reminds you and your family to please help us keep our

reminds you and your family to please help us keep our parks safe and clean by abiding
by these Municipal Codes while visiting South Gate Parks:
les pide seguir las siguientes reglas del Código Municipal para mantener nuestros parques limpios y seguros:

No Alcohol

No Dogs / No Perros

No Jumpers / No se permiten los
Brinca Brinca


Skating allowed only in
designated areas / Solo se
permite patinar en áreas
asignadas
Park closed from 10PM to
6AM everyday / El parque
esta cerrado de 10PM a
6AM todos los días

No Fireworks / No Fuegos Artificiales

No Camping / No Acampadas por
la Noche

No Gambling / No Juegos de Azar


No Illegal Vending / No Ventas sin
Permiso
No amplified music / No
se permiten amplificadores

No generators / No se
permite generadores

No carnival rides / No se
permiten juegos mecánicos

No Dumping / No Tirar Basura

15 MPH speed limit in parking lots /
Velocidad máxima de 15 MPH en los
estacionamientos
Barbeques or fires allowed in designated area
only/ Solamente se permiten barbacoas e
hogueras en áreas asignadas.
7.49.080 S.G.M.C
For more information contact the South Gate
Parks & Recreation Administration Office during
regular business hours /Para mas información
comuniquese con la Oficina de Administración
de Parques durante su horario regular de:
Monday - Thursday/ Lunes - Jueves
7:30 AM - 5:00 PM
323-563-5479