La situación no ha variado de ayer á iioy

IJ
>... í - i.J
1^3
M A J : ' I AIN A
J^l
rlBíCÍON-
LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA
AÑO LXV.-NUM. 20.662.
Madrid.—Lunes 7 de Septiembre de 1914.
Ediciones Mañana, Tarde y Noclie.
mimmmmtmmBmmBmmammmmmmm
SIGUE EL AVANCE DE LOS RUSOS
Alemania retira tropas de Francia y Bélgica
La situación no ha variado de ayer á iioy
PRIMERO^JOFFRE
i
Los alemanes invasores de F"ranc¡a han
tevacuado provisionalmente la región ComIpiegne-Seníis, y han comenzado un movimien*%o "gigantesco contra las tropas aliadas que
•dirigen Joffre y French.
Por el Este inician avances en la región,
Bena de bosques, del Argonne, y por el centro ocupan La Ferté-sous-Jouarre, al Oeste
de Epernay y ii^as abajo de Reims.
Buscan la consecución de tres objetivos:
interponerse entre París y las tropas de Jofí»^, envolver á éstas y aislar á Pau. Sin
duda, han reforzado enormemente las dos
*las de los Cuerpos de ejército encargados
«te la realización del plan. Tal vez un atae fulminante sobre su frente les expondría
Un desastre.
¿Se aventurará Joffre á intentarlo? Quizá,
pero no lo esperamos. Desde el fracaso de
*ü ofensiva en los dos Luxemburgos, ma•íiobra con mucha prudencia. Defiende las
«ciudades y los ríos y los montes con obstinación, pero sin arriesgarse á batallas decisivas.
Los alemanes procuran obligarle á aceptar acciones campales, y él retrocede sabiamente,
vigilando sus líneas de comunicación, aminorando la distancia que le separa de Pau y de
SU3 tropas. ¡ Todo antes que comprometer en
Un choque gigantesco la suerte de Francia!
I Todo antes que facilitar al enemigo la victoria definitiva y aplastante que anhela!...
Por esb creemos que Joffre seguirá replegándose, librando combates parciaJes, con
«oiiiores de batallas en serie, y que no duda;fá en evacuar Chalons si las circunstancias le
•obligan.
«
Claro que e s t e sistema.de la defensiva pro, long-üda quebranta la moral del soldado y
«lUe el carácter francés, totio impetuosidad y
exaltación, se acomoda mal á ella. Pero la
; salvación de Francia estriba en prolongar la
• Campaña dentro de su territorio, conservand o al propio tiempo sus eltini-nics de «guerra.
pljííWjlgrdé ó, más t c a ^ a n t ) ^ ^Ueirapia óeberá
; OSbilíf^ suii «{«ctivx» ifivasores coft objeto á e
rechazar tí^^ ataque de Rusia. Y los franceses
•lluieren tener para entonces buenas y nume• 'osíis fuerzas de primera linca, susceptibles
de una ofensiva que sea como un acoso, como
laia batida en regla. El precepto del viejo
Blucher («persigue sin descanso») es puesto
*n práctica hoy por los alemanes. Francia,
itivadida, cubierta de ruinas y cadáveres
**Tíarda ansiosa el momento de realizarlo á
*u vez. Y desde ahora afirmamos que si los
E r n a n e s no logran el triunfo definitivo que
**nto necesitan, la persecución que les ame^^za, cuando tengan que acudir en socorro
" ^ su patria, .será horrenda.
V'ercmos al jabalí germánico retrocediendo
l^te la jauría que se le echa encima, parán' * s e píu-a hacerla fre.Tte con sus agudos colP^ljos, dando golpes mortales y recibiendo
**ridas. De Amiens, de Lila, de Osíende,. de
P'íibercs, saldrán ejércitos deseosos de cortar
^ retirada á las legiones del Kaiser. Y és'*'S, que sólo tienen hoy una línea férrea p a r a
, ^ ^ u i j i c a r s e con Alemanja—la de París á
P ^ ú i s g r a m y Colonia, que pasa por Creil,
^ i p p i e g n e , Tergnier, .Saint-Quentin, BussiP"y, Aulnaye, Maubeuge (actuaknente en poper de los franceses y sitiado), Namur, LieiJa V Herbesthal—habrán de sostener luchas
espantosas para que no les cierren el camino.
