BOLETÍN TÉCNICO ROXUL FECHA DE EMISIÓN: 12 DE FEBRERO DE 2010 BOLETÍN NO.: TB-RSWP GC- 0003 Boletín Técnico Impactos de bolas de acero y hielo sobre PVC y TPO con lana mineral de ROXUL® En un estudio reciente de laboratorio, membranas termoplásticas unicapa sobre un aislante de lana mineral de ROXUL® fueron sometidas a las pruebas estipuladas en las normas FM 4470 y UL 2218, y a prueba con bolas de hielo de conformidad con la norma FM 4473. La conclusión de este estudio realizado por un laboratorio independiente es que las membranas termoplásticas unicapa respaldadas con un aislante de lana mineral de Roxul no se dañan con el impacto de bolas de acero de acuerdo con las normas FM 4470 (Clase 1-SH) y UL 2218 (Clase 4), ni con el impacto de bolas de hielo de conformidad con la norma FM 4473 (Clase 4). Discusión FM 4470 Se dejaron caer bolas de acero sobre ensambles de techo de acuerdo con la Norma de Aprobación FM (Factory Mutual) para Ensambles de Techo Unicapa, con Hojas de Asfalto Modificado con Polímeros, Techo Multicapa y aplicados en forma líquida, Número de Clase 4470, octubre de 2008. Los sistemas de techos incluían membranas de PVC y TPO sobre Roxul MONOBOARD™ y TOPROCK® DD. Las bolas de acero de 1-3/4” de diámetro y 0.79 lbs de peso se dejaron caer sobre 10 puntos desde una altura de 17’ 9-1/2” para generar una energía cinética de 14 pies-lb, Clase-1SH (Prueba de daño causado por una fuerte tormenta de granizo). Después de los impactos de las bolas de acero de 1-3/4” se encontró que las membranas termoplásticas estaban intactas. BOLETÍN TÉCNICO ROXUL FECHA DE EMISIÓN: 12 DE FEBRERO DE 2010 BOLETÍN NO.: TB-RSWP GC- 0003 2 FM 4473 Para la aprobación FM-4473 se lanzaron bolas de hielo a los ensambles de techos de acuerdo con la Norma de Prueba Especificación FM para medir la resistencia al Impacto de materiales rígidos para techo mediante impactos con bolas de hielo de congelador, Clase No. 4473, julio de 2005. Los sistemas de techos incluían membranas PVC y TPO sobre MONOBOARD y TOPROCK DD de Roxul. Sobre los ensambles de techo se lanzaron esferas de hielo moldeado con un diámetro de 2” y un peso objetivo de 0.1385 lb., a velocidades de caída libre igual que el granizo de las mismas dimensiones, 111.6 pies por segundo (76.1 mph), para generar una energía cinética de 26.8 pies-lb, Clase 4. Los proyectiles fueron lanzados al ensamble en forma perpendicular con impactos dobles en dos puntos a ½” de distancia. Después de recibir los impactos de las bolas de hielo de 2” se encontró que las membranas termoplásticas estaban intactas. UL 2218 Se dejaron caer bolas de acero sobre los ensambles de techos de conformidad con la Norma de Seguridad sobre Resistencia a Impactos de los Materiales Preparados para Cubrir Techos de UL (Underwriters Laboratory), UL 2218, Primera Edición, 31 de mayo de 1996 y sus revisiones al 25 de enero de 2002. Los sistemas de techos incluyen membranas PVC y TPO sobre MONOBOARD y TOPROCK DD. Las bolas de acero de 2” de diámetro y con un peso de 1.15 lb se dejaron caer desde una altura de 20’ sobre seis puntos. Se hicieron impactos dobles en cada punto a ½” de distancia uno de otro. Después de recibir los impactos de las bolas de acero de 2” se encontró que las membranas termoplásticas estaban intactas. Observaciones Los impactos se hicieron con bolas de acero sobre membranas unicapa de PVC y TPO sobre un aislante de lana mineral de Roxul de acuerdo con las normas FM 4470 y UL 2218, y con bolas de hielo de conformidad con la norma FM 4473. Los lugares impactados sobre las superficies en la parte superior e inferior de las membranas de PVC y TPO se examinaron a la vista, al tacto, y con luz posterior de alta intensidad y no se encontraron abolladuras ni fracturas en las membranas que hubieran sido causadas por dichos impactos.