MENÚ DEL DÍA

MENÚ DEL DÍA
cdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcd
Todos los Menus llevan Como Primer Plato: Ensalada y Tapas de la Casa
Selection of small dishes, good fresh salad
Alle Menus warden mit kleinen spezialitäten des hauses serviert und mit
frischem salat vorgestellt
Tapas et salade
LUNES: Arroz caldoso de la estación ............................................................................................11.50 €
MONDAY: Casserole with rice, meat and vegetables
MONTAG: Eintopf mit reis fleisch und gemüese
LUNDI: Riz regional avec légumeset viandre
OTROS ARROCES
cdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcd
Menú con Paella de Verduras . .......................................................................................................... 11.50 €
Menú con Paella de Carne y Verdura .............................................................................................. 12.00 €
Menú con Fideua de Pollo y Setas ................................................................................................... 14.00 €
Menú de Arroz Caldoso con Rape y Verduras .............................................................................. 14.00 €
Menú con Arroz Abanda .................................................................................................................. 11.50 €
Menú con Arroz Negro ..................................................................................................................... 11.50 €
Menú con Fideua ................................................................................................................................ 12.00 €
Menú con Arroz Meloso con Langosta .......................................................................................... 17.00 €
Menú de Arroz Meloso con Gambas .............................................................................................. 15.00 €
Menú de Arroz al Horno (por encargo............................................................................................ 11.50 €
MARTES: Paella de cebolla y bacalao ........................................................................................... 11.50 €
TUESDAY: Paella with rice, onion and fish
DIENSTAG: Reisgericht “paella” mit zwiebeln und fisch (kliner dorson)
MARDI: Paella d’oignons et moure
MENÚS DE CARNES
cdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcd
MIERCOLES: Paella ajos tiernos y sepia . ................................................................................... 11.50 €
WEDNESDAY: Garlic and sepia paella
MITTWOCH: Paella mit jungen Knoblauch und Tintenfisch
MERCREDI: Paella l’ail et Sépia
JUEVES: Arroz y puchero .............................................................................................................. 11.50 €
THURSDAY: Hot pot with rice, veal, pork and lamb, gream vegetables
DONNERSTAG: Eintopf mit reis, lamm, schwein und rindsfleisch
JEUDI: Riz et pot au feu
VIERNES: Paella de espinacas y boquerones .............................................................................. 11.50 €
FRIDAY: Paella with rice, anchovy and spinach
FREITAG: Reisgericht paella mit spinat und sardellen
VENDREDI: Paella aux épinards et sardines
SABADO: Arroz con nabos y habichuelas . .................................................................................. 11.50 €
SATURDAY: Rice with turnip and white beans
SAMSTAG: Reis mit weissen rüeben und garten bohnen
SAMEDI: Riz aux navets et haricots blancs
DOMINGO: Paella mixta . .............................................................................................................. 11.50 €
SUNDAY: Paella with rice, meat, fish and vegetables
SONNTAG: Gemischte Paella
DIMANCHE: Paella avec viande, legumes et crustacés
I.V.A. Incluido
MENU Nº 1 ....................................................................................................................... 12.50 €
Pollo a la brasa
Grilled Chicken
Grilled Chicken
Poulet grillé
Postre / Desserts
MENÚ Nº 2....................................................................................................................... 12.50 €
Chuletas de cordero
Lamb chops (from the grill)
Lammkottlet vom grill
Cotelettes de mouton a la braise
Postre / Desserts
MENU Nº 3 ....................................................................................................................... 12.50 €
Lomo
Pork fillet (from the grill)
Schweinsfilet (vom grill)
Filets de porc (a la braise)
Postre / Desserts
MENU Nº 4 ....................................................................................................................... 12.50 €
Conejo al Ajillo
Rabbit with garlic (from the pot)
Kaninchen mit Knoblauch gebraten
Lapin al ail
Postre / Desserts
I.V.A. Incluido
CESTA DE PAN 0,50 € POR PERSONA
ALLIOLI 0,50 € POR PERSONA
MENÚS CON PESCADO
MENU Nº 5....................................................................................................................... 16.50 €
Entrecot
Entrecot from the grill
Rinderhüftsteak vom grill
Entrecôte a la braise
Postre / Desserts
cdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcdcd
Menus with fish
Menu mit fisch
Menus avec poisson
MENU Nº 6 ..................................................................................................................... 18.00 €
Solomillo
Fillet steaks from the grill
Rindsfilet vom grill
Filet de boeuf a la braise
Postre / Desserts
MENU Nº 11..................................................................................................................... 16.50 €
Emperador a la Plancha
Grilled Sworfish
Gegrillter Schwertfisch
Espadon grille
Postre / Desserts
MENU Nº 7 ..................................................................................................................... 19.00 €
Chuletón de Avila
Beaf with bone from the grill
Rindskottlet vom grill
Côte de boeuf a la braise
Postre / Desserts
MENU Nº 12..................................................................................................................... 20.50 €
Lenguado a la Plancha
Grilled Sole fish
Gegrillter Seezunge
Sole grille
Postre / Desserts
MENU Nº 8 ..................................................................................................................... 14.50 €
Pierna de Cordero al Horno
Leg lamb
Lammköile aus dem ofen
Gigot
Postre / Desserts
MENU Nº 13..................................................................................................................... 20.50 €
Lubina a la Plancha
Grilled Bar fish
Gegrillter Seebarsch
Bar grillé
Postre / Desserts
MENU Nº 9 ..................................................................................................................... 15.00 €
Carrillada de Ibérico
Iberian cheek
Iberische Schweine-backen
Joue Ibérique
Postre / Desserts
MENU Nº 14..................................................................................................................... 18.50 €
Rape a la Plancha
Grilled monkfish
Gegrillter Seeteufel
Lotte grillée
Postre / Desserts
MENU Nº 10 ................................................................................................................... 14.50 €
Conejo a la brasa
Grilled rabbit
Kaninchen vom Grill
Lapin a la braise
Postre / Desserts
CESTA DE PAN 0,50 € POR PERSONA
ALLIOLI 0,50 € POR PERSONA
SUPLEMENTOS SALSAS 2 €
I.V.A. Incluido
I.V.A. Incluido