· .Leyendas y Tradiciones de Sevilla Sino el tierno.arrullar dela paloma! " Su profusa, ondulante cabellera, '.. Más' abajo del .m anto se esparcia, y aunque era el solo encanto qué mostraba, Por 10 supremo y"rico q~e se:vía, A encubiertos tesoros precio daba e , Yá se acercaba á la dorada reja De la capilla, cuando el mozo impuro ·.Exclamó delirante: ,í ~or D.io~, jyro" . No has de salir sin escuchar mi queja! . Sombra, mujer, fantasma qué sin tino " Me has llevado, corriendo. ihoratráshora, " No burlarás rnicorazon, traidora,', " . Pueste trajo la suerte á mi camilla; . ¿Crees,que uO:a 'dama,,misteriosa cita :1)á á un . rri~n€ebo, galan y~nam6r~d0~ , Para verla rezar por el pecado,'. ;, .~ Del cual. sin cometerlo estácontritas , , Aquí .has venido á recibir sin calma ' Mi dulceamor, y enmájico embeleso, ' En el suspiro de tublando beso . , . D~,rme la vida, elcorazon yel alma ... De tus redes de,amor ·soy el cautivo De mi cruda mision olvidé el nombre; . ~ . _. Soy Sacerdote-sí, mas "¡por Dios vivo! .. Que ántes.que cura; para amar soy hombre. y así. vpues, simedio naturaleza " Alma para adorar, fuera Iocura .. ,~ . ..: : " Que yo matára el alma ,con · crudeza, " . ", ' .' Nomásquepor honrarla 'vestidura. .Descubre 'tu's emblante; .arroj a-al -suelo Esevelotraidorrvén ámis brazos; . .~' Arranca ·tu ceridakó [por .el Cielo! .Jur6~ 'mu jer', que t~ lo haré pedazos.. . . ,1 - . . ' ' . ' . __ - - .. . ~ ~. . .. r " ,: ;:.::~ . ~ :""" ~ . ". Va~qu~~ ·blasféma: .con ·furor insano,. . P~es' ervértig~ "impurO le"s'of6al; ' . ¡ tail'J6t~a~'su .corazon' liviano, ,Cual' ~s d~; su~'be1dad muda la botá! Es' [Mujer, m~je~!.:le·gdtéL ;Si unagravio. . Conmi ademán ~e "infieró,~ ': ":" : ''.:'',:.< ' . ". Es, "~muje.r, . porq~~':rill.ier() ;: :;" :~:<~ 5 ':. ?>:.·:· ; (· . ,- ".: . . P~r~~cuchár:uli :e~6': de' tu' Iábio.v. :",.:..,\ , ' . ',' : Leyendas y Tradiciones de Sevilla Y, asídiciendo, con pujanza' ruda' Arranca.de 'su rostro él 'blanco velo, . Que hecho Jirones: á ,'la tierra.:vino; , ~ ', [Mujer, 'm ujer !' esclarna; 'fué mi anhelo Contemplar tu semblante peregr~no . . ' . Yá te contemplo. ¡Oh Dios! ¡qué miró! grita, y herido de terror ' cayó ' en el suelo. : Ante los piés de la vision maldita. ,", . ,:", "La beldad de los ojos seductores, ,,' 'La del g~l.lardo andar, ninfa Iijera, La dama rica eJ? perfumadasflores, 'Raro corij'unto'en perfecci óncompleto, Tiene el cuerpo 'de ríjido esqueleto, 'Y el rostro de amarilla calavera. ; , ,' / ' . . :.... . . ' 0. f ' , ". ' -,.... , ,' -o " , , , ) , , , '-,A:Rarta , dice Ceca,' :, ~par.ta;' sombra liórrible; ' No .más, .contu terrible " Mirada funeral,' ,' 'Aumentes mi tormento; Aparta" ' so mbr~ impía; ,' No vengas mi agonía Sañuda , contemplar. , " -. ". ::¡Oh Dios! ¡Oh Dios! teimploro. ' , ..' ¡Noesc~chas::¡ay! 