Descargar el manual de usuario

LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Manual de usuario
PROJECT: Improving Competitive Intelligence
Abilities of Small and Medium-Sized
Enterprises (2013-1-TR1-LEO05-47542)
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Contenidos
Introducción ...........................................................................................................................................2
Información General ..............................................................................................................................2
Registration ............................................................................................................................................2
Contenidos .............................................................................................................................................2
Navegación básica ..................................................................................................................................4
Perfil de usuario .....................................................................................................................................6
Materiales educativos y ejercicios ..........................................................................................................8
Cerrar sesión ..........................................................................................................................................9
Finalización del curso .............................................................................................................................9
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Introducción
En esta guía, se presentan los elementos clave necesarios para su participación en el curso online del
proyecto I-CIA.
La guía explica el proceso de registro paso a paso, el acceso al entorno de la plataforma de e-learning
y como poder trabajar e interactuar en ella.
El entorno e-learning está basado en la plataforma Moodle que es extensamente usada.
¿Qué es Moodle?
Moodle es u programa que permita la realización de programas educativos en internet a través de la
creación de clases online.
Esta guía es tu mapa para acceder a tu clase del proyecto I-CIA.
Información General
El objetivo principal del curso I-CIA of SMEs es mejorar la competitividad de las Pymes en Lituania,
Bulgaria, Grecia, Croacia, España, Austria y Turquía apoyando al personal en Inteligencia y estrategia.
Tras finalizar este curso se espera que los usuarios hayan adquirido el conocimiento necesario para
aplicar Inteligencia Competitiva en sus propias organizaciones y así incrementar su competitividad y
participación en el mercado global.
Registration
Para participar en el curso online, los usuarios necesitan estar registrados.
Por favor, solicite sus credenciales de acceso (usuario y contraseña) si ya las tiene o registrese usted
mismo siguiendo las instrucciones de la pantalla de Log in. Si necesita ayuda, puede solicitarla al socio
del proyecto de su país. Puede encontrar los detalles de contacto en la correspondiente página del
proyecto.
Contenidos
Para entrar al curso online, debe seguir los siguientes pasos:
1. Abrir un explorador web (Firefox, internet Explorer, Chrome etc.) y accede a la siguiente
dirección http://www.i-ciaofsmestraining.com/ .
2. Entrarás en la página de inicio del curso online I-CIA
3. Elige de la lista de cursos el idioma que prefieras para realizarlo.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
4. Se cargará la lista de módulos del curso. Elige el primero para empezar.
5. Se cargará la página de login. Si todavía no ha recibido tus datos de acceso (usuario y
contraseña), deberías preguntar por ellos al socio del proyecto responsable en tu país (Ver
página). Rellena los datos de “usuario” y “contraseña” en sus correspondientes campos y haz clic
en el botón de login.
6. Fill in your “username” and “password” in the relevant fields and click on the “Log in” button.
7. En el caso de que haya olvidado su contraseña, haga clic en el link “¿Olvidó su nombre de usuario
o contraseña? Y siga las instrucciones.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Navegación básica
Migas de pan – es un menú situado debajo del nombre del Proyecto que te enseña donde te
encuentras en el entorno de la plataforma online de formación. Este menú muestra tu posición
actual y las páginas anteriores. Puede ir a cualquiera de ellas, pulsando en su título.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Menú izquierdo – otra manera de navegar en el curso es el menú izquierdo que muestra la
estructura del curso en un menú desplegable. Pulse en la página para acceder a esa página.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Perfil de usuario
Puede editar su perfil haciendo clic en su nombre allá donde aparezca. Esta acción le llevará a la
página que se muestra a continuación.
Haga clic en “Editar perfil” para cambiar su perfil. Rellene la información que desee cambiar y/o
incluir. Cuando haya terminado de editar pulse el botón “Actualizar Información personal”.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Materiales educativos y ejercicios
Cada módulo contiene:





Introducción
Materiales educativos
Glosario
Cuestionario de autoevaluación
Materiales de lectura complementaria
Simplemente tiene que pulsar el título de cada link y la página y los contenidos se abrirán.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.
LLL, LEONARDO DA VINCI, Transfer of innovation
I-CIA of SMEs Project Nr. 2013-1-TR1-LEO05-47542
Cerrar sesión
Para cerrar la sesión de su cuenta y abandonar el entorno de la plataforma de formación online,
debe cada vez, seleccionar la opción “Salir” del menú “Perfil” en la parte superior derecha de la
pantalla.
Finalización del curso
Puede acceder a los contenidos cuando quiera, el acceso al entorno educativo está abierto siempre.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views
only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the
information contained therein.