1º ESO - LENGUA TAREA 2: La Carta

1º ESO - LENGUA
TAREA 2: La Carta
ANTES DE TRABAJAR ________________________________________
■ Comentar en voz alta las siguientes cuestiones sobre el tema:
–
–
–
¿Alguna vez has escrito una carta a algún familiar o amigo? ¿Y un correo electrónico?
¿Sobre qué tema trataban?
¿Qué partes crees que debería tener una carta?
¿A quién escribirías una carta informal? ¿Y una formal?
PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN ___________________________
■ Utilizaremos el siguiente recurso tic para conocer:
– la estructura de la carta;
– la carta formal y la carta informal;
– la carta al director.
►http://www.juntadeandalucia.es/averroes/carambolo/WEB%20JCLIC2/Agrega/Lengua/La
%20carta/contenido/
■ Después de trabajar el enlace, nos quedaremos con el MAPA CONCEPTUAL (anexo I) que recoge la
información principal.
ACTIVIDADES ________________________________________________
TAREA 1: Una carta informal
■ Escribe una carta informal que corresponda a alguna de las siguientes situaciones:
–
–
–
Pedir disculpas por algo.
Agradecer a alguien algo.
Contar una buena noticia.
TAREA 2: Una carta formal
■ Redacta una carta formal con alguno de los siguientes motivos:
–
–
–
Solicitar formar parte del club de lectura de la biblioteca municipal.
Hacer un pedido a una editorial de un libro que no encuentras en librerías.
Pedir información de precios, ubicación, etc. a un camping al que quieres ir un fin de
semana con tus amigos.
Puedes consultar el Anexo II para ayudarte con la estructura de la carta.
TAREA 3: Las cartas al Director
■ Por parejas, consultad en la página web de algún periódico, en la sección de Opinión, las “Cartas al
Director”. Leedlas y escoged una de ellas. Escribid una valoración tras su lectura.
TAREA 4: Una carta a tu Director.
■ De forma individual, escribe una carta formal dirigida al Director de tu centro en el que expreses
alguna sugerencia.
■ Después, se leerán en voz alta todas las cartas y se irán evaluando por parte del resto de los
compañeros. Pueden servir estos criterios:
–
–
–
¿La carta cumple con todos los apartados de la carta formal?
¿Se mantiene la persona gramatical correspondiente y su correcta concordancia con las
formas verbales a lo largo de toda la carta?
¿Queda claro el problema o el tema que se quiere exponer al Director?
Y PARA FINALIZAR... ________________________
■ Realiza una lectura comprensiva del poema Palabras para Julia, de José Agustín Goytisolo.
http://www.poesi.as/jag0020b.htm ¿Serías capaz de escribir unos versos para darle algún consejo a
alguien querido?
■ Algunas novelas están escritas como un conjunto de cartas que se envían unos personajes a otros.
Se les conoce como “novelas epistolares”. Aquí tienes un fragmento de una de ellas, ¿la conoces?
Mi querido amigo:
Bienvenido a los Cárpatos. Lo estoy esperando ansiosamente. Duerma bien, esta noche. Mañana a las tres saldrá la
diligencia para Bucovina; ya tiene un lugar reservado. En el desfiladero de Borgo mi carruaje lo estará esperando y lo
traerá a mi casa. Espero que su viaje desde Londres haya transcurrido sin tropiezos, y que disfrute de su estancia en mi bello
país.
Su amigo,
DRÁCULA
Efectivamente, Drácula, de Bram Stoker, es una de ellas.
■ En esta novela aparecen otras formas de comunicación del siglo XIX, ¿sabrías reconocerlas?:
Recorte de La Gaceta de Pall Mall, 18 de septiembre
EL LOBO QUE ESCAPO PELIGROSA AVENTURA DE NUESTRO REPORTERO Entrevista con el guardián del Jardín Zoológico ___________________________________________________
DEL DIARIO DE MINA HARKER ___________________________________________________
Telegrama de la señora Harker al doctor van Helsing 25 de septiembre. Venga hoy tren cuarto pasadas las diez si puede alcanzarlo. Puedo recibirlo en cualquier momento que usted llegue. WILLHELMINA HARKER ____________________________________________________
Nota dejada por van Helsing en su abrigo, en el hotel Berkeley, y dirigida a John Seward, M. D. (sin
entregar).
27 de septiembre "Amigo John: "Le escribo esto por si algo sucediera. Voy a ir solo a vigilar ese cementerio de la iglesia. Me agradaría que la muerta viva, o "nomuerta", la señorita Lucy, no saliera esta noche, con el fin de que mañana a la noche esté más ansiosa. Por consiguiente, debo preparar ciertas cosas que no serán de su agrado: ajos y un crucifijo, para sellar la entrada de la tumba. No hace mucho tiempo que es muerta viva, y tendrá cuidado. Además, esas cosas tienen el objeto de impedir que salga, puesto que no pueden vencerla si desea entrar; porque, en ese caso, el muerto vivo está desesperado y debe encontrar la línea de menor resistencia, sea cual sea. Permaneceré alerta durante toda la noche, desde la puesta del sol hasta el amanecer, y si existe algo que pueda observarse, lo haré. En muchos aspectos, los muertos vivos son fuertes. Tienen la fuerza de veinte hombres, e incluso la de nosotros cuatro. Además, puede llamar a su lobo y no sé qué pueda suceder. ___________________________________________________
DEL DIARIO FONOGRÁFICO DEL DOCTOR SEWARD, NARRADO POR VAN HELSING
Esto es para Jonathan Harker.
Debe usted quedarse con su querida señora Mina. Nosotros debemos ir a
ocuparnos de nuestra investigación..., si es que puedo llamarla así, ya que
no es una investigación, sino algo que ya sabemos, y solamente buscamos una
confirmación. Pero usted quédese y cuídela durante el día de hoy. Esa es lo
mejor y lo más sagrado para todos nosotros. De todos modos, el monstruo no
podrá presentarse hoy.
Déjeme ponerlo al corriente de lo que nosotros cuatro sabemos ya, debido a
que se lo he comunicado a los demás. El monstruo, nuestro enemigo, se ha
ido; ha regresado a su castillo, en Transilvania. Lo sé con tanta seguridad
como si una gigantesca mano de fuego lo hubiera dejado escrito en la pared.
En cierto modo, se había preparado para ello, y su última caja de tierra
estaba preparada para ser embarcada. Por eso tomó el dinero y se apresuró
tanto; para evitar que lo atrapáramos antes de la puesta del sol.
________________________________________________
RECORTE DEL "DAILYGRAPH", 8 DE AGOSTO
(Pegado en el diario de Mina Murray)
_____________________________________________
CUADERNO DE BITÁCORA DEL "DEMETRIO"
De Verna a Whitby
Escrito el 18 de julio.
Pasan cosas tan extrañas, de las que mantendré de aquí en adelante una
detallada información hasta que lleguemos a tierra.
ANEXO I
ANEXO II
ESTRUCTURA DE UNA CARTA
La estructura de cada carta debe adecuarse en cada caso a nuestras necesidades y, sobre todo, a las
necesidades del lector.
Al analizar la estructura de una carta, debemos tener en cuenta tres partes principales:
► Inicio.
► Cuerpo de la carta.
► Cierre
Además en la parte superior de la carta, deben indicarse los datos del destinatario y del remitente.
A) El inicio de las cartas
Los elementos que configuran el principio y el final de la carta determinan, en gran medida, su tono y estilo.
El inicio de una carta indica al lector el tipo de mensaje ante el que se encuentra. No existen unas normas
fijas para iniciar una carta, pero si podemos seguir unas pautas generales.
Existen diversos elementos que configuran el comienzo del escrito:
1.- La fecha
En todos los escritos empresariales es imprescindible incluir la fecha para facilitar su archivo y evitar
posibles confusiones en el futuro. En las cartas, la fecha suele situarse en el margen superior derecho del
documento, aunque no existe una norma al respecto.
A continuación damos algunas indicaciones:
► Los meses se escriben en minúscula.
► Los años se escriben sin punto.
► Es preferible escribir el día y el año con número, y el mes con letra (14 de febrero de 2000).
► No deben utilizarse las partículas en y a para introducir las fechas, por considerarse una fórmula
anticuada (Madrid, 18 de julio de 2000 en lugar de En Madrid, a 18 de julio de 2000).
2.- El saludo o encabezamiento
El saludo o encabezamiento se escribe debajo de los datos del destinatario y del remitente. En algunos
casos se puede anular el encabezamiento y comenzar la carta directamente.
Estas son algunas indicaciones que tenemos que tener en cuenta a la hora de redactar los
encabezamientos:
► Siempre que sea posible, personalizaremos nuestros envíos (Estimado Sr. Gómez, Estimada Sra.
Gómez).
► Si se trata de envíos masivos, debemos utilizar algunas fórmulas, que elegiremos según el contexto
(Estimados clientes; Estimados amigos; Estimados usuarios).
A continuación proponemos una recopilación de los encabezamientos más comunes, que escogeremos
según el contexto:
Querido amigo / Querida amiga / Queridos amigos
Estimado amigo / Estimada amiga / Estimados amigos
Estimado colaborador / Estimada colaboradora / Estimados colaboradores
Estimado señor / Estimada señora / Estimados señores
Estimado Sr. González / Estimada Sra. González / Estimados Sres. González
Estimado cliente / Estimada cliente / Estimados clientes
Apreciado cliente / Apreciada clienta / Apreciados clientes
B) El cuerpo de la carta
El cuerpo de la carta está constituido por el mensaje en si. Es fundamental que esté redactado de forma
clara y adecuada para que nuestro mensaje cumpla su función.
Las siguientes frases pueden servirnos de ejemplo para iniciar el cuerpo del texto:
► Con un mensaje neutro:
Mediante esta carta…
Con este escrito…
Me dirijo a usted con el fin de…
Tal y como acordamos por teléfono…
A continuación, le detallo…
Como ya sabrá…
Debido a…
En lo referente a…
En lo concerniente a…
A propósito de …
Con motivo de …
A raíz de…
C) El cierre de las cartas
No existen unas normas rígidas para concluir una carta, aunque siempre debemos hacerlo de forma que
guarde relación con el saludo o encabezamiento empleado.
1.- La despedida
Se pueden usar las siguientes expresiones:
Un saludo,
Reciba un cordial saludo,
Atentamente,
Le saluda atentamente,
Cordialmente,
Muy cordialmente,
Un cordial saludo,
Saludos cordiales,
Reciba un atento saludo,
Con afecto,
Un abrazo,
Muy atentamente,
2.- La firma
El orden debe ser el siguiente:
Firma
Nombre
La posdata
La posdata es un elemento opcional en las cartas. Se coloca después de la firma y separada de esta por un
interlineado amplio. Se introduce con las iniciales P.D. o P.S. (post scriptum) y tiene por objeto introducir un
mensaje o recordatorio.
Utilizamos la posdata para hacer llamadas de atención sobre lo que hemos mencionado en el cuerpo del
documento o para introducir algún dato nuevo que queramos destacar por algún motivo.
Está demostrado que la posdata siempre se lee y por eso en muchas ocasiones se utiliza para destacar
información importante. Debe ser breve; a ser posible que no ocupe más de una línea.