\`ifr`orizador di), la vida

Año 3 Serie
z;
Quito,
Núm. 718
(Ecuador) Viernes 19 de Agosto de 1904
en ch,¡:e de fiCCrtt~tliu, tu,·e c¡ue re·
\:d,ir {¡ b~> rc:t·i( n lle~adnt~~.
.\ esta c-ircuu1-tnm·iu dchn el hn·
En 18 ... un lord inglb;, cuyo nom· her in.lf\'enirlo ll1 In c-uc~ti6n. Cchre me nh'lten~o de revelar, \·inu á lebrumos Uloa lnrj!n confe rencia, \'
Puris y fué {t \'io;itar unn Bibint\.'CH en ret~~umidns cuentat'l el cmbujnciQr
:\<tciona l cun ohjetu de ver el ¡;a hi- meconvencibrlequc {t toda co'lta
n\'! e eh: la s merl<tllas.
c1n prt:l·i~o l'Char tierm cd :Jt'lunto.
El dífl. en c¡uc hizn !'u \'Í!;itn h :dl(t·
(Cunclulr.11
hnnsc en el sn lfm cinco 6 ~e i o; per<:o·
IIH S pro\'iSt<IS de t arjct<.~S especi·t·
les.
Cnrno el cmplcf1 d o r¡uc ncompnit ob,, el gr upo sabí:~ que los visitan·
1antc:-. e ra u ¡>crsonnjes rlc nltn dis·
lln,ión, :tbriO las \'ttrinnc: \'!oC c:cu·
tó en L na lmtacn ft leer un· pcriódicu, permitiendo que ln.:c for:.Mcros
examinaran las nu:d ullns y hustu
l•• s tu\'i<.'fnn tn lfi.S nwnos.
Lu ~csió n duró ccu:a ae medin ho·
rn, d•$puc::s dt IH e u¡¡ \ ihton á t=al ir
l •s Vt!lit.mte!" y se dis ponía d 1.'111plel-ldo á ~..·errnr las vit rim-ts.
Ik pronto pulid{·ció el funciomtri o
rl~ lu B•bliott"C it, .'' diri ~i.:nrlo~;c ha·
ci<• In put·rto lu <:erró con ll n\'c.
-C.tballerns- ctijo- he not:tdo
c¡uc f;dt~· Ull'l mcduiJn de oro, su·
mnm•·nte r.ti'H, que c.;t:tba en un :.1·
ti() c-uando u..,tcdcs han entrad<•.
Su1 o.tf!n (jlll' t~l~cno de u..;tcclc.s ~
IH.IHó opodcrndo ele ella s~n nd\•e r·
Lccitina Lemaitre en gr::tgeo 1
tirio,.\, por lu wnto, :-upbco sol autnr de IH !'Ust ral't·if,n tl\1<' \¡¡ dt"\'Ul'l· y granu lado vende muy baratas
!m, t:n !;, ~.:gurid11cl de: qm: .:•ste inci· Juo1t José Xanráe::.
•knk nu t• mlrá ningmHt<:nnsccucn·
l'io~ chsHgr11duble.
LISTAA OE LO~ Ql'E
J' ,\l,_N
Al oír es t l\S polahr:t~ todos gunr·
COM in.(
BF:BlD.t
cLtrnn s.ilencio, interrug!indo,.e con
( I'Fk:\1 .\SC:\TF.)
lii mirm\.• y e .. per.mdo qnc d t·ulpa·
o!'é Uo!-ia lcl' y Hurja
blc: tu\'ie"c á b1cn rh·nuucinr..:c.
,\ (anudj. Calll',
l'c:rn n:td i<· chisttl.
llr:
Lc{m l:h.·n igno Pal::u.:ios,
.\lodJ•l Jc cinco1 minhlus r¡ne Jll'l·
Comanrlantt: Abad,
l {~·it·• ••u un ;.;¡glo , Jiju ,.( o:mpie11rh•:
1\:dro Darc¡tu.:a,
-Y:t tpH· d :outnr ckl hcdlll nu
SITUACIÓN COMPROMETIDA
1· '<t:i. •ilu.lJ'l cr. la herlllO!<O. pinza ~ucre (Santo l)umigo¡, á In cntraJn de
•, nlro ..1.. J,¡ cith.Jnd Cucnt..t ~on un ltJcal ,¡ prupó:-.ito y presta toJn cvmod1·
·,tJ, t•:nu.:no.l<l In hi~ient: nccc ...arin El ser\'ÍOO C"> dt lo mejor, pues ha siJo re·
e1, :~In por ..:nmpktt>: y se orrcl.'c ¡,¡ pUhliccJ csmern y prontitud.
Pu~ct: piaa.~ dt:g;mtcs .te Jivcrsos precios lpert) :;icmpn: m.!Jtcos)
hay batos .k o..ll!Jrrn y duchA.
<;U.\~ I<ES r Al )!<A>;"T .-Prepriranse comidm; á la americana y europea, y
nmt'11Cn h tn.¡ut:tc:. previo ad:;o nnticipiiJu .Se admi ten pensionbtas y se sir-
' 11
tiene billnr y un surtido selecto de
vinos imurt:1.1us Jucct:l y cxclusi\·amelllc pnra In casa. Especialidad en \·inos lcg:iti11 •:s r1.m._:.-,e-.. Alumbrado de luz c\Cctrica
•
:i~· h.1hln espa~ol, ingiCs, francé~ y alemñn.-Teléfono N° 79.
Qlllto, "i Jc Agosto de IWi.
m nropi..:tario, Adolfo A.'ELSCH. 1 'Vio
' r:~-,~~;~,hh:t:imicnto
licor~s
h:E\'U I .UCH>N
La rcr>mla que J~::-..:c dHr en nrren·
uniuttn UIOi'l hoct:!nJn, puud~:: ocun ir
•-.t.t i•np~~::nta, en la que s~:: le infur·
n1.n ...k GUíen es el intcrcsuJo.
Julio :J. l. m.
\r
,.COOPER .\TI\'A DEL PICJIINCHA'
En la sesiOn dd 9 del presente
mes el Directorio de esta Sociedad
resolvió nceptar il los Sres. Ca+>s :\lul
i'o¿ l' .. Aurd o :\luñoz C., Luis Anto·
mo Gnhela, Rafael A. Grimez B., Eufemin t -hi ribogn de Muñoz. Lu z
1 .\ kE\'(1\.l'r·¡¡ 1~ DE COUL\IBIA S.inchez \'. Jo.: Cnrccl¡¡n, SofH\ E. \'¡.
\'l·nJ•t tn::-. lutcs, de a 1ml cien nh:· teri, ~lariann l!:gns de Coamm1o r ~a­
•··~~ c.tJ.t U1111, situ..tJ·>'i en 1.1 mc1ur
IHlia l~odrig\Jc Z; que snbre las rcti·
rut;! .Je h quinta que fue dd ~r. ctune<s de los Sn:s. :\ligue\ Andradc,
1' ruti.l, l!<ltolt~Ul nl p.trque di! In Al<.t· Jos>! l.Jquilla!', Juana Coello de An·
' 1 da, Jnn.le puede eJtlicarsc ~n:.:iu·
.-\nJtaJe v Aurora N"aranj<• \', Je Ht: ·
" .;a-.as Je c.tmp.l. La persona qu~.: nites, iufu'nnt: d Tesorero de la :::,l'Cte·
inter<!sc rucJ~; Jihgiric ul su:s.:titv.
dad; que los ~res. l~ afael R<m y l~a ­
J. 1- 1 m. JosJ Ccwudio VtJ!eucia. fael T urresa no rrcscnten la p311ÍI1a üe
b.1utismo, que lo:s ~n:s. J u::;o! lgnado
Curoncl, ~lariuna B. de Coronel y \'irIUY•JS Y THUEXOS
ginia Busmt:Jinno p:esenhm el 't:c1 \i·
~e \'cnd.: UM propiedad
situndn ficado Je unn ,1e los mt:dic•lS Jt la
t>~ 1-haupicu.;:, lindada por
tres ca· Sllcicdad ú rcch~tza r la p~tki<Ín d<! la
u 1t r.1o;, Ln persona que interc'i.! Sra. Filomena Ojecln por cuanto no
rLlt le dirí.,:ir..;e rila A¡;encia de "La llena los rt:qui.,itus prevenid ... ~ p..•r l11s
1 lro1 ,, Jonde d ~r. ~ l igue\ Cruz, Estatuto.>;; y c.111cclar, cun <trrt·glo a¡,,
t .rr r•• \h;jm ;:\1) 1-l. :\ layo O 1 m.
dispuesw por Jus arti.:ulr•s -i•J y .i:.!
Jc los mi~mns C~latutus, los p<'•ht.a~·
de lfls Sr~;s. Asu~tm Alh:\n, \laticnn
;-.·, J \L\S PUH~Eo;;;
C. Bardg:a. Janer Lc•·on IJl•no~o. h:a
•~·•.u~:n no ..:¡u¡cra scr!IJ, \'~;tJJa las c~tam·
1 d\.1<; .¡uc ~·,ll..:lt', en el cstal'olccimicmo facll"'at.1~ t :uerrcrn. Honorio JntRmillro,
\lanucl Jé: Jc~Us Patiñ'l, ( 'nrrcra Jl' Celinn11 :.l•mgc, \'ic~:ntc Jt: lu~ Ht:y~;~.
1 ,i\ ¡,J nurneros J;j y 30, lct1as O>' 11 1· ed.:rk:o E. ~llh'<rclur, Lut.:ionu 1 e
rán. l'h!•ttiiJe Ba:stiL1.1s de lhnng.1, ( ·ar·
meln :\lnl.1onuJ•1. ]Jul urc~ !:IU~tra J~;
11\H .: Fil IJE \.1)~ l<l':':itJS
Annijns, Erdlla J urrin de J,u·ami\1.,,
1·, I'UERTO AIITIHIR
Juana E..;pinosa de Sah ;tdnr, :\la..:lu·
l'or fl\fltÍ\'O de \"ÍaJI! ~e \'cnJ~·n. \ ia BnrJn, l<nl':tt:la Jan in Je End.tra
! ,, 111• g > completo do! muebks Jc y Alt:¡;rm t,;. Je J>,.¡ln.:ios.
,, 11.1 - on i"iLJ rtbrcctiva mesa. l'umo
El S.·,.,.~ftrrio.
• nbt~ll lfa..;tu..; de C•1cino, comedor'
\.:J \,
:.t11u-; ortJculos m<is, á un prcdo Julit• II.J
llU'l Jl!,\u.;¡Jo.
1
U <Jllt' interese, didiase al nltnaccn
1·~-•x S.1lame \' t'a ., situttdo en
!a Cl-..t de la Srn. Fran cisca Gon'<.!1"1<1 v. d.: Al\·arez,
f1entc a la
'1\ :r~TJ.L 1.
hutr,, Junio :!1J de 190 J
1 mes
JPAX BAt 'TI'-iTA SARR.\DE
o\DI)(i.\llU
E ~tuJin :\_gt:ncin de "La Pntria'". la·
rrern dt: \'enc¿ueltt, ¡ ·uaara :\ 11• ~­
Horns de desoacho de /'J a 10 u. m.
