Prensas de MAN Roland en La India y Bélgica - WAN-IFRA

Impresión
Nuevo sistema
de GMA
GMA, filial
estadounidense de Müller
Martini, presentó en la
Nexpo su nuevo sistema
de empaquetado
PowerWrap. Según GMA,
este sistema permite a los
periódicos producir
paquetes dominicales
completos. PowerWrap
realiza encartes e insertos
de todo tipo, ata y apila
paquetes de gran tamaño,
y trata de hacer frente a
los problemas resultantes
de las cada vez más
complejas rutinas de
empaquetado dominical
en EE.UU. Desde la
encartadora GMA, los
paquetes se dirigen a otra
máquina de
‘sobreeencarte’, donde
secciones principales,
productos promocionales
y otros elementos que no
puede tratar una
encartadora tradicional
(como CD-Roms, por
ejemplo), pueden
añadirse. ELpaquete final
llega después a la sección
de retractilado, y los
paquetes ya sellados se
dirigen al GMA Bundler,
donde en un sólo
movimiento se apilan,
colocan y envuelven
según lo programado y
quedan listos para ser
cargados o colocados en
palets.
Septiembre 2001
Prensas de MAN Roland en
La India y Bélgica
The Hindustan Times de Nueva Delhi, uno de los
diarios en inglés más leídos del país, con una tirada
media de 857.142 ejemplares, ha firmado un contrato
con MAN Roland (www.manroland.com) para la compra
de tres líneas de prensas Colorman. Las tres líneas, de
idéntico diseño, consistirán en una torre de ocho baterías, dos torres de ocho cuerpos, cuatro portabobinas
CD-13 de doble brazo y una plegadora de mordazas en
sistema 2:5:5. El sistema PECOM de automatización y
proceso electrónico, con dos consolas de control y un
ordenador de apoyo, asegura un procesado sin problemas. Una unidad de cambio automático de planchas
puede ser configurada de nuevo en cualquier momento.
La rotativa trabaja a una velocidad de 42.500
revoluciones de cilindro por hora. En producción
combinada, puede imprimir 32 páginas a todo color. En
producción doble, permite crear 16 páginas en color y
16 en blanco y negro. Con una anchura de banda de
1.397 mm. y una circunferencia de cilindro de 1.092
mm., la longitud de corte es de 546 mm.
Desde otoño de 2000, el grupo belga VUM
(Vlaamse Uitgeversmaatschappij) imprime el diario Het
Volk y muchos otros trabajos en una Colorman de MAN
Roland. En abril, entró en funcionamiento la última
parte de la línea, formando tres secciones con 12 torres
de impresión en sistemas de 10 cilindros, 11 portabobinas CD15 y tres plegadoras en 2:5:5. MAN Roland
afirma que se obtienen ventajas especiales de la Colorman gracias al sistema de cambio dinámico de trabajos
DynaChange. Basado en el sistema de motor directo sin
ejes, DynaChange permite a VUM cambios de tintas y
planchas sin interrumpir la producción.
El Het Volk tiene una tirada de 140.000 ejemplares
y 32 páginas (48 en fines de semana). Inicialmente, sólo
9 de las 14 ediciones del periódico se imprimían con
DynaChange en una sección. Sin embargo, desde finales
de abril, todas las ediciones se imprimen en producción
combinada en una sección. La salida media, con 13
cambios, es de 36.000 revoluciones de cilindro por hora,
lo que corresponde, en producción combinada, a 36.000
ejemplares.
El cambio se realiza a 30.000 revoluciones por
minuto, y la velocidad de producción es de unas 42.000
revoluciones.
90
técnicas de prensa
> PPI en Estados Unidos
El World-Herald de Omaha, Nebraska,
se ha convertido en el primer periódico de
Estados Unidos en realizar su producción
con programas de planificación y flujo de
trabajo digital de Pape + Partner Media de
Hamburgo (Alemania) y Westmont, Illinois
(EE.UU.)
La instalación de programas PPI
marca un punto de inflexión en la transición del World-Herald a una producción
totalmente digital. Los ambiciosos planes
del periódico para 2001 incluyen la finalización del Freedom Center, sus nuevas
instalaciones de impresión, con una inversión de unos 22.500 millones de pesetas, la
conversión a un ancho de banda de 125
cm. y la instalación de tres prensas Geoman 75 de MAN Roland.
Los programas de PPI, en una primera fase de ese proceso, sirven para agilizar
el flujo de trabajo de preimpresión del
World-Herald. En una segunda fase, PPI
integrará los nuevos sistemas de producción del periódico, incluyendo controles de
prensa PECOM y unidades de CTP Polaris
de Agfa.
Asimismo, PPI (www.ppi.de) anunció
que el North Jersey Media Group de
Hackensack, que publica The Record y Herald News, ha elegido programas de PPI
para sus trabajos de impresión comercial y
de periódicos. PPI instalará una ‘suite’ de
programas de flujo de trabajo para imposición, montaje y seguimiento de páginas.