Summary - Spring Branch ISD

$ATE
THE CRUCIBLE ACT III
Summary
THE CRUCIBLE—ACT THREE
Arthur Miller
Setting: Salem, Massachusetts Bay Colony, 1692; the Salem Meeting House
Court is in session. First Giles and then Francis Nurse say that their wives aren’t witches.
Francis Nurse says that Abigail and the other girls are all lying. John Proctor has brought
Mary Warren to court. He is trying to prove that his wife Elizabeth isn’t a witch. Mary tells
the court that she and the other girls were pretending all the time. The judge asks Abigail if
Mary is telling the truth. Abigail says no. Abigail also says she did not see Mary sewing the
doll. Then Abigail and the other girls pretend to be taken by the devil. John Proctor calls
Abigail a liar and a harlot, and also says that Abigail wants to get back at Elizabeth for firing
her as their servant. The judge calls Elizabeth in. He asks her if Abigail is a harlot. To
save her husband, Elizabeth says no. Then Abigail and the girls pretend to see a bird flying
around. They act scared and call the bird Mary. Mary begs them to stop, but they continue
until Mary breaks down. The judge then arrests John Proctor.
LAS BRUJAS DE SALEM—TERCER ACTO
Arthur Miller
Copyright © Holt McDougal, a division of Houghton Mifflin Harcourt
Escenario: Colonia de Salem, Bahía de Massachussets, 1692; Casa de Reunión en Salem
La corte está en sesión. Primero Giles y después Francis Nurse dicen que sus esposas no son
brujas. Francis Nurse dice que Abigail y las otras chicas están mintiendo. John Proctor llevó
a la corte a Mary Warren. Está tratando de demostrar que su esposa Elizabeth no es una bruja.
Mary le dice al juez que ella y las otras chicas han estado mintiendo todo el tiempo. El juez le
pregunta a Abigail si Mary está diciendo la verdad. Abigail dice que no. Abigail también
dice que no vio a Mary cosiendo la muñeca. Luego Abigail y las otras chicas fingen estar
bajo la influencia del diablo. John Proctor llama a Abigail mentirosa y meretriz, también
dice que Abigail quiere vengarse de Elizabeth por despedirla cuando era su sirvienta. El juez
llama a Elizabeth y le pregunta si Abigail es una meretriz. Para salvar a su esposo, Elizabeth
dice que no. Entonces Abigail y las chicas pretenden ver a un pájaro revoloteando. Actúan
como si estuvieran asustadas y llaman al pájaro Mary. Mary les ruega que paren, pero ellas
continúan hasta que Mary sufre un ataque de nervios. Entonces el juez arresta a John Proctor.
THE CRUCIBLE ACT III
s
.AME
Resource Manager
TX_L11RMu01_16_FINAL.indd 223
Unit 1
American Literature
223
6/27/09 5:35:36 PM
Final PDFs