aigua de mar

AIGUA DE MAR
CONDIMENT EN POLS
Nota: s’utilitza com la sal, i pot provocar un efecte d’escalfament en boca o al líquid on es posi.Condiment. No ingerir directament. Evitar el contacte del producte als ulls.
La nota iodada de mar sin sodio.
Nota: se utiliza como la sal y puede provocar un efecto de calentamiento en boca o al líquido donde se aplique. Condimento. No ingerir directamente. Evitar el contacto del producto en ojos.
The iodine flavour of sea low sodium.
Use like salt and can cause a heating effect in the mouth or liquid where applicable. Seasoning. Do not ingest directly. Avoid the contact of the product in eyes.
Notez la mer d’iode de sodium libre.
Remarque: Utilisez-le comme le sel et peut provoquer un effet de chauffage dans la bouche ou du liquide, le cas échéant. Assaisonnement. Ne pas ingérer directement. Eviter le contact du produit avec les yeux.
Sapore di iodio mare libero di sodio.
Nota: utilizzare come sale e può causare un effetto di riscaldamento in bocca o liquido, se del caso. Stagionatura. Non ingerire direttamente. Evitare il contatto del prodotto in occhi.
Die jodierte Note des Meeres ohne Sodium
Hinweis: Wird wie Salz verwendet und kann eine “Hitzeeffekt” im Mund oder mit angewanten Flüssigleiten hervorrufen. Gewürtz. Nicht direkt zu sich nehmen. Vermeiden
Sie den Kontakt des Produkts in die Augen.
AGUA DE MAR Condimento en polvo Ingredientes: Extracto de agua de mar, sal marina.
POWDERED SEA WATER Condiment in powder Ingredients: Extract from seawater, sea salt.
EAU DE LA MER EN POUDRE Assaisonnement en poudre Ingrédients: Extrait d’eau de mer, sal de mer.
ACQUA DI MARE IN POLVERE Stagionatura in polvere Ingredienti: Estratto di acqua di mare, sale marino.
MEERWASSERPULVER Gewürtz pulver Zutaten: Meerwasser-Extrakt, Meersalz.
T.S. INFO
OGM
OGM FREE
GLUTEN FREE
TRANS FAT FREE
ALLERGENS
CONSERVATION
Derivats Peix i Mol·luscs
Fish and Molluscs
derivatives
En lloc fresc i sec
In cool and dry place
Pes net:
Peso neto:
Net weight:
Poids net:
Peso:
Gewicht:
CODI:
250 g
8,75 Oz
09500000
RSIPAC 40-06065/CAT
Fabricat a la U.E./ Made in E.U.
(01)08414933042136(10)30313
AIGUA DE MAR Condiment en pols Ingredients: Extracte d’aigua de mar, sal marina.
La nota iodada de mar sense sodi.
Dosificació recomenada / Dosificación recomendada/
Recommended dose / Dose recommandée/Dose
raccomandata / Empfohlene Dosis
2 g/Kg
Per a productes alimentaris (Ús professional limitat),
No destinat a la venda al detall./ Para productos
alimentarios (Uso profesional limitado),No destinado
a la venta al por menor. / For food-products (Limited
professional use),Not for retail. / Pour denrées
alimentaires (Utilisation professionnelle limitée),
Pas pour la vente au détail. / Per prodotti alimentari N°de Lot:
(Uso professionale limitato), Non per la vendita al
minuto./ Zum gebrench in lebensmitteln (Beschränkt CONSUMIR PREFERENTMENT ABANS DEL:
auf professionellen gebrauch), Nicht für den Einzel30 03 13
handel bestimmt!
300313
Sosa Ingredients S.L. Ctra. de Granera, 11 -08183 CASTELLTERÇOL / CATALUNYA / SPAIN T. +34 938 666 111 / F. +34 938 666 094 / [email protected] / www.sosa.cat
AIGUA DE MAR
CONDIMENT EN POLS
Nota: s’utilitza com la sal, i pot provocar un efecte d’escalfament en boca o al líquid on es posi.Condiment. No ingerir directament. Evitar el contacte del producte als ulls.
La nota iodada de mar sin sodio.
Nota: se utiliza como la sal y puede provocar un efecto de calentamiento en boca o al líquido donde se aplique. Condimento. No ingerir directamente. Evitar el contacto del producto en ojos.
The iodine flavour of sea low sodium.
Use like salt and can cause a heating effect in the mouth or liquid where applicable. Seasoning. Do not ingest directly. Avoid the contact of the product in eyes.
Notez la mer d’iode de sodium libre.
Remarque: Utilisez-le comme le sel et peut provoquer un effet de chauffage dans la bouche ou du liquide, le cas échéant. Assaisonnement. Ne pas ingérer directement. Eviter le contact du produit avec les yeux.
Sapore di iodio mare libero di sodio.
Nota: utilizzare come sale e può causare un effetto di riscaldamento in bocca o liquido, se del caso. Stagionatura. Non ingerire direttamente. Evitare il contatto del prodotto in occhi.
Die jodierte Note des Meeres ohne Sodium
Hinweis: Wird wie Salz verwendet und kann eine “Hitzeeffekt” im Mund oder mit angewanten Flüssigleiten hervorrufen. Gewürtz. Nicht direkt zu sich nehmen. Vermeiden
Sie den Kontakt des Produkts in die Augen.
AGUA DE MAR Condimento en polvo Ingredientes: Extracto de agua de mar, sal marina.
POWDERED SEA WATER Condiment in powder Ingredients: Extract from seawater, sea salt.
EAU DE LA MER EN POUDRE Assaisonnement en poudre Ingrédients: Extrait d’eau de mer, sal de mer.