»
Si Joffre evita nuevamente q u e le envue!^ n y, huyendo de la ratonera de los campos
atrincherados, se mantiene en campo abierto,
perdiendo terreno y poblaciones, los alemanes, luego de destacar contra él y Pau tropas
**ificient€s para observarle y contener sus ata'lltes, revolveránse sobre París, buscando un
**tcto moral. ,
K V es muy posible que no ataquen por el
•^'tote ni el Este, sino por alguno de los sec^ ^ e s del Sur y Oeste, que deben considerar
•'íeijos defendidos.
Veamos cuáles son las defensas de los sectores dichos.
Las mesetas sobre que se apegan tienen ge«eralnunte orientadas sus escarpas del Sudeste ;d Noroeste y terminan en Saxnt~Cyr, en
*' valle del Ru de Gally, que las !iepara de
^ s alturas de Marly (orilla izquierda del
Sena).
líichas mesefa.s o.tán profundamente cortao s por los vallcb de Iveíte y dtl Bievre. Enp * *Stos se eleva el promontorio de Palaiseau.
^ Ru de Gally comunica con el vallecito de
j-^^esíKjt; una cresta culminada por el castillo de Versalles. El contrafuerte Marly-Louvecienpes proyecta hacia el Norte la meseta re^^jada del bosque de Saint Germain y el pico
QeJ monte VaJerien, que cierra al Oeste la
península de Gennievilliers.
Las mesetas en cuestión están protegidas
*on series de obras muy fuertes, que engloban
8 Saint Cyr y á Vtrsalles. Y para que no quede aislada 1¿ posición de Saint Cyr, se la ha
li?aU<i al Morte con el bajo Sena' por reductos que se alzan delante de Marlv, armados
con'muchas baterías.
Los fuertes de Verriores y de CSiatillon
• jMen el saliente de Palaiseau á los antiguos
r
:tu
fuertes del Sur, Issy, Vanvres, Montrouge,
L l e g í ^ de t u s i v o s .
Bicetre é Ivry (segunda linea).
Siguen llegando á Burdeos centenares de
,• Ha sido fortificada la altura de Hantie, fugitivos belgas y franceses.
_
|
comprendida entre el bajo Sena y el Oise y
La mayoría sufre espantosa miseria.
§
Que forma, sobre ambos ríos, lo que llaman
Se les da de comer y se les aloja p r o v i s i *
los técnicos doble cabeza de puente? No lo nalmente en edificios públicos.
sabemos.
Permanecerán aquí poí,^ tiempo, pues, se
El fuerte de Mont-Valerien, que está prótír t r a t a de enviarles -& diversas lodaltlades del
gido por las curvas del Sena y que domina departamento de la Gironda.
con sus fueeos las penínsulas de GennevilEl Cuerpo diplomático.
liers y de Houilles, puede ser de gran imDiversas personalidades del Cuerpo diploportancia en la defensa.
mático.han dado algunos detalles de su saliLos fuertes de Villeras, H a u c Buc y Palai- d a de París.
seau completan la serie de obras defensivas
Dicen que se les puso un tren especial.
de los sectores del Sur y Oeste.
Cada coche estaba destinado al personal
Había el proyecto de construir reductos y diplomático de un país distinto.
baterías de Saint-Gemme á Aigremont. T a m H a s t a el representante de* la República de
bién se pensaba cerrar el espacio entre P a - San Marino tenia su depariam.ento especial.
laiseau y Villeneuve Saint-Georges con un
Él embajador de Inglaterra vestía de nefuerte en .Ablon.
g r o ; el de Italia, de gris, y el de la RepúNaturalmente, desde que comenzó la ten- blica Argentina llevaba una gorra.
sión diplomática preliminar de la guerra, debe
El Sr. Villaurrutia, qucsjodavia era embahaberse trabajado mucho en las afueras de jador de España, conversóxon varios embaParís. No ignoramos que miles de hombres, jadores antes de salir el tren.
diri'^idos por ingenieros militares, no cesan de
Una carta de Cl«mentel.
refoi zar los reductos, de perfeccionar los fuerEl vicepresidente de la Cámara de Diputados,
tes v de montar cañones.
