choose from these beautiful borders!

CHOOSE FROM THESE BEAUTIFUL BORDERS!
Elija entre estas hermosas márgenes!
NM
UT
A
C
B
D
E
H
CO
AZ
J
WY
MY STATE BORDER
MI BORDE DEL ESTADO
K
X
M
Z
V
T
O
CHOOSE A COLOR
BACKGROUND!
¡Elija un color de fondo!
Amber ~ Ámbar
Blue ~ Azul
Red ~ Rojo
Teal ~ Teal
Gray ~ Gris
Purple ~ Morado
TO VIEW BORDER DETAIL AND NEW GIFT IDEAS, VISIT:
www.mjthomasphoto.com
Para ver en detalle los márgenes y las nuevas ideas de regalo, visite:
www.mjthomasphoto.com
IT’S EASY TO ORDER!
1 Complete the order form on reverse side
2 Enclose payment in envelope. (Portrait Orders must be Prepaid)
3 Remove at perforation and seal envelope
4 Return on “Picture Day.”
(If you order a color and/or border, all of your photos in your package will have that same color and/or border.)
Es fácil de ordenar: Las fotografías deben ser pagadas en su totalidad al ser ordenadas. Complete el formulario de pedido atrás, encierre el pago en el sobre, corte y selle el sobre,
regreselo en “El dia de retratos”. (Si usted pide un color y/o margen, todas sus fotos en su paquete tendrán ese mismo color y/o margen).
Portraits will be taken at: Vista PEAK Preparatory on Tuesday, July 26-Thursday, July 28, 2016
BASIC
Retratos se tomarán en: Vista PEAK Preparatory on Martes, 26 de julio de Jueves, 28 de julio 2016
Packages are prepaid so please bring your money on picture day!
STANDARD PRICE
1
Best
Buy
Smart
Choice!
SELECT YOUR PACKAGE
& ENTER BELOW
BORDER UPGRADE PRICE
INCLUDES ANY BORDER
& COLOR BACKGROUND
(Does NOT include Name)
ANY COLOR BACKGROUND
NO Name • NO Year • NO Border
PRECIO ESTÁNDAR CUALQUIER COLOR DE FONDO
GIFT ITEMS
FRONTERA DE ACTUALIZACIÓN DE PRECIOS - INCLUYE
CUALQUIER FRONTERA Y COLOR DE FONDO - NO
INCLUYE EL NOMBRE
Sin nombre, sin año, sin margen
SELECCIONE SU PAQUETE
Y ENTRAR A CONTINUACIÓN
¡Los paquetes se pagan por adelantado asi que por favor traiga su dinero en el día de retratos!
PACKAGES 1-19 Paquetes 1-19
1
3 - 8x10’s, 4 - 5x7’s, 4 - 3x5’s,
27 - 2x3 Wallets, & 1- Portrait CD
$
2
2 - 8x10’s, 4 - 5x7’s, 4 - 3x5’s,
& 18 - 2x3 Wallets
$
40
$
45
3
4
5
6
1 - 8x10, 2 - 5x7’s, 4 - 3x5’s,
& 18 - 2x3 Wallets
2 - 5x7’s, 4 - 3x5’s,
18 - 2x3 Wallets
$
35
$
40
$
30
$
35
20
$
12
$
NEW!
50 55
Tamano cartera, y 1 CD conteniendo foto
4 - 3x5’s, 9 - 2x3 Wallets
$
$
2 - 3x5’s, 4 - 2x3 Wallets
Pkg.
12
Metal Key Chains
Pkg.
13
25
$
17
Photo Pens
Pkg.
14
NOT
SOLD
( AVAILABLE ONLY WITH PURCHASE OF PACKAGES 1-6) SEPARATE
GIFT ITEMS & Á LA CARTE Below
ARTÍCULOS DE REGALO Y a la carta abajo
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
Photo Magnets
No se vende por separado
Disponible solamente con la compra de paquetes 1-6
9 - 2x3 Wallets
$
4 - 3x5’s
$
2 - 5x7’s
$
9 - 2x3 Billetera
10
10
10
$
10
1 - 8x10
1 - PORTRAIT CD
Pkg.
15
NEW!
Bookmarks
CLINGS ARE
REMOVABLE
& REUSABLE!