)' de 1.?
4 p. mi.
a
\'ifr'orizador di), la vida
AFRODISIACO ' DEL DR. BRAND E
Pa•·a hombres débiles y nerviosos
1 1 ,\!l.llltl l~h\I.IIIEL In par'l lo l'uroci•in de lm¡:o<~t cnda , Dvrames !'Cr 1 l _11~ ~· l•·dol clns..: de.: ~,ks.trr~glos pruducidCls r•'r E:\( ESOS SE:\l A~~. t 1 E" 1ul.t>llt: 1,1 jll\•entud y In 'ejez.
dl'i•l ..:ur.trú aun t:unnJo hayan f.. llnJC> todos los •h:mJis rtme·
d unko mc.lit::l.nwntn. que cura to.ln'i '"" caS\J!'; .:fe DehilidaJ de
"J\'in:.?, impntencltt parcml y tut~l, J''lstr:n uin ncn·ioso, con~uci(tn,
cnn~t'nl rt a u Jerranu•s.-1 "um la .11 bi1J,1.hl en el or¡.pni!->rno, como fnlt.-.
1 111h.l,, J, y cnfermd.tt.les Jc II<S úr~·lll"'i gcnitnle.'i.
J te C r lfiCu es r:tl'<i U'SCI ¡::,terno. 1 )br,t •;Otlltl CJ)Tnant~ V dC\'Uel\·c
lltlllenlt· .ti enfermo h1 s,¡luJ, coerpo del espíritu, ..:omunkom fucr.;:n \'
11 ' t•• ~ hJn~•uncs org,ínicai \' cnounn cspcdnlrn!!nlc el sislt.:ma ncn•iu·s
111\'~.:nJ .. gr.dunlrnenté: y ~c~an tc por último In exít;tcli'm general que
ulnp..tft.tr en l'..;tus cuo:;oi. En muchos ,le c.:llu-;, ¡,,.. ni\oncs que ~ue111 • , lle.,t.¡ln~. \ ucl\•cn u funcionilf reAUinrm..:ntt: : l•h Jt;tHLlllc .. , ya
JI \ tlllllt.H.·¡
,, ¡•r~.m.lluro:-~, se cu'ltlcnen y se esfucrz;m lns ¡'arte::; ¡.:e·
, nh1 .. ,,,¡.., y ,uhrc el siNtcmn ne1 \·io-.o uhr.t cnr.slitut:ionntmentc
r lli '· 1·-~ ll/llt:rrtedio mfahble en lf1dos losc,1sos.
1 '" l 'llllol be hnllllr.t de n:nta en toJn .., purtci' rlcl mundo rnr los pri·
n 1 .mi· s •lO ~trngas ,. butic.trios; sino \u..; tienen Je 'enta pi.lalc
1 11 iU u qu.; la m••n•ll•n hu:-car.
Uuijnsc lo"' cust:h de cnnsultfl ,1 lt.
•n 4Ul' ll)••u )' ulamcnte el médico ~.:unsu1t.1d0 la~\ eni )' l:t::; ~uo&rdi ·
1 h;
ll
(i •
•. "
h: 11•
1
11
•''"~ ¡¡
l.
¡'11\ld.l!!
'ilf' l.
111<.\NI>E \' ('1,4. QI.I:\Jif.:I)S
f ~h··~ro (',_- 1 ·., fJih
.\ 11·1·' ) ud· /~. U . . 1
·"IJ
r
J
qu:t•t• ;l<·crrler {t mi •niplit·;¡, notifico
t•~h·des c¡ue. \¡j, u f1 p~~nr n.íu me
V•, •·u d l'loo;;o de pnwech:r ft un re·
¡.:i.,tr' d.· b•ll,.;illn:<. Y \'en usterl~;,;
q·z•.• 11,. kt•g•J m(¡,; runl'diu •1uc prH·
ú•kra"'Í.
LnnHnzt\ l'l rt·~i~tro al r¡uc ~e ""n·•·tiernn j.!'u..:tu.; todo..; los jl1"CSCil·
t<·~. Pero cu:md" llc;:!6 el turno;¡\
iuglé.,, que cm el último{¡ c1uie u hu·
1 í • d · r,·~i.,trnr, nt!J.::"tl!iC nuestro
homb:·e 1í c¡1~eel cmp!t:ado le pustcra
\¡¡ nwno li1Citn.t,
lnm cili.,tanwntc c;e protlujt. un
murmullo ~encr;d, Todos cn·vcrun
n·r ¡ n ¡u¡u~lld nq.:utÍ\'rt la pruo:hn
~...,.,d. nt c de la lulpabilitl.ld dd in·
J,:lés.
~_in ~:m~argn, .:ste insisti..a en ~u
n •-.J"ll'nCIO.
El em pl cfldo, en ,-istn rle la obsti·
na.-ión, le mnnifl.'~l6 <1 uc ihrt tí ser
l'_cualuculo .tnte el co nl\:.llriu dc po·
hcf{\.
Cuundo el inglls y su ncnmpai1n n·
te e:-.tu\·icrnu en pn:scncin de dil'l10
hm~;· ionuri o, el lu r<l cntri)!Ó su tnr·
jl•t,\ y manifts~ó c¡uc dd)ÍR clnrsc
cuenra de In ncurrir1o :\ MI emb•in·
dnr, el c uul J,·cidirí.t si un humbrc
..:nmu tllcs tub•• l ' ll d cHso d~: some·
lt'rSl' Ó. 1111 t'XIIIlll'll qu(' Cllll!oidernbn
cunh"' uh· ntllturin á !-U diguid;•<l.
.1
Fra!H.'i~co I>nrc¡ut·:a,
otros trampo~o5 <¡m: st no Yil··
ttcn á pnga r ~us cuentas los
pondr~ 1..11 lista.
1'. rnn,'1hj;JS
Se \'ende una casa , establecimieron
~~~tUnda en la ca~t':ra de l.t
rarroquia Ce Cotocollao, cun una mu\'
buena cuadra .:le alfalfa y un bu~q¡¡c:
de eucaliptos.
L1 per!'ona oue inler~e ¡:-uede \"Cr·
se con el Sr. U3nld Bolañ~ ~.
Ag-n::.to 5
:5 dias.
y quinta
A,l¡~-,llrlS d~ SrfJrl.- Fil.:tes frent.·~ •
eS¡'ohnes, es! riberaS, (ueteS par..1 Cül'hc..;
f••t:lt:s para caza y caballo, polaina!>,
etc, eH:. , a..:at>a ,11! recibir.
.lu.Ju Josd .\'<1rnir.:.
oll }.lfíb/it·o
me ha nsL'gunvlo que c:l
Sr.
.-\lhcrto \'i,·anco husca ;1
nlgunn persona p!lra ccclt:rl~ ()
J.
oap•aU••• oan tn•oUcorio de .rltzte'D
~e4\auelnneneiiDIGI\.IDO.l\ou.oll.ln
•1 UT611Af¡O. NI eruelos, nl mal (jJor.
traspasHr!c un supuesto créchCURA:
to c¡uc t~parcce de un documen,.EnJ¡,"'Il:dldes• ...
to que IIL'\'a c<ms igo, :.-.uscrito
pot· mí.
QOMO~AEAa. FL.\hiOS,
llag-o púhl ico CJU(' no Udl') la
CI8TIT18,
UP.ETRm8 C,.bNICAS,
tal canticlaJ, y c¡uc ...:ontra 1.::-c
~P"ATUftilA 1 1k.
cl ol'umctlto, tcn;:!o otro que d~..·.
Pezzetn - canaE8lfl"•~ pTOf'.a:::bs
mu estra la no cx istcncia cll'lmi
OtnllUYIJii~ONOCO(.O,
obligación,
p~S~. l\11,eV.-.ta.1fiiCI'n li'!Fv-r'• J.
Razón pOI" In rtw l, qui~quic­
t•a que trate de cd!.!hrar algú n
1 L.\ltil..VI<U t. r\ \"1::1-<
co ntrato con d Sr. \'i\·ancu cí
Llegaron al •lmactn de ¡, brid l'r·
este n .·spL>c to, !'inc:~rá lo que 1.:! d ., los efe•'tfl'i siguientes, lro." que p ·11·
nq~To cid sermón: nncb..
go a IR ,·eme a pro:cil·~ muy b;:tt .. t•·~=
Vias urinarias
Quito, r\J;::U!-.tn 6 ele 1904.
lJEI.I~ARIO 11 11>.\LGO.
-
- - -,-IA_C_l_E_:-.:UA
~ituml:t it dns l el{uu~ de fu Cnpi.
tal en l.l pnf"(ll(¡UÍII di!
Hocol\ao ,
c-ruzodn pur In l.'tlrrct<••a á Cnldc
c.
c¡ui. Til·nc peones c:uñeicntl'c:, m~ ..
de 22 cnbullcrio~ de ext<•ndún, un
mn)!"nífico \' cxtensu cascriu, un mo.
linn, l'undi:1~ etc nlfnlf.l, árboles l'U·
El agente dejó ni in~IC<1 t.•n lu en
mi..;uríu, cu,.tml ii!d n pur rlns !;Ub»l·
t.·rnn<.:, y se dirigi6 ú l;l embuj¡,¡da
~·;11,i1p~~:; 1 ~ 11';:¡~~~·tl:u~;¡~fr~s.1 " 11 ' 1 r
lll,i.d,.!oa.
tcre.,ndo,. n i Sr. Jo¡.;{- l. Pncntl· l"ll
clulmncéu de fer~t,,·in del :->1·. R •·
fad Puente [frente ú lu Boti1·n In·
g-ksn).
1_.- ui· n.•t:ibidtl pu~ d l'llliJnjMior {,
qutl·n t·spus 1.1 :-;¡tunc;un. El l'nt·
h.oj;odur "'ll(lli~·6 ,ti l'nlllisnrio ~¡uc le
:<1¡,!\ll(r;•. ~· t•ntr;uuhn!- l..;e 11i1igtl'riJ1l
t'11 carnliljc ni :\lini~tc•·io dd lnte·
l·:tnr.
L1 ~liui¡¡tru e,taho nuscntt·, y yu,
El t'~Uscrito da en arrendami(:nto la
quint.a dt: su propiedad si tuada en la
parroquia Je la :\fas;:dalena. e-n un lu
gar sano r abngado. Tiene cua.-tras
Je alfalfa, r una casa bien a~da que
presta comodidad para dos ft~m11ia!'.
J. tt 1 m.
L. Zm·ai<l.
Se
~e ';,~,~~~~s~~r::·~~':,~il~~~ !~s~;~~~~;~~~ ~~,\~ ~~~;~r;~eut~~~;~],;';;~~t~!:rr~~p,:~~~~~
d .ul del rc¡.!istrn.
lmluclnhlt-mt·ntc se trat, 1bn de
u \lo d : In~ nu mbr6 m lis ilu ~tn.:s •le
Jnglul~:n· n.
