 2, y pueden utilizarse para facilitar la colocación de las agujas y la reducción. Paso 2: Mida la profundidad de la aguja guía con el medidor percutáneo. Se utiliza el mismo medidor para las tres gamas de tornillos Acutrak 2. La medición determinará la longitud correcta del tornillo que debe utilizarse. Si la aguja guía está a una distancia de 2 mm de la segunda cortical, elija un tornillo que sea 2 mm más corto que la profundidad de la aguja guía. Haga avanzar la aguja guía a través de la segunda cortical. Paso 3: Broca larga Abra la primera cortical con la broca iniciadora adecuada. Para intervenciones en hueso denso, hay disponible una broca opcional larga y recta para los tornillos Acutrak 2 Standard y Mini. Cuando utilice la broca larga, haga avanzar la misma a través de la aguja guía en el fragmento distal. Paso 4: Con el destornillador hexagonal adecuado, inserte un tornillo del mismo tamaño que el indicado en el Paso 2. Si se nota resistencia durante la inserción o se produce distracción, DETÉNGASE, extraiga el tornillo, taladre con la broca larga y vuelva a insertar el tornillo. Los huesos densos pueden exigir el uso de una broca larga y posiblemente un tornillo de menor longitud. 6 Técnica quirúrgica para el Acutrak 2® - 5.5 Paso 1: Inserte una aguja guía de 1,6 mm (0,062") en el sitio de colocación del tornillo que desee y hágalo avanzar a través de la primera cortical hasta el interior del canal medular. Compruebe la correcta ubicación de la aguja guía y siga haciéndola avanzar hasta la profundidad deseada. Paso 2: Mida la profundidad de la aguja guía para determinar la longitud del tornillo. Haga avanzar la aguja guía más allá de la profundidad de broca que desee antes de perforar. Paso 3: Abra la primera cortical con la broca iniciadora. Para intervenciones en hueso denso, hay disponible una broca opcional larga y recta para el Acutrak 2 - 5.5. Paso 4: Coloque el tornillo con el destornillador hexagonal de 3,0 mm del set. 7 Datos biomecánicos Compresión media (kg) Compresión* 6,8 Las propiedades biomecánicas del sistema de tornillo de compresión sin cabeza Acutrak® contribuyen al éxito global del sistema. El Acutrak 2® constituye un tornillo de compresión sin cabeza de última generación. Además de la instrumentación mejorada y de la técnica quirúrgica sencilla, los resultados de laboratorio demuestran que el tornillo de compresión sin cabeza Acutrak 2 ofrece ventajas biomecánicas a los cirujanos. El Acutrak 2 es un verdadero ejemplo de innovación y funcionalidad combinadas en un sistema versátil para las extremidades superiores e inferiores. 4,5 2,3 0 Resistencia a la tracción* 45,4 El tornillo de compresión sin cabeza Acutrak 2 supera las propiedades biomecánicas de fuerza de tracción del tornillo tradicional Acutrak. El Acutrak 2 Standard proporciona una mayor fuerza de tracción que el Acutrak estándar, a la vez que mantiene una excelente compresión. Carga media (kg) 36,3 27,2 * Datos en archivo en Acumed. 18,1 9,0 0 Otros sistemas con los que puede utilizarse el Acutrak 2® • Prótesis de cabeza de radio anatómica • Placas para radio distal Aculoc • Placa para húmero proximal Polarus • Placas de Mayo para codo • Sistema de placa para calcáneo • Placas de pie y tobillo • Sistema de enclavado para peroné Placa para escafoides y radio distal Acu-Loc 8 Indicaciones del Acutrak 2® Micro, Mini y Standard Fusión de 4 esquinas Fusión IFD Fractura de la cabeza radial Fractura del polo proximal del escafoides Acortamiento cubital Fractura de las falanges Fractura de la estiloides radial y fijación para inestabilidad escafo-lunar Fractura del escafoides con cemento óseo Callos® 9 Indicaciones del Acutrak 2® - 5.5 Fracturas maleolares bilaterales Los tornillos sin cabeza totalmente roscados Acutrak 2 - 5.5 son idóneos para la fijación de fracturas maleolares. La radiografía de la izquierda muestra una combinación de tornillos 5.5 con el clavo para el peroné Acumed. Fractura del 5º metatarsiano (Jones) Los