Las defensas de la mayoría de los secto- M. Clementel, ha dirigido una carta al minisres del Sur y Oeste aseguran las comunica- t r o de la Guerra, ,en que le dice que debe
ciones con la Beauce, Normandía y Bretaña. procbderse á un nuevo reconocimiento médiUn ataque de los alemanes á ellas tendría co de los soldados declarados inútiles en los
como primer resuLado el aislamiento de P a - últimos años.
rís de esas vastas regiones, tan abundantes
Opina que bastantes de éstos se habrán
en recursos.
curado y a de sus enfermedades y pueden
»
prestar servicio á la Patria en filas.
Acuñación de monedas.
El ministro de.Negocios Extranjeros d e T n gláterra, sir Edward Grey, y los embajadoLa Prensa de Burdeos publica la siguienres de Francia y Rusia han firmado un con- te nota oficial:
venio en el que los tres Gobiernos aliados se
«Habiendo sido trasladado de París á Cascomprometen á no .concertar una paz por se- tel Sarrasin el stock de o r o y plata, ha coparado en ed transcurso de la presente gue- menzado en este último punto la acuñación de
rra.
monedas de dos, uno y medio franco.
I ^ noticia es de inmensa importancia. El
Serán distintas á las monedas de plata hoy
Kaiser, invadiendo Francia, quiere separarla en circulación, y se las recogerá después de
de Inglaterra }' Rusia, despliés de aplastar- la guerra.
la en unas cuantas batallas. Pero no podrá
Una bandera alpiina.
hacerlo. Aunque la despedacen, aunque la aso_
El
ministro
d e la Guerra Ha eRvíadt* á mon'l«n étt.aéif411eVaurti^tíS Pal'fc" sea étfstruláo, la
sieúr Poincaré una bandera cogida al regiRepública tendrá qué seguir la guerra.
Cada día nos trae una prueba de que la con- miento alemán de Infantería núin. 60.
Este regimiento fué destruido por los franflagración actual será muy larga. Se lucha á
muerte, hasta el exterminio, hasta la anula- ceses en urja de las últimas batallas.
Lá bandera ha sido colocada en la Prefectución. Los aliados y los autroalemanes pelean,
no ya por la dominación, sino por la existen- ra, adonde mucho público acude á contemcia. No habrá cuartel ni piedad. Los vencedo- plarla.
res serán implacables.
£1 plan francés
Lo que dice «Le Temps».
\ A ACCIÓN
TERRESTRE
El avance ruso en Prusia
El sitio de Koenigsberg.
SAN. P E T E R S B ü R G O , 5. Se ha publicado una nota oficial sobre las últimas operaciones.
Dícese en elia que los nuevos contingentes
alemanes llegados para rechazar la invasión,
han sido rechazados hacia el Vístula.
El avance de los rusos por la región oriental de Alemania prosigue metódica y vigorosamente.
'
Se han formado Cuerpos de voluntarios polacos, los cuales se están concentrando en !^
provincia rusa de Vildna.
En breve serán enviados á Prusia.
ITan llegado nuevas fuerzas moscovitas para
reforzar á las que sitian Koenigsberg.
El asedio de esta plaza prosigue con toda
energiji, y 'los rusos han tomado ya algunos
reductos.'
'
La vida en Burdeos
Nota aclaratoria.
B U R D E O S , 6. Ayer ha publicado el Presidente del Consejo, Viviani, una nota aclaratoria de su decreto declarando la clausura
de las Cámaras.
Dice en ella que d decreto en cuestión ha
olxídecido al deseo que tiene el Gobierno de
pocUír convocar las Cámaras cu;indo lo estime
necesario.
No quiere privarse el Ministerio del concurso eventual del Parlamento.