12
15
$
1 - CD Retrato
2 - Key Chains & 14 Mini Wallets (No Border)
$
2 - Photo Pens & 6 Wallets (No Border)
$
2 - Magnets & 6 Wallets - SELECT A BORDER FROM THE FRONT
$
5 - Bookmarks - BORDER IS AS SHOWN
$
10 - 4x8 Holiday Cards
$
10 - 4x8 Holiday Cards - “Feliz Navidad Y Prospero Año Nuevo”
$
10 - 4x8 Holiday Cards
$
8 - 3x5 Photo Clings (Sticks on any surface!) - SELECT A BORDER FROM THE FRONT
$
2 - Llaveros y 14 Mini Billeteras (No Margenes)
2 - Foto Escritura y 6 Billeteras (No Margenes)
2 - Imanes y 6 Billeteras - SELECCIONAR UNA FRONTERA DEL MARGENE
5 - Marcadores - Margenes es como se muestra
10 - Tarjetas de Navidad
10 - Tarjetas de Navidad
10 - Tarjetas de Navidad
8 - 3x5 Se adhiere fotos - SELECCIONAR UNA FRONTERA DEL MARGENE
15
10
Pkg.
16
10
18
6
2016
Pkg.
2016
19
4x8 Christmas Cards
10
15
Pkg.
17
2016
10
10
Pkg.
STICKS ON:
• Walls
• Lockers
• Refrigerators
• Windows
• Mirrors
• & Much More!
Vinyl Photo Clings
BONUS ITEM BORDERS ARE
AS SHOWN UNLESS OTHERWISE SPECIFIED!
¡
Articulos de bonus son como se muestran!
PICK YOUR BORDER FROM THE FRONT SIDE & ENTER BELOW
Elija su margen de la par te delantera y escribalo abajo
PICK A BACKGROUND COLOR FROM THE FRONT SAMPLES & ENTER BELOW
Elija un color de fondo de la par te delantera y escribalo abajo
Please Do Not Call your School with Picture Questions - Call Us! 970-241-2467 800.219.0199
(Por favor no llame a su escuela con preguntas sobre las Fotos, llamenos a - 970-241-2467 800.219.0199)
When paying with Credit Card, cut here and place in envelope (Cuando pague con tarjeta de credito corte aquí y depositelo en el sobre)
#
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*REQUIRED FIELDS
School Name/ Nombre de la escuela:________________________________________________________________________ Total Purchase /Pago: $__________________
(NO DEBIT cards accepted)
Type of Card:(þ) o
o
o
Childs Name/Nombre del niño:___________________________________________________________________________
(No tarjetas de debito)
*Credit Card Number: _____________________________________________________________________ *CVV#: ___________ *Card Expiration Date: _______ / _______ / ___________
*Name as printed on card: _________________________________________________________________________________________________Ph #: area code(_____)______________________________
Billing Address of card: _______________________________________________________________________________City: ___________________________________ State: _______ *ZIP:_____________
Card Holder Signature: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FILL OUT ORDER FORM & ENCLOSE PAYMENT!
THREE WAYS TO PAY: CHECK, CASH, or CREDIT CARD
¡Llene formulario de pedido y encierre el pago!
Make Checks to MJ Thomas Photography (Postdated checks up to 30 days)
TRES FORMAS DE PAGO: Cheque, Efectivo, Tarjeta de Crédito o Haga los cheques a MJ Thomas Photography (cheques posfechados hasta 30 días)
Vista PEAK Preparatory
-
C496
£££££££££££££££££££ ££
Student’s First Name (ONLY) / Primer nombre del estudiante (SOLAMENTE)
Grade/Grado
1
2
Número
de paquete
Elección de la
frontera
3
PACKAGE
NUMBER
BORDER
CHOICE
BACKGROUND
COLOR
CHOICE
£££££££££££££££££££ ££
£££££££££££££££££££££££
Student’s Last Name / Apellido del estudiante
PreK AM/PM
Teacher’s First & Last Name / Nombre y Apellido del maestro
Orden pagada por:
Order Paid by whom: ______________________________________Ph.________________________
To Add FIRST NAME, there is a $5 charge
T h is is NOT Fr e e ! (Para agregar NOMBRE, hay un cargo de $ 5 - Esto no es gratis!)
£
££££££££££££££££££
(Print First Name as you would like it to appear on your photo)
RETOUCH ALSO APPLIES TO YEAR BOOK PHOTO!
© Photographer: Stephen Strathdee | Agency: Dreamstime.com
Removes Most Blemishes
BASIC
(Imprimir nomb re como d esea q u e a pa rezca en tu foto)
Late Orders can be mailed to:
MJ Thomas Photography Corporate Office
721 N. 12th St. Grand Junction, CO 81501
ADD $5 FOR SHIPPING & HANDLING
Opción del color
4
5
Cantidad
del Paquete
Costo
COST
PACKAGE
QUANTITY
X
$
X
$
X
$
X
$
add $5
$
Retouch add $9
$
Soft
Touch add $5
Soften lines (Retoque suave)
$
Removes Most Blemishes (Retoque)
Total Payment: $
Cantidad Total:
(Sales tax included in Package price)