Información al ganadero. Vacunación Lengua Azul 2016

Consejería de Medio Ambiente y Rural,
Políticas Agrarias y Territorio
Dirección General de Agricultura y Ganadería
Servicio de Sanidad Animal
“ATENCIÓN GANADER@S”
¿QUÉ DEBE SABER SOBRE LA VACUNACIÓN DE LA LENGUA AZUL 2016?
¿Debo vacunar mis animales frente al virus de la enfermedad de la Lengua Azul?
Sí, se deben vacunar todos los ovinos y bovinos mayores de 3 meses de edad en el momento de la
aplicación de la vacuna, según lo dispuesto en la Orden AAA/1424/2015, de 14 de julio, por la que se
establecen medidas específicas de protección en relación con la lengua azul (y sus modificaciones). La
responsabilidad de vacunar la explotación es del titular de la misma.
¿En qué municipios se debe vacunar de lengua azul?
En todos los municipios de Extremadura se deben vacunar los animales frente a los serotipos 1 y 4 del
virus de la lengua azul.
En febrero de 2016, por la grave situación de la lengua azul en Portugal, todos los municipios de las
comarcas de Badajoz, Mérida, y Trujillo, y ciertos municipios de la comarca de Cáceres y de
Navalmoral de la Mata que aún no lo estaban, han pasado a formar parte de la Zona Restringida (ZR)
frente al serotipo 1, por eso toda Extremadura es a día de hoy ZR para el s-1 y ZR para el s-4.
¿Quién puede vacunar mis animales y en qué plazo?
La vacuna podrá ser aplicada por su veterinario/a, ya sea el director técnico de la ADSG si pertenece
a ella, o un/a veterinario/a en el ejercicio profesional designado por usted.
Plazos para la vacunación:
Las explotaciones de bovinos y ovinos ubicados en los nuevos municipios incluidos en la Zona
Restringida frente al s-1 tendrán de plazo para vacunar frente al serotipo 1 hasta el 30 de
junio de 2016. Recodar que en estos municipios se debe seguir vacunando frente al s-4,
aplicando la dosis anual de recuerdo antes de que transcurran 12 meses desde la última
vacunación del rebaño en el año anterior (los primovacunados según indicaciones de la ficha
técnica de la vacuna).
En el resto de municipios de Extremadura, donde ya se aplicaba un programa vacunal frente al
s-1 y frente al s-4, se deberá aplicar la dosis anual de recuerdo antes de que transcurran
12 meses desde la última vacunación del rebaño en el año anterior (los primovacunados según
indicaciones de la ficha técnica de la vacuna).
No obstante, se podrán realizar vacunaciones, tras la vacunación del rebaño, de los animales mayores
de 3 meses que el día de la vacunación del rebaño no pertenecían a la explotación o no tenían la edad
mínima para la vacunación.
Información Ganader@s Vacunación Lengua Azul 2016
Página 1 de 4
Consejería de Medio Ambiente y Rural,
Políticas Agrarias y Territorio
Dirección General de Agricultura y Ganadería
Servicio de Sanidad Animal
¿Por qué hay que vacunar los animales?
Porque Extremadura, como otras Comunidades Autónomas limítrofes, es considerada Zona de Riesgo
para la lengua azul. Además, la vacunación es la medida más eficaz para luchar contra la enfermedad
de la lengua azul y de mantener protegidos a sus animales. También en caso de aparición de la
enfermedad podrá disminuir las pérdidas económicas en su explotación. Y debe tenerse en cuenta que
un programa vacunal adecuado, ajustado a lo exigido en la reglamentación, es garantía para la entrada
o salida de los animales de su explotación, y por tanto, para la correcta gestión económica de la misma.
¿Cuál es la pauta vacunal?
La indicada por el Laboratorio en el prospecto de la vacuna. De manera general, en animales no
vacunados se aplicarán 2 dosis, separadas por un intervalo de 3 semanas.
Los animales que fueron correctamente vacunados el año pasado, si no ha transcurrido más de 12
meses, ahora sólo requerirán una dosis de recuerdo.
Hay que vacunar frente a los serotipos 1 y 4.
¿Cuáles son los requisitos para que me autoricen un traslado de animales?
Como la Lengua Azul es un enfermedad que se transmite mediante vectores (mosquitos del género
Culicoides):
Durante el Periodo Estacionalmente Libre de Vectores (habitualmente entre diciembre y abril
del siguiente año): se autorizarán los traslados de animales de especies sensibles siempre y
cuando los animales no muestren signos clínicos de la enfermedad.
Durante el Periodo de Actividad de Vectores (habitualmente entre abril y diciembre): sólo se
autorizarán los traslados de bovinos y ovinos dentro y entre zonas restringidas, así como
desde éstas hacia zona libre del territorio peninsular español, tanto a vida como a sacrificio, si
los animales cumplen los siguientes requisitos:
a) Procedentes de explotaciones vacunadas (en los 12 meses anteriores), y
b) Animales vacunados (serotipos 1 y 4) o animales menores de 4 meses procedentes de
madres vacunadas, y
c) Vehículos desinsectados antes de la carga.
