Boletín n°2 – febrero y marzo 2015

República del Ecuador
Boletín Informativo
Embajada del Ecuador en Francia
N°2
Febrero-Marzo /2015
Reconocimiento Internacional en Materia de Discapacidades
En el marco del Salón Europeo de la Accesibilidad y la Concepción
Universal « Urban Acces 2015 », el martes 10 de marzo se realizó en París
la ceremonia de entrega de premios a proyectos e iniciativas en materia
de discapacidades por la Fundación « Design for All », organización sin
fines de lucro, dedicada a la promoción de las investigaciones científicas,
generación del conocimiento, aplicación del diseño para todas las
personas.
El Ecuador fue galardonado con el premio de la fundación por el
desarrollo de la “Metodología Ecuatoriana para el Desarrollo de
Accesibilidad Universal" a cargo de la Vicepresidencia de la República y
a la Secretaría Técnica para la Gestión Inclusiva en Discapacidad
(SETEDIS).
El Embajador en Francia recibió
el premio en representación del
Ecuador. En su intervención,
agradeció la distinción que
responde al amplio y efectivo
trabajo realizado desde el 2007
en beneficio de las personas con
capacidades especiales.
Cabe mencionar que el Ecuador es el primer país latinoamericano en recibir el galardón que compromete
a la referida Fundación Internacional en la inclusión de la propuesta ecuatoriana como referencia a nivel
mundial en la materia.
Libro sobre “Proyecto Galápagos” sale a la luz
Con el patrocinio del Príncipe Alberto II de Mónaco, el
libro sobre el “Proyecto Galápagos” sale finalmente a la
luz. Una iniciativa que permitirá difundir las riquezas de
la flora y fauna de las Islas Galápagos a través de un
boceto que reúne características culturales, artísticas,
educativas y científicas.
Como parte de éste proyecto, el estudiante de la Escuela
Superior de Artes Plásticas de Mónaco, Adrien BlancGuillon y el científico del Museo Oceanográfico, Guilles
Pérez, viajaron en febrero del 2013, a las Islas Galápagos
donde a partir de su observación, elaboraron un cuaderno
de bocetos que demuestra el esplendor de las Islas
Galápagos.
El cuaderno de bocetos, cuyo prefacio es de autoría del príncipe Alberto II de Mónaco, fue publicado y
distribuido por el museo Oceanográfico, y también presentado al Instituto Oceanográfico de París.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
Presentación oferta turística del Ecuador en París
El Ministerio de Turismo del Ecuador organizó el 11
de marzo, una conferencia y taller dirigido a las
agencias y operadores turísticos de Francia con el
objetivo de presentar al país como destino
destacado para el turista galo.
El Embajador Carlos Játiva dio la bienvenida a los
asistentes y les invitó a descubrir el Ecuador y sus
variadas y únicas atracciones. Bajo el lema del video
promocional “All you need is Ecuador”, el
representante del Ministerio de Turismo del
Ecuador, Juan Xavier De Guzmán, presentó las
oportunidades de negocio las novedades del turismo en
Ecuador y las particularidades de las cuatro regiones del
territorio ecuatoriano.
Diez operadores turísticos del Ecuador, entre medianas y
pequeñas empresas, presentaron una propuesta
innovadora y selectiva al auditorio que se convocó en el
prestigioso Hotel Plaza Athenee de París.
Conversatorio y Proyección de la película
Ecuador: Une Politique Au-Dela De L’utopie
La Embajada del Ecuador fue invitada a participar del
conversatorio “Cambiar las cosas, aquí y ahora, en diferentes
dimensiones”, a propósito de una nueva proyección del filme
“Ecuador: une politique au-delà de l’utopie”, del realizador Jacques
Sarasin.
En una presentación única, proyectada el 12 de marzo en el Cine
Utopia, en Saint-Ouen l’Aumône, el movimiento francés Nouvelle
Donne propuso un debate en torno a la situación actual del
gobierno de izquierda en Francia y el innovador modelo político
del socialismo del siglo XXI.
La Tercer Secretaria Andrea Moscoso respondió las
preguntas del público respecto de los cambios que
se han suscitado en el Ecuador a partir del inicio
del actual gobierno y cómo el filme propuesto
refleja la realidad del país. Los representantes del
movimiento Nouvelle Donne promovieron un
debate constructivo con miras a difundir nuevas
alternativas de construcción social en torno a una
política renovada de izquierda.
El evento contó con una gran acogida del público, con al menos 80 personas, entre miembros de
asociaciones y habitantes de la localidad.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
En su tercera edición, el Tren del Chocolate recorrió del 14 al 22 de marzo
las grandes estaciones ferroviarias de París exhibiendo como uno de sus
principales atractivos el cacao y el chocolate originado en el Ecuador. La
iniciativa organizada por el grupo agroalimentario franco-suizo SALPA,
comprende un tren pintado de café y con varios vagones que incluyen la
bandera ecuatoriana y dos vagones consagrados a la promoción del
Ecuador.
