La Fura logra momentos de intensa belleza con

MARTES, 25JUNIO 1996
LA VANGUARDIA
49
Culturay Espectáculos
EL POMPIDOU DEDICA UNA EXPOSICIÓN ANTOLÓGICA A FRANCIS BACON’ PÁGINA 50;0]
La Furalogramomentosde intensabelleza
con su peculiarlecturade la Atiantida
E
ANTONI BATISTA
Enviado especial
estreno de la espectacular producçión de la “Atlántida” por la
Fura dels Baus acaparó en buena
medida el éxitode la que fue velada estrella del Festival Inter
nacional de Música y Danza de
Granada. Quince minutos de aplausos corroboraron la excelente impresión que causó su
desmesurada lectura visual de la partitura
más compleja de Manuel de Falla.
Un andamio y una pantalla atlánticamente
enormes, emplazados frente a la fachada de la
catedral, anunciaban el contraste permanen
te: la más atrevida escenografía de final del sigb XX superpuesta al barroco de mediados
del XVII o Piensa y Padrissa doblando a
Alonso Cano en los agudos del tiempo. Nada
que ver con los dos anteriores pases de “Atlán
tida” que en versión de concierto vio Granada
en el palacio de Carlos Yo en el monasterio de
San Jerónimo.
Ante aquellas visiones que invitaban al in
timismo, la de La Fura fue su antagónica, el
culto plástico a la extraversión de lo introver
tido que hirió algunas sensibilidades, que hu
bieran preferido concentrarse en la música,
sin la pagana distracción de los ídolos. Los
más, sin embargo, agradecieron un fuerte
complemento de significadó visual que ayudó
a entrar mejor los más farragosos párrafos de
Falla o Halffter, el discípulo amado que com
pletó la obra en su hora y veinte minutos.
No estaba, a priori, muy “on une” con la
Fura la poética de dos ascetas que aspiran a
místicos como don Manuel de Falla y mossén
Cinto, el autor del libreto; pero hay que decir
que los materialistas de La Fura —etimológi
camente hablando por lo menos—fueron ele
gantes y casaron ética y estética como quiso el
profesor Valverde, antes de quitarse de en me
dio de la intolerancia, como lo había hecho Un momento de la representación de la “Atlántida” frente a la catedral de Granada
Falla en el mismo 1939, en el que aquella se
instaló en el poder.
La ingeniería plástica Fura, con sus obreros
especializados moviendo grandes hexaedros
y tensando poleas, logró bellísimos momen
tos. Atlas hizo halterofilia en la bidimensio
nalidad del vídeo, las Pléyades cantaron el
texto inmerso de Sagarra con el sexo en forma
• Hubiera sin duda impresiona
nada, en la que le pide con ur la música popular, evocada en obra, más de 600 papeles pauta
de bombilla, un equipo de televisión puntuó
do a muchos catalanes escuchar gencia el texto original.
algunas referencias de “Atlánti dos de manuscrito, posterior
el anacronismo como ya hiciera Jonathan Mi
en lengua vernácula los versos
Posteriormente, Falla trabajó da”, don Manuel tenía en su bi mente completados porErnesto
de Verdaguer sobre pentagra el catalán a fondo, como se pue blioteca dedicados e igualmente Halffter, no se estrenó más que
mas de Manuel de Falla en el de comprobar en el citado archi con notas al margen las “Can póstumamente. Fue en el Liceu,
centro de Granada. Y en un vo, que dirige Elena García de çons de Nadal” y “Els cants de la con Eduard Toldrá en el podio.
Tras la representación,el director montaje netamente catalán, con Paredes. Se preparó con la gra Passió”, de Joan Llongueres.
