r ^ GRACIAS por formar parte del ¡ORGULLO DE XALAPA! L J Figura 4.16 “Diapositiva 16 de la propuesta del curso de inducción“ Para concluir el curso de inducción se recomienda que se imparta un recorrido por todo el hotel especificando todas las áreas, donde están ubicadas, esto con la finalidad de que el nuevo empleado se sienta familiarizado con la empresa. 4.3 Capacitación básica para Recepción Una vez terminado el proceso de inducción, el empleado de nuevo ingreso requiere entrenamiento específico sobre el puesto que va a desempeñar. Para preparar esta información es necesario saber cuáles van a ser sus responsabilidades, quien va a ser su jefe directo, y presentarle sus actividades principales, así como mostrárselas paso a paso. Con este proceso, le daremos a conocer de una manera muy clara que es exactamente lo que se espera de él. A continuación se presenta un curso de capacitación básico, que toda recepcionista nueva debe conocer. "Curso Básico de capacitación (Check-In y Check-Out)” Descripción del puesto PUESTO: RECEPCIONISTA ÁREA OCUPACIONAL : División Cuartos DEPARTAMENTO: Recepción REPORTA A: Gerente División cuartos DESCRIPCION GENERICA: Es la persona que realiza los registros a los huéspedes, hace cambios y salidas de los mismos, prepara facturación, ajustes, realiza cargos, proporciona información turística y de servicios del hotel a los clientes. FUNCIONES BÁSICAS: COORDINACION CON OTROS DEPTOS: - Dar entrada y salida a las cuentas de los huéspedes. -Ama de llaves - realizar cambios de divisas -Mantenimiento - estar pendiente de las reservaciones y -Reservaciones llamadas para huéspedes. - participar en las actividades de ahorro de energéticos según lo planeado en el plan de acción. - participar en las actividades de seguridad e higiene y dar el debido seguimiento a las recomendaciones. EQUIPO CONDICIONES ESPECIALIZADO: OPERACIÓN: DE CARACTERÍSTICA PROMEDIO DEL OCUPANTE: Computadora Responsable Fax Organizado Edad: 20-30 años Fotocopiadora Buena presentación Sexo: indistinto Impresora Disponibilidad de Escolaridad: licenciatura Terminales punto de horario Exp. Puesto: 1 año venta Accesible Exp. Area: 1 año Maquina Programadora Amable de llaves Cortes Actitud positiva hacia los compañeros y huéspedes. CONOCIMIENTOS: HABILIDADES ACTITUDES Hotelería Facilidad de palabra Extrovertido Contabilidad Dinámico Amable Administrativos Muy responsable Muy puntual Ingles 100% Seguro de si mismo Disciplina Manejo de PC Creativo Accesibilidad de horarios Estrategias de ventas Buena retentiva Buenos modales A continuación se presentan dos de las actividades principales que desarrollaras en tu nuevo puesto: Check-In y Check-Out Check-In El Check-in es el primer contacto que tiene el huésped con el hotel, a través de ti. Como sabes, este debe ser totalmente amable y siempre con una sonrisa sincera, tratando al huésped como si lo conocieras de mucho tiempo, siempre con respeto. Se te muestra a continuación una serie se paso s para que puedas realizar u Check-in: 1.- Debes ubicarte en el sistema “Opera”, este es el sistema que se maneja desde el corporativo IHG, se te asignaran claves personales que solo tú debes saber por seguridad. 2.- Dar click al apartado “Front desk” (Recepción) 3.- Posteriormente en “Arrivals”, estas son las llegadas del día, se encuentran ordenadas alfabéticamente, con fecha de entrada y de salida. 4.- En el apartado “Name” debes colocar el apellido del huésped al quien le darás Check-in, le dan “Enter” y entras automáticamente a la reserva. 5.- Tomas la “Tarjeta de registro” anteriormente impresa, ubicada en PIT (del lado derecho de la recepción) y le confirmas los datos al huésped, esto es para reafirmar que lo que le estas ofreciendo es lo que el señor pidió desde que realizó su reservación; los datos que confirmas son: ❖ Llegada ❖ Salida ❖ Tipo de cuarto ❖ Número de personas en el cuarto ❖ Tarifa 6.- Al final de la tarjeta dice “Firma de huésped” le mencionas a este que debe firmar de conformidad su tarjeta de registro. Con esto el hotel se está respaldando ante cualquier inconformidad, ya que en la parte posterior de la Tarjeta de registro están plasmadas las clausulas vigentes. 7.