:\() l) LVIOAl<SE f¡ue en el nlm11·
rlc Rufucl Puente [frente ti la
Bntic<t Jngles.'1], se rcnuc\·an y a u .
mentan conKtantemcnte l o<~ artíeu·
! t•~ y que se los w:ndc á precios hJUS y baratos,
Se n..,-.ibcn nctualmentc:
COt·hcs ••\'olant~" ,. "F:telon''
de •·on:<trm..'Ción nmeric8na, sólidos,
y elegnntes.
Rucdw; y ejes de primera cali.
'hu/, pnra ::ochcfi y c:ul"l.'ta~.
Resortes. l.lrne:.cs ,·pint:tras.
Cama~ de hierro y nieta! , glmela",
de últimus modelos.
Lámpa ra s d_c m<.'t'a y colgnntc'l,
moctdo!( es¡tecmlt"!'.
Ecu!4'ldos,L'rinurios, Lo\·atorio-..
Espejos.
FrultJ!", filt'tcs, estribos tic mcLtl,
hlanco'l \' nikclndo~.
llcrrarñi~:ntas J!llr<tntizadas, americana~ é in,L;Ie!'aM.
Au;Ítmcs de l'Strilws, Candado~
l~ctunc~ . .-\ r:tdo~.
En adunnu.-Cicntn cincunta bu l.
tu:-. CQn artículos \'ariados de nO\'cda•l
c..~ti
,.
¡·~ndo:~c:l pn'l:io COIII"t'tlienu.
l'nr mf1.s infornw~ diríjnd-.1.' In" in·
Snmhrerus fd1Htrlus IMra nil'll"'
lll'"g-f¡ un }!fiill ..;urtitlo Joml.: ( ¡¡r
los Scltroe\lcr.
Género tcln Ll•mpttenlt:.
lit:nero :\u ha}' ~tejror.
Camis.1s t-orJat"fas para hombre ..
J>noli\ont!S de lona linl.'s \' bard"'"·
Ténero ~cm no de Oro··, •
Crc<:polinas Jc colo~s.
Sombreros de montar para sct'rtlras.
f ohallas di! colores.
Corbatas de ,lazo.
Pai\olones de dudo.
C.asinetes negros doble ancho.
El Hold P.1ris se r~lo!omienJa oen·
tre otro.:; moú,-o;; por su antiFiJ1o1J<•J,
pues fuli fundado en 1881 y ~u ~tr·
\'ido ha sido sit:tnpre !>atbf••t.:tnri•t
J. \:1.-.!m.
BUE:X.\ Al>~!L:\Sit'lt.t:\'
Se \"~:nJt: h '""s :.iLo.;.J.t en la c.l·
nt:ru \.l!lcntc 1 ~" .! . L.1 ~-,crsonu qu '
hh!r~,;¡: lubl~ e •n d Sr Fe.lo:l IL>· Kt
..:aurt•· Sanmigu:l, qui.;n dM.i lu-. 1e rnh:norc!> Jd n<!gvc1u.
J. 1: f\\
1..\ 1'.\TRI.\
EL MENSAJE
..\ nadie ~e le t'lClllto-ni pudo el legi~lndor on1cTMr otra en~a-qut.! el Prc:'~idcntc de Id R~:pUbli•:d dcbt! dar cucntn \':t sea
dc In lidt:lidud con Id c;wl hu
ejecutado y ht..·d lo eJecutar Jus
h:'."t.:..."'i t:xpcdidns por c1 Podt:r
Lcg¡slativo. conlbnnc á /u ~., ·0 nstitución: \'R tnmb•én del éx 1to de
;:,. U ildllliñi:-Ucidún en el año que
termina, comprc,1dil.:ndo en ese
informc todas lus ruccs de ~u
Gobierno. de ncucrdo con ...u.;
Jdcult.ldc~ y deberc~ claramente
puntualiznd0s en esa c...artn, qu~
el Sr. General D. L~nidus In n!
tun estrecha, como ruta en lo cual
'-~ imposible retroceder aun cuando se di,ise que tSC derrotero
no conduce á la prosreridud del
país.
lnnucnciado por In pesadumbre
de no hnbcr podido hasta hoy
implu.ntur en el Ecuador un n •e\ ' O y verdadero sistema P'
ico
!son palabras del t\lensajc] .... Veneral Presidente 1~ purecc cosn
añeja. propia del tradicionalismo,
aquello de que el encargado del
Poder Ejecuti\'O dé cuenta exac·
ta y racional de todos s~..o.s actos
en la administración de In República. Se complace de pcrtcnccer al bando polftico de los reformadores y, olvidando su misión, el Jeber de d.. r cuenta extricta de sus actos Cf)mo mandataric, de lt. X ación. ~e lam'.a como
destornillado ó. pe..Jir sOlo innovaciones y cambic,s constitucionales.
No se crea que pretendemos hacer la critica de todos y cada uno
de los puntos á Jos cuales se contrae el .Mensaje Presidencial, porque aquello sería demils pªra un
di.trio de iuformación y abundante para una obra en folio. Con
la 1m par ;ialidad que nos caractcriza. queremos sólo dejar constancia de que, ante la opinión pública, ese Mensaje no pasa de ser
un parto descabellado de quien
no tiene ideas fijas acerca de la
Constitución del Gobierno ecuatoriano y de la órbita natural, determinada por hechos inviolables,
que establecen los límites dentro
ae Jos cuales se han de desarrollar
las funciones de IJ liUtoridad y de
los súbditos.
Por esto no están en el error los
que achacan aquella obra un joven que, por desgracia y de:.;de
muy temprano, padece una desorgani7,ación cerebral, como á las
claras lo está demostrando su
obra, el Mensaje.
¿Qué no?-Pues si: basta analizar el primer trozo, donde dcfme
al pueblo ecuatoriano y exige que el Congreso haga el milab'TO de asimilar, me::dar á D. Jn.
sé Maria Lasso con el más humilde peón de albañil. y esto reservándonos el favor de creer que
en el pueblo no están comprendidos todos los cuadrúpedos que
andan diseminados en el territorio nacional, ya que también son
habilautes que forman parte de
ese todo ltelerogéueo, que tienen
a
pn1'4Ut: ~~-;tn no puede dcscnnsnr
hu pt'clirln t 1 ¡•ri\'il~·~ io tic set \'Ír
lu~"> l''~thtnu~"> en el lmu·
tizn tld hlH'deru que h•tlflrft lu¡.{ur
el :!5 tic A¡..:n.¡to,
VAI,I'.\lUISO. lti .-Dc.,¡mchn d e
At·ieH u\·i:o~u qm: s~· lutn $enticlu nlll
m nv imit""nl••s sct... mi~o·os \' urius noehl•.il ~l·~ nidhs de fu e te t~·mpurul
ncumpu i'l!td o pnt tm lws dc poh·o
caliente. E~tn tíltimo crfi·M: pt·u·
cc<h rñ de Hlg"tllln ct upl•iim \•ulcfmit•u .
Vl.. AniVOS10CK, lB - r\lcxit•O·
lll·xó uqui ¡¡.\'l' r lui: tectbiclo t'Tl ht t:S·
tncitin dd 1\.·~ r..<·nrril por el J>hnimuteSk\•rdln O·, el Gcncru ll..im· \·Ítch
el Gnhcrnndur mnrltimn th: lu pro\'Íucin y por ntnlS pcrcornuts n<•tn·
b 'es y cseoltudo ¡. o r volunt11rios (t
.-ub:dlo.
El Virrcy en cnrruAjc, clcS("ubierto
se dirigi6 (t In ~o·nhdrul pnrn nsistir
n i st.·rv1cin ~.·tlcbradu pur los Obi~­
p os de Vh,divustock y dl· Kamcbnt·
:oino sobre el rundnmcnto de In C•llnu 11110 tll·
•~;'ltflldcld.
Cunlquieru que tcnbru un poco
di! seso !:iC fcs tcjuró. ul leer en el
:\lcnsnjc el dt..:SAITOito del problcmn inrlmliblc del Presidente, por
el c.1al considcm á In lglcsin católicn como un Cuctor político in-
terno, que debe ser e~pulsndo del
Ecuador: como un Estado impcrinlistn que tiende ni do1ninio del
mundo, sirviéndose de los sncerdotes como legionarios y de lns
comunidades relig iosas como verdaderas naves de guerra armadn~ en corso: razón por la cunl
deoc desconocérsclc todo .:Jrrccho y dcclamr que sus ministros
ses extranjeros indignos hasta de
conservar como propios los bienes que adquirieron con legítimo
derecho.
No haremos, por ahora, obserción alguna a estas idens que de
suyo maninestaa la demencia de
quien lns escribió para presentarlas á una Legislatura formada por
hombres racionales y, muchos,
distinguidos por s u talento é ilustración. Preguntaremos sólo ¿por
qué el autor del .Mensaje no concluyó por pedir, el que se desconozca la nacionalidad y el derecho de propiedad de todos los
súbditos catÓ'Iicos ecuatorianos
que también forman parte de In
Iglesia y obedecen ó. su cabez<~.
visible pcsidentc en Roma y se
someten á todas sus leyes y á
su monárquica jurisdicción? ¿r\o
es el m&.yor de Jos escándalos
el que la mayoría, cuasi In tetalidad, de los ccuatorianós obedezcan á ese poder imperialista
que tiende á dominar el mundo? ...
-Luego, con la severidad innexible de la lógica, la presente
-Legislatura debe expulsar á todos los ecuatorianos católicos, 6
desnudarles de todos sus bienes
declarár.dolos extranjeros.
Siempr~,; se ha dicho que el
Ecuador es un com·ento: luego?
¡Afuera ecuatorianos!
Si así debe desterrarse el ¡oclor religioso ¿á qué quedará reducida la República?
-A nada.
Esta es la verdad, porque nadie ignora y -ncnos Jos legisladores, que la mayoría nacional es
católica y que donde hay la mis-
m a ra.::óu, debe haber la misma
disposicíóu de derecho.
¿Nada se hn dicho al respecto
en el Mensaje, porque el Sr. Gcneral está convencido, por la experiencia, de que los pueblos ado·
rarán los ídolos á cintarazos?...... .
Otra pregunta: si el actual Gobierno y el que suceda~ á virtud de la coltes1ón e/eccimwria,
ni cuenta con Jos radicales por
la ruptura del compradazgo, ni
con los católicos á virtud de la
reforma legislativa de ese factor
¿quiénes formaran ese todo compacto para el progreso y prosperidad del Ecundor? .......-0. Leonidas ó su sucesor serán algo
menos que capitanes sin gente.
¿Y la Repúbh¡;u? ....
Ya diremos algo más.
diversidad de origen y de tendenCuellos tiltimos estilos, lo mismo
cias. Supónganse ellos qué feli- pnñt•s donde C11r10S Scllrodcr
ces seremos el día en el cual á Sombrcrcria calle del correo.
virtud del Mensaje y por obrn y
gracia de la presente Legislatura,
desaparezcan las diferencias de
{l!I.TilJAS NOTICIAS)
origen y tendencias en todas las
clases heterogéneas de los habiSAN PETERSBURGO, lG.-Una
tantes del Ecuador y, dejando de d~ lns grnciua que se otoqzan1 sci1n·
vagar diseminados por el territo- J,,ndu d nocimicnto del heredero del
rio nacional, formemos una uni- tro no scr6 lu totol oboliei6n d r l
costigo corpnrnl en toda Rusin; Cf)n
dad COMI'ACTA, [sólida] por la este motivo créese se publicorft mn·
mezcla/
fin nu un 6kose.