tornillos sin cabeza canulados Acutrak 2 - 5.5 son idóneos para la fijación de fracturas del 5º metatarsiano (Jones). La evidencia clínica ha demostrado que los tornillos Acutrak son la opción favorita elegida por muchos cirujanos. Instrumentos Acutrak 2® - 5.5 Diseño versátil de la bandeja El sistema de tornillo Acutrak 2 - 5.5 se presenta en una bandeja auxiliar independiente o puede utilizarse en la bandeja de la gama AT2 con los tamaños de tornillo Standard, Mini y Micro. No tiene más que extraer el módulo Acutrak 2 - 5.5 situado en la parte superior del conjunto auxiliar, sacar uno de los otros módulos de la bandeja de la gama Acutrak y colocar el módulo 5.5. Los demás instrumentos, como el mango de carraca, el medidor, la cánula y el trócar, también pueden colocarse en la bandeja de la gama AT2. Mango de carraca El conjunto Acutrak 2 - 5.5 incluye un mango de carraca que facilita la inserción de tornillos. El mango ergonómico y el mecanismo de carraca de precisión reducen la fatiga del usuario durante la inserción de tornillos. 10 Instrumentos Acutrak 2® Diseño de bandeja modular El sistema de tornillos Acutrak 2 tiene un diseño de bandeja modular que permite guardar los tornillos de diferentes tamaños y los instrumentos en una cómoda bandeja. Los tornillos e instrumentos se agrupan por gama de tornillos y están diferenciados con colores para identificarlos rápidamente durante la cirugía. Los instrumentos comunes del sistema están situados en la parte superior de la bandeja. Instrumentos avanzados El sistema de tornillos Acutrak 2 incluye instrumentos especializados compatibles con la versatilidad del tornillo y que facilitan el trabajo del cirujano durante cada intervención. Todas las brocas y destornilladores son de anclaje rápido, e incluyen un mango de destornillador diseñado para la máxima comodidad del cirujano. El empujador sujeta la aguja guía a medida que se extrae la broca. Todas las gamas de tornillos incluyen instrumentos artroscópicos, además de una pinza ósea percutánea para la aguja guía de 0,88 mm (0,035") en el sistema Acutrak 2 Micro. Información de pedidos Acutrak 2® Standard Acutrak 2® Micro Instrumentos Acutrak 2® - 5.5 Aguja guía AT2-5400 Aguja guía AT2-3500 Aguja guía WS-1407ST (0,054") Aguja guía WS-0906ST (0,035") Broca iniciadora Broca larga Destornillador hexagonal Tornillos AT2-2515 AT2-L2515 HT-1725 (2,5 mm) AT2-SXX-S Acutrak 2® Mini Broca iniciadora Broca larga Destornillador hexagonal Tornillos AT2-1509 80-0100 HT-0915 (1,5 mm) AT2-CXX-S Tornillos Acutrak 2® - 5.5 Broca iniciadora Acutrak 2 - 5.5 80-0055 Broca larga Acutrak 2 - 5.5 80-0056 Aguja de Kirschner de 1,6 mm x 203,2 mm (0,062" x 8") 80-0413 Bandeja (sin tornillos ni instrumentos) 80-0389 Destornillador canulado de 3,0 mm HT-3010 Aguja guía AT2-4500 Tornillo de 25 mm, estéril 30-0021-S Destornillador sólido de 3,0 mm HT-3012 Aguja guía WS-1106ST (0,045") Tornillo de 30 mm, estéril 30-0023-S Protector de tejidos / cánula MS-2000 AT2-1813 Tornillo de 35 mm, estéril 30-0025-S Trócar AP-0402 AT2-L1813 Tornillo de 40 mm, estéril 30-0027-S Empujador (para aguja de Kirschner) AT-7060 HT-1120 (2,0 mm) Tornillo de 45 mm, estéril 30-0029-S Medidor percutáneo AP-0204 AT2-MXX-S Tornillo de 50 mm, estéril 30-0031-S Fórceps AT-7005 Broca iniciadora Broca larga Destornillador hexagonal Tornillos 11 AcUMEDr 5885 NW Cornelius Pass Road Hillsboro, OR 97124 (888) 627-9957 www.acumed.net Distribuido por: Copyright © 2005 Acumed y Acutrak son marcas registradas. Todos los derechos reservados. Los dispositivos ilustrados están protegidos por una o varias de las siguientes patentes: 6,030,162; GB2345108; GB2355505; 5,562,672; 5,871,486; 94908616.9. Otras patentes de los EE.UU. e internacionales están en trámite. Para obtener información actualizada sobre uso, indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones, efectos adversos, esterilidad e instrucciones de almacenamiento, visite www.acumed.net. SPF00-02-B Fecha de publicación: 6/2009