Precisamente ha invitado á los parlamentarios á venir á Burdeos para que el Senado y
la Cámgra de diputados puejian reunirse y
funcionar en cuanto sea preciso.
Consejo de ministros.
donde, como es sabido, hay ametralladoras y
cañones revólvers.
No arrojó bombas, sino una banderita y un
saquito que contenía arena y la siguiente
carta:
«Parisienses, hemos leído en Compiegne los
periódicos franceses. E s l a m o s . á vuestras
piíertas. No haced resistencia. Rendios; de
lo contrario, tened cuidado con vuestra ciudad, vuestros bienes y vuestras vidas.»
Un aeroplano francés sobre Bruselas.
O S T E N D E , 5. Ayer un aeroplano francés
voló sobre Bruselas, que, como se sabe, está
Ocupada por los alemanes.
Estos le hicieron numerosos disparos, que
no le alcanzaron.
Desde el aeroplano fué arrojado un saquito con una bandera tricolor.
En el saquito había un billete en que había sido escrito lo que sigue: 1
«Habitantes de Bruselas, tened fe y esperanza. Ya o s queda poco tiempo que.sufrir.
Muy pronto vendremos á libertaros.»
La hazaña de un zeppelín.
A M B E R E S , .V H e aquí nuevos detalles
sobre la última hazaña realizada por los zepoelines ademanes en Amberes.
El último zeppelin que voló sobre esta
ciudad arrojó siete bombas, que causaron daños en dos edificios é hirieron á 12 personas,
cuatro de ellas mujeres.
Fueron hechos numerosos disparos contra
el zeppelin, que acabó por alejarse en dirección á Bruselas.
Yanquis y alemanes
Varias noticias
tieservistas austríacos de Marina.
A T E N A S , 5. Los reservistas austriacos
de Marina que estaban en Constantinopla han
recibido orden de su Gobierno de aJistar.si; en
la escuadra tirrca.
Heridos alemanes.
T O L Ó N , 5. H a n llegado 38 soldados alemanes heridos.
Fueron trasladados al hospital marítimo en
tranvías y codies, escoltados por soldados de
Infantería.
La Duma.
SAN
mor de
Duma,
fuerzas
P E T E R S B Ü R G O , 5. Circula'el ruqué el Zar convocará en breve á la
porque, quiere apoyarse en todas las
del Imperio.
Rumor sensacional.
A M B E R E S , 5. Los periódicos de esta poLos boers al lado de Inglaterra.
blación publican una noticia verdaderamente
L O N D R E S , 5. Un despacho de la ciudid
sensacional.
de El Cabo dice que el antiguo general lx>et
Dicen que el Presidente de los Estados Uní- Meyer ha publicado un manifiesto, en que se
dos, Wilson, ha dirigido un despacho al Kai- afirma que todos los boers del África del Sui
ser, concebido en los siguientes términos:
están al lado de Inglaterra en, su lucha con
«La conciencia universal protesta indigna- Alemania.
da contra los procedimientos que los alemaNuinerosos boers se alistan para servil
nes eiTiplean en Bélgica, país neutral M r b a oomo
voluntarios en ej, t-jérciío ipgJás,
ramenié a t t t ^ l M o ¿ E l Kaiser enfermo?
. Cótniítiico á V. M. Irnperial que el GobierA M B E R E S , 5. Según noticias recibidni
no yanqui impondrá cortribuciones especiales
á los millones de alemanes que residen en por la vía de Holanda, el Kaiser se encuentra
su territorio y á las Empresas alemanas que enfermo desde hace unos áías.
Sufre cruelmente de la g a r g a n t a , y tiene
funcionan en el mismo.
El importe de esas contribuciones especia- accesos de fiebre.
les será destinado á socorrer á las victimas
belgas de las tropas de alemania.»
Los franceses, dueños de Alsacía
Indignación en los Estados Unidos.
L O N D R E S , 5. Según cablegramas de
P A R Í S , 5. Le Temps de hoy ha publicado Nueva York, aumenta la indignación de los
un artículo explicando la situación militar de Estados Unidos contra el- proceder de las troFrancia.
pas alemanas.