De otro modo, concluye el
Dicesc opurcntementc: de buena
Mensaje, es imposible la libertad; fuente <¡uc c:1 Emperador ulemáu
Cable
k <t.
En In cuM del Gobernador el Alcalde le ob!<equi6 cun pnn y sal, en
~e,g-uida n:cihi6 ''l'lrius cliputncio·
11.~ ind u:.ivc una de los hubitantcs
chinos.
Sombt·crco<; ele pelo !tltima moda
y muy fin os lle!:a•·on li lu sombrer~dtt
u ,.,,l.tlln tle
C~t rh<:
Schrodt:r.
PREDOMINIO YANQUI
Con {"!He rubro clió •·La Lintcr·
11;1 .. \11\lt informHción ljUe l'Xcitó In
ntenci6n pública con motivo de fi.
g-ura•· algun os n·prescnta ntes de la
N.n:i6n '-'ntrc lo!l> iujuriildos por t-1
Sz. M••rh•.\·. De CO!>OS tic un·rig-u:tr
la \'crdmJ ele lo uc11rridu v de ilus·
trur "' vttblico en usunto ·de no esCltSu trl.l:-tl'l·lldt:llt•itt. JlUS ltCCI'CUIUtlS
á In ofieinu de lu Cu111¡miiin y ~o­
mt"limo~ {t Ht a~c11te ttl si¡.;uicntc in·
t\·rrogaturiu, cumplidus los trámill'~ !\~estilo:
-¿Hn leído el Sr. Campuzann los
c:trgr·~ que l'On l nt lns y<tnqms r..:·
gi,s tru .. l..u Lintcrou" ...... ?
-Si, ~í. y~ s.: á <¡ué se rc:fil're. Hatt·yl:l alf.!unos díus que Id e~c t!.t lÍ·
culito á que pus ieron d nombre de
·"'lmctltc , es el t{"llltt rmhrt" el ~·tm l
\'t'l"~lt Llll\1) lu <¡th' en ehlt' diuriu ¡.C
tn\n, pm·~. lu¡.:nt'
la pnm~rn ten_id11 d e lt t\Mnnhle11,
C"UIIIU t.ltrfu CJUiell CUIIUI!:Cfl el l cl.•ni·
si~!n.n sectu!·iu. \' pt)r ~¡ acnsn se
hut.·~ri tu.-A.Il• l'
~~~~~.~~~~:iieiEII~~~f\:il:~~~~~~¡~:ll~!~~~~~ji%;
que en .el :\ll:usnjc .!le pide contra lns
coiUHillriHde$ se anunt:in:
GongPeso do 1904
CA:\L\RA )JgJ.. SH~t\OO
Sc:1i6n dciJS dl' ..l)fu!l'to
PRUSJOU:\CI.\ DEl. 1-J. Fkt!II. P
J..
Concurricmn In:=: 1111. .Arins, Po.
zn,. ~Jnrtínc7., t:on.lo\•,·z, Buttt.•r,.
i
l:1 e
C lunbog-n, ArHUZ, cr.,dcnns. :\lnn.
~·mrrio ........ .'', ~g(m lw. opinión de
cayo, Amlrude l\lat in, l.ttrrl'/1 jen,
i\1. Vnllei:;
Chtro: cumo CJUe be: comuuidn. ro, Lz~rrca t\ht11ucl. T.:rí111, \'. 1 :-c.,.
~wz, Cbthcz, V~b:qu\:t. Fud/tn, u.,r.
Ja. Franco y el &:cn:t:triu.
nen usociftt:Í'Jnes 6 a~amhlcns irrc:/i. dnl.'cida el acta fUilcrior fué aproha·
¡;iost1s.
Se .leyó un ofit·in de In Czínutra
LA LE\'. A);!:UStO 17
de Dtputndos dnndo a\'iso el~: hu .
~on todo elltucn humor del ~a l n­ ~>c:r~ uprobadu cn 1.·so unn mneiún
dfMmo Qm•\•edo, pas11 t-c•·ist:l á to- tnnthmlo ti ht C{unuru colunHht,
dos lo!! orates, cu~·as fisouomíus se pAra en ConJ,:rt·so plenu trlttHr
d{"scubn:n en c:l ."ltemmjc t>rescntndo lns causus c¡uc- hun motiv.Hlo In fulal Congreso de 1 9Q<j..
La jH"Cn~n tic to<IQ8 los. colores ~in d~ 0r~\~:~~ntuei6n pur la ~rum1 .
políticos debe cstudior la 5olicitu¡l
El Sccrewrio di6 ll'Clurl\ 1\ lo~ fll"·
que In "Junlu Protnotom del Cnmi.
n .:> a l Oriente" ¡m.:scu t.nrá u l Con- ticulo~ 54 y 55 Uc: lu Cunstitucilut.
El H . Chll\·ez dijo qnl" nu ~c 1.kbo:
r,reso. Estn solicitud que publica
'Lu Le\·•" cnn el ~.·pfgrafC Fcrroccl- nccp~ar la in \'ituci6n ele lo Climur. 1
rril u/Oriente, tiene que ser apoyn- de Otpubtdos pura tr::.t:tr !~'obre d
da p or t odos los periódicos de In fr.a!1de cometido por el Concejo M u·
Rcp6blicn, s i c:s que den~ras amun ntc1pal de G uurnndn In lulttt ele re·
á In Pntt;o.
prese.nt~ci6n t:n ('1 Congreso P''r h
~rovmcm de BoUvnr , ~ues <jUt" cudn
EJ. ~·h-:tUDI.\1'\0, A¡zn~to 1 7
Cñmnr& drhe hucerlo ~or sí sola; la
Dice: hnbl:tnrlo del Mt.·nsujc, qut: Cámura t•pmb6 i'l in,·i t~tciún. ur·
l_ltS rt:tmnuu~ proyct.·tadns por elleh.· d<· In ~Hetón, .!ion, (¡ ~~~ juil'io. dcnnndu el Sr. Presido:nte pur.t m tt·
ñltno á las 3 p. m.
Di6sc lectun. al informe de ln Co·
n:ct,lt. Se cnmp.rendc que el colega misión que estudió el uct a dc lu:=:
se apresurfl fi Jnzgnr el indice de J>Nyectos suspensos e n el ai1o unte·
nqm:lht producción que trtn mal rior y fué aprobado.
cfectu ha prmlucid('l en lu dttse ~cn­
Pfl!:iÓ á lu Ct~misi6n de Crédito
sata de l;~ soc11.-clml -Ot.· no "l"r us.i, P6bli\·c, la solicitud del Colcct~>r
y.a sahcmns <1uc IJ. Timole6n es ro. ~I Hnuel Oíttz e-n que pidc se le exu·
JU husta lu mef!UhL
nerc un ulcunce dc cuent us en su
n::~N~u
1
~;~l::~tf~~~~~i~r~:Tne~n~t~
~;;~,,:~~~ q,~:o;:,i~~;,~~~~~n::if:~:~~~~~
~~~~ffí:~.b/~~;n~:~~~~~:~•lli<~~~:ci¿~¡~~~i:
l..\
LI:-;TF;J(:.;,\, A:;!OStO 1 7
colet!'a ctdifi•·n al Mcnsaj1· pn:sidetwinl de documento de
n:..cmunciu hist6,.;cn: dt.- prr>li-si6u
El
~ce:~ r8l~~~¡:(u:· c~~\~a~~t!~H~~~~nne~
cuntrH.
A la h. de Peticiont.·s la d'"· lo!<o
lwu:dct·o~ de llEn<id Scrretno v A u·
tnnio Herrcrn, pidiendo se 1c~· cuu·
doll'-' llll <lit'hnCc c\e CUl'RlótS.
IA"yóst: un tdcgrnmu del Gobrr·
nado~ de Guay:.<¡uil e.. munictsncltt
rt.-nutlr Ju cxcu~H del Sr. ScmmHn..o.
no huy r11diculquc lt: crea.
E$pcru muclw del Congn.-~o de
1 9rH, tl:~da In ch:·ceión que l<ts CftRtce:>U.
mm·as han hcchu ele Prcsident.c:s v
Restnbll-cido la sesion se di6 cuen·
\'tcc¡>n:¡o;ic\ent....s n·s¡x-ctivamentc, ei1 l tt de \"ilrias solicitudes de euml."r·
prcdc..mirúu yt.nqui.
las pt:rsmuts de lo.\< Sn•!ói Freí le l ...'\ l. c.it~IHes de ••sta Capital en la que ::~o·
-¿1' qué pu~·dc l."el. inrormarnos <~umhidc y Bolja, Peñ"hcrrcra y
hctttHI unn renta vitHii~·in i\ fu ,·or
al tt."SI.M:<'to?
Cnrrt.•r:t.
-Que nos~ con CJUil mo ti'''' inrul·
Da t'twnta rle lus SC'J.ione<o cle1 Con- de Vicente Puente que por más ele
36 aiaos hn sen· ido de ronda dd copnn t.l Sr. ~)orle,·, cnb:dlern CJUC se
1llt."rcio.-Pus6 á In C omi!l>IÓU 3u. de
t:nco ntral.w mu\:dis t:,nte del tettlt'O
d l· lus !'uee::~us." Hubo un u~.·to dc xuntll fi los iut{·rpcluntc!l>, Ter(ln y Pf'til;unt""::.
Variu~ proyl·.:tos. objetado~ por el
cum¡mr:O:El.
ntcnci6n lwcia lo~ pttsujc:ros al con·
el Ejecntt\' U :.e n.:mll1crnn {i hu. eu·
d.tcirlns dt.· Guamutl' :tdt'htnte parn
Sombrcrns SU:t\"CS d<· t odu!> for· mistunes :ot•gún lu~ usunlt•~. punt
c\' 1\f!tll..":'= la phdidk ele: lus vl"IIÍCu·
\t¡s; qur. Csl" corto) viuje h11y que ha· mas y precios sólo hA)· en la ~ lln· lJUc mforrut.-n d~ntrn de trc:~ día~.
Vurms ¡)l"oyc:ctu~ quo: han qm:d11c:rlo como ~~ pul'dc, en carros dt• brererín de c,,r/o~ Schrcx:tlc:r.
do en ~~~. rh¡cu~ión 1.· n d LnngTt:M)
c¡¡r~u. se el~: plica d111·:unente, !l>Íendu
IUllt:rtl•r, pu:o~uron ~ 3u. di~eu:-tón ,.
l·omo ~·~ GuamOtl' t:l t6mino dt• \u
UN DRAMA
l(lle informen ht~ Cumi~iu t h:-:. rc~¡n·~·
lin1.•1t pul'~Ht ul scnil·iu p(ahlico.
