Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 1 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA 1. OBJETIVO Establecer las bases de una metodología confiable para la determinación de metales pesados en aguas, utilizando técnicas como la espectrofotometría de absorción atómica y/o horno de grafito y/o generación de hidruros y/o plasma acoplado por inducción (ICP). Los metales propuestos son: Ag, Ba, Be, Cd, Co, Cu, Cr, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, V, Zn. 2. ALCANCE DE LA APLICACIÓN El método pretende establecer los contenidos de metales que tengan un significado ambiental, o sea aquella fracción del metal total que pueda catalogarse como potencialmente biodisponible, para el caso de las aguas naturales. Para el caso de aguas residuales, se busca evaluar los aportes antropogénicos al ambiente. 3. FUNDAMENTO TEÓRICO 3.1 Digestión de la muestra Para el ataque de las muestras de agua natural, se considera apropiado el método 3030 C de Standard Methods (2005), ya que se está extrayendo únicamente el elemento potencialmente biodisponible de la muestra completa. Los metales de la fase soluble, se analizan directamente sobre la muestra filtrada en campo o en el laboratorio. Dependiendo de los niveles requeridos de cuantificación, puede ser necesario utilizar una metodología de concentración (APDC-MIBK o simple concentración de la muestra por evaporación). Para el caso de las aguas residuales, se considera apropiado el método 3010 A de la EPA (este método guarda mucha similitud con el 3030 F del Standard Methods) Las metodologías mencionadas para lograr la disolución de los metales consisten en una digestión en medio ácido en caliente. Se emplean ácidos solos o mezclas de ácidos (P ej. agua regia o HNO3-HClO4). 3.1.1 Ecuación fundamental Digestión a 95 5 C Muestra Homogénea HNO3 / HCl Metal Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 n Re siduo no digerido Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 2 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA 3.2 Espectrofotometría de absorción atómica por llama directa La espectrofotometría de absorción atómica por llama directa (FAA), es una técnica analítica que permite detección y la cuantificación de metales en solución. Esta técnica está indicada para determinar elementos alcalinos, alcalinotérreos y metales pesados presentes en cualquier tipo de muestra susceptible de ser disuelta. La espectrofotometría de absorción atómica esta fundamentada en la capacidad que tienen los elementos, en su estado atómico basal, de absorber radiación electromagnética a longitudes de onda específicas para cada elemento. La cantidad de energía absorbida es directamente proporcional a la concentración de los átomos del metal analizado, de acuerdo con la Ley de Lambert-Beer; los límites de detección logrados son del orden de ppm (partes por millón). En esta técnica, los metales disueltos son llevados a su forma atómica elemental mediante calentamiento por una llama generada por una mezcla de gases combustibles. Las mezclas más empleadas son: aire-acetileno y óxido nitroso-acetileno. Las temperaturas de la llama van de 1900 °C a 2800 °C. Los átomos en forma de nube gaseosa, son irradiados por un haz de luz de una longitud de onda específica, de acuerdo con el metal analizado; esto se logra mediante el empleo de lámparas con cátodo del metal de interés o con lámparas de descarga sin electrodo. Los átomos absorben una fracción de la radiación proveniente de la lámpara y la fracción restante es captada por un fotodetector y un dispositivo transductor, que la convierten en una señal eléctrica, que posteriormente es registrada por un software. Como se mencionó anteriormente, el valor de señal obtenido es proporcional a la concentración de los átomos presentes en la nube de gases; de este modo es posible construir una curva de calibración analizando soluciones patrón de concentración conocida y midiendo la magnitud de la absorción de cada una de ellas. 3.2.1 Interferencias a) Una llama de temperatura muy baja no permite la atomización de los metales y disminuye el tiempo de residencia de los mismos, causando una absorción baja. b) Los compuestos orgánicos no degradados completamente pueden absorben a las mismas longitudes de onda de algunos metales, causando interferencias espectrales. Para evitar esto, asegure una digestión completa de la muestra. c) Concentraciones altas de sólidos disueltos en el digerido pueden causar interferencias de matriz, debido a la diferencia de viscosidad entre éste y las soluciones patrón. Trate de asemejar, en lo posible, la matriz del digerido y de los patrones. d) No todos los metales son estables cuando la digestión se realiza únicamente con ácido Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 3 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA nítrico, por lo que se la lectura debe realizarse en el menor tiempo posible. Algunos de los metales que presentan inestabilidad son: Sn, Sb, Mo, Ba y Ag. e) La formación de compuestos refractarios producen interferencia de tipo químico causando una disminución en la absorción del metal analizado. Dichas interferencias puede reducirlas adicionando al digerido, otros elementos tales como lantano, estroncio o potasio. f) El material sucio o contaminado es una de las mayores fuentes de interferencia, por lo cual debe tener especial cuidado en el lavado. 3.3 Espectrofotometría de absorción atómica por horno de grafito La espectrofotometría de absorción atómica por horno de grafito (GFAAS) se fundamenta en el mismo principio de la absorción atómica de llama. La diferencia entre las dos técnicas radica en que en el caso de la primera, la atomización de los elementos no se realiza mediante el uso de una llama, sino mediante un horno eléctrico que vaporiza la muestra dentro de un tubo de pequeñas dimensiones, con lo cual se logra mantener confinados los átomos durante mas tiempo en contacto con la radiación proveniente de la lámpara; esto permite incrementar la sensibilidad hasta niveles de ppb (partes por billón). Otras ventajas adicionales de la técnica por horno de grafito son las pequeñas cantidades de muestra requeridas (inferiores a 100 µL) y la posibilidad de introducir en el horno muestras tanto líquidas como sólidas; eliminando, en algunos casos, el proceso de digestión. Gracias a su elevada sensibilidad, esta técnica es empleada en la determinación de metales a nivel de trazas en muestras ambientales y otros productos. 