Consideraciones de configuración regional en Historian 4.5

Consideraciones de configuración regional en
Historian 4.5
Al momento de implementar Historian 4.5 en un sistema operativo Windows 7 Ultímate de
32bits con idioma Español Latino, se debe tener en cuenta que para ciertas funciones el
sistema puede presentar incompatibilidades debido a que el software trabaja bajo normas
de puntuación Estadounidenses, las cuales especificaremos a continuación siendo el
siguiente una de las más problemáticas:
Al momento de utilizar el colector de archivos (File colector), el cual sirve para añadir tags,
agregar datos y hacer modificaciones a tags ya existentes, ya que básicamente importa
datos desde un archivo CSV o XML, cumple también con las funciones básicas de colección
de datos entre ellos:
• Data polling
• Balanceo de carga
• Browsing de tags
• Iniciar o detener colectores.
• Compresión de datos.
Al momento de importar datos desde un archivo CSV, es muy posible que los archivos sean
rechazados y vayan a la carpeta de error del colector. La solución es la siguiente:
Si queremos importar algún dato, (como muestra en la figura a continuación).
Hay que modificar 2 cosas.

Ir a panel de control, luego a la opción reloj, idioma y región, luego ir a la opción
Configuración regional y de idioma, para luego ir a la opción configuración adicional,
y modificar la opción separador de listas por un punto y coma.

Luego de arreglar esa configuración en el CSV que se muestra arriba a manera de
ejemplo reemplazar todas las comas por puntos y comas (;).
Acá hacemos clic en
configuración adicional, la cual
nos mostrara la siguiente
pantalla.
Acá se
reemplaza la
coma por
puntos y comas.
Luego en el segundo paso reemplazamos las comas, por puntos y comas lo cual debería
quedar asi.
De esta forma importar datos con File colector, en un S.O. Windows 7 Ultímate de 32bits con
idioma Español Latino, dejaría de presentar estos errores de importación.
Ante cualquier duda no deje de comunicarse con nosotros.
Sebastián León González
Support Engineer ILA CHILE
[email protected]