- Debes solicitar al huésped que te garantice la noche. Nunca debes dejar entrar a un huésped sin antes tener una garantía de por medio, ya que si al día de su salida el huésped se retira sin pagar, el único responsable de los consumos de ese huésped eres tú y por consiguiente tu deberás pagarlos. El huésped te puede garantizar de dos maneras: liquidando la habitación o dejando un voucher abierto con cualquier tarjeta de Crédito. 8.- Sí el huésped liquido la renta de la habitación este no tendrá crédito para consumos extras, y deberás de colocar en comments (éste apartado se encuentra en medio en la parte inferior de la reserva) “Sin crédito” esto es para que la personas que tienen acceso a la reserva (cajeros, lavandería, centro de negocios...) estén enterados de que cualquier consumo extra el huésped deberá liquidarlo directamente con ellos. Sí el huésped dejo como garantía un voucher abierto, este SI tiene crédito para extras y se deberá de colocar en “Comments” la leyenda “Con crédito, voucher abierto por - Cantidad por la que se abrió el voucher-, en este caso el voucher firmado es tu garantía y debes engraparlo a la tarjeta de registro. 9.- En la parte inferir derecha se encuentra el botón “OK” deberás darle click y te envía una alerta preguntándote que si deseas darle Check-in a esta reserva, deberás darle “Yes”. Y ya con este el huésped se encuentra hospedado en sistema. 10.- Inmediatamente deberás realizar en el “Ving Card” (Programador de llaves) la llave de esa habitación (Otro proceso): 11.-Entregas la llave al huésped, deseándole feliz estancia, confirmándole en que piso se encuentra su habitación y mostrándole de qué lado se encuentra los elevadores. 12.- Debes colocar la tarjeta de registro en el archivero de habitación en casa. ¡LISTO! A partir de ahora ya sabes cómo realizar un Check- in Check-Out El Check-out es cuando el huésped se dirige a recepción a realizar su salida. Este al igual que el Check-in debe ser de manera agradable siempre con la amabilidad que el huésped desea, esto es para que se sientan importantes en nuestro Hotel y regresen, aquí estamos implementando una “Estrategia de venta”. 1.- En el sistema “Opera” con tus claves personales, debes ubicarte en el apartado “Cashiering”. 2.- Dentro del apartado cashiering se encuentra el apartado “Billing”, debes dar click para ingresar. 3.- En el rectángulo donde dice “No. Room” debes colocar el número de habitación que se retira. 4.- Debes pasar todos los cargos y abonos a una solo ventana (Casi siempre la 2), en esta se muestran el saldo a favor o deudor con el que cuenta actualmente el huésped. 5.- Para poder mostrar su saldo actual al huésped, debes imprimir el folio de la siguiente manera, en la parte inferior de la reserva darle click donde dice “Folio”“Print”, y se manda a imprimir. 6.- Le muestras al huésped si estado de cuenta y le pides que te firme el folio de conformidad. 7.- A continuación le pides su forma de pago por la cantidad que le diste a firmar en su folio informativo, esta puede ser en efectivo o con tarjeta. 8.- Debes aplicar el pago correspondiente en la reserva. “Payment”- “Payment­ code” y seleccionas la forma de pago- cash, Masterd Card, V is a .- “Amount” (Cantidad total)-“Referentes” (Se le coloca la leyenda “Pago”)- “Post”. La reserva ya debe quedar en ceros. 9.- Para poder darle salida a la reserva, esta debe estar debidamente “Routing” a la empresa que se va a facturar. Debes darle click al botón “Options”- “Routing”“Windows” -“Name” (buscar el nombre a quien se va a facturar), debes cerciorarte de que el nombre que seleccionaste para la factura tenga RFC, ya que de lo contrario no se imprimirá correctamente tu factura. Para checar que este correctamente el RFC debes darle doble click l nombre y posteriormente a “More Fields” y en “Tax ID” debes colocar el RFC correspondiente, click en “OK”, en el apartado “Windows” debes seleccionar el numero de ventana que vas a facturar, y ya quedó completa la información para que salga la factura correcta 10.