3.3.1 Interferencias a) La interferencia causada por aniones tales como los cloruros, y en menor grado, los sulfatos y los fosfatos, se debe tener en cuenta al seleccionar el proceso de digestión de la muestra. El uso de ácidos que contengan dichos aniones debe ser mínimo. b) Aunque la formación de óxidos es muy reducida en el horno de grafito, gracias a que la atomización se realiza en atmósfera inerte; es posible la ocurrencia de interferencias químicas en matrices muy complejas. c) Las interferencias químicas se pueden minimizar en casos, como la adición de nitrato de amonio para enmascarar cloruros alcalinos y fosfato de amonio para incrementar la señal del cadmio. d) Las interferencias espectrales, son mejoradas en la gran mayoría de los metales, Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 4 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA mediante el uso de la corrección de fondo de Zeeman. e) La formación de carburos metálicos en el ambiente del horno de grafito, interfiere en la atomización continua del metal, por lo cual es recomendable que utilice tubos recubiertos pirolíticamente. f) No todos los metales son estables cuando la digestión se realiza únicamente con ácido nítrico, por lo que se la lectura debe realizarse en el menor tiempo posible. Algunos de los metales que presentan inestabilidad son: Sn, Sb, Mo, Ba y Ag. g) El material sucio o contaminado es una de las mayores fuentes de interferencia, por lo cual debe tener especial cuidado en el lavado. h) Emplee ácidos y reactivos para análisis de trazas, ya que los reactivos de calidad analítica usuales, contienen niveles altos de metales que los hacen inadecuados para esta técnica. 3.4 Espectrofotometría de emisión por plasma Ésta es una técnica de análisis multielemental que utiliza una fuente de plasma de acoplamiento inductivo, para disociar y excitar los átomos o iones de los elementos presentes en el digerido. Los iones y átomos excitados emiten radiación de una longitud de onda característica, de acuerdo con cada elemento. Un dispositivo fotodetector mide la intensidad de la radiación emitida y la transforma en una señal eléctrica que es registrada por un software. Al igual que para el caso de la espectrofotometría de absorción, en este caso la intensidad de la radiación emitida es proporcional a la concentración de los átomos o iones del elemento, presentes en el digerido. La principal ventaja de la técnica de emisión por plasma es la posibilidad de determinar simultáneamente varios elementos, con el consecuente ahorro de tiempo en el análisis. Los límites de detección alcanzados con esta técnica son menores que los logrados por absorción atómica de llama, pero sin llegar a ser tan bajos como los obtenidos por horno de grafito. 3.4.1 Interferencias a) Se presentan interferencias espectrales causadas por la emisión continúa de fondo o fenómenos de combinación de moléculas, pérdida de la emisión de luz por altas concentraciones del elemento y traslapo en las líneas espectrales de algunos elementos. Estas interferencias se corrigen mediante dispositivos de corrección automáticos en los equipos, usando longitudes de onda alternas y optimizando las condiciones de operación (poder, altura horno, proporción del flujo del gas inerte). Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 5 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA b) Se observan Interferencias físicas causadas por los cambios de viscosidad y tensión superficial entre diferentes digeridos, especialmente en aquellos con altos contenidos de sólidos disueltos o concentraciones altas en ácido. c) Interferencias químicas, en el que se incluyen la formación de compuestos moleculares, efectos de vaporización e ionización, se reducen mediante la selección cuidadosa de las condiciones de operación. d) Interferencias de memoria ocurren cuando la muestra previamente analizada contribuye en la señal de una nueva muestra; esto se puede corregir pasando un blanco de reactivos entre muestra y muestra. 4. ASPECTOS DE SALUD Y SEGURIDAD LABORAL a) Evite el contacto y la inhalación de vapores; para ello utilice blusa de laboratorio, guantes de caucho nitrilo, gafas de seguridad y respirador con filtros apropiados, durante todo el proceso de digestión. b) Efectúe las digestiones dentro de un sistema de extracción apropiado. c) Maneje con cuidado los reactivos del laboratorio, incluyendo los no especificados en este protocolo, ya que muchos de éstos son potencialmente irritantes para la piel, los ojos y membranas mucosas del cuerpo. d) Tome las precauciones necesarias al realizar las digestiones para evitar quemaduras con las planchas de calentamiento. e) Tenga precaución en el manejo de los gases empleados en los equipos dado que vienen a presiones elevadas y algunos de ellos son inflamables y/o comburentes. f) Siga las recomendaciones de seguridad dadas por el fabricante, para el manejo de los equipos de espectrofotometría de absorción atómica por llama directa, horno de grafito y emisión por plasma. 5. EQUIPOS a) Espectrofotómetro de absorción atómica por llama directa con capacidad de lectura en un rango de 190 a 800 nm, con sistema de corrección de señal de fondo y dotado con todos los accesorios para su funcionamiento (quemadores para llama de aire-acetileno y óxido nitroso-acetileno, mangueras, válvulas, etc.) b) Espectrofotómetro de absorción atómica con accesorio para horno de grafito, con capacidad de lectura en un rango de 190 a 800 nm, con sistema de corrección de señal de fondo y dotado con todos los accesorios para su funcionamiento (tubos de grafito Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 6 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA normales y con recubrimiento pirolítico, mangueras, válvulas, etc.) c) Espectrofotómetro de emisión por plasma con visión radial o axial, sistema de recirculación de agua con circuito cerrado para la refrigeración, generador de plasma eléctrico u otra fuente, monocromador y detector; dotado con todos los accesorios necesarios para su funcionamiento. d) Sistema de extracción de vapores ácidos para el proceso de digestión e) Sistema de extracción de gases para los equipos de absorción y de emisión por plasma. f) Mantas o planchas de calentamiento para la digestión ácida a reflujo ((alternativamente puede usarse un bloque de digestión o sistema de digestión a reflujo que consta de balón de fondo plano o redondo, de 250 mL y tubo refrigerante. g) Balanza analítica con exactitud al 0,1 mg. h) Micropipeta de 1 a 100 µL. i) Centrifuga. j) Baño termostatado. 