UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO -FACULTAD DE LENGUASUNIDAD DE CERTIFICACIÓN TABLA DE EQUIVALENCIA PARA RECONOCIMIENTO ESTUDIOS DEL IDIOMA INGLÉS DIRECCIÓN DE APRENDIZAJE DE LENGUAS NIVEL DAL A-1 A-2 B-1 B-2 C-1 C-2 CELe CILC 1° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. Nivel 1 Básico Aprobado 3° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. 4° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. Nivel 2 Pre-intermedio Aprobado 5° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. 6° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. Nivel 3 Intermedio Aprobado USILC Referencia Niveles A1 2° A-2 Aprobado A2_ 3° B-1 Aprobado A2 4° B-2 Aprobado A2+ 5° C-1 Aprobado B1_ 6°/7° C-2 Aprobado B1 8° A-1 Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. 2° Nivel Aprobado CEAC ETS FAC. LENGUAS EX. DOMINIO DE INGLÉS University of Cambridge ESOL Examinations -------- -------- -------- Educational Testing Service Trinity College London Trinity College London Trinity GESE Graded Examinations in Spoken English Trinity ISE Integrated Skills in English Examinations -------- ------- ------- -------- -------- Grade 2 ------- -------- -------- -------- Grade 3 ISE 0 -------- Certificado KET Pass = 8.0 Pass with merit = 10.0 -------- Grade 4 -------- Grade 5 440 - 450 = 8.0 451 - 460 = 10.0 Grade 6 -------- -------- Certificado PET Pass = 9.0 Pass with merit = 10.0 TOEFL* Test of English as a Foreign Language Paper-based ISE I D-1 D-2 E-1 7° Nivel Aprobado -------- Se Asienta la calificación del nivel. 8° Nivel Aprobado Se Asienta la calificación del nivel. Nivel 4 Pre- avanzado Aprobado -------- -------- -------- -------- B2_ 9° B2 10° B2+ 11° C1_ E-2 -------- -------- 12° -------- -------- -------- -------- Grade 7 -------- -------- 481 - 490 = 8.0 491 - 500 = 10.0 Grade 8 -------- -------- Certificado de dominio de inglés expedido por la Facultad de Lenguas (Se asienta el promedio obtenido) F-1 C1 13° F-2 C1+ ---------- *Solo se acepta el institucional (Universidad Autónoma del Estado de México) ** Última actualización y revisión: Septiembre 2010 Certificado FCE C = 9.0 B = 9.5 A = 10.0 Grade 9 501 - 510 = 8.0 511 - 520 = 8.5 521 - 530 = 9.0 531 - 540 = 9.5 + de 541= 10.0 Grade 9 ISE II OBSERVACIONES: Los documentos probatorios presentados tendrán una vigencia de 4 años si y solo si quieren acreditar un nivel menor al que lo acreditaría ese documento según la tabla de equivalencias de la DAL. Y tendrán una vigencia de dos años al solicitar el nivel máximo que ese documento acredita según dicha tabla de equivalencias. Serán aceptadas las copias fotostáticas siempre y cuando tengan sello y firma de cotejo de la institución/autoridad competente en la parte delantera. Únicamente serán validos los documentos oficiales que presenten sellos/firmas y folios correspondientes a cada institución. No serán aceptadas boletas del salón de clase, ni documentos que no especifiquen calificación o puntaje obtenido por nivel. En caso de no tener calificación o puntaje obtenido en los niveles anteriores, las calificaciones asentadas serán de acuerdo a la siguiente tabulación: CALIFICACIÓN NIVEL MÁXIMO A ACREDITAR 9.0 8.0 7.0 6.0 a a a a 10.0 9.0 8.0 7.0 En el caso de USILC para los niveles 6° y 7° la calificación será la siguiente: Nivel 6° 7° CALIFICACIÓN ASENTADA EN NIVELES ANTERIORES A ACREDITAR 10.0 9.0 8.0 7.0 Calificación 8.0 10.0 En caso de No cumplir los requisitos la leyenda será: NO APLICA En caso de exceder la vigencia, la leyenda será: NO APLICA POR VIGENCIA Si el documento presentado es CAE o CPE de University of Cambridge ESOL Examinations, la calificación asentada será de 10.0 en cualquiera de los niveles.