{!\"ato~.
l)F. A~O I~ li:-; I'UJ.i:RTO .\kTUIW
Quiso, pm·s, In Cnmpui'aíu f'vitarlcs
Varinf: proyectos que hun qued:l·
graciosamente la pérdidu ele lA dili·
Dittn á uu pcri6.1ico lranc...ts destlu en l;;, diSCU~tón en d 1•1111 antt:g:enciu. ~in eobru:- nuda por e~c: ser· dt· Orll·Su:
vicio ~:xtt•:,, v l'Stn c.rcuust anc.:iu n o
··Entre Jo~ soldnclos de un reJ:i~ nor, ptt¡;unon ú 2H. \'á lu!l> ~umi~JIJ·
qu~: 1ntorml·n.
hun sal.tido ·Hpreciurla lo~ st.·1iorcs miento dt· rl'Sl'I'Vu en Pul'rtn Artn· nc:.s
\Rc."tt·:wJ
Jl iS:Jjt:rOI'.
ru, ti.l!urubu un juvt'n c¡uc httbin siSe leyó un uhciu del :\linisteriu de
El Sr. i\lorlcy es un alto emplert- do cleg•dn conw usistc:nte por un
cln de In tompatiin, fiel ubstrvndur oficiul. Y nnturalnu·ntc, <'omía y lo Interior Hdjuntuudn la snhc1tud
dd eumplimi..-ntu dd dcoc:r .'" e:tbA· d n rrnin ~..:n cusu dl' l"!'tl' !1ltimo". · ele: los 111i~mhr•1S de ht Jnntn dd .._,,.
llcro incapuz de comt.-lt:r dc:sacuto
Recientemente el jo1·en cli6 unn mino ul Onenle l'n ht ljUI: ¡uJln t¡ue
olgunr-.
c.tidn
,. se romui6
un11 piernu. en lu1:nr del enmtnn pur U..fiu:, .. r.
Si hubo nlgún insidt·nte desl'l~rn­ ..;uNHh~ llt•).!nron lo~ ~f1nit:irios clijn dcncu ltt cons trm.'Ciflll de un ¡;_;.r ru~·;,­
dublc, dichu se está CJUc es cumple· cpw no c¡uerfn ir ni hu..picnl, pero(, rJil por la mt!l>llll't línea por M·r mlls
t • mente int•XIu..•to \u 88<'\·crndo pur pt:!lur de MIS prolcSUtS fué ullí con· cunvo:nientt• y que se h.• Uc:=:i¡.::m· fun·
dus.-Pu:<h A lus cumi~iuncs l.t. dC"
el dinrio tnntu8 veces mencionRdl•.
t.lueidn.
Concluyo manifcstundo quc llct.·p·
Duruntc el trttspnrtc, el ht·riclo si\· llncicudu \' Obru¡o; J.>ühti._.u~.
Se dió l~·Ctura ni pru:yC\.' tu tl~o• l~·v
tados pur mern hipótesis y C<'ll10 cb un cut·t~tplumHs ele su bols.illn y
c¡uien ctuicre, divertirse, los curgus Sl' r.ortu unn vena del bruzo izquier· sobn: fnnuJ.!ntción lu qu~· ~e ..u:.veti·
di6 pur ser uvnnzwln In ubru.
hechos al Sr. J\:lor'l·y. quien nuda do.
~ le\'lll'lÚ In ~siúu.
tit· nc: de norteamericano ¡)Or ser in·
En el ho!>pitHI prndigt1ronlc todns
~l~s de pura !Htngr", d('bicrun llk- los cuitl11clu~ pnsible!t; pero ni dt•¡o;.
mnr el artit:u)o PTY:domlnio iiiJ!IIs y uudnrlo purtt meterlo en cnmn, lu!l
no Preli'ominio ynnqtú.
múlil·o:. (Jhscn·;tron qu~ el supu:~to
CA:\IA RA OE DlPlTTAOOS
Con ut:~s cxplicacion('s, dándo· sultlHdu t' rtl nnn jo\·cn 11111 \ ' houitn
Sccid11 del 18 de A;.>r>Sttl
nos por l'ln tis(l·choe nos despcdimoN \" npenus ch.· diez \' nchn ut1us eh:
del Sr. Cnmpuznno.
~chrl.
•
PaRSI'JI~SCJA DltL 11. PnSAHl\kJHtR.\
1~1 estudu tk· In lll'ridn :-t• nJ.,:"rlt \'Ó
Coucurrieruu los 1-IIl. A •Jdntcll·,
{¡~,.·unst.'\·u.lnciu de un en\•eul'numieuREVISTA DE LA PRENSA
to de In snngre, y ni ter1.-er clfn de Arias S., Aritts N., A CÍ\'tlr Uotrruru,
~~~ <:ntrndH ni hos pitul,ln mnciHlC'hn Bun1eO, Unronn, Cnllt~ns, ..;,..,ttllt'',
mondó lllllllllr al otieitd pnrn que ~e Cresvo Tun¡J, ~uesta, Ca..rr\'tll, Cu·
EJ.. Tn!Ml'O, AgolilO 17.
bezns, Cuevu, C lunbog11, I>Ht((Hcu .
CotinúH In reproducción ele In t•nsa~c con clln /u c:ctrcmÍ!l.
En Ju cnuc\·istu, rt'eord6lc In po· Bscuderu, Ferná.ndez ~i ndtid,ll"'
"Cart11 AbicrtJr' de D. Roberto
b rc ~u nbne~acifln, c¡uc la hubiu zón Galle¡.;us, ~o1u:i\kz Z.. Gnott
i\n<lrnde.
l~litorinlmen te l'<'prndu("(' '' P rr¡lr•· impuh-o~:.du ft di ffruz;H~e d\· soldrnlu l"''"· llurru ld..:, l.uyulu, M1·11~e l ..
colo Cormjo\'n)\'crd:'',nrticulo ¡m. p l tru ~>eguirle hn ~ltt Extu:tnu Oricn· :\tun~c E ., Muntnlvo, .\lulo , i\IHtl ..
t•al, Pozo, l{)ofrlo, Sundunt , \' d
·
P n r rnzonee i~nr. rndns, l'l oficinl, ll. Diputndu Scc,ctllrtn.
Protocolo Vulvcrde-CorneJII cid c A pt"".::tr dl' lus in:~tnncinll tic sus ca·
Sin modificncit\ n, fu.: aprubucln l'1
sometcr&c ni Con¡:resu, si r e• ~t: nuu·adus, nl'gósc 1\ ct:lebrttr el mn- nctu d t: In se.i!iOu nnteriur.
<tuicre infringir nhicrtmnent.c l.\ truno nio in extrcmis. Pero ni el.: ·
l.n S¡ocretftt fn diú Cll\'lltfl dd ineont,ituci6n".
ftJflll<' rlt: In Cnmí!ti6n t•ncur;;uclu rlt•
Ln reunión de In Asumhlen hlk: ¡umr In muchnchn en('t.•rróse aqul'l. re\'Ütur lu:.4 pro\eet11s {\e ll"\' q11e
cn
"'u
~11S11
y
se
lt\"Rnt6
In
tnpn
de
rnl-rndicnl, n nte c uyos micn1hrm•
quo:dhro n pendic.ntes en In legÍ~">l.ttu"El Tiempo" se c/escuiJrc rc.~pr.t1w t.., :.~so:.;,
fe~~~:¿~l'~l{!.ild~s¡;{:,~~~~ ~:,~:~~~~~~~;:
puru
~~ft.'~~ ~re·~~~ ~e·~~~fi~~;ll~lc=q~~nr.~;,
"
LA PATRIA
rn mtcrinr f.,, J-'¡·c~id c uci ll llnlcu(¡ ... ,. ,J/In,•tnra ulprnycctu c¡ut• ~·~·
t.dJIN.·t• al~tmas rt."ronl'm" ~·n d l.:.'o~·
di){" dl· EnjnJl'iumil·ntns, y tJUC ~·on
n·do: a~·n6n populnr contri\ lus n'\·
lmln'i
~ ... 1111"11 en p1·iulcra di-;cu~it'm, ,.
1' •"'' :í ""·¡.:uudn, In ~ulil·itud de 1;,
~r1. Rumunn E~pinmm, hija lid •¡m·
tut"· /11' E~pinOJl'ltt, ~linistr<1 FIS(.'ul,
<JIIl' pid( pu;..:o de nunltqo~io l'iv il.
l.u Sccrctarin di6 eucntu tic lut4
"uli~·itudt',; ~is.!uit>nu:s: 1° De J.tciulu
l.un·_rn y Munu•·l. Ruclrfg-uez, c1ue
~·dil"lt.t n tX•o~nt'rl-1CJ•\n lJc multu l' im·
pueottUII pur cl Tri1Jun:1l ele L:uentus.
(';,":'ron{¡ In In. de Peticiones v
1 a. de Cré lito J'(,hlico, n·~tpl-cti,. l ;.
llll'llll'.
l.a de CHiu!l E. L6pt'Z, que pide
.Jc,·nlm.:IÚII de unn cunticlnd, ,. la
dt• Ju~é GL~n.:fu, Lul"etur, <¡uc ;t""Cin·
ma no •e ¡,. t."xijn c.l r,·ndir eUl'lltas,
1w~arun (t la Comisión l n. de CrC·
.Jito J'úblico.
. l ..o~ buque~ t'ncmignn fueron ''" ·
rtull veces \'18lrl!i mccnrlifllloJo, ,¡,.
III<J!'ftr:wdtl cuu t:l'tO que l a~ :n·aí.1o;
er~!i'u~f~~~~~~":{ .'~;~~.·;¡~ ..
1
rué inutil;
7.:.ulo y dilmtinuyt. el fuego de ~u ..
f.~·;1¡~}i',:J;,~~·~:InJ~::~~Ide flb¡~l~1c~;''' Fj
"l~tn;siu" .\ d "Ünnnhni" ;~lmnd~
lt:rron cntunu·., ¡ti "Hurik".
Ln~ IJtH~I!t·s que:- inutilinHnn ni
"l<unk" Ju~·n111 los cruce ros protc·
t;trl_o~ ":\nnt;e va' ' y "Tnh:td-IÍku ".
. hl.resto de nuestra c.~uudrh pc:-r"ti{U J {o~ n! Ro11sin ,. ni Gronrbni tra.
:~t~~(\~:~U~~l J;~;~~~~~~\ UC~Ir~~U
;~11 ~~:.:
rnn lus buques rmws h:~cia el Xr:ntc
ú t od•1 andur.
Quito, Nu\'it·mbrc 2+ de 1892.