6 REACTIVOS a) Agua destilada-desmineralizada con conductividad < 5 µS/cm. b) Soluciones patrón para absorción atómica y/o emisión por plasma de 1000 mg/L, de los elementos a determinar. Almacene estos patrones en refrigeración y su vida útil es la recomendada por el fabricante. c) Soluciones de calibración para absorción atómica por llama y por horno de grafito: Ver en las Tablas No. 1 y 2 los intervalos de trabajo recomendados para absorción atómica de llama y absorción atómica por horno de grafito. La preparación de diferentes patrones se presenta los Anexos 1 y 2, respectivamente. Envase en frascos de polietileno y almacene en un lugar fresco. d) Soluciones de calibración para emisión por plasma: Prepare patrones multielementales en los intervalos recomendados por el fabricante del equipo. Para efectuar las diluciones correspondientes, tome como guía las indicaciones dadas en los Anexos 1 y 2. Envase en frascos de polietileno y almacene en un lugar fresco. e) Soluciones de control: Para cada metal, seleccione y prepare una o dos soluciones de control de concentraciones dentro del intervalo de trabajo, pero diferentes de los patrones de la curva de calibración. f) Ácido nítrico concentrado 68 – 71 %, HNO3 certificado grado trazas de metales. Almacene en lugar fresco y protegido de la luz. La vida útil es la recomendada por el fabricante. g) Solución de ácido nítrico 1:1: Mida 100 mL de ácido nítrico concentrado en probeta Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 7 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA plástica y adicione muy lentamente a 100 mL de agua destilada – desmineralizada; agite suavemente para homogenizar. Envase en frasco de vidrio ámbar o polietileno, etiquete y guarde en lugar fresco. h) Acido clorhídrico concentrado 35 – 38 %: HCl certificado grado trazas de metales. Almacene en lugar fresco y protegido de la luz; la vida útil es la recomendada por el fabricante. i) Solución de ácido clorhídrico 1:1: Mida 100 mL de HCl concentrado en probeta plástica y adicione muy lentamente a 100 mL de agua destilada – desmineralizada; agite suavemente para homogenizar. Envase en frasco de vidrio ámbar o polietileno, etiquete y guarde en lugar fresco. j) Agua regia: Mida 60 mL de HCl concentrado en una probeta; adicione a 20 mL de HNO3 concentrado. Envase en frasco de vidrio ámbar o polietileno, etiquete y guarde en lugar fresco. Prepare en el momento de usar. k) Gases para los equipos de absorción atómica y emisión por plasma: Acetileno de alta pureza, aire comprimido limpio y seco, Oxido Nitroso grado A.A., Argón y Nitrógeno. 7. MATERIALES E INSUMOS a) Lámparas de cátodo hueco o de descarga sin electrodos de los metales de interés. b) Erlenmeyer de 125 o 250 mL o tubos para ser usados en el bloque de digestión. c) Sistema de digestión a reflujo que consta de balón de fondo plano o redondo, de 250 mL y tubo refrigerante. d) Balones volumétricos de 25, 50, 100, 500 y 1000 mL e) Pipetas volumétricas de 1, 2, 5, 10 y 25 mL. f) Botellas de polipropileno de 100 mL g) Probetas de 25, 50 y 100 mL h) Vasos de precipitados de 50,100 y 250 mL. i) Pipetas graduadas de 5 y 10 mL j) Embudo analítico de 8 cm de diámetro y vástago corto k) Papel de filtro S&S 595 referencia 311610 de 11 cm, Whatman No. 41 ó equivalente l) Vidrio reloj 8. CONSIDERACIONES PARA LA TOMA DE MUESTRAS Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 8 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA Para realizar la toma de las muestras, siga las indicaciones dadas en los protocolos “Procedimiento para la toma de muestras de aguas y sedimentos para análisis de metales” 9. LIMPIEZA DE MATERIAL 9.1 Material para muestreo Programe el alistamiento del material a utilizar para el muestreo con un tiempo prudente. En lo posible emplee únicamente recipientes plásticos, ya que algunos tipos de vidrio pueden liberar o absorber ciertos metales. Lave los recipientes con jabón neutro; posteriormente enjuague con agua de la llave y sumerja el material por lo menos 24 horas, en la solución de ácido nítrico 10%. Enseguida, enjuague nuevamente con agua de la llave y luego con agua destilada – desmineralizada. Seque y almacene en sitio donde no se pueda contaminar con metales. Se sugiere envolverlo en papel kraft para evitar contaminaciones posteriores o en el transcurso del transporte. 9.2 Material para alistamiento y análisis de muestras Lave el material de vidrio, plástico o porcelana con jabón neutro, enjuague con agua de la llave y luego sumérjalo en la solución de ácido nítrico al 10% por lo menos durante 24 horas. Enseguida, enjuague con agua de la llave y luego con agua destilada – desmineralizada; seque en estufa y ubique en sitio cubierto para evitar la contaminación con polvo. 10. PREPARACION DE MUESTRAS El proceso de preparación de muestras involucra todos los procedimientos previos al análisis y posteriores al ingreso de la muestra al laboratorio que permitan asegurar la calidad del análisis y su control. 10.1 Preservación y tratamiento previo a la extracción de los metales a) Preserve las muestras de agua para determinación de metales de acuerdo con las indicaciones del “Procedimiento para la toma de muestras de aguas y sedimentos para análisis de metales”. b) Para la determinación de metales solubles y/o metales en suspensión, filtre la muestra a través de una membrana con tamaño de poro de 0,45 µm. El residuo recolectado en el filtro se utiliza para el análisis de los metales suspendidos; el filtrado se emplea para determinar el contenido de metales solubles. c) Si la muestra ha sido almacenada en refrigeración, permita que ésta alcance la temperatura ambiente antes realizar cualquier procedimiento. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 9 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA 10.2 Metales solubles Realice la determinación del contenido de metales solubles directamente sobre el filtrado obtenido de acuerdo con 10.1 b. 10.3 Digestión de muestras de agua natural a) Tome una porción de 100 mL de muestra homogenizada y trasvase a un erlenmeyer de 250 mL. b) Adicione 5 mL de ácido clorhídrico 1:1 y coloque en baño de maría durante aproximadamente 30 minutos. Transcurrido este periodo, enfríe y complete a un volumen de 100 mL en balón aforado. Nota: Debido a que es un procedimiento de extracción débil, el Standard Methods recomienda que si el volumen final obtenido es mayor de 100, se determine dicho volumen con aproximación de 0,1 mL por peso; efectúe el análisis y corrija la concentración final, multiplicando por el factor de dilución (Vol. final /100). c) Guarde los extractos en recipiente plástico y en caso de que los análisis no se efectúen el mismo día, almacene en refrigeración. 