Retenciones omega descableadas XROdesc - Apresa

XRODESC RETENCIONES OMEGA DESCABLEADAS
GROOVE-FORMED SIDE TIE
Apresa-PLP Spain
1 18
Descripción
Description
Las retenciones preformadas omega son accesorios diseñados para
la retención lateral de los conductores de las líneas eléctricas de
distribución a los aisladores rígidos situados tanto en posición vertical como horizontal, así como a los aisladores de carrete.
PREFORMED™ Side Ties are designed to secure conductors to the
side groove of both vertically and horizontally mounted post-type
and spool bobbin insulators.
Estos accesorios constan, además de la retención propiamente
dicha, de una almohadilla de neopreno que protege al conductor
desnudo, en la zona de contacto con el aislador, tanto de la abrasión como de la vibración eólica y el galope. En aplicaciones sobre
conductores aislados no son necesarias las cubiertas protectoras
de neopreno.
Estas retenciones, por tanto, representan un sistema mucho mejor
de retención de los conductores comparado con los sistemas tradicionales de fijación de conductores, a la vez que su instalación no
requiere ninguna herramienta ni cualificación especial.
El descableado del lazo permite que el accesorio sea válido para
una gama mayor de diámetros, al mismo tiempo que se ajusta mejor
el aislador, mejorando el comportamiento en los casos en los que se
tenga una hendidura pequeña.
Un factor determinante que hay que conocer para la correcta aplicación de la retención es que el diámetro resultante de la suma del
conductor con la referencia aplicada más la almohadilla de neopreno (en caso de conductores aislados) debe ser menor que el diámetro de la garganta lateral del aislador.
These accessories contain, in addition to the PREFORMED™ rods, a
neoprene cushion which protects the bare conductors over its area
of contact with the insulator from abrasion, due to aeolian
vibration and galloping, etc. In applications on insulated
conductors, the neoprene pad is unnecessary.
They provide a much improved means of securing conductors
compared with more traditional methods, while their installation
requires neither tools nor special skills.
The Groove-Formed design of the loop lets the accessory be valid
for a wider diameter range, and at the same time fits better to the
insulator neck, making better the performance when the groove is
very small.
A factor to take into account when determining the correct side tie
is that the sum of the conductor and tie diameters, plus the
thickness of the neoprene pad (in case of bare conductors) should
be less than the diameter of the insulators side groove.
Side Ties are supplied with the following identifications:
•
•
Se suministran marcados con:
•
•
•
•
Marca de centrado o posicionamiento de montaje.
Código de color que ayuda a identificar el tamaño del cable o
riostra sobre el que se aplica.
Identificación con el código de catálogo y la gama de diámetros
del cable.
Recuerde que el sentido de cableado de este accesorio deberá ser
el mismo que el de la capa externa del conductor sobre el que vaya
a ser aplicado.
30
Centering mark for installation positioning.
Colour code to help to identify the size of the cable or strand
on which it will be installed.
Identification with catalogue code and range of cable diameter
for which it is suitable.
Remember that the lay direction of this accessory must be the
same as that of the external layer of the conductor or cable to
which it is applied.
RETENCIONES OMEGA DESCABLEADAS
GROOVE-FORMED SIDE TIE
XRODESC
Apresa-PLP Spain
1 19
XRODESC
Para conductores de aleación AL y AL-AC
For use on Aluminium Alloy based and ACSR conductors
CÓDIGO
REFERENCIA
CODE
REFERENCE
Gama de aplicación mm ø
Mín.
Máx.
Conductor Diameter range mm ø
Min.
Max.
Peso aprox. 100
juegos Kg.
Color de identificación
Aprox. Weight
per 100 sets Kg.
Colour Code
94230206
80-XRO-6.22/7.05/DESC
6.22
7.05
10.0
NARANJA/ORANGE
94230208
80-XRO-7.06/8.02/DESC
7.06
8.02
10.7
MORADO/PURPLE
94230210
80-XRO-8.03/9.08/DESC
8.03
9.08
11.2
ROJO/RED
94230212
80-XRO-9.09/10.30/DESC
9.09
10.30
11.9
AMARILLO/YELLOW
94230222
80-XRO-10.31/11.67/DESC
10.31
11.67
15.2
AZUL/BLUE
94230214
80-XRO-11.68/13.22/DESC
11.68
13.22
15.7
NARANJA/ORANGE
94230216
80-XRO-13.23/14.95/DESC
13.23
14.95
16.4
ROJO/RED
94230218
80-XRO-14.96/16.91/DESC
14.96
16.91
16.6
MORADO/PURPLE
94230220
80-XRO-16.92/19.19/DESC
16.92
19.19
17.6
MARRÓN/BROWN
94230248
80-XRO-19.20/21.81/DESC
19.20
21.81
17.8
ROJO/RED
94230250
80-XRO-21.82/24.60/DESC
21.82
24.60
18.7
AZUL/BLUE
94230252
80-XRO-24.61/27.85/DESC
24.61
27.85
19.6
VERDE/GREEN
94230254
80-XRO-27.86/31.49/DESC
27.86
31.49
22.1
AMARILLO/YELLOW
Para accesorios correspondientes a conductores y cables no incluidos en
el presente catálogo, no dude en consultarnos.
For accessories corresponding to conductors and cables not included in this catalogue, please contact us.
31