rule 236. notice by prothonotary of entry of

RULE 236.
NOTICE BY PROTHONOTARY OF ENTRY OF ORDER,
DECREE OR JUDGMENT
In connection with the entry of any order, decree, or judgment where notice is
required, the party in whose favor the order, decree, or judgment is to be entered shall
prepare the necessary notice and deliver it to the Prothonotary in an envelope
addressed to the party or person entitled to notice under said rule, which envelope shall
contain first class postage.
The applicable notice shall be submitted in duplicate to the Prothonotary prior to
or at the time the order, decree, or judgment is to be entered and shall be substantially,
the following form:
(a)(1) Where judgment is confessed:
Plaintiff
vs.
Defendant
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: DAUPHIN COUNTY, PENNSYLVANIA
:
:
: CIVIL ACTION –
:
: NO.
To _______________________, Defendant(s)
You are hereby notified that on _____________________,
19 ___, judgment by confession was entered against you
in the sum of $______________ in the above-captioned case.
DATE: ________________
________________________
Prothonotary
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE.
IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO
OR TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT
WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
DAUPHIN COUNTY LAWYER REFERRAL SERVICE
213 North Front Street
Harrisburg, PA 17101
(717) 232-7536
I hereby certify that the following is the address of the defendant(s) stated in the
certificate of residence:
_____________________________
_____________________________
____________________________
Attorney for Plaintiff(s)
A __________________________, Defendido/a
Defendidos/as
Usted esta siendo notificado que el _________________
(day) de ________ (month) del 19 ____ (year), se anoto
en contra suya un fallo pro confesion en la suma de
$ _________ en el caso mencionado en el epigrafe.
FECHA: ____________________
__________________________
Protonotario
USTED DEBE LLEVAR INMEDIATAMENTE ESTE DOCUMENTO
A SU ABOGADO. SI USTED NO TIENE UN ABOGADO O NO PUEDE
PAGARLE A UNO, LLAME O VAYA A LA SIGUIENTE OFICINA PARA
AVERIGUAR DONDE PUEDE ENCONTRAR ASISTENCIA LEGAL.
DAUPHIN COUNTY LAWYER REFERRAL SERVICE
213 North Front Street
Harrisburg, PA 17101
(717) 232-7536
Certifico que la siguiente direccion es la del defendido/a segun indicada en el
certificado de residencia:
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Abogado del Demandante
(a)(2) In all other cases:
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: DAUPHIN COUNTY, PENNSYLVANIA
vs.
Defendant
:
:
: CIVIL ACTION –
:
: NO.
To _______________________, Defendant(s)
You are hereby notified that on _____________________,
19__, the following (Order) (Decree) (Judgment) has been entered
against you in the above-captioned case.
_________________________________________________
______________________________________________________.
DATE: _________________
___________________________
Prothonotary
I hereby certify that the name and address of the proper
person(s) to receive this notice is:
_________________________
__________________________
__________________________
A ______________________, Defendido/a
Defendidos/as
Por este medio se le esta notificando que el ______
de _____________ del 19 ____, el/la siguiente
(Orden), (Decreto), (Fallo) ha sido anotado en contra suya
en el caso mencionado en el epigrafe.
FECHA: ________________
________________________
Protonotario
Certifico que la siguiente direccion es la del defendido/a
segun indicada en el certificado de residencia:
________________________
________________________
________________________
Abogado del Demand ante
An adequate supply of forms containing the bilingual notices
required by these Rules shall be furnished by the Dauphin County Bar Association to
the office of the Prothonotary, and shall be available for use by litigants and their
attorneys.