¡Equipo serio para un combate contra incendios en serio!
Anuncio
HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 2 Honeywell First Responder Products ¡Equipo serio para un combate contra incendios en serio! Por que importa lo que hace HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 3 Ropa Equipo Ranger, listo para el Combate de Incendios Ropa Protectora Estructural Ropa Protectora Proximidad Certificación: • NFPA 1971, edición 2007 Certificación: • NFPA 1971, edición 2007 Modelos mostrados: RNG2470TB RNG2470PB Modelos mostrados: RNG7670TS RNG7670PS Materiales: • Cubierta externa de 7.5 Defender® Nomex® IIIA® • Forro térmico de 215 g Caldura® Silver NP • Barrera contra la humedad de 130 g RT7100 Materiales: • Cubierta externa de 7.0 aluminizada Pbi™ • Forro térmico de 215 g Caldura® Silver NP • Barrera contra la humedad de 130 g RT7100 Opciones disponibles: • Otras cubiertas externas, forros térmicos y barreras contra la humedad • Colores de ribete • Rodillas • Bolsillos Opciones disponibles: • Otros forros térmicos y barreras contra la humedad • Rodillas • Bolsillos Modelos adicionales disponibles Características estándar: • Cintas reflectivas (Únicamente Ropa estructural) • Chaqueta estilizada Tails™ • Pantalones a la cintura tradicional • Diseño al cuello Ranger • Refuerzo en cuero en borde de las mangas y bocamangas • Forro desprendible • Cierre con cremallera y Velcro® protegida con solapa contra tormenta • Bolsillo con forro etiquetado • Puños internos tejidos en Nomex • Puños internos a prueba de agua • Dispositivo de arrastre con articulación rápida • Entrepierna recortada para movimiento • Cierre de pantalón estrecho con gancho y anillo en D Velcro® • Tirantes para ajuste de pantalón de liberación rápida (2) • Tamaño a la medida • Seguimiento avanzado de protección (APT) con código de barras HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 4 Equipo Morning Pride Ropa Protectora Estructural Ropa Protectora Proximidad Certificaciones: • NFPA 1971, edición 2007 • Canadian General Standards Board (CGSB) • Project FIRES Certificaciones: • NFPA 1971, edición 2007 Modelos mostrados: BPR1400TY BPR1400PY Materiales: • Cubierta externa de 7.0 Advance® Kevlar®/Nomex® • Forro térmico de 204 g Aralite® Nomex®/ con aislante ligero • Barrera contra la humedad de 130 g RT7100 Opciones disponibles: • Otras cubiertas externas, forros térmicos y barreras contra la humedad • Colores de ribete • Rodillas • Bolsillos Modelos adicionales disponibles Modelos mostrados: BPR7602TS BPR7602PS Materiales: • Cubierta externa de 7.0 aluminizada Pbi™ • Forro térmico de 204 g Aralite® Nomex®/con aislante ligero • Barrera contra la humedad de 142 g Crosstech® Opciones disponibles: • Otras cubiertas externas, forros térmicos y barreras contra la humedad • Rodillas • Bolsillos Modelos adicionales disponibles Características estándar: • Con interfaz de patógenos sanguíneos • Cintas reflectivas (Únicamente Ropa estructural) • Chaqueta estilizada Tails™ • Pantalones a la cintura tradicional • Diseño Kinetic Kut • Entrepierna para rango completo de movimiento • Puños internos a prueba de agua • Botones, broches y cierres metálicos para suspensores • Bandas etiquetadas • Dispositivo de rescate de arrastre con articulación • Tres capas compuestas • Diseño al cuello plegable • Refuerzo en puños de Chaqueta y Bocamangas • Puerto de inspección en forro interno • Cierres exteriores en Chaqueta/ Pantalón con ganchos y anillos en D y cinta interior adherible • Sistema de agarre al dedo pulgar • Seguimiento avanzado de protección (APT) con código de barras HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 5 Cascos, guantes, capuchas, bolsas y suspensores Cascos Morning Pride Lite Force Plus: estilo moderno Ben 2 Plus: estilo tradicional Modelo estándar: HT-LF2-HDO – Protección de cabeza únicamente Modelo estándar: HT-BF2-HDO – Protección de cabeza únicamente • Careta de 10 x 0,27 cm APEC • 5 barras color amarillo lima Reflexite® de 2,5 x 10 cm • Barbiquejo de liberación rápida con deslizador tipo cartero Nomex® • Protectores de oídos color amarillo Nomex®/2 capas de algodón retardante al fuego (FR) HDO • Aro para colgar • Colores del casco: B–Negro, W–Blanco, R–Rojo, Y–Amarillo, O–Naranja, U–Azul, G–Verde • NFPA 1971, edición certificada 2007 • Careta de 10 x 0,38 cm APEC • 8 trapezoides color amarillo lima Reflexite® • Barbiquejo de liberación rápida con deslizador tipo cartero Nomex® • Protectores de oídos