XXXII (918) Abdullah ibn Al-Sa`îd relató: "El Profeta (BP) nos

XXXII
LA RECITACIÓN EN LA ORACIÓN DE LA MAÑANA
(918) Abdullah ibn Al-Sa’îd relató: "El Profeta (BP) nos dirigió en la oración
del alba en Makka y comenzó con la sura de "Los Creyentes" (N° 23) hasta llegar a
donde se menciona a Moisés y Aarón (aleya 45) o donde se menciona a Jesús
(aleya 50) (Muhammad ibn 'Abbâd -uno de los transmisores- duda en este punto, o
bien difiere sobre ello), momento en el cual una tos afectó al Profeta (BP). Entonces
hizo su inclinación." Abdullah ibn Al-Sa’îd presenció esto. En el mismo hadiz
transmitido por Abdu Razzâq se dice: "...entonces acortó (la recitación) y a
continuación hizo la inclinación".
(919) 'Amr ibn Hurayz relató: "Escuché al Profeta (BP) recitar en la oración
del alba: ¡Por la noche cuando trae su oscuridad!... (81:17)".
(920) Qutbah ibn Mâlik relató: "Hice (cierta vez) una oración que dirigía, el
Mensajero de Allah (BP), quien recitó: Qaf. ¡Por la gloriosa Recitación!" (50:1)
hasta llegar a (la aleya): ...y esbeltas palmeras (50:10), yo quise repetirla pero no
pude seguir su significado."
(921) Qutbah ibn Mâlik relató que escuchó al Profeta (BP) recitar en la
oración del alba: "...y esbeltas palmeras de apretados brotes" (50:10).
(922) Ziyâd ibn 'Ilâqah relató, bajo la autoridad de su tío, que éste hizo la
oración del alba con el Profeta (BP) quien recitó en el primer rak'ah: "...y esbeltas
palmeras de apretados brotes" o quizás dijo: "Qaf” (50:10)(49).
(923) Ÿâbir ibn Samurah relató: "El Profeta (BP) solía recitar en la oración
del alba: Qaf. ¡Por la gloriosa Recitación! (sura 50) y acortar el resto de la oración."
(924) Simâk relató: "Le pregunté a Ÿâbir ibn Samurah sobre la oración del
Profeta (BP) y me dijo: 'Solía acortar la oración y no rezaba como esta gente (50) .'
y me informó que el Mensajero de Allah (BP) recitaba: Qaf. ¡Por la gloriosa
Recitación! (sura 50) y pasajes de ese largo."
(925) Ÿâbir ibn Samurah relató: "El Profeta (BP) solía recitar en la oración
del mediodía: ¡Por la noche cuando cubre! (sura 92); en la oración de la tarde algo
parecido, y en la oración del alba algo más largo."
(926) Ÿâbir ibn Samurah relató: "El Profeta (BP) solía recitar en la oración
del mediodía: Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo (sura 87) y en la del alba
algo más largo que esto."
(927) Abû Barza relató: El Mensajero de Allah (BP) recitaba en la oración del
alba de sesenta a cien.
(928) Abû Barzah AI-Aslamî (51) relató: "El Mensajero de Allah (BP) recitaba
en la oración del alba entre sesenta y cien versículos."
(929) Ibn 'Abbâs relató: "Umm AI-Fadl, la hija de AI-Hâriz, lo escuchó
recitar: ¡Por los que son enviados sucesivamente! (sura 77). Entonces ella dijo:
'¡Hijo mío! Al recitar esa sura me has recordado la última sura que escuché recitar
al Mensajero de Allah (BP) en la oración del ocaso (magrib)'."
(930) Este mismo hadiz ha sido transmitido por AI-Zuhrî con la misma
cadena de transmisores pero con el agregado de: "...luego no volvió a dirigir la
oración hasta que lo llamó Allah, Poderoso y Majestuoso."
(931) Ÿubayr ibn Mut'im relató: "Escuché al Mensajero de Allah (BP) recitar
la sura 'El Monte' (sura 52) en la oración de la puesta del sol (magrib )."
(932) Este mismo hadiz ha sido transmitido por AI-Zuhrî con la misma
cadena de transmisores.
(49) Dos maneras de identificar a la sura 50, o bien para decir que recitó hasta ese punto, la
aleya 10 de la misma.
(50) En los primeros tiempos el Profeta (BP) solía recitar largos pasajes del Corán, pero luego
cuando la congregación creció y había un gran número de hombres y mujeres de diferentes edades y
fuerza el Profeta (BP) acortaba su recitación.
(51) Uno de los primeros que aceptaron el Islam y fue el que mató a Abdullah ibn Jattal.
Participó en casi todas las batallas con el Profeta (BP), luego se estableció en Basora. Estuvo en algunas
luchas en el Jurasán y murió en el 60 H.