Sd\orc!l Sco tt y llnwn~, Ncw \'ork .
i\luy &•¡"\ores :\l1os: H 3(.'e ulglur
tie~p~• que en la prfieticn tic mi
proki'IÓn comn médico, hl.' ¡;uminis·
lrudo(i los enrermos que he u .. iitid o
!'u prt:cioso merhcamcnto Emuli!ión
t Necc~Q)
el"· Scntt, co n l'i cual, por medio de
Remstnlw.lu In Sl'~ióu, p11~11ron !t 111111 isistencin conitnnto: se hnn ob·
:! • lu .. IIÍ,t{uientcs ~rtl)'t'Ctn<~"de de· tenido brillnntes rl'sultudns , sah·an·
nt•to": 1~ el que ordcnn y scr1u ln do á nrucho:o~ del t'!>tudo rlc ..:rm~un·
J.mdo.; ¡mru lu erm~tftll"'Ci6u ele un ..;i6n y dec~ttlcneia vital, ohmnd-.1
1\.:rruc;¡rrilque una lu::i ciududt.'s de t'umn el mtís pndcrostJ n:constitn
~th'llC 1 )' lZ<I~tleS,
,
.'''-'lile. AMcguro esto t•n nb.icc¡ui ' '
:! · El qur g:nn·a los predios r6sti
rle lu vt·nlad pnrn lro~s fine s que les
eo.; dd C.uu6n Gualaquizu, eun el eullVCilJ!Hn.
unn pnr mil, para un c.aruinv de
Out:do de Uds,
~jg..,ig: ~ {luulllf¡uizn.
AttuS.S.,
:-r bl que rel•nnHt la le Y tcrrito·
FnA:>:crsco CAOF:NA.
11111
Lo que ntirmn d Dr. c,,rJcna C"
P:t'illr!ln {¡ !no; Comi:linncs de un lu·dm. La Emulsil)n tic Sc. l tt t'S
1lhr.l!' Pt'rblk·ns y Legisl11l'i6 n.
el gr:-111 rcco nstituyl·nte, pues pro·
l'ur no tener otro u.sunto al rles· rlu..:e ru . .·rzas ." eren ..:a rne!'.
p"cho, terminó lu sc:;i6n {t l..¡s ~ p.
Co,·u;,
L cgaron lo 1 llr.tnturlo.;
higiénic,>S en varias rorma.; 'f pre·
~·ios ~e ''ende en lu som b rerería de
C.trl,.,
s~·hru~.1t:r.
GUERRA HUSO·J APONESA
1 l. TIMAS
:>.OT ICt \S
J>On JU C.-\ULJt
TtJKIO, 1 6.-Pu rtl'C cil'rt" que
d ..: nr\croprotc~idoruso "P.. IIudn"
tnrpt•deadu se hundi6 durnntt' el
~~~n:~~~~t~Un~!~·<li~C~I~SI~dOo d~ Al~t~~--::~
Arturo ni se hu t;:nido m¡js noticia
tlcr,JI
El almirnnte Tof!O en su informe
.al nlmirnntazg-o dit·e que pnrcl·c
cil.'rto que el •·Pnllada" se es1·ap6 ul
Sur l'llll el "Ntl\'ink'' r el· ..\.¡kqld"
• t"ll l'l nhnirantllZJ.!n .. ~. l'rt'l' que t•<;.
u-: n,:ulto en la \'l'i,:inrlad tlcl l<io
\'anJ.{tc;~c.
Prunto <;t< ~ohr:'t la Stll'rl..: qn~· hn
,.a cort·idu e.;te huc¡uc puc"' -:i t' tá
;·, fl·Jte C'l nl~una parte Sl' hu rlc \'l'l'
y !OÍ h:t !-.ido destt·uído es pu..,ible se
··m·ucntrcn re~to~ dl·l btu¡uc,
(IIEF<Jt), 16.-J.o.; buqut."s tk• 1::~.
t""l'\l:Hirn rusn en 1-'ucrt•l Arturo
... ;¡Jicrun esta mni~~:~na tl'mpr.mo ,.¡
guit•ndo en su persecución \'arins
hur¡uesjnponc..cs . E:OpénH:c un re
t1itlo C•Jmhute cutre la.; ~!oleu!ltlras.
Pur cuntlul'to dii:nn de t•rl!dit•l -e
s:thc que el ernt·cro ru~n ' 'Pnllada"
lué hunnirlo por nti torpedo duran.
te t!l combate del 1 O rlc A~nHt'l·
fcl ~ratn t ·ll'ahad" tlt.: rel·ibir dt.:
T~in~ Tac dice r¡ue In olit.:t:thrhul
•h·I"Czarovileb" pcr~iste en uflr.
m;tr c¡uc un ~C·1r11~ trlnjnpr"lnC:-4, fue
humhdu tlclntllt' de l'lln-. en In ba.
1 tll;lclel miércniC!< p.!:.;tdo.
J.n flutn japmrt',:a pt!rlltrtnt'l'ilí
. •nurhe :'t ul¡,ouua cli-.t;~m·in rle la
ha hin dt' Pm·rtu Arturol, H'tnicndu
, 1uc vfllidos los ru,o.; de J.t IHt.:uri' .ti (t:"" lauzHrán ;il¡.{ulln"' l lf"¡JCdo-..
TOKIO, 16.-En t'lmfurure rlet:t·
ll.uiu pm·otdu pur el \"ll'C almimute
J.... ¡uumur;¡, cll'"' m.:, d · "'ll \'ll't.lri.t
hn· lu e~cu.orlra dc \'lwli\"<l:ltnck
tlilc: ft hnrdu del lrhmmn, A¡.:-os.
l.,]r,
t· 1 nHHir ·~ uh ;Jd rlnlllin;.:n,
h1s(•rm:erns lrhttuno, Afl snnw. \"o
\',llt' v Tnki\'on dc..;cuhricrun :i hu~
•¡•w• ;le In c!'l"Uitlir.t de \'lurlinJ!'Ito...·k
qm: nn\qptbun <.·un rumbo ul Sur.
.\1 \"t•rnu~ t ruló d t=lll.'lltig:o rlc ('...,•JI.
¡mr hacia l'l S. rl'-'· lmnerlintumcn·
t··n••'lnln'' ntn•·am<J:-l !'11 r~·ta¡.tuur
•IÍ;¡ 'unwn.r.uuh•lu halollln ú l..s :i Y
:\tl.t.\11
'it·ndu d "'i<uri\;'' d huc¡ut.' l·ncmi
;.:o dl mcuu"' ancl.,r. '-"r<l enn~lal\l\'·
'ih'lltt' tlt-j.ulu ntrá" y s.:n·in de
•lutg-nffu.:n hlun~·,, pnr.• nm·stru"' t1
··•· El "Ko~lh·ill"' el "lir•m~hlll"
' ' ltllt"llll \'ni"Ín~ \'\.,:.," lwr<JÍl'"·lllll: tllc
rl_( pruu.'J.:-C!I.I'·Hurik., l"Onlr\-...'lll'll·
• Id
cuntinuur••n su ;uu lur ¡mr;¡
lj.,"llltrclt '"· li;..:ui.·ndu In~ t re:. hu
apusjunt••~'~·
l"li.~CII:li~C)t:.:·· \~::!:~j:
,: : r:~.:·.:~t.~\:11:
Jlfl)<dila·!tclll<trlHa\'ÍOl'l"l\l.il••rlllil
CHO ~ J C .\
ropia.-AI :\ t ini~tcrio de lo lnte·
rior se ha remitido la copia autonza·
da del ac1a de visita practicada p..tr el
Sr. Jefe l>ohtico de l cantón Mejia ;l
In Tesoreria Municipal de ese ~ugar,
ct primero del prestnte me.;.
A;•utlcmle.-Ha sido dado de haja
del Batallón Guardia d~ Honor el e~a·
pitan Relnatdo Guzmdn y se le ha
destinado cumo nyudantt Jd <iulegio
Militar.
So/Ja./os. -Sabemos que en el l3n·
tnllón Pichincha han sido J&d,o~s de
alta, nlgunos jóvenes que fu~ron tumaJos pur las c•Jmisiones dd Ji.! do·
mihgfl.
No sabemos que Jos mcncionn,!os
ha}'llll sido penados á tilo ror el
ConSeJO de Dis.::iplina, y se Jice que
no es JU"ito y leg:nl tal prt)t:edimicntll.
BuJrotiu.- El Sr. tliJbt:rnnJor del
AtUil\' ha remitidoJ ó. tndus las Gnber·
nuciuÍlt:' de la Rep1Íbhca un C1hcio
:ll'Onlp.iñuJo de varios eJemplares del
"Bolrun" numero 1, pnra ..:¡ue ,.,e Ji~·
nen distribUir 3 los ~ l nnidpios de cada pro\'incin; en d se excita una vcz
más el patriotismo de ellos, ú fb de
qth! cooperen con nlg:n, y pueda llt:\',tr·
se il cal>o lo res uelto pur la Junta
Diredint. l!:ste boh:tin ..:ontienc !OJo
lt> relacionado con la estatua que de·
t:c eolucmsc ~:n hunor del hc:rLie ccu.atorinnn Abdón l'aiJenín.
rouc/tll<kiO.- El C.:nm·cjo de Oicipli·
na, conJenó nyer al t:j¿rciln p~rmanen­
te ;¡J miliCiJ.IlU IO:uquiel ,\ lnpusita,
quien se hallaba rdenido en d cuartel
de la Artillería Boll\'ar.
llifo•·uu.-Ln Gobtrn<'Ci•jn pide al
Coronel det Regimiento de Caballería
de Guardia Nacional No. 3, se sirva
emilír d infurme del Tambor :\layor
Sr. Roscndo VeiDz.-¡uez de ese Re~ ­
miento, plm p1.d trlo separ.1T de:: c.::.::
cuerpo.
Suslo.-EI martes ri.las 1 p. m. se
ruc 1i los sucios un anJamio Je un tum·
bndo de la casa de la Srit.a. Dnlores
Yépez, situada en lo carrera Pichincha,
pero felizmente no pusO nnda ti pt:s.tr
de In rnuch"l gcote lJUe ahi c~tU\'0,
p,..¡,.,.<J,(d,-Vtstas lns rnT..... ncs aducidas pnr ..:1 CAicct<Jr Fi•Cll.l del Can·
tón ~l.:jm. la liobernunón ha conce·
dido la pr,jrro&d d:! .iO dios, p<tru qut.:
preSt:nte .1 lu Junta de HaeienJa el ca·
tastro d•' rr~dtn"' rústicos de ese ..-:an·
hin, para el hit!nin Je 1'J05 }' 1()()(,.
Puueu.:iri11, 1~1 Sr. lntcnJenle pre·
viene n In,; !>CI\urcs Comisurit"ls que
lnl:i infraccion~s comune!'> \."'OIIU~!itJ .h
por lns olh.:ial~ ó r.;dudMe~ Jcl Cu..:rpo, pog11n en CO!l(ICÍmicnto de e.'ila
autoridnJ, despuUs du 'iU JUzgamicnt";
J.bstentC:nJu~ Je imponerles CI\Sllg:"
alguno Jlchu-. Cmuhurrin:i, yn lJUe esu
..:asti)tO corresponde al Sr. fnt~mhmh:.
( ·,,.,,.. Uf¡J/Ll.
:\ioola.-.a lñacn,.,.,, fu¿
r.:on.tu.::rda .an;r 11 la rttn J'I<H hat'lcr
rue ..tn .11 mcl\:aJo
une J.u,uJ;,¡ ,;•l
m,¡., ahu prc.:ll'.