No obstante, los animales de los nuevos municipios incluidos en la ZR s-1, con objeto de no
provocar restricciones comerciales, se les permitirán los traslados hasta el 30 de junio de
2016 aunque la explotación y los animales no estén vacunados frente al serotipo 1 (sí deberán
estar vacunados frente al serotipo 4).
¿Qué pasará si no he realizado la vacunación?
Que independientemente de las restricciones de movimiento que se establezcan, se podría incoar un
expediente sancionador al titular que no realice la vacunación de sus animales.
Información Ganader@s Vacunación Lengua Azul 2016
Página 2 de 4
Consejería de Medio Ambiente y Rural,
Políticas Agrarias y Territorio
Dirección General de Agricultura y Ganadería
Servicio de Sanidad Animal
¿Dónde puedo adquirir la vacuna frente al s-1 y s-4?
La vacuna puede ser adquirida, previa receta veterinaria, en los canales convencionales de
comercialización de medicamentos veterinarios. No obstante, la Dirección General de Agricultura y
Ganadería suministrará vacuna de forma gratuita, hasta fin de existencias, para aquellos ganaderos/as
que lo deseen a través de las Oficinas Veterinarias de Zona (OVZ), previa solicitud (se adjunta modelo
solicitud de vacuna) donde usted indicará a qué veterinario/a ha designado para que las retire de la
OVZ y aplique a sus animales.
¿Qué es la clave delegada Arado para la grabación de vacunas?
Este año serán los propios veterinarios que vacunan los que grabarán a través de Internet los datos de
los animales vacunados en la aplicación informática, denominada “OVZNET Grabación de Vacunas”. Para
que el veterinario pueda acceder a los datos de su explotación (por ejemplo, obtener el listado de
bovinos presentes) y pueda grabar la vacunación requerirán su permiso; dicho permiso se lo concede
usted a dicho veterinario cediéndole su “clave delegada ARADO Gestión de Vacunas”.
Esta clave que se le ha otorgado de oficio en la aplicación ARADO, junto con el resto de sus claves
ARADO, donde usted puede consultarla. Si lo desea puede solicitar la clave delegada en su Oficina
Comarcal Agraria (OCA) más próxima.
Dado las repercusiones que tiene para mi explotación el no realizar la vacunación, ¿cómo justifico que
la he realizado?
El/La veterinario/a que realice la vacunación deberá grabar los datos de la vacunación realizada en la
aplicación informática, “OVZNET Grabación de Vacunas”, en el plazo máximo de 7 días tras la
aplicación de cada dosis.
Tras la grabación, y para su información, se generará un Certificado de Vacunación (documento pdf)
con la firma electrónica de su veterinario que usted podrá consultar en la Oficina Veterinaria Virtual
(“Cañada”) en la pestaña de “documentos”.
Recordar que todos los animales deben estar identificados individualmente, los bovinos de
conformidad con el Real Decreto 1980/1998, y los ovinos con identificación electrónica según las
disposiciones del Real Decreto 685/2013.
Si usted tiene alguna duda, puede solicitar más información sobre la vacunación de la lengua azul a su
veterinario de explotación o dirigirse a la Oficina Veterinaria de Zona de su comarca.
Información Ganader@s Vacunación Lengua Azul 2016
Página 3 de 4
Consejería de
Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio
Dirección General de
Agricultura y Ganadería
Servicio de Sanidad Animal
SOLICITUD DE VACUNAS DE LENGUA AZUL 2016
D/Dª__________________________________________________,PROPIETARIO/REPRESENTANTE
explotación
con
número
de
registro
_________________,
del
término
de
la
municipal
de
__________________________________, perteneciente a la OVZ de ________________________________,
SOLICITA
•
__________dosis de vacuna frente al serotipo-1 vLA para vacunar los efectivos de la especie BOVINA.
•
__________dosis de vacuna frente al serotipo-4 vLA para vacunar los efectivos de la especie BOVINA.
•
__________dosis de vacuna frente al serotipo-1 vLA para vacunar los efectivos de la especie OVINA.
•
__________dosis de vacuna frente al serotipo-4 vLA para vacunar los efectivos de la especie OVINA.
Censo de animales de la explotación:
VACUNO
TOROS
VACAS
NOVILLAS/OS
REP. MACHO
REP. HEMBRA
RECRÍA
vacuna
retirada
TERNEROS
TERNEROS
>3 MESES
<3 MESES
OVINO
MANIFIESTA
Que
la
será
de
la
Oficina
Veterinaria
de
Zona
por
D/Dª _________________________________________________, veterinario colegiado nº__________, con ejercicio
libre o veterinario de la ADS_____________________. Dicha vacuna será aplicada el día _________________,
En ______________________________, a ____ de _______________de 201__.
Firma Titular/representante:____________________________________
CONTROL ENTREGA DE VACUNA
Retirada la vacuna el día_________________
OVZ DE __________________
Por D/D.ª_______________________________
Firma:
A la atención de Sr/a Coordinador/a Veterinario/a de la OVZ