- Para finalizar dar click en el apartado “Check-Out” se encuentra en la parte inferior derecha, y automáticamente se le da salida a la reserva. ¡LISTO! ahora ya sabes cómo realizar un Check- Out ❖ Persona encargada de impartir el “Curso Básico de Capacitación” La persona encargada de mostrar este “Manual básico de capacitación” es el Gerente de División cuartos, jefe directo de las recepcionistas. ❖ Evaluación del curso de capacitación Para evaluar el buen desempeño de la/el recepcionista y la eficiencia del "Curso Básico de Capacitación” el gerente de división cuartos simulará como huésped, llegará a la recepción y lo tendrá que atender la/el recepcionista de nuevo ingreso, éste tendrá que realizar el Check-in y posteriormente el Check-Out del huésped que acaba de llegar (gerente de división cuartos). El gerente le hará al finalizar la actividad las observaciones necesarias. ❖ Cronograma de actividades en relación a la vacante de recepción Actividades Semana 1 1 2 3 4 5 Semana 2 6 7 1 2 3 4 5 Vacante Recepción de solicitudes Selección Entrevistas de personal Firma de 11 1 1 documentos: -Contrato -Gaffete Inducción general (Propuesta) Recorrido por el hotel (Propuesta) Capacitación Básica de recepción Evaluación Primer día de labores 1 1 ■ 6 7 CONCLUSIONES El Recurso humano dentro de toda organización es el recurso más importante para el logro de los objetivos planteados, es quien realiza las actividades, el motor de ideas, estrategias, toma de decisiones y dirección de la empresa. De nada serviría contar con la mejor tecnología, materiales y recursos financieros, si no se cuenta con personal productivo dentro de la empresa. Por esto una herramienta muy importante dentro de la organización es la capacitación. Esta nos ayuda a que el recurso humano adquiera los conocimientos, actitudes y habilidades necesarias para resolver problemas recientes y futuros. Aunque la capacitación sea una herramienta muy importante de nada sirve si los empleados no se sienten cómodos con estos cursos, si la falta de motivación para estos es muy evidente. La motivación también es un punto muy importante dentro del recurso humano, ya que si existe desmotivación los objetivos de la empresa no se logran, ocasionando pérdidas a esta. Por ello es muy importante que exista comunicación y confianza dentro de una organización, esto es para que el empleado se sienta cómodo dentro de ella y en confianza para poder platicar sobre los problemas que interrumpen su buen desempeño laboral. Y sabiendo el jefe que es lo que aqueja a su empleado podrá saber cómo mantenerlo motivado, y ayudarlo a la resolución de sus problemas, para que se cumpla con los objetivos plantados. Existen diversos apoyos para poder implementar un curso de capacitación interesante algunos de estos medios son: cañón, pizarrón, maquetas, simuladores, entre otros. También para que un curso sea una herramienta importante dentro de una empresa se debe implementar de acorde al número de integrantes, las actitudes de cada uno de ellos, sus conocimientos, experiencia, etc. Cuando un nuevo empleado ingresa a la organización, lleva consigo un sinfín de dudas y temores, este espera que exista alguien con quien pueda conversar y despejar estas dudas. Dentro de la capacitación existe el curso de inducción que es la primera herramienta necesaria en una organización, ya que en éste se encarga de resolver las dudas que existen de primera estancia, ya que esa es la función principal de este. La propuesta establecida en este trabajo fue una reconstrucción del curso de inducción, ya que los resultados arrojados por las entrevistas aplicadas a las recepcionistas del Hotel, diagnosticaron que existe un curso de inducción no tan apropiado para cumplir su objetivo; este es romper con los temores y dudas que contraen el nuevo empleado, el cual desea que alguien los guie y despeje sus dudas. Otra de las propuestas es establecer un "Curso Básico de capacitación” para el área de recepción, ya que las recepcionistas argumentaron que no han recibido capacitación alguna por parte del Hotel, y cada quien ha aprendido gracias a su compañera que le enseño, y no existe un estándar definido para realizar su actividad principal, la cual es dar Check- in y Check-out a los huéspedes del hotel. El presente trabajo fue realizado con las mayores intenciones de que el Hotel Crowne Plaza Xalapa tenga empleados totalmente motivados y que desempeñen de la mejor manera su trabajo; para poder llegar a la calidad total y a la satisfacción del huésped que es lo que toda organización desea, ya que si el huésped se va satisfecho existe la posibilidad que regrese una y otra vez más. Con la propuesta de la nueva presentación de porwer point del curso de inducción se pretende atraer la atracción de los nuevos empleados, y que después de que termine la presentación se encuentren motivados, con el mayor numero de dudas aclaradas, que estén dispuestos a laborar correctamente, así como también saber a quién dirigirse cuando se encuentren en una situación inconveniente, y tener claramente establecido a que tienen derecho desde l primer día que se encuentren laborando en la organización así como también de las reglas que deben cumplir, como miembro de esta. Con la propuesta del recorrido sobre la infraestructura del Hotel se pretende que todos absolutamente todos los colaboradores de la organización conozcan cada departamento del hotel, así como las funciones que realizan. Ésta será la última etapa del curso de inducción; con el recorrido concluimos con las dudas que el empleado de nuevo ingreso tenga; este le ayudara también, a ofrecer un servicio de calidad, ya que el huésped al ver a un empleado (no importa de qué área) le pregunta sobre alguna ubicación (¿Dónde está la alberca?, ¿Donde se encuentra el gimnasio?, ¿Donde está el restaurante? Entre otras) este sabrá contestarle, y resolverá a duda del huésped, quedando este satisfecho. La propuesta del “Curso básico de capacitación” es para que el huésped sepa desarrollar, de primera estancia, la principal actividad en su puesto. Y que todos y cada uno de ellos (Recepcionistas) sepan y realicen sus actividades con un único estándar. No queda duda que la situación por la que está pasando el país requiere que las empresas mexicanas cuenten con personas capacitadas para llevar a cabo correctamente las funciones administrativas. Por esto es muy importante que se cumpla con el primer requerimiento de capacitación que es el curso de inducción. FUENTES DE INFORMACIÓN Arias Galicia L. Fernandos, Heredia Espinoza Victor (2010) Administración de Recursos Humanos para el alto desempeño. (6a Ed.) México: Trillas. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf71 .pdf consultado el 10 de Abril de 2011. J. Blake Oscar (1997) La capacitación, un recurso dinamizador de las organizaciones México D.F.: Editorial Macchi Grupo Editor S.A. Ley Federal del Trabajohttp://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/125.pdf consultado el 17 de Abril de 2011. Mendoza Núñez Alejandro (1994) La capacitación práctica en las organizaciones México: Editorial Trillas. Reyes Ponce Agustin (2004) Administración de personal. México: Limusa S.A. de C.V. Rodríguez Estrada Mauro (2000) Motivación del trabajo (2a Ed.) México D.F.: El manual Moderno, S.A. de C.V. Soto Eduardo (2001) Comportamiento organizacional México Thomson Editores S.A. de C.V. Stephen P. Robbins (2004) Comportamiento Organizacional (10a Ed.) Editorial México: Pearson Educación. Stephen P. Robbins, A. De Cenzo David (2002) Fundamentos de administración: conceptos esenciales y aplicaciones (3aEd) México: Pearson educación. Anexos ENTREVISTA Nombre___________________________________________________ Puesto_____________________ 1.-¿Cuánto tiempo lleva laborando en este Hotel? ( )1-6 meses ( ) 6 meses- 1 año ( ) 1 año en adelante 2.-¿Qué cursos has recibido? 3.-¿Consideras que son adecuados? 4.-Si pudieras mejorar alguno de ellos, ¿Cuál sería? 5.-¿Cómo lo harías? 6.-¿Te motiva asistir a las capacitaciones? ¿Por qué? 7¿Cuánto tiempo pasó para que le impartieran el curso de inducción? a) 1 a 5 Días b) 6 a 10 Días c) 11-20 Días d) 1 mes e adelante El Hotel Crowne Plaza Xalapa cuenta con 121 habitaciones: 59 habitaciones con cama king size 58 con 2 camas 1doble de lujo 1 para personas con capacidades diferentes Existen habitaciones comunicadas las cuales son: 1103-1105 1104-1106 1120-1122 1121-1123 El gimnasio se encuentra en el primer piso al final del pasillo. El Crowne Club se encuentra en quinto piso ejecutivo. Salones con diferentes capacidades Olmeca 350 pax. Mexica 60 pax. Tolteca 60 pax. Huasteco 30 pax. Galería 120 pax. El jardín también se puede utilizar para eventos • Cuenta con calefacción. • La profundidad es de 1.60 • Equipo de salvavidas • La extensión de la alberca es 5408. Crowne Kids se monta en un salón solo los domingos, viene un payaso y una chica pinta caritas para entretener a los niños. Centro de negocios Algunas de las diapositivas de la presentación en Power Point actual del “Curso de inducción en el Hotel Crowne Plaza Xalapa”. Q ü( Descubra porqué Crowne Pie es The Place To M eet l Servicio Crowne Plaza ® Crowne Plaza® Hotels & Resorts