'mi acentol . ~: , ", , , " ,Yo ofendí sin cQento'; :, '., ,:.T u nombre .profáné: , ': , . ¡Mis~ricordia! Aparta. ," Esta visi ón maldita, , ' , , iAy de mí!" que á l a cita',' " ", á I i -, I! . te .. , ) . . . ' 1 .: ~ , .; . '-. ,'. , J77 . . >. . .:,: Acudí deLuzbel .: , -, . '; , ,:-. Y ,ei esquel~to horrible' " ":E stas palabrasdijo. . ' «Calma t u afán prolijo? ', - 'Mitiga tudolor; ; ' . Quesoy la-voz del-Ciélo , . :1 Que en tlfconciencia- grita.i.. '. :- ' , r : . E scúchame, y m édita.. ' ,Lo que á deci~t~vóy.' , ' : ' La ficticiahermosura; , "::'Q u,e'l oco adora el inundo, ,. ; ' ,E nésquel~tQ-, in~und~ ' ';:. ",;~Al fin-viene ' ~f parar; .:" ,"" ly1ireti"á, 'Dios tus: ojos , De él sólo amor.recibe '.Que solosuamor vive ' i ' , I " .D entro)a~E t~rnicfad. ); · "a ~ . . ' é'i Et~rnidad!, i.E t~rnidad! Y ;eLnoinbre, .., .: . "" De .e'~aid~~ ininQr't'~1;h({t6rriprendídá', :, ' . .•<': - N:o,' tlel1é: sÓn, de:,:~rcá~'g el,, ;~L d~ 'hombre:' . ' :· E n , ~i a¡'r~stra- :lo~ ' ~c~s' dé·~la vida . -;. ...., j Eternidad! •.palabrilqriebo~abe .· • .' . i .. "Ni en.elmar,' riieri la:ti~rt~;,:nien,e1 Ciélo. -, , Et~rnidád" iEternidadl¿ Quiénsabe·~, " ' · Leer en tus letras de 'volcan'y hiel~! ., ¿Quién ,'min t :.',sin.,t em blaresé Occeáno •·..! ·~~eOf¡¿~ri~f~i~{J;~~41:1~l¿~S;' $;if J .:,., , , Que 'muere, .sin morir; '..enel arcano ! ..:;-: . .. -: ;,.'. -' ', \ . ~ ' ' .' . .. . , J " . . " . ' ~ .' ~ ~: ~ .; . . ... ~ . . ..... ' . '- .- ', ' . " .', ". 178' Leyendas y Tradiciones de Sevilla Al nombre Eternidad, que causa frío ' El sacr.osantó templo ' se estremece .:. .O bedeciendodelconjuro al .grito . . Debajo de los mármolesparece Levantarse un rumorvsordo, inaudito; . De muertos es fantástico hormiguero , . Que SE; ajita á la voz de 10 infinito, Equivocando elson de la trompeta', Del Santo Arcán] ~l de 'justicia fiero. Entónces miraVazquez hundirse en lasentra~as . ' . De abism?s insondables cuantosusojos ven. "' . ' "No hay templos, ni ciudades, .ni mares, .nimontañas. Parece qlle en la nada palpita ·cuantofu~. .:Y entonces. ien su oido resuerian'lo~ decretos Que en su J?ostrero :·dia ~l'mtindo .Ra de escuchar, y mira en los espacie s', miri~dás ,He esqueIet~s, ' , Sacando delsudario, la . amarillenta faz. ' . Cual lluvia de granizo v.~' alíjeras lejiones , De Arcánjeles montando corceles sin .colon .. ~us crines son centellas partidas en jirones; SU aliento es de volcanes el cálido.vapor. y espíritus cele'stesque 'en remolinosvuelan Vestidos con estrellas, de refuljenteluz;:' .... . )jovírj enes con alas que los colores JI~van . ' De rosa y de azucena, --de nácary de azul. ' . .. . Y, más allá en su trono, ' justicia pregonando.:" Brilla, cual Sol eterüü,"laTrip.idadde'Di()s; · - . y una Mujer .bendita, que triste ' está' llo~ando: . , Junto á' una Cruz sangrienta, por jeneral perdono ' ! ' l' I I : J • ." . # . 179 " ,Y en tornosuyo vía" .terribles .y espant.dsas; ' . Escenas :de ~vergüenz<i~ ' rabios~ frenesí; .,',' " , \ Lós crímenes ;del hombre, lasleprasasquerosas Del odio, ,y .lél' venganza y la impureza vil. ·Y: ve Leca, en su angustia, pendiente labalanza , De lajusticia eterna en:'m~nós deMiguel. " ", .' . " . , .' , .. ' , ' : " l' ": ,y espera del Arcánjel, .sentencia de venganza ' , . Que arroje al'sacerdote et~ni.o .pad~c~r ...... ' " . Yá mira en ~u' amargura, brill~r sobre ,su frente " : ". -: ',La,espadél:que deljusto lo venga á separarvc .( -Pero contrito invoca con',iábio .reverente ' ,, , A:aquella Vírj en 'pura quenolleg6l1oIvida;"j " '.. . " .'.Y ¡oh Madre! [oh M'adre!' ésclama , sin 'v os estoy perdido, Salvadme.por la "s~ilg'requ~ ·'~~e vertió e~ ,l~:C~ui; ~ . Sal~adm~ ¡Madrernia!:pues lloroarrepentido , . '. __~_: ' L~s cFímenes' qu~ m~nchaÍ1 mi loca .juventud . " ,. , - á ,l , , s .. . '. /' ,q '•.',"nrléAhc ." "Un 'mes'.despues 'el torpe .sacerdotc:": . , p~~' su~eloiftlpregnadode fé ~rdienté ~~ ~ ' .:'.'Es rh~delo, e'ri ~S~villa 'bendecido: ~. Muy ~anto"deQe s~r"~l penitente Para.qtie 'efyutgó'~u,s 'v l! t4<iés ::r~ote" .' Y'désusmocedadesal :()lvidó~/" . e ti ¡JI id ¡, ¡ ~1 ~¡ I ! i ! ¡ • .0 DON -MIGoUELo,DE oMAÑARA' ,\ r : , -", -, . •. . l o , DON ,MI GUEL DE:' MAÑ-ARA. , Hoyque elsi~lo despiadado ' Ruinas siembra en las naciones, Santo es buscar tradiciones, , Eco fiel de lo pasado. 'El vul go, an nelanüo veFn r ,Mil ayenturas extrañas, y fantásticas hazañas . Be,valor y de poder', Quiso,con afan notorio, Sólo eh hombre encerrar Todo escándalo, y ,crear ' ," , 'Un nombre: Don .Juan Tenorio. ' . y el vulgo, en estaocasion,: "Forjó á la historiaeslabones Para unir mil tradiciones Sólo en una tradicion. , Pero su indiscreto. afán . .. A ,'la dudaabrió la púerta , y hay persona qu~ no acierta " , <.Q uiénes Mañarao Don Juan. ' un r " >, ' , Leyendas y ' Tradiciones de Sevilla 184 ¡' - No 'sé cómo en tal empeño , y confusión hay quien ande, Siendo Mañara tan grande y Tenorio'tan pequeño.', ,É ste, mito 6 realidad, Nada dejó .tr ás su -huella; Tiene aquél su historia bella , Escrita 'en La Caridad. 1. En una oscura calleja, , P or los añosmil seiscientos, Que llamándose Laguna .: Era en vieios 'lagá i ñrrl éhs ó ~sentaoa su s peales La jente 'de pelo ,'en pecho, Perailes y ,honras perdidas, S610 halladas por .diner o .: Hallábase por entonces ' De estesiÚo en un 'e xtremo , Una negra hospedería De tan sospechoso aspe~to~' , Que en ella los alguaciles , Caza hallaron de provecho, , y vendimia las gurapas, Y'Ios escribanos, pleitos. No anduvo' de~acerta~,o, , ' A mi ver, el hostelero, En elejir por vecinos ,tU . 1~ , .