Dice que la ofensiva alemana está casi paLa noticia de los bombardeos aéreos de P a ralizada desde hace algunos días.
rís y .'\mberes ha causado verdadero furor.
Esto es debido, según declaran ios prisioEl Presidente Wilson recibe multitud de
neros, á la falta de víveres, á la necesidad mensajes de todos los puntos de la Unión
de conipletar los parques de municionamien- Americana, en que se le ruega intervenga en
to, al envío de tropas á Prusia y , á la dismi- nombre de la humanidad y ponga las fuerzas
nución de los efectivos de la Infantería.
yanquis al servicio del Derecho.
Esta ha sufrido pérdidas horribles en las
Se asegura que el Presidente Wilson ha
últimas batallas.
dirigido un enérgico cablegrama al Kaiser,
H a habido que refundir compañias, bata- sobre el salvajismo de que han dado muestras
llones y regimientos.
sus tropas.
Son esperados en el ejército alemán contingentes de reservistas para cubrir las balas.
Movilización austríaca.
El ejército francés, según /.e Temps. conB E R N A . ' s . Según noticias aquí recibidas,
tinúa intacto, pues el generalísimo Joffre h a
continúan los austríacos movilizando tropas
cuidado de no comprometerlo en operaciones
en la región de Trento.
de conjunto, que lo hubieran destrozado.
Estas tropas disponen ya de más de 200 pie^ Todas las br.jas han sido cubiertas con enzas
de artillería, que están destinadas á convíos de los dep<isitos, y los regimientos están
tener una invasión italiana que en Viena se
comoletos.
La disciplina es absoluta, el espíritu de las considera segura para dentro de breves días.
La movilización italiana.
tropas excelente, y nadie duda del éxito final.
B E R N A , 5. Italia está movilizando apreLos movimientos de retirada de las fuerzas
de Enrancia tienen por objeto g a n a r tiempo y suradamente.
Los subditos italianos residentes en Suiza
destrozar lentamente á las fuerzas invasoy sujetos al servicio niiiitar, han salido p a r a su
ras.
[
En la actualidad, y aparte de otros contin- pais.
La noticia de la batalla y toma de Lemgentes menos numerosos, están frente á los
alemanes tres grandes ejércitos franceses.
berg ha causado en toda Italia inmensa senUno, denominado de París, encargado de sación.
Todos los partidos excitan al Gobierno á
defender esta ciudad y sus alrededores, y defender las comunicaciones con la Beauce, la aprovechar las presentes circunstancias para
Normandía. y hi B r e t a ñ a ; ' e l ' s e g u n d o , á las recobrar la Italia irredenta, y, sobre todo,
órdenes inmediatas del generalísimo Joffre, Trieste.
cubre ¡a C h a m p a g n e ; el tercero, que manda
el generíil P a u , se sostiene en la linea del Este, al a m p a r o d^ las plazas fuertes de VerEoti9 de guerra.
dun, Toul, EpinaJ y Bélforl.
N I S C H , 4. (Recibid<> el 6.) El avance de
El ejército de París está mandado por el los serbios por territorio austríaco continúa
rápidamente.
general Gallieni.
En la última serie de combates que han
Hay además fuerzas francesas en la región
del. Norte, ó sea en Calais, Dunquerque y sostenido con los austríacos han c t ^ i d o el
Lille.
siguiente botín de g u e r r a :
Noventa y dos cañones de campaña, 8 de
U n a guarnici4«», no muy numerosa, defiende el campo atrincherado de Maubeuge, que sitio, 37 ametralladoras, 3 hospitales de campaña con 9.000 camas, 37.000 fusiles, 114 casitian los alemanes desde hace muchos días.
Son esperadas nuevas divjsjones inglesas, rros con 500 balas de cañón cada uno, cinco
q.ue se unirán á las fuerzas que manda el ge- trenes de municiones, un aeroplano y 4.600
prisioneros.
neral French.
Varias divisiones serbias han comenzado la
la perra en el aire
invasión de Hungría.