color amarillo Nomex®/2 capas de algodón retardante al fuego (FR) HDO • Aro para colgar • Colores del casco: B–Negro, W–Blanco, R–Rojo, Y–Amarillo, O–Naranja, U–Azul, G–Verde • NFPA 1971, edición certificada 2007 Lite Force Plus: estilo moderno de aproximación Ben 2 Plus: estilo tradicional de aproximación Modelo estándar: HT-LF2-PROX Modelo estándar: HT-BF2-PROX • Careta con recubrimiento dorado de 15 x 0,33 cm • Barbiquejo de liberación rápida con deslizador tipo cartero Nomex® • Cubierta de proximidad • Aro para colgar • NFPA 1971, edición certificada 2007 • Careta con recubrimiento dorado de 15 x 0,33 cm • Barbiquejo de liberación rápida con deslizador tipo cartero Nomex® • Cubierta de proximidad • Aro para colgar • NFPA 1971, edición certificada 2007 Características estándar: • • • • • • El casco más fuerte del mercado Peso ligero El gorro de impactos no es necesario Alto rendimiento calorífico Correas de suspensión protegidas Más tamaños, mayor capacidad de ajuste • Duro y confiable • Baja altura, mejor ajuste, bajo centro de gravedad • Suspensión cómoda y fácil de reemplazar • Protector de cuello/oídos sujetos en forma segura • Opción de alojamiento para gafas de seguridad • Sujetador frontal de águila durable • Aro grande para colgar • Gafas de seguridad de sujeción rápida y sencilla Modelos adicionales disponibles para cascos • Barbiquejo de cambio sencillo • Ajuste perfecto a la mascara de aire • Broche de retención de gafas de seguridad integrado • Opción de soporte estabilizador delantero • Lentes protectores de giro sencillo certificados por NFPA 1971, edición 2007 y ANSI Z87.1 HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 6 Accesorios American Firewear Modelo GL-9500 • Cubierta externa en palma en cuero de canguro y dorso en cuero de alce • Barrera contra la humedad Crosstech® • Forro Kevlar®/Nomex® • Patrón 2-D • Pulgar tipo ala • Banda spandex con puño con dobladillo de cuero de 2 capas Nomex® • Tamaños especiales: XXS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Modelo HD-FCN Modelo HD-FCPBIR • • • • • • • • • • • • Cara y pecho Apertura facial de ajuste natural Costura superior plana Nomex® Blanco crudo NFPA 1971, edición 2007 Cara y pecho Apertura facial de ajuste natural Costura superior plana Mezcla Pbi™ Bronce NFPA 1971, edición 2007 Certificaciones: • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1951, edición 2007, Rescate y Recuperación Técnica, Servicio Modelo GL-7500 • Cubierta externa de cuero térmica • Barrera contra la humedad de poliuretano • Forro SEF • Patrón 2-D • Pulgar tipo ala • Banda spandex con puño con dobladillo de cuero de 2 capas Nomex® • Tamaños regulares: XXS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL • Tamaños de cadete: S, M, L, XL Certificación: • NFPA 1971, edición 2007 Modelo GL-BPR-RWA • Cubierta externa en cuero de alce recubierta en tejido de Pbi® aluminizado® • Barrera contra la humedad Crosstech® • Forro SEF • Patrón 3-D • Pulgar tipo ala • Puño de banda • Tamaños regulares: XXS, XS, S, M, L, XL, 2XL Certificación: NFPA 1971, edición 2007 Modelos adicionales disponibles para guantes, capuchas, bolsas y suspensores Modelo STDBAG • Dimensiones externas de 61 x 33 x 36 cm • Capacidad de 71 litros • Lona en color rojo con azul marino y malla de seda • Dos cierres de cremallera deslizantes en tres lados • Compartimiento lateral con cierre de cremallera • Agarradera de cuero y funda de ID • Nylon 1000 Denier Cordura de alta calidad, de servicio pesado • American Firewear Eagle con malla en color blanco Modelo SP-REG • Elástico rojo de servicio pesado con ganchos metálicos HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 7 Botas Botas PRO, Ranger, Servus y Honeywell Modelo Ranger 3104 de 41 cm Bunker sin aislante Modelo Ranger 3104 de 41 cm Bunker con aislante • • • • • • • Ajuste tradicional Entresuela de fieltro de lana Forro de fieltro de lana Punta de acero, entresuela y caña Refuerzo adicional de talón Suela con plantilla en acero Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 12 Tallas en números enteros: 13, 14 y 15 • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1992, edición 2005 (opcional) Modelo Ranger 5118 de 41 cm Bunker • • • • • • • • • • Shoe-Fit™ Sin aislante Forro Kevlar® Entresuela de fieltro de lana Punta de acero, entresuela y caña Refuerzo adicional de talón Plantilla acolchada desprendible Suela de tacos angular amplia Protector de espinillera Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 