CUADRO RESUMEN DE LOS VALORES DEL "SE" • FALSO SE (pronombre personal): variante de "le" (CI) cuando hay otro pronombre en función de CD (Juan le dio la carta / Juan se la dio). • CONSTRUCCIONES CON VALOR REFLEXIVO (REFLEXIVAS PROPIAS): "se" alterna con las restantes personas: me, te, nos , os / las oraciones admiten los refuerzos "a sí mismo" (reflexivas) o "mutuamente" (recíprocas) • o Reflexiva directa (pronombre reflexivo / CD): Juan se lava (*Juan lava a Juan) o Reflexiva indirecta (pronombre reflexivo / CI): Juan se ata los zapatos (*Juan ata los zapatos a Juan) o Reflexivas causativas (pronombre reflexivo / CD o CI): Juan se afeita en la barbería (CD) / Juan se hace un chalet (CI). o Recíprocas (pronombre recíproco / CD o CI): Juan y María se besan (CD) / Juan y María se escriben cartas (CI). CONSTRUCCIONES SIN SIGNIFICADO REFLEXIVO: "se" alterna con las restantes personas: me, te, nos , os / las oraciones no admiten los refuerzos propios de reflexivas o recíprocas. o Verbos obligatoriamente pronominales ("se" es parte del verbo): Juan se arrepiente de su acción. Oposición léxica (el verbo pronominal tiene distinto significado del no pronominal / "se" es parte del verbo): Acordar la paz / Acordarse de algo. o Verbos que ofrecen doble posibilidad ("se" es parte del verbo): En verbos transitivos de movimiento ("se" morfema de intransitivación): Pepe levanta la maleta / Pepe se levanta. 1 de 2 En verbos transitivos e intransitivos ("se" morfema de voz media): si el verbo es transitivo, además lo convierte en intransitivo: • Verbos de procesos anímicos: Juan asusta a María / Juan se asusta. • Proceso que afecta a un objeto: Pepe abre la puerta / La puerta se abre. • "Se" con valor de 'involuntariedad': Juan se cortó un dedo pelando patatas. o "Se" dativo ético (valor enfático, expresivo): Juan se comió una chuleta / Mi hijo no me estudia nada. o En verbos intransitivos de movimiento ("se" morfema de aspecto incoativo / "se" es parte del verbo): Juan va / Juan se va. • PASIVA REFLEJA ("se" exclusivamente en 3º persona / "se" es morfema o marca de pasiva refleja): o En verbos transitivos: Con sujeto antepuesto (animado o inanimado): Los perfumes se extraen de las flores. • • Valores modales: o De capacidad: Los hijos no se escogen. o De autorización: Eso no se toca. Con sujeto pospuesto (no animado): Se venden botellas. IMPERSONAL REFLEJA ("se" exclusivamente en 3º persona / "se" es morfema o marca de impersonal refleja): o En verbos transitivos (CD animado): Se saluda a los embajadores o En verbos intransitivos: Se está bien aquí. 2 de 2