10.4 Digestión de muestras de agua residual a) Tome una porción de 50 mL de muestra homogenizada, trasvase a un erlenmeyer de 125 mL y adicione 3 mL de ácido nítrico ultrapuro, b) Digiera suavemente en una plancha de calentamiento hasta reducir el volumen aproximadamente a 5 mL; enfríe el erlenmeyer y adicione otros 3 mL de ácido nítrico. c) Reanude el calentamiento a una ebullición suave, sin dejar secar la muestra pues las recuperaciones obtenidas pueden ser bajas. d) Continúe el calentamiento adicionando porciones de ácido nítrico de 3 mL, hasta que el digerido sea claro o no se observe más variación en su apariencia. e) Evapore hasta un volumen bajo (3-5 mL), y adicione entonces 5 mL de HCl 1:1. Caliente a ebullición suave durante 15 minutos. f) Enfríe y filtre el digerido a través de papel de filtro cualitativo. Complete a volumen de 50 mL en balón aforado. g) Guarde los extractos en recipiente plástico y en caso de que los análisis no se efectúen el mismo día, almacene en refrigeración. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 10 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA 11. PROCEDIMIENTO ANALITICO 11.1 Determinación de metales por espectrofotometría de absorción atómica por llama directa d) Lea cuidadosamente el manual operativo del equipo de absorción atómica por llama directa publicado por el fabricante. e) Encienda el equipo, seleccione la lámpara del elemento a determinar, conéctela a la corriente adecuada y permita su calentamiento por unos 15 minutos. f) Ajuste las condiciones apropiadas para el análisis (longitud de onda, ancho de rendija, quemador de acuerdo al tipo de llama). En la tabla No. 1 se presentan las condiciones sugeridas de trabajo para diversos metales. g) Encienda la llama y regule el flujo del gas combustible y del oxidante, ajuste el quemador y el nebulizador hasta obtener el máximo de absorción y estabilidad. h) Aspire el blanco de reactivos y ajuste el cero de la lectura. Lea los patrones de la curva de calibración de menor a mayor concentración. Realice cada lectura al menos por duplicado. Registre los valores de absorbancia manualmente o en el software del equipo. i) Aspire el blanco de reactivos y ajuste el cero de la lectura. Lea los digeridos obtenidos en el numeral 10. En lo posible realice cada lectura al menos por duplicado. Registre los valores de absorbancia manualmente o en el software del equipo. j) Si la absorbancia o concentración de alguno de los digeridos está por fuera del intervalo de trabajo, haga una dilución apropiada y realice nuevamente la lectura. k) Realice una lectura del blanco de reactivos y de uno o más patrones de control cada diez determinaciones consecutivas. l) Limpie con una toalla suave el capilar de succión entre lecturas. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 11 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA Elemento Longitud de onda (nm) Combustible Oxidante Corrección de fondo Tipo de Llama Rango de trabajo (mg/L) Supresor de ionización LD estimado (mg/L) Plata 328,1 Acetileno Aire No Requerido Rica en Combustible 0,1 a 4 No 0,05 Bario 553,6 Acetileno Óxido Nitroso Requerido Rica en Combustible 1 a 20 1 mg K/L 0,03 Berilio 234,9 Acetileno Óxido Nitroso Requerido Rica en Combustible 0,05 a 2 0,1 % Fluoruro 0,005 Cadmio 228,8 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,05 a 2 No 0,005 Cromo 357,9 Acetileno Óxido Nitroso No Requerido Rica en Combustible 0,5 a 10 1 mg K/L 0,05 Cobalto 240,7 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,5 a 5 No 0,05 Cobre 324,7 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,2 a 5 No 0,02 Hierro 248,3 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,2 a 5 No 0,03 Plomo 283,3 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,5 a 10 No 0,3 Manganeso 279,5 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,1 a 3 No 0,01 Molibdeno 313,3 Acetileno Óxido Nitroso Requerido Rica en Combustible 0,5 a 10 1 mg K/L 0,1 Níquel 232 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,2 a 5 No 0,04 Vanadio 318,4 Acetileno Óxido Nitroso Requerido Rica en Combustible 2 a 50 1 mg K/L 0,2 Zinc 213,9 Acetileno Aire Requerido Pobre en Combustible 0,05 a 1 No 0,005 Tabla No. 1 – Condiciones de lectura de metales por absorción atómica llama directa Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 12 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA 11.2 Determinación de metales por espectrofotometría de absorción atómica por horno de grafito a) Lea cuidadosamente el manual operativo del equipo de absorción atómica y el del horno de grafito, publicados por el fabricante. b) Encienda el equipo, seleccione la lámpara del elemento a determinar, conéctela a la corriente adecuada y permita su calentamiento por unos 15 minutos. c) Ajuste las condiciones apropiadas para el análisis (longitud de onda, ancho de rendija, tipo y posición del tubo, flujo del gas de purga, corrección de fondo). En la tabla No. 2 se presentan las condiciones sugeridas de trabajo para diversos metales. d) Inyecte una alícuota de 20-50 µL del blanco de reactivos por triplicado, en el horno de grafito y atomice. Verifique el ajuste del cero de lectura del equipo. e) Lea los patrones de la curva de calibración, de menor concentración a mayor concentración, inyectando cada uno de ellos por triplicado. Registre los valores de absorbancia manualmente o en el software del equipo. f) Lea los extractos o digeridos obtenidos en el numeral 10., inyectando cada uno de ellos por triplicado. Registre los valores de absorbancia manualmente o en el software del equipo. g) Si la absorbancia o concentración de alguno de los digeridos está por fuera del intervalo de trabajo, haga una dilución apropiada y realice nuevamente la lectura. h) Realice una lectura del blanco de reactivos y de uno o más patrones de control cada diez determinaciones consecutivas. i) El tubo del horno debe de limpiarse a intervalos regulares entre las determinaciones, permitiendo que este alcance la máxima temperatura permitida, con el fin de eliminar los depósitos de las determinaciones previas. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 13 de 29 DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA LLAMA DIRECTA, ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA HORNO DE GRAFITO Y EMISIÓN POR PLASMA Elemento Longitud de onda (nm) Tiempo Secado / Temperatura Tiempo Calcinación / Temperatura Tiempo Atomización / Temperatura Corrección de fondo Gas de purga Rango de trabajo (µg/L) Modificador de matriz LD estimado (µg/L) Plata 328,1 30 seg./125°C 30 seg/500°C 10 seg/1900°C No Requerido Ar 1-20 No 0,2 Bario 553,6 30 seg./125°C 30 seg/1400°C 15 seg/2800°C No Requerido *Ar 10-100 No 2 Antimonio 217,6 / 231,1 30 seg./125°C 30 seg/800°C 10 seg/2700°C Requerido Ar o N2 20-300 No 3 Berilio 234,9 30 seg/125°C 30 seg/1000°C 10 seg/2800°C Requerido Ar 1-30 No 0,2 Cadmio 228,8 30 seg/125°C 30 seg/500°C 10 seg/1900°C Requerido Ar 0,5-10 a 0,1 Cromo 357,9 30 seg/125°C 30 seg/1000°C 10 seg/2700°C No Requerido *Ar 5-100 No 1 Cobalto 240,7 30 seg/125°C 30 seg/900°C 10 seg/2700°C Requerido Ar 5-100 No 1 Cobre 324,7 30 seg/125°C 30 seg/900°C 10 seg/2700°C Recomendado Ar o N2 5-100 No 1 Hierro 248,3 30 seg/125°C 30 seg/1000°C 10 seg/2700°C Recomendado Ar o N2 5-100 No 1 Plomo 283,3 30 seg/125°C 30 seg/500°C 10 seg/2700°C Requerido Ar 5-100 b 1 Manganeso 279,5 30 seg/125°C 30 seg/1000°C 10 seg/2700°C Requerido Ar o N2 1-30 No 0,2 Molibdeno 313,3 30 seg/125°C 30 seg/1400°C 5 seg/2800°C Requerido *Ar 3-60 No 1 Níquel 232 30 seg/125°C 30 seg/800°C 10 seg/2700°C Recomendado Ar o N2 5-50 No 1 Vanadio 318,4 30 seg/125°C 30 seg/1400°C 15 seg/2800°C Requerido *Ar 10-200 No 4 Zinc 213,9 30 seg/125°C 30 seg/400°C 10 seg/2500°C Requerido Ar o N2 0,2-4 No 0,05 * No se debe usar nitrógeno a. 2 mL de fosfato de amonio al 40 % /100 mL b. 10 µL de ácido fosfórico a 1 mL de digerido o extracto Tabla No. 2 – Condiciones de lectura de metales por absorción atómica horno de grafito Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 18/09/2008 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 14 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA 11.3 Determinación de metales por espectrofotometría de emisión por plasma Nota: Debido a que los diferentes modelos de espectrofotómetros de emisión por plasma presentan particularidades en su acondicionamiento y manejo, se deben seguir las indicaciones dadas por cada fabricante; para esto es necesario disponer del manual operativo del equipo. a) Lea cuidadosamente el manual operativo del equipo de emisión por plasma, publicado por el fabricante. b) Encienda el equipo y encienda el plasma, seleccione el poder incidente de radiofrecuencia apropiado y permita que el instrumento se estabilice térmicamente durante 30 a 60 minutos. Siga las indicaciones del fabricante para establecer condiciones tales como la altura de visión, el flujo de argón, el flujo de gas refrigerante, la tasa de flujo y el tiempo de bombeo de patrones y muestras, la tasa de flujo de bombeo, el tiempo de lavado y el tiempo de lectura del pico. En la Tabla No. 3 se indican las longitudes de onda de emisión de varios metales, junto con los límites de detección estimados y algunos metales que pueden interferir en la determinación. *ELEMENTO QUE INTERFIERE CUANDO SU CONCENTRACIÓN ES > Longitud 100 mg/L de onda (nm) Al Cr Cu Fe Mg Mn Ni Ti V Aluminio 308,21 -----X --X Antimonio 206,83 X -X X ---X X Arsénico 193,69 ---------Bario 455,40 ---------Berilio 313,04 -------X X Cadmio 226,502 ---X --X --Calcio 317,93 ---------Cobalto 228,61 -X -X --X X -Cobre 324,75 ---X ---X X Cromo 267,71 ---X -X -X X Hierro 259,94 -----X ---Manganeso 257,61 X X -X X ----Mercurio 194,22x2+ ---------Molibdeno 202,03 X --X -----Níquel 231,60x2+ ---------Plata 328,06 ---------Plomo 220,35 X --------Selenio 196,02 ---------Sodio 588,99 ---------Vanadio 292,40 -X -X ---X -Zinc 213,85 --X ---X --* El nivel de interferencia puede variar de acuerdo con la corrección de fondo seleccionada. + Longitud de onda secundaria donde son menores las interferencias producidas por otros elementos -- No se detectó interferencia Elemento LD estimado (µg/L) 30,0 21,0 35,0 0,87 0,2 2,3 6,7 4,7 3,6 4,7 4,1 0,9 17,0 5,3 10,0 4,7 28,0 50,0 19,0 5,0 1,2 Tabla No. 3 – Longitudes de onda de lectura, interferentes y límites de detección para la determinación de metales por emisión por plasma Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 15 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA c) Aspire el blanco de reactivos para el control de la curva de calibración inicial y control de posibles contaminaciones en el sistema de aspiración de muestras. d) Lea por triplicado, de menor a mayor concentración los estándares de la curva de calibración. Los valores de emisión son registrados por el software de manejo del sistema. e) Lea por triplicado los extractos o digeridos obtenidos en el numeral 10. Los valores de emisión son registrados, por el software de manejo del sistema. f) Si la emisión o la concentración de alguno de los digeridos está por fuera del intervalo de trabajo, haga una dilución apropiada y realice nuevamente la lectura. g) Realice una lectura del blanco de reactivos y de uno o más patrones de control cada diez determinaciones consecutivas, con el fin de controlar el proceso de medición. 12. METODOLOGÍA DE CÁLCULO Interpole la señal (absorbancia o emisión) obtenida para cada digerido e interpole en la curva de calibración; aplique los factores que sean necesarios. Los equipos actuales usualmente poseen un software que realiza las operaciones de cálculo automáticamente y arrojan la concentración del elemento en el extracto. Asegúrese de introducir correctamente todos los valores necesarios en el software, para evitar errores en los resultados obtenidos. 12.1 Concentración del metal en el extracto CM ( AM b) * F (Ecuación 1) m Donde: CM: concentración del metal en el extracto o digerido, en mg/L o µg/L AM: señal obtenida para el extracto o digerido b: intercepto de la curva de calibración m: pendiente de la curva de calibración F: factor de dilución 12.2 Expresión de los resultados Exprese el contenido de metales en la muestra en µg o mg metal /L de muestra. (P ej. 5,82 mg Fe/L). Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 16 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA 13. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD ANALÍTICA a) Elabore la curva de calibración con un mínimo de cuatro puntos más un blanco de reactivos. b) Revise periódicamente la estabilidad de la lectura con uno o dos patrones de verificación, cuyo valor obtenido no debe superar en ± 10 % el valor esperado. c) Realice las determinaciones al menos por duplicado con el fin de verificar la precisión de las lecturas. d) Registre todos los datos primarios y resultados en los formatos apropiados, a fin de asegurar la trazabilidad de las determinaciones. e) Verifique que el contenido de metal en todos los reactivos empleados sea menor al límite de detección del método. Esto puede apreciarse en el blanco de reactivos. f) Siga escrupulosamente el proceso de lavado de material descrito en el numeral 9. con el fin de evitar contaminación de las muestras. g) Verifique que el mantenimiento y calibración de los equipos se realice de acuerdo al programa establecido por el laboratorio. h) Realice interlaboratorios nacionales o internacionales para verificar toda la metodología de análisis. 