13 Tallas en números enteros: 14 y 15 • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1992, edición 2005 (opcional) Modelo Servus 1467 de 41 cm Bunker • Ajuste tradicional • Con aislante • Forro Kevlar® • Entresuela de fieltro de lana • Espinillera • Punta de acero, entresuela y caña • Protector de pie • Plantilla acolchada desprendible • Suela laminada • Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 15 Talla en número entero: 16 • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1992, edición 2005 (opcional) Modelo Servus 1454 de 41 cm Bunker sin aislante Modelo Servus 1450 de 41 cm Bunker con aislante • • • • • • • Ajuste tradicional Entresuela de fieltro de lana Forro de fieltro de lana Punta de acero, entresuela y caña Plantillas acojinadas Suela con plantilla en acero Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 15 Talla en número entero: 16 • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1992, edición 2005 (opcional) Modelo PRO-Warrington 3006 de 25 cm Speed-Zip • Fabricación Goodyear Welt • Cuero Flor Militar AB Premium • Paneles de cuarto Defender® Nomex® • Botín con barrera completa contra la humedad Crosstech® • Barrera térmica de fieltro de 213 g 100% virgen Kevlar® • Forro de tela para bota Cambrelle® • PowerToe™ (Patentado) • Suela de tacos Vibram® • Punta de acero, placa inferior y caña • Contrafuerte de talón termoplástico • D, EE y EEE Tallas en números enteros y medios: 5 a 13 Talla en número entero: 14 • NFPA 1971, edición 2007 • NFPA 1999, edición 2008 • NFPA 1977, edición 2005 (opcional) Modelos adicionales disponibles para botas HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 8 Modelo PRO-Warrington 3009 de 36 cm Bunker • Fabricación Goodyear Welt • Cuero Flor Militar AB Premium • Barrera completa contra la humedad Crosstech® • Barrera térmica de fieltro de 204 g 100% virgen Kevlar® • Forro de tela para bota Cambrelle® • Suela de tacos Vibram® • Puntera de cuero impregnada con silicón • Punta de acero oblicua • Placa inferior de acero y caña • Contrafuerte de talón termoplástico • C: Tallas en números enteros y medios de 8 a 13 Talla en número entero 14 D, E y EEE: Tallas en números enteros y medios: 5 a 13 Tallas en números enteros: 14, 15, 16 • NFPA 1971, edición 2007 PRO-Warrington Botas de leñador para incendios forestales modelo 3060 de 25 cm • • • • • • • • • • • • Fabricación Goodyear Welt Cuero flor resistente al agua Premium Sin forro Collar acolchado Etiqueta de colocación Sistema de amarre rápido con gancho de latón Inserto acojinado desprendible Suela de tacos Vibram® con talón de 5 cm Caña de acero para subir postes Contrafuerte de talón termoplástico Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 13 Talla en número entero: 14 NFPA 1977, edición 2005 Honeywell Botas para Rescate y Combate de Incendios Aeroportuarios Modelo 6211 – Hombre Modelo 6210 – Mujer • Forro Nomex® • La fabricación para servicio pesado incluye cordones duros que se pueden jalar y puntas reforzadas • Suelas de tacos color negro con base estable para balance y tracción • Rayas de seguridad con ultra alta reflexión para visión nocturna • PROTECTOR PLATEADO altamente reflejante para protección contra el intenso calor radiante de las conflagraciones de combustible y productos químicos • Punta de acero, placa inferior y caña • Entresuela de fieltro de lana • Refuerzo adicional de talón • Suela de tacos color negro • Tallas para hombre: Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 7 a 15 Talla en número entero: 16 • Tallas para mujer: Estrecha, media y amplia Tallas en números enteros y medios: 5 a 9 Talla en número entero: 10 • NFPA 1971, edición 2007 para Combate Contra Incendios de Proximidad • Cumple con el Reglamento de la Administración Federal de Aviación (Federal Aviation Administration Regulation), Parte 139, en lo que se refiere a los Requerimientos de Ropa Protectora para el Personal de Rescate y Combate Contra Incendios en Aeropuertos (Airport Fire Fighting and Rescue). (FAA-AC 150/5210-14A 13 DE JULIO DE 1995) ) HFRPInternationalBrochure_La_ES_HFRP International Brochure 04/05/2010 16:56 Page 1 First Responder Products www.HoneywellFirstResponder.com o Modelos adicionales disponibles para cascos, ropa, guantes y botas para rescate técnico, incendios forestales y aplicaciones EMS. Para más información, póngase en contacto con su distribuidor local. Distribuido por: © 2010 Honeywell International Inc. 15/2/10