Ayer c(;lebróse el acostumbrado Consejo de
ministros, bajo la presidencia de M. Poincaré.
El ministro de la Guerra dio cuenta de las
operaciones, y manifestó que los alemanes se,
alejan de París y buscan el contacto con el
ejército de Joffre.
U B aeroptano alemán sobre París.
El njinistro del Interior dio cuenta de sus
P A R Í S , 6. Ayer tarde apareció sobre Paórdenes á los' prefectos, ^ de los informes que
éstos le envían acerca de la situaciÓD de sus rís un aeroplano alemán, que hizo diversas
dej^artamentos respectivos.
©volucionje». sin acercarse á la torre EifféJ,
manas entraron en Bruselas dejaron de publ icarse todos los periódicos de dicha ciudad.
Los alemanes quisieron que varios periodi.stas belgas redactasen un periódico é ir.sert,!ran en ¿1 las noticias que ellos le facilitaran.
Los periodistas se negaron y se marcharon
á Amberes.
Llegaron entonces periodistas alemanes de
Colonia, y quisieron hacer un diario redactado en alemán.
Recorrieron inútilmente todas ia.N imprentas de Bruselas, y en ninguna de illas se ic
quisieron imprimir.
Entonces la autoridad militar confis-oó un?
imprenta, y desde hace dos días se publica cr,
Bruselas un diario alemán, que lefMi las fuer
zas de la guarnición exclusivamente.
Austria é Italia
El avance serbio
Distracción de tropas al^nanas.
L O N D R E S , 6. De B a s i k a comunican al
(íDaily Mail» que los alemanes han cesado
bruscamente en sus preparativos para poner
sitio á Belfort, y que los 150.000 soldados
que se habían concentrado en aquel punto,
procedentes de la Selva N e g r a , han sido enviados rápidamente hacia el Norte, para sustituir á las tropas enviadas á la frontera rusa.
En la Alsacia n o quedan m á s que 40.000
reservistas alemanes.
Ix>s franceses son, por tanto, ilueños de
aquella regi(>n.
Hovimiento de fuerzas alemanas
P A R Í S , 6. El diario «Kew York Herald»
dice que tres Cuerpos de ejército ídemancs,
con un total de ^50.000 hombres, salieron
precipitadamente del departamento del .\h(^
Rhin en dirección á la Prusia Oriental.
Crucero austríaco á pique
ROMA, 6. Un telegrama de Ancona, dirigido á «La Tribuna», dice que hi escuadrilla francoihglesa, echó á pique en Corfú un
crucero austríaco.
Una carta de Pierre Loti
Excitación á T^urquia.
P A R Í S , ft. Dice «Le Fígaro» que Pierre
Loti ha dii'igido una carta á Eiiver Bey tratando d e disuadirle de que Turquía entre en
la lucha europea, poniéndose al lado de Alemania.
Le expresa el sentimiento qite le produciría
ver al puebio turco deshonrarse, asociándu.se
á los atentados bárbaros cometidos contra la
civilización por los alemanes, cuy:^ biiu:ición
es. no 5.ÓI0 peligrosa, sino degradatite.
Termina su carta aconsejando á E n \ e r Be)
que ponga en juego toda su influencia ceici
de la Sublime Puerta para evitar que Turquía
se precipite en el abismo que se "abre lj;!Ju sus
pies.
Notas de la guerra
La defensa de Amberes
La parte que representa Amberes en la defensa de Bélgica es doble. E s un formidable
campo atrincherado, organizack» S£gún .las reglas más modernas y en condiciones p;irit
una defensa indefinida, y especialmente, y sobre todo en las circunstancias actuales, uua
magnífica base de operaciones.
Con la basjE d*. Amberes, el ejército belga
hasta puede destroaar el flaneo.dé un ejército
Se apoderan de una imprenta.
alemán operando,en B ^ g i c a .
O S T E N D E , 5 . El mismo día que los aleLa dsímja. é e ^ f e e r e s á* coni¡-x)iic de tres
Los alemanes en Bruselas