Al acto, que contó con la presencia de Yves Thuriès, galardonado en dos
ocasiones como el mejor artesano del chocolate, asistieron medios de
comunicación y prensa especializada. El Gerente General de Salpa, señor
Jean-Paul Burrus, inauguró la manifestación, en la que ponderó las
calidades excepcionales de la pepa de oro ecuatoriana e invitó a invertir
en el Ecuador, un país maravilloso que ofrece grandes facilidades para
instalarse.
El Embajador del Ecuador saludó la decisión del Grupo Salpa de
emprender en inversiones con sentido social en el país e hizo entrega de
un medallón en reconocimiento de la prioridad que atribuye la empresa al
fortalecimiento cacaotero.
Un primer reportaje televisivo fue difundido el martes por el Canal France 2. Más de cuatro mil
personas recorren las instalaciones del Tren del Chocolate que en este año acogerá a más de cincuenta
visitantes.
Encuentro con ex Presidente del Senado Francés
El lunes 16 de marzo el Enviado Especial del Presidente François Hollande
para América Latina y Ex Presidente del Senado, Jean Pierre Bel, recibió al
Embajador Carlos Játiva con quien pasó revista a temas de actualidad de la
agenda bilateral así como sobre la futura visita al Ecuador del Alto
funcionario, prevista para el presente año. También discutieron sobre los
preparativos de la Cumbre CELAC-UE en junio, así como de la COP 21 que
se realizará en París en mes de diciembre.
XXIV edición del programa “Evidencias”
La Embajada del Ecuador en París, dentro del marco de la
promoción de artistas ecuatorianos en Francia, realizó la
vigésimo cuarta edición del programa “Evidencias”, con la
exposición "Copier: un dialogue privilégié avec l'oeuvre d'art et son auteur"
de la copista ecuatoriana Nedda Descalzi.
La artista ecuatoriana ostenta una amplia trayectoria en la
restauración de obras y copias de los más renombrados pintores
de varias épocas, que la ha llevado a formar parte del destacado
equipo de restauradores del Museo d’Orsay de Louvre. Con la
presentación de sus principales trabajos, la artista realizó una
exposición intitulada “Et le Louvre ouvrit ses portes aux copistes",
como una contribución a la ilustración de sus obras.
La muestra fue inaugurada el 18 de marzo de 2015 en el salón cultural de la Embajada por el jefe de la
Representación Diplomática en París, Carlos Játiva, con una gran acogida por parte del público
asistente: personas vinculadas al arte, especialmente del Museo d’Orsay de Louvre, familiares de la
artista y de manera general auditorio ecuatoriano y francés.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
Visita del Superintendente del Control del Poder del Mercado
Entre el 16 y el 28 de marzo de 2015 el Superintendente del
Control del Poder de Mercado, Dr. Pedro Páez, visitó Paris para
participar de una conferencia organizada por “Economistes Aterrés”,
respecto de la situación económica del Ecuador y aportar a la
discusión actual sobre el sistema financiero internacional y los
nuevos paradigmas que se proponen desde América Latina.
Adicionalmente, se reunió con su homólogo, el Presidente de la
“Autorité de la concurrence”, señor Bruno Lasserre y con
representantes de la Dirección General del Consumo y la
Represión de Francia.
Echappées Belles: nueva proyección sobre el Ecuador en France 5
El 14 de marzo de 2015, la cadena de televisión France
5 transmitió el programa Echappées Belles dedicado, en
esta ocasión, al Ecuador.
La emisión se titula “Equateur, à la frontière du monde”. Se
trata del viaje de la presentadora Sophie Jovillard, que
por carretera se dispone a descubrir las rutas
ecuatorianas, pasando por varias ciudades e íconos
turísticos de la sierra y costa de nuestro país.
Una emisión anterior, difundida el año pasado, tuvo un carácter más bien político con una entrevista al
señor Presidente de la República, que fue adquirida por la SECOM. En esta ocasión, el programa se
enfocó en las bondades turísticas del país, lo que constituyó un importante espacio de promoción para el
Ecuador de cara al público francés. http://www.france5.fr/emissions/echappees-belles
Encuesta Estudiantes ecuatorianos en Francia
La Encuesta lanzada a los estudiantes ecuatorianos
en Francia es una iniciativa de la Embajada del
Ecuador que busca establecer un vínculo con este
segmento tan importante de la comunidad.
Hasta el momento hemos recibido 85 formularios,
aunque según datos oficiales la masa crítica de
estudiantes sería mucho más grande.
¡La Embajada del Ecuador desea conocerte!
El proyecto de formación de una base de datos de los
estudiantes ecuatorianos en Francia nos permitirá
fortalecer la cooperación y el apoyo a la comunidad
ecuatoriana, tomar en cuenta tus necesidades y
sugerencias.
¡Te invitamos a formar parte de este proyecto creado
especialmente para ti!
Esperamos que la convocatoria siga creciendo para
formar una verdadera red de cooperación y apoyo.
http://goo.gl/forms/G9A3g7XrrM
Enlaces de interés para la comunidad:
www.turismo.gob.ec
www.presidencia.gob.ec
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
www.cancilleria.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur