La Vida Soñada de los Ángeles

la vida
vida soña
soñada
de los ánge
ángeles
Un drama desgarrador que indaga la
personalidad humana de dos mujeres
de clase baja
FICHA TÉCNICA:
Título original: La Vie Rêvée des Anges
Nacionalidad: Francia
Año: 1998
Dirección: Erick Zonca
Guión: Erick Zonca, Roger Bohbot
Producción: François Marquis, Michel Saint-Jean
Dirección de Fotografía: Agnès Godard, Dominique Le Rigoleur
Montaje: Yannick Kergoat
Dirección Artística: Virginie Wagon
Música: Yann Tiersen
Diseño de Vestuario: Françoise Clavel
Reparto: Élodie Bouchez (Isabelle), Natacha
Régnier (Marie), Grégoire Colin (Chriss), Jo Prestia (Fredo), Patrick Mercado (Charly), Francine
Massenhave (Guardiana).
Duración: 113 min. (Color)
Premio Cesar 1999 (24ª ed.):
Mejor Película Francesa
(Erick Zonca)
Mejor Actriz
(Élodie Bouchez)
Mejor Actriz Revelación
(Natacha Régnier)
Festival de Cannes 1998
SINOPSIS:
Premio de
Interpretación Femenina
(Ex-aequo)
Élodie Bouchez
Natacha Régnier
Isa es una joven de veinte años, realiza pequeños trabajos, nunca los mismos, y nunca por
mucho tiempo. Su camino se cruza con el de Marie, también solitaria, pero salvaje, rebelde
contra su condición social. A pesar de ser totalmente diferentes Isa y Marie entablan una profunda amistad. Mientras Isa se empeña en descubrir el pasado de una joven que vivía antes
en su piso, Marie se enamora de un hombre que la utiliza a su antojo. Juntas lucharán por
salir adelante y conseguir prosperar en la sociedad.
HOJA INFORMATIVA
Nº 45
Noviembre 2004
COMENTARIOS:
La Vida Soñada de los Ángeles fue la ópera
prima de una de las más sólidas promesas
de la cinematografía francesa actual, el director Erick Zonca. Por su tendencia realista, este largometraje constituye una buena
muestra de la producción cinematográfica
gala, tan acostumbrada a presentarnos retratos de lo diario y lo cotidiano. Renoir,
Tavernier, Rohmer o Truffaut, son algunos
de los realizadores que han contribuido a
crear esas señas de identidad del cine francés tan manifiestamente identificables y que
han llevado a muchos a calificar genéricamente el cine galo de manera prejuiciosa (como el que habla de una “americanada” o de una
“españolada”, refiriéndose al total de la producción cinematográfica de un país). La vida soñada
de los ángeles es un drama desgarrador que indaga la personalidad humana de dos mujeres de
clase baja, de manera sencilla, directa y sin efectismos. Según se desarrolla el conflicto la trama
se va volviendo mas amarga hasta desembocar en la tragedia, teniendo no obstante su contrapunto de esperanza. La película nos ofrece dos visiones y actitudes diametralmente opuestas
ante la vida: la alegría y el optimismo más allá de toda lógica de una de las protagonistas y el
desespero -rayando en el desequilibrio mental- de la otra. Isabelle (o Isa, abreviado), cuya sonrisa sin pervertir nos retrotrae al recuerdo de la Amelie de Jean-Pierre Jeunet, es optimista, positiva, abierta; por el contrario Marie es egocéntrica, solitaria, agresiva e insociable. Las personalidades contrapuestas de las dos protagonistas quedan perfectamente reflejadas desde el mismo
instante en que se encuentran, en el taller de costura, cuando Isabelle halla a Marie, sola, en
unos baños abandonados fumando un porro. La hosca Marie invita a la alegre Isa a dormir en la
casa en donde se aloja (que pertenece a una señora y a su hija que están en coma, y que ella
cuida mientras tanto) y, a partir de ahí, se hacen amigas. Según avanza la relación, se observan
cada vez más las diferencias existentes entre las jóvenes, quedando palpable sobre todo en la
actitud hacia las dueñas. Isa tras encontrar el diario de la pequeña, queda tan emocionada que
visita frecuentemente el hospital para verla, y continua escribiendo en su diario para cuando se
recupere; por su parte, a Marie no le interesa en absoluto su vida llegando a burlarse de la actitud de Isabelle. Por otra parte, en la película ocupa un lugar importante la condición social de las
protagonistas. Pertenecen a la clase baja, no tienen dinero y tienen que ganarse la vida con
trabajos difíciles. La actitud ante esta realidad también es distinta en las dos jóvenes, mientras
que Marie la desprecia y la considera humillante, Isabelle la acepta con entrega y buen humor.
En un momento determinado de la historia, Marie conoce a un arrogante y adinerado joven del
cual tendrá la desgracia de sentirse poderosamente atraída (influida, sin duda, por la categoría
social de éste y los lujos que ella difícilmente podría tener), puesto que él sólo ve en ella un entretenimiento pasajero. Es una relación masoquista abocada al fracaso desde su comienzo pero
Marie no puede remediar la atracción que siente. A raíz de la irrupción de éste personaje, las
divergencias entre las mujeres, la incomunicación de Marie y su creciente irritabilidad ante los
intentos de Isa para ayudarla, conducen inexorablemente a un amargo desenlace. Es obvio que
en una historia como ésta, aparentemente sencilla (y pretendidamente próxima a la realidad
costumbrista gala), hay una construcción de personajes compleja y rica, que requiere de excelentes interpretaciones para poder desarrollarla en todo su potencial. Ese es, precisamente, otro
de los grandes aciertos del filme de Zonca, pues la pareja protagonista, Élodie Bouchez y Natacha Régnier, realiza un trabajo pletórico y magnífico (de hecho, se llevaron al alimón el Premio a
la Mejor Interpretación Femenina en el Festival de Cannes 1998, así como los correspondientes
Premios Cesar –el Goya francés– del año siguiente). La Vida Soñada de los Ángeles es, pues, un
filme verosímil (pero no sórdido) en el que Erick Zonca,
haciendo uso de esa vía cinematográfica según la cual el
“qué” se cuenta es más importante que el “cómo” se
cuenta, ha sabido dotar de pleno sentido al carácter agridulce de la vida de las protagonistas.