•,•o-;pulro~a.-Po r
hallársele vagan·
d•.J •.:;1.1 en altlt'l horu de la noche y
t'o-.1• .rnrl•o~ a su mariJu, se encuentr.1
hvy ~'n la Polícía, Carmen Hidalgo.
. _C.:omisaJo.-De poder de Nicola!<!
::,ar.chet comisó la l'olicfu on espadín
del nOe Kropacher: Sánrhez venia
de la ~il.. dad de lbarra .
Cumplülo.-1?.1 Sr. lntcndenre dírigiv un oficio tonto al Sr, Presidente
~te la ~mara de Diputados como á la
de.l Senado, poniendo á su disposi·
cton una escolta de Policfa, para que
~unrden el orden.
Los Presidente.o,;
t.te dichas Cámaras, correspondieron .i.
esta atenció:'l coo un otlcio muy cumplid!) y atento.
P/Jct!mts .. -Se ha ordenado á la
Tcsoreria del Coayas retire del Banco Comercial y Agrícola, de los rondos á que se refiere el Oecre:o Ejecu·
th·o de \.J de Julio último, para aten·
der 31 servicio Legislativo, la suma de
cinco mil sucres. y In remita á la Sucursal del mismo Establecimiento bancarjo que existe en la Capital y ponga a órdenes de esta Tesorerln.
E:rouuaci/m.-A la Sra. Rosa Cevallas v, de Cuardcras se le ha exo·
nerado del pAgl) de la cont ribución á
que se retlere el Decreto Ejecuti\'o
det nueve de Julio del presente año.
Cilwciones.- Al Tribunal de Cuentas se ha n:mitido las citaciones he·
chas por el Escribano Sr. Daniel Ro-·
dríguez á lt>s seilores Miguel Val\'erdc
y Vidal Enrriquez Ante, quienes des·
empeñaron el cargo de la Cartera de
Hdcienda, el a i'lo de 1901.
Pl.:~h,. -Se ha ordenado al Tesorero pague la !,Urna de ochocien tos sueres al Sr. Carlos l'ortilla, por doscien·
tos pares de botas que se han com·
prado para uso del ejército.
l.'u reo más.-Eil'entenle Político
de Cualea, olició al Sr. Intendente de
Pohcia, pidiendo mandara una escolta
al encuentro del reo ;\ligue! Elicio Chti·
\'ez que mató con un tiro de rewolver
d franci<.co Delgado.
1!1 lt'U \leg:ó a.-.oche á las 8 y
meJia.
E<it.á instruyéndosele el corle~ronJ iente 5umnrio.
P..'ltt/1/o.- !'or orden de la 'll3dre
y para I.JUc sea castigado en la Poli·
:ia, rué ecn.ducit.tu n esa Carlos Es·
trt.:lla.
f:opi.J.-A la Te,.oreria se ha remi·
tido t.:fJpia dd Uecrcto Ejecutivo, relati vo ni numero de conscriptos que de
lus Cuerpo~ de (iuan.lio :\acionnl, de·
htn completar el pie: de fuerza en al·
gunos Cuerros de Linea.
P.lsdjl"rus,-En lúS carros de la
empre~a de Tran!>portcs llegaron; :\li·
ni'iolrrl chileno y r.unília, Eduardo lin·
me y familia, P. Vuca, Agucda V3c.t,
lh.:try, Juan ~1.
Aurora Solano, (
BorJa, ~ladre UuJ1 in V tres nii\os.
rlllllralo.-EI ~r. Intendente ha
crmtrutndo con t:l o:;;r. Ricardo ~lnnja­
rr¿s, en\"Íc diariamente veinte cargas
de alrnlra a\ pr~:cio d~; ,-einticinco centavo-s carl{a. T o<1Q ~to es parn mantenciOn de los ca~allos de. la Pulida.
l 1ag1J~.-En la Jlolicia se encucn·
tran ont:c borri ......Js y dos c.Iballos que
andaban ,·ug.1nJo for las c.tllcs. sin
dudlo coni'>Cid.o y fueron conJucidos
a c.::><! lr'..cal.
Pf'Ojugu.-Junna Pag\la.;hl) se en·
t'UI!n tra en In ro.!jJ como prófug,.¡ del
hog&r palt.:mu.
Buen regrt"so.-Ayer llegó el Excmo.
Sr. Galo Jrarr37..a.bal Z, ~linistro f>!enipotenciario de Chile, .:on su estimable familia .
Le snlud&mo<; y deseámos\e gmta per·
manencia entre nu~tros.
AI<Jrmaule es el estado de epidemia; ayer enterraron trece cadáveres,
muertos ron distintus enrcrmeJndes.
¿La Junta de Sanidod que dice de
esto?
SupJ,nle.-EI Sr. Josli F. Herrera
ha sidl) nombrndu Te-niente Político
suplente t.11" la parroquia de Atuhualpa.
Coull"'ibJI)'eJJ!f!s.-A I ~r. Colector .:Je
los fondos del camino dd Bnuln, SI!
le ha remitido el catastro dt: las personas que t!~tñn obligadas U contri·
ouir oon dns jornales por ai'lo para la
refección de c.se camino.
R..:mmá.1.-EJ S:-. Alejandro Gnlle·
so~ h.t pr~;sentatlo al Mimsterio rcs-
iac~~·:.i~ci:e~~~c~~ti~b!~~:~dt!~~\~~~
sible la :::.t:paradim de
tan
e..:celentc
empi~Hdo.
hljo'Jrm¡•.-AI;;;unos \"C.:inns de J\lanJ;asi, piJ!!n IR remocitin dvl C.lpitrin
Jt! uuli cin.... La Cobemne•ón ha con·
tcst.ado que del informe del Sr. primer
Jefe \te t::">C Uatalhin nparb:e que no
e'> exactu lo u..e\'Cr;lt.1o por los \"t!Ci·
no:. de \licltu put!blo. Luegr, se quc<!aron lo-. pobre-. eun Id.:> n.tri ...~ larHas.
F.IBRICA flE
.\Col .\ l;.\SEOS.\
\' AI.COBOL
De hoy en adelante mi clientela, de
cosas raniculares, har:í el cambio de
sifones en el d~pósito que tengo .:stablt'ciJo en Jo Carrera \'enezurla No.
4 1 L. E., dejando In prenda de S¡ 5
por caJa .sifón: los particulares pueden
lt:nt:rlos en s u-s 1 ivicndas por el tiem·
po que lU\'ieren a Oien, )' dineru que Seni t.t..,.,. uelto cuando el consumidor retiras~.: t:l pediJo consignando el frnsco
VE.'1DO T AltBU:~:
L."\l.l'c:lllu!MnAitrrpc<•lf6aforotbdol•íl!:i
IL.<drotla1olc. d dodr 11 fomlll dt:l j,;..f.,;u
Lll como Ju,.DC'UIItnw .... ~o •1 or,..nl"tnn hu
ru•nu. l.• h·,·hln• "'1~1,. r.u glóbulf'Ml "-~11
C'(l
~ulu-.•·n•·lo·r.lorn.o·n<l&o·JI'kD,f'D la \•
'" •dt-loru-u.._ •·n blf••·h•• rtl". tD tnd<:<l' '¡,._
lotv>~n• dnnd" manif~......,. un:&. ll:HD ,.¡,,u
dad.
l..a I..Nitlna J...mailtc ea por ('l"'oQ~nlt-nl•
lo<lleadot o•n todrwo 1011 raM~tl'n qur ~ o•"O"""I
rio rcptu'ln l<b ¡t'&IIW. di' la u.un. •hal. La
romo
t'!f!ia.
,¡,.
d~&l'-"'
lll outrid6o. IDI:'Joi:r. do
DC::.JI"'U:I'OI!\, dtabt--... ·•. C'IObata.w.ltu-bl!•
da, f(l<ffJturi•, pubc:nad, oJ,.IIiUd.d StoJ-11, im
f""""·nrill
\' (ndt.,I'Diod:Lsi.¡.~J"armadui(Of'!!dlt..:t•l
y Omgntrfu.
n~púdto
J)~ l
Rotln t •·
(; u n lit••·.
Quito y J.Artnc rur ga, dt.Pio lht n lJu e ll t!ll y (.'u,
Chnmpagne quiteño á 40 c.!nt. hotel! a
-'iO ~m. ir!.
Jaraat: ~in ri\•al
Luis F. ~liño, rdojero, ofrece su,
Licores Onos, dif~ser\•tcios al pUblico, puntualidad y o:srentes clases
á 1.80
id.
mero en el cumrlimientl) de la1. ot>oa......
:\lallorcu superior al
Establecimiento cnrn:ra Garcia ~!ore­
ue l..iuayaquil
a 50 cent.
no, casa ~". b5 de la fam1lia del seño.~r
Al ;hol inodom de
l)aDiu Hcrn:r...
·JJI grados
a 75 cent. id.
Agosto !i
1m.
fd . de 3o grados, especial para m1stelm,, á 1.:!0 la botella
REI.ULLICIO:\'
Alcohol 3bsoluto, á l.()()
rd.
SALVADOR GoETSCIIEL
:\IADUA o& SALO\'A, sin ri1wl r"
la rta:a, aserrada ñ máquina, se' "en·
l~IPOR'L~NTE
de, por mayor y menor en el de¡:'f.iSe vende unn casa nueva si- sito Jtt'neral simado <!n la Carrer.l
"Guayaquil'". cuadrn ~o Cl, (esquina
tu ~da en l a_cnrr~rn Bolivia, tiene
de las herren·as ::e San Aguslin}.
vemte y se1s p1ezas, cuatro pa$e admiten pedidC•S )' COnlrai(J...,,
tios y un cubo de agua; la per- por mayor•. de ltkta cla~e de pil!•w~ •
sona que int~resc puede hablar y se gamnuz.a In prtmtJtud v esmero
en el &en·icio de tos prdid0s que se
con el quf! suscribe.
ha~an.
r.mn rebaja de prtcios, un
tretnta por ciento de lus an1eriores
AlejtJIIdro Fabara.
Para t.Jdu In rcloth't> á cuntratn-;
Quilo, Agosto 16-1 m. alt.
por maynr, dct>en lo~ interesa¡jns ll'·
tenderse Of•n el Dr. !.~millas Ter:in,
\."'Oilli!'ironado del cn:'lcuro::o de acree:•.,.
HOTEL PARIS
GastOn <.ñarpentier pone en cono· n:s á Jos bienes del Sr. Sah·ndor t ~~­
t.toi\ez ~l.
c imie~to del público en general y ~n
~ :\gente y cono;,ignotario,
especutl de su numerosa y distingutda chente\n, que tiene mU\' buena ..
Ff!deri~"~ r.-,..;u .
piez.ru:. de arrcndnmíento eñ la casa
donde esta el Hotel, decentemente
Se \·endt.: lJJ'la imprenta c••mrlc:t .. ,
.. utut>blaJns y eon las l'"<•n,·enien ll' ¡;. n prcn~<l buena y tipo at,unJant...
de \'lnumel;i, bU.
