&DUUHUD²&RPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFLyQ
9LVLWDVHOPHVSDVDGR
7RGDVODVYLVLWDV
7X,3¬
9LVLWRUV&RXQWHU
%XVFDU
'RPLQJRGH0D\RGH
&DUUHUD²&RPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFLyQ
SRU¬-DLPH6RUQRVD
WDPDxRIXHQWH
9RWDHVWHDUWLFXOR
,PSULPLU
(PDLO
9RWR
KWWSZZZWXUERUHYLVWDFRPFRPSHWLFLRQLWHPFDUUHUD(FRPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFL&%QKWPO
&DUUHUD²&RPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFLyQ
6WHIDQR&RPLQLKDVLGRHOSULPHUSLORWRHQJDQDUGRVFDUUHUDVGHODV7&5HVWDWHPSRUDGD(OSLORWRVXL]RVHDGMXGLFyODYLFWRULDHQXQDLQWHQVDFDUUHUDHQ9DOHQFLD\KD
YXHOWR D VLWXDUVH DO IUHQWH GH OD FODVLILFDFLyQ JHQHUDO WUDV EDWLU D VX FRPSDxHUR 0LFKHO 1\NM U TXLHQ FRQVLJXLy VX SULPHU SRGLR HQ ODV 7&5 FRQ RWUR SLORWR GH 7HDP
7DUJHW&RPSHWLWLRQ$QGUHD%HOLFFKLFUX]DQGRODPHWDHQWHUFHUDSRVLFLyQ
/DFDUUHUDKDHVWDGRUHSOHWDGHLQFLGHQWHVGHVGHHOFRPLHQ]RFRQ1RJXpV\0RUELGHOOLTXHKLFLHURQFRQWDFWRDOILQDOGHODUHFWDSURYRFDQGR
XQLQFLGHQWHGRQGHHOSLORWRGH&DPSRV5DFLQJHOLPLQyDO6($7GH-RUGL*HQp
'XUDQWHWUHVYXHOWDVHVWXYRHO
VDIHW\FDU
HQSLVWD\FXDQGRVHUHLQLFLyODFDUUHUD&RPLQLDPSOLyVXYHQWDMDFRPROtGHUDOPDUJHQGHOD
JUDQ EDWDOOD WUDV pO FRQ 1\NM U TXH WXYR TXH SHOHDU GXUR SDUD PDQWHQHU D VXV RSRQHQWHV D UD\D SULPHUR D 3HSH 2ULROD \ OXHJR D XQ
GHVWDFDGR%DV6FKRXWHQ(OMRYHQKRODQGpVSRUGHVJUDFLDSHUGLyXQSRGLRELHQPHUHFLGRHQOD~OWLPDYXHOWDFXDQGRVXYHKtFXORVHGHWXYR
$QGUHD%HOLFFKLKHUHGyODSRVLFLyQSHURHQHVWHPRPHQWRHVWiVLHQGRLQYHVWLJDGRDOQRUHDOL]DUXQGULYHWKURXJK
2WURVFLQFRSLORWRVUHFLELHURQXQDVDQFLyQVLPLODUSRUDGHODQWDUFRQHO
VDIHW\FDU
ORTXHDxDGLyPiVHPRFLyQDODFDUUHUD/RV+RQGDGH
:HDVW&RDVW5DFLQJGH0RUELGHOOL\*OHDVRQWXYLHURQVXHUWHGDGDVODVFLUFXQVWDQFLDVWUDVWHUPLQDUFXDUWR\TXLQWRUHVSHFWLYDPHQWH
0RPHQWRVFODYH
KWWSZZZWXUERUHYLVWDFRPFRPSHWLFLRQLWHPFDUUHUD(FRPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFL&%QKWPO
&DUUHUD²&RPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFLyQ
6DOLGD0RUELGHOOLQRWXYRXQDEXHQDVDOLGDORTXHSHUPLWLyD1RJXpVSDVDUOHSRUHOLQWHULRU7UDVFRQWDFWDUHO2SHOSLHUGHHOFRQWURO\
HQYtDD*HQpDOPXUR
9XHOWD±(QWUDHQSLVWDHOFRFKHGHVHJXULGDGPLHQWUDV(QJVWOHU\*UDFKHYFKRFDQYLpQGRVHHOUXVRREOLJDGRDUHWLUDUVH
9XHOWD /D FDUUHUD VH UHDQXGD FRQ &RPLQL DO IUHQWH SRU GHODQWH GH 1\NM U $IDQDV\HY 3 2ULROD %HOLFFKL \ 6FKRXWHQ 0RUELGHOOL HV
DGHODQWDGRWUDVSDUDUSDUDKDFHUXQDUHSDUDFLyQUiSLGD
9XHOWD2ULRODSDVDD$IDQDV\HY\HVWHUFHURFRQHOUXVRSHUGLHQGRSRVLFLRQHVSRFRGHVSXpV&HEULiQSDVDD6FKRXWHQ6NX]VHUHWLUD
SRUXQSUREOHPDHQHODFHOHUDGRU
9XHOWD+D\XQDJUDQSHOHDHQWUH1\NM U\2ULRODSRUHOVHJXQGRSXHVWR
9XHOWD1\NMDHU\2ULRODWRFDQ\HOHVSDxROSLHUGHODWHUFHUDSRVLFLyQDIDYRUGH6FKRXWHQ
9XHOWD&RPLQLOLGHUDSRUGHODQWHGH1\NMDHU6FKRXWHQ2ULROD%HOLFFKL&HEULiQ\9HJOLDTXHKDVXSHUDGRD(QJVWOHU
9XHOWD*OHDVRQDGHODQWDD(QJVWOHU\pVWHVHUHWLUD
9XHOWD6HLPSRQHXQGULYHWKURXJKD$IDQDV\HY32ULROD%HOLFFKL&HEULiQ\9HJOLDSRUDGHODQWDUFRQHO
VDIHW\FDU
9XHOWD9HJOLD$IDQDV\HY2ULROD\&HEULiQVHGHWLHQHQSDUDFXPSOLUODVDQFLyQ
9XHOWD6FKRXWHQSLHUGHHOWHUFHUSXHVWRGHELGRDXQIDOORHQODERPEDGHFRPEXVWLEOH&RPLQLJDQDSRUGHODQWHGH1\NM U\%HOLFFKL
TXHQRKDSDUDGRSDUDUHDOL]DUHOGULYHWKURXJKLPSXHVWR
,QIRUPDFLRQDGLFLRQDO
3XEOLFDGRHQ &RPSHWLFLyQ
(WLTXHWDGRHQ 7&5,QWHUQDWLRQDO6HULHV
&RPSDUWLUUHGHVVRFLDOHV
8OWLPRVDUWLFXORVGH-DLPH6RUQRVD
'REOHWHGH&LWURsQHQ+XQJULD
KWWSZZZWXUERUHYLVWDFRPFRPSHWLFLRQLWHPFDUUHUD(FRPLQLYHQFHHQXQDFDUUHUDOOHQDGHHPRFL&%QKWPO
0
