are you ready to become a us citizen?

ARE YOU READY TO BECOME
A U.S.
CITIZEN?
CITIZENSHIP APPLICATION WORKSHOP FOR
ELIGIBLLE GREEN-CARD HOLDERS
Sat
Ap il
5
to
U
7780
l 540 U
esto
d
800 282 0714 Hall
Dalla TX 75
To be eligible you must:
Have been a legal permanent resident for 5 years, or 3 years if married to a U.S. citizen. Come Prepared:
To insure completion of your application, see back page for documents you will need to bring to the workshop. Ø Vote in all local, state and
national elections. Your
Vote is your Voice!
Ø Bring your spouse or minor
children to the U.S. without
delay. Bring adult children and
siblings within 3 to 10 years.
Ø Ability to travel freely and
visit family abroad. Ø Apply for certain federal jobs.
Become a U.S. Citizen BENEFITS TO CITIZENSHIP
Sponsored by: UFCW Local 540 and the Dallas Central Labor Council What to bring to the workshop: •
Your Permanent Resident Card (Green Card). Drivers
License or any other Photo ID.
•
Social Security Card.
Two passport size photos.
•
List of home addresses for the past 5 years and the dates which you lived at that address.
•
List of employer names and addresses for the past 5 years and the dates you worked for that
employer.
•
Dates you have been outside of the U.S. for the past 5 years, and the countries youtraveled to.
Bring your passport, itineraries, tickets, etc. for all trips made outside ofthe U.S.
•
Complete names, dates of birth, addresses and A#s (green cards) for all your children.
Your most recent tax return.
•
A money order for $680.00 payable to “U.S. Department of Homeland Security”.
If you are applying for citizenship based on marriage, please bring: •
Marriage certificate and/or divorce decrees, if applicable.
•
Evidence that your spouse has been a resident for at least 3 years, such as his/her birth
certificate, passport or certificate of naturalization.
•
Documents referring to you and your spouse: bank statements, leases, mortgages, IRS tax
returns for the last 3 years.
•
If you changed your name, the court decree that legally changed your name.
If you think you may be eligible for a fee waiver, please bring your most recent tax returns and proof that you are receiving food stamps, public housing assistance, medical assistance, etc. ¿ESTA USTED LISTO/A PARA CONVERTIRSE EN CIUDADANO AMERICANO?
EVENTO PARA SOLICITAR LA CIUDADANÍA
PARA RESIDENTES PERMANENTES
sabado Ab il
5
Para Hacer Su Cita a
U
l 540 U
Hall 7780 esto
al 800 282 0714 d
Dalla TX 75
Para calificar para la
Cuidadania usted debe:
Haber sido residente permanente por al menos 5 años ó 3 años si estas casado/a con un ciudadano Estadounidense.
Ven preparado/a: Para asegurar el que puedas completar tu solicitud de ciudadanía examina el otro la-­‐ do de esta hoja para ver la lista de documentos que necesitas traer a el evento. hasta BENEFICIOS DE LA CIUDADANÍA Ø Poder votar en todas las elecciones
locales, estatales y federales. ¡Tu
voto es tu voz!
Ø Podrías traer/aplicar a tu esposa e
hijos menores sin demoras. También puedes traer a tus hijos mayores de edad y a tus hermanos/as en
un periodo de 3 a 10 años)
Ø Puedes viajar libremente y visitar tu
familia en el extranjero.
Ø Solicitar trabajos en el gobierno
federal que requieren ciudadanía.
¡HAGASE CIUDADANO! patrocinado por: UFCW Local 540 y el Dallas Central Labor Council Lo que debes traer a este evento: •
•
•
•
•
•
•
•
Su tarjeta de Residente Permanente (Mica, Green Card) Licencia de
Conducir u otra forma de identificación con foto. Tarjeta de Seguro
Social
Dos fotos tamaño pasaporte.
Una lista con las direcciones residenciales donde has vivido durante los últimos (5) cinco años
y las fechas en que viviste en esa/s dirección/es.
Una lista con los nombres y direcciones de los lugares donde has trabajado durante los últimos
(5) cinco años.
Una lista con las fechas y lugares que has viajado fuera de los Estados Unidos durante los
últimos (5) cinco años. Trae tu pasaporte, itinerarios, tickets, etc. para todos los viajes fuera de
los Estados Unidos.
Una lista con los nombres completos, fecha de nacimiento, dirección residencial y numero de
residencia/permiso (A#) de todos tus hijos/as.
Copia de tu forma de impuestos más reciente.
Un giro postal “money order” por la cantidad de $680.00 con el pagadero “US Department of
Homeland Security”
Si esta solicitado la ciudadanía basado en tu matrimonio, por favor traiga: Certificado de matrimonio y/o decreto de divorcio si aplica.
Evidencia que tu esposo/a ha sido ciudadano/a por al menos (3) tres años. Por ejemplo un
certificado de nacimiento, pasaporte o certificado de naturalización.
Documentos en que participen los dos como pareja. Por ejemplo estados de cuenta bancarios,
contrato de alquiler, hipotecas, formas de impuestos, durante los últimos (3) tres años.
Si cambiaste su nombre, el documento de la corte donde certifique el cambio de
nombre.
Si cree que podrías ser elegible para una solicitud de costo reducido, favor de traer tu forma de impuestos más reciente o pruebas que estas recibiendo ayuda del gobierno “food stamps”, subsidios de alquiler de casa, ayuda médica del gobierno “medicaid” etc.