ACQUA DI MARE IN POLVERE Stagionatura in polvere Ingredienti: Estratto di acqua di mare, sale marino.
MEERWASSERPULVER Gewürtz pulver Zutaten: Meerwasser-Extrakt, Meersalz.
T.S. INFO
OGM
OGM FREE
GLUTEN FREE
TRANS FAT FREE
ALLERGENS
CONSERVATION
Derivats Peix i Mol·luscs
Fish and Molluscs
derivatives
En lloc fresc i sec
In cool and dry place
Pes net:
Peso neto:
Net weight:
Poids net:
Peso:
Gewicht:
CODI:
250 g
8,75 Oz
09500000
RSIPAC 40-06065/CAT
Fabricat a la U.E./ Made in E.U.
(01)08414933042136(10)30313
AIGUA DE MAR Condiment en pols Ingredients: Extracte d’aigua de mar, sal marina.
La nota iodada de mar sense sodi.
Dosificació recomenada / Dosificación recomendada/
Recommended dose / Dose recommandée/Dose
raccomandata / Empfohlene Dosis
2 g/Kg
Per a productes alimentaris (Ús professional limitat),
No destinat a la venda al detall./ Para productos
alimentarios (Uso profesional limitado),No destinado
a la venta al por menor. / For food-products (Limited
professional use),Not for retail. / Pour denrées
alimentaires (Utilisation professionnelle limitée),
Pas pour la vente au détail. / Per prodotti alimentari N°de Lot:
(Uso professionale limitato), Non per la vendita al
minuto./ Zum gebrench in lebensmitteln (Beschränkt CONSUMIR PREFERENTMENT ABANS DEL:
auf professionellen gebrauch), Nicht für den Einzel30 03 13
handel bestimmt!
300313
Sosa Ingredients S.L. Ctra. de Granera, 11 -08183 CASTELLTERÇOL / CATALUNYA / SPAIN T. +34 938 666 111 / F. +34 938 666 094 / [email protected] / www.sosa.cat
AIGUA DE MAR
CONDIMENT EN POLS
Nota: s’utilitza com la sal, i pot provocar un efecte d’escalfament en boca o al líquid on es posi.Condiment. No ingerir directament. Evitar el contacte del producte als ulls.
La nota iodada de mar sin sodio.
Nota: se utiliza como la sal y puede provocar un efecto de calentamiento en boca o al líquido donde se aplique. Condimento. No ingerir directamente. Evitar el contacto del producto en ojos.
The iodine flavour of sea low sodium.
Use like salt and can cause a heating effect in the mouth or liquid where applicable. Seasoning. Do not ingest directly. Avoid the contact of the product in eyes.
Notez la mer d’iode de sodium libre.
Remarque: Utilisez-le comme le sel et peut provoquer un effet de chauffage dans la bouche ou du liquide, le cas échéant. Assaisonnement. Ne pas ingérer directement. Eviter le contact du produit avec les yeux.
Sapore di iodio mare libero di sodio.
Nota: utilizzare come sale e può causare un effetto di riscaldamento in bocca o liquido, se del caso. Stagionatura. Non ingerire direttamente. Evitare il contatto del prodotto in occhi.
Die jodierte Note des Meeres ohne Sodium
Hinweis: Wird wie Salz verwendet und kann eine “Hitzeeffekt” im Mund oder mit angewanten Flüssigleiten hervorrufen. Gewürtz. Nicht direkt zu sich nehmen. Vermeiden
Sie den Kontakt des Produkts in die Augen.
AGUA DE MAR Condimento en polvo Ingredientes: Extracto de agua de mar, sal marina.
POWDERED SEA WATER Condiment in powder Ingredients: Extract from seawater, sea salt.
EAU DE LA MER EN POUDRE Assaisonnement en poudre Ingrédients: Extrait d’eau de mer, sal de mer.
ACQUA DI MARE IN POLVERE Stagionatura in polvere Ingredienti: Estratto di acqua di mare, sale marino.
MEERWASSERPULVER Gewürtz pulver Zutaten: Meerwasser-Extrakt, Meersalz.
T.S. INFO
OGM
OGM FREE
GLUTEN FREE
TRANS FAT FREE
ALLERGENS
CONSERVATION
Derivats Peix i Mol·luscs
Fish and Molluscs
derivatives
En lloc fresc i sec
In cool and dry place
Pes net:
Peso neto:
Net weight:
Poids net:
Peso:
Gewicht:
CODI:
250 g
8,75 Oz
09500000
RSIPAC 40-06065/CAT
Fabricat a la U.E./ Made in E.U.
Dosificació recomenada / Dosificación recomendada/
Recommended dose / Dose recommandée/Dose
raccomandata / Empfohlene Dosis
2 g/Kg
Per a productes alimentaris (Ús professional limitat),
No destinat a la venda al detall./ Para productos
alimentarios (Uso profesional limitado),No destinado
a la venta al por menor. / For food-products (Limited
professional use),Not for retail. / Pour denrées
alimentaires (Utilisation professionnelle limitée),
Pas pour la vente au détail. / Per prodotti alimentari N°de Lot:
(Uso professionale limitato), Non per la vendita al
minuto./ Zum gebrench in lebensmitteln (Beschränkt CONSUMIR PREFERENTMENT ABANS DEL:
auf professionellen gebrauch), Nicht für den Einzel30 03 13
handel bestimmt!
Sosa Ingredients S.L. Ctra. de Granera, 11 -08183 CASTELLTERÇOL / CATALUNYA / SPAIN T. +34 938 666 111 / F. +34 938 666 094 / [email protected] / www.sosa.cat
300313
(01)08414933042136(10)30313
AIGUA DE MAR Condiment en pols Ingredients: Extracte d’aigua de mar, sal marina.
La nota iodada de mar sense sodi.