es el Lugar de Reunión. La elección ideal y a su vez elegante para pequeñas y medianas reuniones de trabajo. Crowne Plaza proporciona un servicio personalizado y un punto de contacto jara reuniones exitosas. Además de os servicios que se ofrecen para sus negocios, los hoteles Crowne Plaza „ cuentan con instalaciones de alta calidad para ejercitarse, excepcionales habitaciones, lujosos restaurantes y la posibilidad de pertenecer al Priority Club® Rewards o al programa de millas de las principales aerolíneas en cada estadía. Crowne Plaza entiende lo que hace falta para planificar y ser anfitrión de una reunión. Es un trabajo complicado, y es por eso que desarrollamos el programa Meetings Success. Los planificadores de reuniones ahora tienen acceso a servicios que han sido diseñados para satisfacer necesidades específicas. Por eso ofrecemos: XALAPA 0 A NTICIPAR las necesidades del Cliente 0 F ACILITAR cualquier cosa que desee el Cliente 0 E XCEDER las expectativas del Cliente 0 S ORPRENDER al Cliente Nuestro Hotel ® El Hotel Crowne Plaza Xalapa pertenece a una familia originaria de Xalapa, conformada por: El Sr. Carlos Callejas, la Sra. Lily Palmeros esposa y cuatro hijos: Carlos, Gustavo, Erik y Lydia Callejas Palmeros. ® Familia emprendedora a la cual pertenece el hotel “Posada del Virrey” y diversos establecimientos de abarrotes. ® La exitosa apertura de nuestro hotel fue el 10 de diciembre de 2004, actualmente llevamosJ> años y medio operando.. ■ Lic. Lydia C a lle ja s P alm eros ■ ■ ■ ■ ■ Es el área responsable de lograr el crecimiento y desarrollo, dirigiendo siempre nuevos proyectos con diversas estrategias. ' jrm Lic. E lieze r G arcía H uacuz Es la responsable de coordinar y vigilar que se cumpla con la Misión, Visión y Valores de nuestro Hotel. Su principal función es traer nuevas cuentas comerciales, individuales o de grupo, para mantener altos nuestros niveles de ocupación. Lic. M on serra t Bello G on zále z Es el área que se encarga de brindar toda clase de alimentos de primera calidad para nuestros huéspedes. Cocina Meseros y capitán Gerente A y B Stewards Lic.Daniel RGilVergaraH Es el área que se encarga de determinar la disponibilidad del hotel, cotizar las tarifas de las habitaciones, tomar y confirmar las reservaciones y documentarlas.. Índice de figuras Figura 1.1. Sistema AG de capacitación para la excelencia (Arias Galicia: 2010) 21 Figura 2.1: Pirámide "Jerarquía de las necesidades” Fuente: Motivación and Personality, 2a edición, A. H. Maslow, 1970.............................................................. 43 Figura 3.1: Ubicación del Hotel Crowne Plaza Xalapa. Fuente: Google Maps 46 Figura 3.2 "Organigrama general del Hotel Crowne Plaza Xalapa” Fuente: Manuel de Procedimientos de Hotel Crowne Plaza Xalapa...................................................49 Figura 3.3: "Diapositiva del curso de inducción impartido en el Hotel Crowne Plaza Xalapa” Fuente: Curso de inducción, Hotel Crowne Plaza Xalapa..........................56 Figura 4.1 "Diapositiva 1de la propuesta del curso de inducción".......................... 70 Figura 4.2 "Diapositiva 2 de la propuesta del curso de inducción"............... 71 Figura 4.3 "Diapositiva 3 de la propuesta del curso de inducción"............... 71 Figura 4.4 "Diapositiva 4 de la propuesta del curso de inducción"............... 72 Figura 4.5 "Diapositiva 5 de la propuesta del curso de inducción"............... 72 Figura 4.6 "Diapositiva 6 de la propuesta del curso de inducción"............... 73 Figura 4.7 "Diapositiva 7 de la propuesta del curso de inducción".........................73 Figura 4.8 "Diapositiva 8 de la propuesta del curso de inducción"............... 74 Figura 4.9 "Diapositiva 9 de la propuesta del curso de inducción"............... 74 Figura 4.10 "Diapositiva 10 de la propuesta del curso deinducción"........... 75 Figura 4.11 "Diapositiva 11 de la propuesta del curso deinducción"........... 75 Figura 4.12 "Diapositiva 12 de la propuesta del curso deinducción"........... 76 Figura 4.13 "Diapositiva 13 de la propuesta del curso deinducción"........... 76 Figura 4.14 "Diapositiva 14 de la propuesta del curso deinducción"........... 77 Figura 4.15 "Diapositiva 15 de la propuesta del curso deinducción"........... 77 Figura 4.16 "Diapositiva 16 de la propuesta del curso deinducción"........... 78 111