El maestro Toldrá y Falla se
la OBC, Josep Pons y La Fura mática de Pompeu Fabra, que
Fue el mismísimo Falla quien conocieron en París, en 1913, y
del Festivalde Salzburgo,Gerard
deis Baus.
anotó minuciosamente, con es pasó al piano sus apuntes de allí nació una gran amistad; fue
Manuel de Falla, que era de pecial preocupación por los dip “Atlántida” al maestro Millet, Falla quien avaló con una carta
Mortier, que asistió a ésta, encargó
ascendencia materna catalana, tongos. De Fabra tenía también director del Orfeó Catalá, al pia personal el ingreso de Toldrá
a La Fura dels Baus una creación quiso cumplimentar ese refe el diccionario, así como el cata nista Frank Marshall y al pintor como profesor del Conservatori
rente con su versión musical del lán-castellano de Labernia y Josep Maria Sert, encargado de Municipal de Barcelona, en
nueva para 1998
la recreación plástica, de mane 1933. El maestro Toldrá le co
poema verdagueriano “Atlánti Esteller.
da”. Pone manos a la obra a par
Había anotado igualmente li ra que el precedente de la Fura rrespondió holgadamente, diri
ller con su “Cosi fan tutte”, los ángeles baja
tir del otoño de 1927, que man bros de clásicos —el“Tirant lo dels Baus tampoco sale de casa. giendo 52 veces “El amor brujo”
Aquella reunión tuvo lugar en y 43 “El sombrero de tres pi
ron andando del andamio, con los pies pega
da a su amigo Joan Gisbert una Blanc”, Eixemenis, Munta
dos al infirme vertical de la pantalla en una
carta, que se conserva en el Ar ner.. y las obras completas de 1939, apertura de un paréntesis cos”, acreditándose como gran
preciosa imagen, al son del “Sanctus”.
chivo Manuel de Falla de Gra Joan Maragall. En el aspecto de sobradamente conocido, y la intérprete de Falla.
Al final, cuando Verdaguer y Falla se en
cuentran definitivamente en su religiosidad
del “principio esperanza”, la materia de la
Si bien es cierto que el “despilfarro” visual Aracil, padre de la idea de La Fura, salió con maestro Eduard Toldrá, que, al terminar, la
Fura se hace energía. Se ilumina la fachada de se quedó con el protagonismo hasta el punto éxito de uno de los papeles más exigentes de noche del 24 de noviembre de 1961, levantó
la catedral, se encienden sus rosetones y el alto de que el diario local “Ideal” tituló en primera su carrera en los podios. Globalmente, la la partitura de Falla para que fuera ella la des
relieve de la Encarnación del XVIII, se abren “Estreno mundial de la Atlántida de la Fura”, acústica le acompañó y funcionó bien en tinataria de los aplausos del público. La fami
sus portalones y dentro se hace la luz, como el el protagonismo global artístico fue comparti cuanto a orquesta y coros, pero en álgunos so lia Falla no lo ha olvidado.
primer día del Génesis en la ilustración de do con una versión excelente de la OBC, el los las voces se perdieron.
El estreno del montaje cubrió las 700 locali
“Atlántida” puede definirse como poema dades del aforo de la plaza de las Pasiegas y la
Gustavo Doré de la magnífica Biblia que ma Cor de Valéncia y el Coro de la Presentación,
nejaba Falla.
de Granada. Josep Pons dirigió con rigor una sinfónico-coral de corte neoclásico, pero con obra se pondrá otras tres veces durante esta
Tras la representación, el director del Festi complicadísima obra, a veces deslabazada, puntuaciones armónicas acordes con unos semana, por lo que en principio sólo 2.800 es
val de Salzburgo, Gerard Mortier, que asistió que sucede en muchos frentes musicales sus tiempos musicalmente vanguardistas. La es pectadores —pocomás que un Palau—podrán
a la ésta, encargó a La Fura deis Baus una crea ceptibles de sumirse en la incomunicación en trenó en el Liceu la Orquestra Municipal de beneficiarse de una impresionante logística,
ción nueva para ser presentada en la ciudad tre ellos.
Barcelona, antecesora directa de esta OBC, con más de 400 personas movilizadas, y de la
natal de Mozart en el certamen del verano de
Pons, titular de la orquesta de Granada y que la ha hecho funcionar en Granada con ta inversión que supone. Y esta “Atlántida” me
1998,
informa José Bejarano.
junto con su homólogo del festival, Alfredo lento de gran instrumento. Su director fue el rece ser vista por mucha más gente..
La granobradelFallacatalán
.—
—