71731 vinyl post wrap instr.indd

INSTRUCTIONS FOR VINYL POST WRAP
1
MEASURE AND CUT VINYL POST WRAP
Measure the length of Post Wrap needed and cut to length using a fine tooth saw.
ASSEMBLED END VIEW
2
ATTACH VINYL POST WRAP
Place the first piece of Vinyl Post Wrap against the post and fasten using roofing nails
through holes provided on the fastening flange. Insert the flat end of the second
piece of Vinyl Post Wrap into the assembly slot of the first piece. Again, attach to the
post using roofing nails in the holes provided on the fastening flange. Repeat the
previous step to fasten the third piece of Vinyl Post Wrap. Do not nail tight.
WOOD
POST
3
COMPLETE INSTALLATION
When attaching the last piece of Vinyl Post Wrap, once again begin by inserting the
flat end into the assembly slot of the previous piece.
Next slide the slot of the fourth piece over the flat end of the first piece. In most
applications the Vinyl Post Wrap will be secure, but PVC Cement may be used. Trim
post with Adjustable Post Collar, sold separately.
Installer is responsible for quality workmanship and meeting all building codes.
Component List:
• Post Wrap - 4
Tools Required:
• Measuring tape
• PVC Cement (optional)
• S aw with a fine tooth blade
ASSEMBLY
SLOT
• Hammer
• Roofing nails recommended
Always wear safety goggles
FASTENING
FLANGE
INSTRUCTIONS POUR L’ENVELOPPE DE VINYLE DU MESSAGE
1
MESURE ET COUPE D’ENVELOPPE DE VINYLE DU MESSAGE
Mesurer la longueur de l’enveloppe de message nécessaire et couper la longueur à l’aide
d’une scie à dents fines.
EMPLACEMENT DE L’ASSEMBLÉE
2
CONNECTEZ VINYL WRAP MESSAGE
Placez le premier morceau de vinyle post-Wrap obtient le poste et sécurisé avec des
clous dans les trous de la patte de fixation. Insérer l’extrémité plate de la seconde pièce
de l’annonce de l’enveloppe de vinyle dans l’emplacement de montage de la première
pièce. Encore une fois, joindre au message en utilisant des clous dans les trous de la bride
de fixation. Répétez l’étape précédente pour fixer le troisième morceau de vinyle Wrap de
poste. Touche pas ajustée.
BOIS
POSTE
3
INSTALLATION COMPLÈTE
En plaçant la dernière pièce de vinyle post-Wrap de nouveau commencer à insérer
l’extrémité plate dans la fente sur l’ensemble de devant. Diapositive suivante de la gorge
de la quatrième pièce de la face plane de la première pièce.
Dans la plupart des applications du poste d’enveloppe de vinyle sera sécurisé, mais peut
être utilisé ciment PVC. Publier avec poteau réglable collet de finition, vendu séparément.
L’installateur est responsable pour le développement de la qualité et de la conformité
avec tous les codes du bâtiment.
Liste des Composants:
• Wrap Post - 4
Outils nécessaires:
• Ruban à mesurer
• Ciment PVC (facultatif)
• Sierra avec une lame à dents fines
• Marteau
• Recommandé ongles
Toujours porter des lunettes
MIS BOUT
VIEW
BRIDE DE
FIXATION
INSTRUCCIONES PARA VINILO MENSAJE WRAP
1 MIDA Y CORTE DE VINILO MENSAJE WRAP
MONTADO END VIEW
Mida la longitud del mensaje Wrap necesaria y cortar a lo largo usando una sierra de
diente fino.
2
CONECTE VINYL WRAP MENSAJE
Coloque la primera pieza del vinilo Wrap post remate al poste y fijarlo con clavos a través
de orificios en la brida de sujeción. Inserte el extremo plano de la segunda pieza del vinilo
del abrigo del anuncio en la ranura de montaje de la primera pieza. Una vez más, adjuntar
al mensaje usando clavos en los agujeros de la brida de sujeción. Repita el paso anterior
para sujetar la tercera pieza de vinilo Mensaje Wrap. No clave ajustada.
POSTE DE
MADERA
3
INSTALACIÓN COMPLETA
Al colocar la última pieza del vinilo Wrap post, una vez más comenzar insertando el
extremo plano en la ranura de montaje de la pieza anterior.
Siguiente diapositiva de la ranura de la cuarta pieza en el lado plano de la primera pieza.
En la mayoría de las aplicaciones el vinilo Wrap post será seguro, pero Cemento PVC puede
ser utilizado. Recorte post con ajustable Mensaje Collar, se vende por separado.
Instalador es responsable de la elaboración de calidad y el cumplimiento de todos los
códigos de construcción.
Lista de Componentes:
• Envuelva Post - 4
Herramientas Necesarias:
• Cinta de medir
• Cemento PVC (opcional)
• Sierra con una hoja de dientes finos
• Martillo
• clavos recomendados
Siempre use gafas de seguridad
SLOT
ASAMBLEA
FIJACIÓN
BRIDA