14. PROPUESTA DE VALIDACIÓN DEL MÉTODO La validación o confirmación es un paso indispensable que debe realizar el laboratorio antes de utilizar por primera vez cualquier método analítico y usarlo rutinariamente. Dicha confirmación consiste en la recolección y análisis de evidencia objetiva que permita demostrar que el método en cuestión permite obtener resultados confiables bajo las condiciones de trabajo del laboratorio. Para el caso de los métodos de análisis de metales en aguas, se proponen los siguientes parámetros a tener en cuenta en la confirmación: a) Rango lineal y sensibilidad. b) Precisión. c) Exactitud – Recuperación en matriz d) Limite de detección. e) Limite de Cuantificación. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 17 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA f) Incertidumbre de medición El esquema con el desarrollo de las actividades a realizar con el fin de lograr la confirmación de los métodos se presenta en el Anexo 3. 15. REFERENCIAS a) APHA, AWWA, WEF, (2005). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21th Edition. b) Digestión ácida de muestras acuosas y extractos para determinación de metales totales por Absorción Atómica por Llama y Emisión Atómica con Plasma, Método EPA-3010A. c) Determinación de metales por Espectrofotometría de Absorción Atómica por Llama y Horno de Grafito. Método EPA-7000A, Jul. /92. d) Digestión Ácida de Sedimentos, Suelos, Lodos. Método EPA-3050B, Dic. /96. e) Espectrofotometría de Emisión Atómica con Plasma, Método EPA-6010B. f) Espectrofotometría de Absorción Atómica por llama directa, Métodos EPA-7020, 7040, 7090, 7130, 7190, 7200, 7210, 7380, 7420, 7460, 7480, 7520, 7910 y 7950, Sept./86. g) Espectrofotometría de Absorción Atómica con horno de grafito, Métodos EPA-7041, 7091, 7131, 7191, 7201, 7211, 7381, 7421, 7461, 7481, 7521, 7911 y 7951, Sept./86. h) EURACHEM (1998). The Fitness for Purpose of Analytical Methods - A Laboratory Guide to Method Validation and Related Topics, 1st English Edition. i) EURACHEM CITAC. 2000 Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement. Second Edition. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 18 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ANEXO 1 - GUIA PARA LA PREPARACION DE PATRONES PARA ABSORCION ATOMICA LLAMA DIRECTA ELEMENTO ALUMINIO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO Medir 10 mL del patrón de 1000 mg/L partida y diluir a 100 mL con agua acidulada. Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. BERILIO 10 mg/L ANOTACIONES Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5,0 mg/L Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 mg/L Medir 20 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 mg/L Medir 30 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 mg/L Medir 50 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 mg/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,05 mg/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,1 mg/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,2 mg/L Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,5 mg/L Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 mg/L Medir 20 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2,0 mg/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,05 mg/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,1 mg/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,2 mg/L Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 200 mL con agua acidulada. 0,5 mg/L Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 mg/L Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2,0 mg/L 1000 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. CADMIO 100 mg/L PATRONES DE REFERENCIA 1,0 mg/L 20 mg/L 1000 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 1,0 mg/L Aprobado por: Fecha: Adicionar 1 mL de KCl 0,01M antes de completar a volumen. Adicionar 2,5 mL de solución de NaF 10%, antes de completar a volumen Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 19 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO COBALTO COBRE CROMO PATRON DE PARTIDA 1000 mg/L 1000 mg/L 1000 mg/L Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO Patrón Intermedio: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. 20 mg/L Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. 20 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 mg/L Patrón Intermedio: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. 20 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRONES DE REFERENCIA Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir 0,5 mg/L a 200 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir 1,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir 2,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 15 mL del patrón intermedio y diluir 3,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio y diluir 4,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio y diluir 5,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y 0,2 mg/L diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y 0,5 mg/L diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir 1,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y 2,0 mg/L diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 1 y 4,0 mg/L diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio 1 y 5,0 mg/L diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir 0,5 mg/L a 200 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir 1,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir 2,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio y diluir 5,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio y diluir 10,0 mg/L a 100 mL con agua acidulada. Aprobado por: Fecha: ANOTACIONES Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 20 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. HIERRO 1000 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. 20 mg/L 1,0 mg/L 20 mg/L MANGANESO 1000 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. MOLIBDENO 1000 mg/L Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Patrón intermedio: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 1,0 mg/L 20 mg/L PATRONES DE REFERENCIA Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 200 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 35 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Aprobado por: Fecha: ANOTACIONES 0,2 mg/L 0,5 mg/L 1,0 mg/L 2,0 mg/L 4,0 mg/L 5,0 mg/L 0,1 mg/L 0,2 mg/L 0,5 mg/L 1,0 mg/L 2,0 mg/L 5,0 mg/L 0,5 mg/L 1,0 mg/L 2,0 mg/L 5,0 mg/L 7,0 mg/L 10,0 mg/L Adicionar 1 mL de K2SO4 0,01M antes de completar a volumen. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 21 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO Patrón Intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 250 mL con agua acidulada. NIQUEL PLOMO VANADIO ZINC 1000 mg/L Patrón Intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Patrón intermedio: Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 250 mL con agua acidulada. 1000 mg/L 1000 mg/L Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Medir 10 mL del patrón de partida y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 mg/L 1,0 mg/L 20 mg/L 100 mg/L Patrón intermedio 1: Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. 10 mg/L Patrón intermedio 2: Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 0,5 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRONES DE REFERENCIA Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 25 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 35 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 2 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 30 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 50 mL del patrón intermedio y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 200 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 15 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 200 mL con agua acidulada. Medir 10 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Aprobado por: Fecha: ANOTACIONES 0,2 mg/L 0,5 mg/L 1,0 mg/L 2,0 mg/L 4,0 mg/L 5,0 mg/L 0,5 mg/L 1,0 mg/L 2,0 mg/L 5,0 mg/L 7,0 mg/L 10,0 mg/L 2,0 mg/L 5,0 mg/L 10 mg/L 20 mg/L 30 mg/L 50 mg/L 0,05 mg/L 0,1 mg/L 0,5 mg/L 0,75 mg/L 1,0 mg/L Adicionar 1 mL de KCl 0,01M antes de completar a volumen. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 22 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ANEXO 2 - GUIA PARA LA PREPARACION DE PATRONES PARA ABSORCIÓN ATÓMICA HORNO DE GRAFITO ELEMENTO ARSENICO PATRON DE PARTIDA 1000 mg/L ANTIMONIO 1000 mg/L BERILIO 1000 mg/L Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. 10 mg/L 10 mg/L 10 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. 100 ug/L 500 ug/L 100 ug/L Aprobado por: Fecha: PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 100 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 200 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 4 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 100 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 150 ug/L Medir 40 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 200 ug/L Medir 60 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 300 ug/L Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 ug/L Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 23 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO CADMIO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. 10 mg/L PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 1000 mL con agua acidulada. 50 ug/L PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 200 mL con agua acidulada. 0,5 ug/L Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2,5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Medir 15 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. Adicionar 2 mL de fosfato de amonio al 40 % /100 mL 5,0 ug/L 7,5 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y 10,0 ug/L diluir a 100 mL con agua acidulada. CROMO COBALTO Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 10 mg/L 10 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. 100 ug/L 100 ug/L Aprobado por: Fecha: Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 75 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 75 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 75 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 75 ug/L Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 24 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO COBRE HIERRO PLOMO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 10 mg/L 10 mg/L 10 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL 100 ug/L con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL 100 ug/L con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL 100 ug/L con agua acidulada. Aprobado por: Fecha: PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 75 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 75 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 75 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 75 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 75 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 75 ug/L Adicionar 10 µL de ácido fosfórico a 1 mL de patrón Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 25 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO PATRON DE PARTIDA MANGANESO 1000 mg/L MOLIBDENO MERCURIO 1000 mg/L 1000 mg/L Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y diluir a 500 mL con agua acidulada. 10 mg/L 10 mg/L 10 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 1000 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL con agua acidulada. 50 ug/L 100 ug/L 100 ug/L Aprobado por: Fecha: PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5,0 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 15 ug/L Medir 40 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 60 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 ug/L Medir 40 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 40 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 ug/L Adicionar 2 mL de fosfato de amonio al 40 % /100 mL Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 26 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO NÍQUEL SELENIO PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. 10 mg/L 10 mg/L PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL 100 ug/L con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 500 mL 100 ug/L con agua acidulada. PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 20 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 30 ug/L Medir 40 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 40 ug/L Medir 50 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 5 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 25 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 100 mL del patrón intermedio 2 y 50 ug/L diluir a 200 mL con agua acidulada. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 27 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ELEMENTO VANADIO ZINC PATRON DE PARTIDA PATRON INTERMEDIO 1 Medir 5 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Medir 2 mL del patrón de partida y 1000 mg/L diluir a 500 mL con agua acidulada. Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 10 mg/L 4,0 mg/L Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 PATRON INTERMEDIO 2 Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 100 mL 500 ug/L con agua acidulada. Medir 5 mL del patrón intermedio 1 y diluir a 1000 mL con agua acidulada. 20 ug/L Aprobado por: Fecha: PATRONES DE REFERENCIA ANOTACIONES Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 10 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 25 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 50 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 100 ug/L Medir 30 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 150 ug/L Medir 40 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 200 ug/L Medir 2 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 200 mL con agua acidulada. 0,2 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 200 mL con agua acidulada. 0,5 ug/L Medir 5 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 1,0 ug/L Medir 10 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 2,0 ug/L Medir 15 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 3,0 ug/L Medir 20 mL del patrón intermedio 2 y diluir a 100 mL con agua acidulada. 4,0 ug/L Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Página 28 de 29 Versión: 01 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA ANEXO 3 - PROPUESTA DE VALIDACIÓN - DETERMINACIÓN DE METALES EN AGUAS 1 - LINEALIDAD 1.1 Preparar un mínimo de seis (6) patrones del metal de interes a partir de un Patrón Certificado de 1000 ppm. Las concentraciones de los patrones seleccionados deben cubrir el rango lineal esperado, de acuerdo a la sensibilidad de lectura indicada en la literatura. Nota: Cada uno de los seis patrones debe prepararse, al menos por triplicado para obtener tres series de soluciones (Curva 1, Curva 2 y Curva 3) 1.2 Someter las soluciones preparadas al procedimiento de extracción o digestión y realizar la lectura por el método seleccionado, cuidando de optimizar las condiciones de tal manera que se obtengan las lecturas de absorbancia o emisión mas altas posibles. Las tres series deben ser leídas en un periodo de tiempo de unos cinco a siete dias. 1.3 Calcular la señal promedio para cada patrón y construir una gráfica de Señal promedio vs. Concentración. Verificar visualmente cuales patrones presentan una tendencia lineal; descartar aquellos que presenten desviación de dicha tendencia y calcular la pendiente y el intercepto de la recta obtenida. 1.4 Con los datos de los patrones que presentan la tendencia lineal en 1.3, elaborar una gráfica de Señal/Conc. vs. Concentración, señalando los puntos. En esta misma gráfica, construir un intervalo correspondiente a Pendiente ± 10 % y determinar cuales de los puntos señalados caen dentro del intervalo definido. Estos puntos corresponden al Intervalo Dinámico Lineal. 1.5 Los patrones de la Curva de Calibración de Trabajo se deben preparar dentro de este intervalo y deben ser al menos cinco (5) soluciones. ANALISTA DIA 3 - PRECISIÓN INTERMEDIA 2 - REPETIBILIDAD 4 - EXACTITUD 1 Seis (6) réplicas de patrón de la matriz bajo estudio, con concentraciones certificadas del o los metales de interes, sometidas a todo el proceso de preparación igual a las muestras. 2 Seis (6) réplicas de patrón de la matriz bajo estudio, con concentraciones certificadas del o los metales de interes, sometidas a todo el proceso de preparación igual a las muestras. ANALISTA 1 1 - 2 - Seis (6) réplicas de patrón de la matriz bajo estudio, con concentraciones certificadas del o los metales de interes, sometidas a todo el proceso de preparación igual a las muestras. Seis (6) réplicas de patrón de la matriz bajo estudio, con concentraciones certificadas del o los metales de interes, sometidas a todo el proceso de preparación igual a las muestras. ANALISTA 2 2. REPETIBILIDAD: Calcular el coeficiente de variación (CV) de los resultados obtenidos por cada analista y compararlo con un criterio de aceptación conocido (P Ej. Resultados obtenidos en ejercicios de intercomparación o CV obtenidos mediante la Curva de Horwitz) 3. PRECISIÓN INTERMEDIA: Calcular el coeficiente de variación (CV) de los resultados obtenidos por todos los analistas y compararlo con un criterio de aceptación conocido (P Ej. Resultados obtenidos en ejercicios de intercomparación o CV obtenidos mediante la Curva de Horwitz). Alternativamente, se puede realizar un análisis de varianza (ANOVA) con los resultados obtenidos para verificar si existe diferencia entre ellos, debido a la influencia de los diferentes analistas o días. 4. EXACTITUD: 4.1 Calcular el porcentaje de recuperación de los resultados obtenidos en los ensayos de repetibilidad o precisión intermedia mediante la ecuación CObtenida % Recuperación CCertificada *100 4.2 Comparar los resultados de recuperación con un criterio de acpetación conocido (P Ej. Resultados obtenidos en ejercicios de intercomparación o intervalo de tolerancia en la concentración certificada del patrón empleado). Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial – República de Colombia SUBDIRECCIÓN DE ESTUDIOS AMBIENTALES - GRUPO DE ACREDITACIÓN Código: XXXXXX Fecha: 31/01/2009 Versión: 01 Página 29 de 29 DETERMINACIÓN DE MERCURIO TOTAL EN AGUAS Y SEDIMENTOS POR ESPECTROFOTOMETRÍA ATÓMICA – VAPOR FRIO Y EMISIÓN POR PLASMA 5 - LÍMITE DE DETECCIÓN DEL MÉTODO 5.1 Preparar un mínimo diez (10) blancos de reactivos, someter al proceso usual de preparación de las muestras y leer la señal por el método seleccionado. 5.2 Calcular el Limite de Detección Instrumental como: LDI y bl 3 , 3 * s bl donde yb l es la señal promedio de los blancos y sbl es la Desv. Estandar de la señal de los blancos. 5.3 Preparar soluciones equivalentes a 1, 2 y 3 veces el LDI calculado anteriormente. 5.4 Realizar la lectura de las soluciones de concentraciones bajas y seleccionar aquella donde se obtenga una recuperación de 93 107 % y un CV aceptable para el nivel de concentración. 5.5 Calcular el LDM de acuerdo con la siguiente ecuación: LDM (mg/L) = [t a = 0,01; (n-1) * SPATRÓN] * [C promedio/C esperada] 6 - LÍMITE DE CUANTFICACION 6.1 Calcular el Limite de Cuantificación en el extracto o el digerido como: LCM Elaborado por: COBALTO LTDA. Fecha: 31/01/2009 3 * LDM Revisado por: IDEAM Fecha: 31/01/2009 Aprobado por: Fecha: