ELECCIONES 2015 DE OFICIALES Y MESA

ELECCIONES 2015 DE OFICIALES Y MESA EJECUTIVA DE SEIU LOCAL 99
Notificación de Procedimientos para Nominaciones
SEIU Local 99 llevará a cabo elecciones para los oficios de Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero, y Delegado
de la Mesa Ejecutiva en el 2015.
Constitución y Reglamentos Artículo 6 – Mesa Ejecutiva, Sección 1.B Delegados de Divisiones Industriales de la Mesa
Ejecutiva
De acuerdo a la Constitución y Reglamentos de nuestra unión, los siguientes procedimientos de nominación serán
observados:
Antes del 1 de febrero del 2015 –La Mesa Ejecutiva designará un Comité de Elecciones consistiendo de un Presidente y
al mínimo cinco (5) miembros adicionales. Deberá haber cuando menos un miembro de cada una de las Divisiones por
Industria en el Comité de Elecciones. Ningún miembro deberá fungir en el Comité Electoral si él/ella es candidato para
un cargo. Si un tercer partido administrador neutral no es contratado, el Comité de Elecciones determinará todas las
dudas sobre la elegibilidad de candidatos y estará a cargo del proceso de la elección y de contar las boletas, de la
certificación de los resultados y de la decisión acerca de cualquiera de las protestas en las elecciones.
Constitución y Reglamentos Artículo 15 – Comités, Sección 3-Comites Especiales, B. Comité de Elecciones
4 de febrero del 2015 – Comenzando el 4 de febrero, peticiones de nominación serán disponibles entre las 8am y 5pm
en las tres oficinas de SEIU Local 99: 2724 W. 8th St., Los Angeles, CA 90005; 3651 E. Imperial Highway, Lynwood, CA
90262; y 8363 Reseda Blvd., Suite 6, Northridge, CA 91324.
Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 1 – Nominaciones, C. Peticiones de Nominación para
Funcionarios y Delegados de División Industrial de la Mesa Ejecutiva
21 de febrero del 2015 – Una Junta de Iniciación de Candidatura se llevará a cabo durante las Juntas de Divisiones por
Industria en Los Angeles Trade Technical College, 400 West Washington Boulevard, Los Angeles, CA 90015, de las 10 am
hasta las 12 pm, con el propósito de obtener peticiones de nominación y colectar firmas.
Constitución y Reglamentos Artículo 9 – Divisiones Industriales, Sección 5 – Juntas de División Industrial
6 de marzo del 2015 – Último día para entregar peticiones de nominación. Las peticiones originales deben ser
entregadas para las 5pm en la oficina central de SEIU Local 99 localizada en el 2724 W. 8th St. Los Angeles, CA 90005.
Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 1 – Nominaciones, C. Peticiones de Nominación para
Funcionarios y Delegados de División Industrial de la Mesa Ejecutiva
Calificaciones para Nominaciones y para Nominar a Candidatos
Todo miembro que desee ser candidato para el cargo de Presidente, Vicepresidente, Secretario, o Tesorero debe
presentar al Presidente del Comité Electoral, en la oficina central de SEIU Local 99, una petición de nominación firmada
por cien (100) miembros acreditados. Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 1 – Nominaciones,
A. Peticiones de Funcionarios de la Unión Local; Sección C. Peticiones de Nominación para Funcionarios y Delegados de
División Industrial de la Mesa Ejecutiva
Todo miembro que desee ser candidato para el cargo de Delegado Industrial podrá ser nominado presentando al
Presidente del Comité Electoral, en la oficina central de SEIU Local 99, una petición de nominación firmada por
veinticinco (25) miembros acreditados dentro de la División Industrial del nominado.
Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 1 – Nominaciones, B. Peticiones para Delegados de División
Industrial de la Mesa Ejecutiva; Sección C. Peticiones de Nominación para Funcionarios y Delegados de División Industrial
de la Mesa Ejecutiva
Todo miembro que desee ser candidato para el cargo de Delegado de la División de Jubilados podrá ser nominado
presentando al Presidente del Comité Electoral, en la oficina central de SEIU Local 99, una petición de nominación
firmada por diez (10) miembros acreditados dentro de la División de Jubilados. Constitución y Reglamentos Artículo 12 –
Elecciones, Sección 1 – Nominaciones, B. Peticiones para Delegados de División Industrial de la Mesa Ejecutiva; Sección C.
Peticiones de Nominación para Funcionarios y Delegados de la División Industrial de la Mesa Ejecutiva
Para ser elegible para nominar a un candidato para Oficial y/o Delegado a la Mesa Ejecutiva, usted debe ser un miembro
que no está atrasado en el pago de cualquier cuota u obligación por más de ciento veinte (120) días después de su fecha
de vencimiento.
Constitución y Reglamentos Artículo 4 – Elegibilidad de Membresia y Categorías de Representación, Sección 3 –
Suspensión del Estado de Miembro Acreditado.
Certificación de Candidatos:
El Comité Electoral determinará la elegibilidad de todo posible candidato. Las peticiones que se presenten antes del 4 de
marzo del 2015 serán sometidas a una verificación inicial para determinar si tienen suficientes firmas de miembros
acreditados para apoyar la nominación. Los peticionarios que presenten sus peticiones antes del 4 de marzo del 2015
que no tienen una cantidad suficiente de firmas para apoyar su nominación serán notificados de dicha deficiencia de
firmas por correo electrónico y teléfono dentro de dos días hábiles de haber presentado la petición inicialmente, y se les
dará la oportunidad de presentar firmas a la petición adicionales para el 6 de marzo del 2015.
Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 1 – Nominaciones, D. Certificación de Candidatos
Aviso de Peticionarios
Durante el periodo de petición (4 de febrero del 2015 – 6 de marzo del 2015), los nombres de los miembros que han
adquirido peticiones, indicando el cargo de oficial y/o delegado, serán publicados en la página de internet de SEIU Local
99, cual será actualizada semanalmente cada viernes antes del mediodía.
Se les permitirá a los candidatos a pedir que se envíe por correo información de su campaña a los domicilios más
actualizados de los hogares de miembros de SEIU Local 99. Los candidatos serán responsables por el costo completo de
dicha(s) pieza(s) postal(es), que se harán por una tercera parte independiente.
Elegibilidad para ser Nominado y Cumplir el Cargo
Una persona será elegible para ser nominada y fungir en un cargo como Oficial o Delegado de la Mesa Ejecutiva electo
cuando haya sido miembro acreditado en la Unión Local cuando menos por un (1) año previo inmediato a la nominación
y durante todo ese tiempo haya pagado las cuotas completas requeridas para los miembros trabajadores de la Unión
Local de todos los meses que correspondan. Sin embargo, si cualquiera de sus unidades negociadoras o Divisiones
Industriales no hubieran existido en algún momento del lapso aquí requerido, el candidato al cargo deberá haber sido
miembro acreditado durante la totalidad del tiempo desde su afiliación, la creación de una nueva División Industrial o
desde su primer contrato.
Constitución y Reglamentos Artículo 12 – Elecciones, Sección 2 – Elegibilidad para Funcionarios y Delegados de las
Divisiones Industriales y Jubilados de la Mesa Ejecutiva, A. Elegibilidad
Por favor de referirse a la Constitución y Reglamentos de SEIU Local 99 para el lenguaje completo en referencia a
elecciones, oficios y procedimientos. Copias son disponibles en nuestras oficinas y en nuestra página de internet
www.seiu99.org.