AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO GUÍA DE USUARIO PARA OPERADORES INDEPENDIENTES AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN............................................................................................................. 3 2 CÓMO AÑADIR VST A UNA LISTA DE TRABAJO DE VIDA......................................... 4 3 INFORMACIÓN ADICIONAL........................................................................................... 6 Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 313ES02 2 AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO 1 INTRODUCCIÓN Tiempos estándar de Volvo (VST) se basa en el sistema de producción técnica de Volvo en condiciones de taller. Tiempos estándar de Volvo cubre la mayor parte de las tareas de reparación habituales actualmente dentro de este campo. Todos los tiempos estándar están sujetos a cambios en cualquier momento en base a métodos, técnicas, equipos mejorados, u otros avances en la industria del automóvil. Los tiempos se actualizarán continuamente para garantizar una alta calidad y asegurar que los Volvo Tiempos estándar estén al día. El paquete Tiempos estándar proporciona los tiempos estimados para la realización de operaciones determinadas. Cada VST equivale a un período de seis minutos (por ejemplo, VST 4 = 24 minutos). En este documento se indica dónde pueden encontrarse VST en VIDA y cómo añadir VST a una lista de trabajo de VIDA. Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 313ES02 3 AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO 2 CÓMO AÑADIR VST A UNA LISTA DE TRABAJO DE VIDA 1. Introduzca un VIN o especifique un vehículo manualmente. à Se activa el enlace MENU PRICING. Fig. 1 2. Pinche en el enlace MENU PRICING. à La aplicación web VIDA Menu Pricing se abrirá en una nueva ventana, con información referente al vehículo especificado. Fig. 2 3. Seleccionando los títulos en la estructura de árbol se mostrarán los tiempos estándar. à Fig. 3 Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 313ES02 4 AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO 4. Seleccione una operación y haga clic en AÑADIR OPERACIONES A LA LISTA. Fig. 4 à Se ha agregado la operación seleccionada a la Lista de trabajo. Fig. 5 Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 313ES02 5 AYUDA PARA LOS TIEMPOS ESTÁNDAR DE VOLVO 3 INFORMACIÓN ADICIONAL Como suscriptor de VIDA dispone de acceso al sitio de asistencia de VIDA: Workshop Support Guide (http://workshopsupportguide.volvocars.biz). En dicho sitio hallará información adicional y documentos relacionados con VIDA. Para más información acerca de VIDA Menu Pricing, consulte el documento Ayuda VIDA All-in-one. Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 313ES02 6