~~~~o':;o~~ a~~ ~~!.ft::e. Uny t drrt>rn
Agn~to 17
1 mes
a
L.\ PATillA
GABRIEL UNDA
t'Jil.:acil)JlCS
i\ ,\\1
t.:ntn\'OS
el
CM-
(i.lll,
r\i..;IJ.J,,r!ls de pia·1o it 60
c~.:nta­
L:n·oS C'ad.1 uno.
.-\mhi,t' U
~~~
ccntu\·os.
Alro:nb r.l~
dc tripL' ti ~ sucrcs ~n
ccn \"t)~ cada una.
.\~ua llorida ú {¡tl centavos.
_
d ~:
u7..1Lh.tr
Boas dt: ~edn á /S sucrcs.
BllnHO d e algodón dL' colores
á :!.)
ccntn\·o.;.
Ba\'Clft.l..i ,. bJ\'Ctillns.
Ca~hcn~s· dt: s~du bo1 dudos ú ..J suere:-;.
\ ·.t .1ise t.1' de lnnn
ú ::! sucn.:s
~n
c..:nta,·os.
\. 'obijJ~ de J,tnu tl 6 SU\:rt.:S
,,
<i :·)o CCOUI.\'OS.
10
Te.:rnos Gc cu·m~ctcl y cal.:oncillo
de un ~olo coh>r á 1 su ere oO
ccnta,·os el terno.
( ab:oncillos de lann j :! sucrcs 50
centu\·os.
Ltlznncillos crudo~ :i 1 sucrc 20
centa\·os.
Ternos fmisimos de punto, calmocilio ,. c.1mi~eta á 3 sucres
:!0 ccñtaYos el terno.
Camisa-; llanJ"> á 1 ~ucre 40 cts.
Camis.aa ~!ancas c..,n cu~llo y pullas á 1 su(;rl: (,J Cl.!ntavos. ..
Camisas bordadas 51JS it J sucres
Camisas exteriores de arnbia ni
b.1jisimo pr~cio de <SU centa\'OS cada una.
~luy adecuadas para el campo.
Camisas finas de color á 2 sucrcs
.JO centa\'OS cada una.
Botas blancas para niño:; á ¡ 11..1cre 60 centavos par
Burato de lema á 1 sucres 40 centavos vara.
Cordones de seda á 5 centavos
vara.
Cordones de lana á 5 cent...1.vo~ v.
Crespón de seda j e hilo torcido a
8i) centavos vara.
C:-espón lranct;.: á &> centavos
\'al"a.
Cortes de ca; ir.!te á l sucre 40
centnvcs r 1corte.
Casinetes dobh ancho. superfinos
de lindos colores á 1 sucrc
vara.
Cheviot de color á l sucre 20 oentavos.
Gé neros blancos
El Torendor li 9 sucres 80 ctvos.
El Extrafucrtc ¡\ 9 s ucn.:s 6ll ctn;.
Pita sin gomn ú 4 sucrcs 10 ctvs.
Sunn doble nncho ú 6U ct\•os vnrü.
Husclns anchus de colores ti ::!3
centavos vara.
Rusclus á 20 ccntnvos vara!
Pañolones t.IC algodón á un sucrc
40 Ct.!lllR\'OS.
Paiiolones de lana Electra :i 4 sueres SO centavos.
Camisas ó chalecos de franela
blanca de ~<~na para scñor~s
á 1 sucrc 60 ctvos cndn una.
Camisetas de punto de lnnn á 2
sucres .JO centavos.
Camisetas de franela á 1 sucre 60
centavos.
Camisetas á listas R 17 á 1 suere 20 c'-·ntnvos cada un:-~.
Cami~~.:tas crudas ii GO cc .. t a.
\'OS Y 1 ~mere cada una.
Cami~etRs p <lrA. niño!' á 70 ct!'.
Camisetas de cuello tricolor <Í.
70 Cl'll ta ''O!'.
Cnmi~da~ y cnlzoncillos dl· un
solo color á 1 suc1 e t.iO centa. \ 'OS d terno.
Ponchos de dos cnrns ii ::! sueres ..J. O centavos cadn uno.
Ponchos de lana á 8 y 12 sueres cada uno.
Ponchos con fleco l\ ..J.. sucrcs &O
ccnta,·os.
Calzoncillos listados R 1 í á 1
sucre 60 ccnt,~os cada uno.
Calzon('illcs crudos de punto
..¡.Q7 á 1 su ere 20 ct ,·os. e¡ u
Camisetas y cnlzoucillos listados R 12 ti 3 sucn..·s 30 centa ,·os el terno.
Camisetas y calzoncillos listaclos R 7 á 3 sucres 80 centavos el temo.
Camisetas v calzoncillos 1G 21
:l. 'j suc~·es d temo.
Camisetas v cab:ondllos crudos. labrndosá 2 sucrcs SO
centa,·os C'l terno.
Cuellos de varias clases á 23
centa,·os.
Camisas blancas llanas l\ 0 • 10
á 1 sucre 40 ccuta\'OS.
Camisas con cuellos y punos i\
1 ~u ore GO centavos.
Camisas blancas N: 0 • 240 éÍ. 2
suctes 4·0 centavos.
Camisas bl:mcas No. 901 ú 2
sucres GO ccnhwos.
Camisas de color X V á 2 sueres 20 ce:ntavo~.
Camisas de arahia pa ra el campo á 80 centn vo~.
Camisas finas de colores N' 0 .
585 ~í :) sucrc~ cada una.
Cordón uc seda :í 10 cenl:wos
Tela Ecuatoriana á JO sucrcs pza.
La Honradc: .i 9 sucrcs 20 ctvos.
Tela para St;!f.ora" á 8 sucrcs 5U
centavos pieza.
La República a 7 sucrcs h'O cen\'ara, •
tavos f~icza.
camisas económicas ele punto
El AmazonlS á 8 'sucrcs 20 cenclc lana con p..:dJcra de pi·
avos pieza
qué á 2 sucr<:s 50 ccnta,·os
EIGrano·de Oro 9 sucrcs.
cada una.
\ ·cnccdor á 8 sucrcs 40 centar spón de sctla hlnnco y nc·
vos pieza.
g-ro á 1 suct·e 80 ccntnvos
La Esmcrcl.da á 9 sucres 20 ccn
vant
Casinclcs de pnntalón fl 1 :-:.ute.vos r:cza.
ere (:)0 centavos d C'Ortl'.
Ei No h.ty mejor á 9 sucrcs.
TmNI: ..,l lilii' IU! ,\
Ch(,.·viol pnrn ,·cstidn~ ú RO c<:ntavos vnra lplnmu y rol'n.)
Chl"viot ¡mm vestirlo~ <Í. 1 snl'l'e GO ecnt.m·o~ nara (plo.
m o.]
Cheviot pn ra vc~tidos :.1 2 su·
ere" 20 cenl<l\'OS ,·nra azul.
Cheviot plomo á so:_ccntcwos
vara.
(!asimir~s . - (han ,·aricrl:v:J,.
-Sc1·ics A B C D E P G
ll l J y K.-it 3 sucrcs 20
ccnta,·os ,.a,·a.
Casimir !'\0 • 200!) lila y .:aJé á
2 sucrcs Y ara.
Casimir plomo fino y nncho {L
3 su eres 20 centa 1 ·o~ \'ara.
Casimircs-sc1 ies L i\1 · y O, á
-~su eres Ya1 a.
Casi mires-Sedes P Q R S T ).
U. ú 4 sucrcs 50 ch·s. , ..1ra.
Casimircs-S'-'l'ies \. X \' ,. Z, ií.
.¡. sucrcs SO cent:H·o~ ·,·a¡·a.
Casimirt"s-Scrit·... an bh ce cid
y ce, á 4 sucrcs 80 ccntn\'o.;;
Casimin.:s-Sc1·i~.:s ff ;;g hh, á 5
~ucr~~s vnra..
Casimires-Bcngolinn, negr:1. y
azul á •J. ~ucrcs SO c(.·nt~tos.
Casimires-Scri('S pp, á rr i'i 4
SliCI'CS •1-0 CCiltU\'OS \ '<1.1':\.
Casimin.'s- Bl·ugolina apr'-·~to
á 2 sucres ,·ara.
Casimircs-Sc1·ics ss tt u u, á 3
sucr(.·s +O centm·os.
Casimircs-St"rics ,.,. xx ''~" zz
á 0 SU(.'rcs 40 n·nt.an;~ - '
Casimin:s-Se1'ics A -¡ B 2 C :-!
U 4, á G su<..'res 60 Ct\"OS. , ..
Casimin!s-Rqic.: E 5 (\ K J 1 ~¡
2 su eres 90 ce uta ,·os.
Casimircs-$crics L 12 ~í. X 1 ·1·
ú G !SttCrcs 50 ct,·os. varn.
Casi mires Cort..:-s para tt:rnos h
1~ sucn.·r-::.
Casi mires Cortes de pantah>n éÍ.
7 SUC!'CS 80 Cl\'0::". d COrte.
Casi mires negros ck puro alg-o.
clón, pero de buena caliclad,
á 1 sutrc 20 ds. Yara.
Capas para Umio ~í. 3 sucrc.:s
GO centavos.
Conés, todo~ {¡ ·1· s ucn:s (.'ada
uno, ~umet·os 5S, GO y G-:1.
Capota~ pan:l ni1io:s á 2 s\1cru;
cada unA.
Chap:lS con campanilla á S.j
~cnta,·os cada una.
Ch3p:ts sin <"nmp:~nilla ii 3.)
ccnta,·os cadn una.
Charoles de nil.:el cnda uno oí.
1 SUCrC 20.
Charoles de nikd cada uno a
2 sucrcs.
Charoles llanos fÍ. 2 sncn·s 40
ccnta vos.
Damn~cos di." sccln á l s ucrc (-)(1
centavos n:tnt.
Damascos de al~odóu dobk ancho <Í SO centavo~ vant.
E!-lclavinas de seda ~¡ G MJcrcs.
Encojes ncg-ws <le bcda á 10
ccnla\·os \'O.l"n.
Fn1ndu de nlg-oclón H 20 ccntnvos \"rtra .
Grecas de hilo para muebles it ;:;
centavo¡.; \'n ra.
Gasa bltnlcn lis lada it ~:; ccn~U<'I'C~ fiO Cl'llt.l'\\'0!-.
ta \'OS '"nra.
Sombreritos de pnflo para ru~os
Gasa aurora y rosn it 20 Cl'lll~t­
á 1 sucre 40 centavos e u.J.
\'OS \'fll':l..
SamlJrcros ''Grand J·nx" 0¡ .¡.
Gasa d'-· seda ii 1 sucrc SO cen·
sucn:s SO .
tnvos vara.
Sombrero~ dos sdlo:- ii ,-, slll'lt
Crc.:spóu etc scd:t, pk;.rmlo ii 1
t-JO ccn tn,·os.
SUl'l"l' GU ccnta\·o~ var:t.
Sombreros de fi·lp:t pnm el
VI.:'Eilo de Sl·da á 1 ~ucre n1ra.
cnmpn :í ,"j sucr'-·s GU d:-o.
Guantt"s de cubritilla para se- Sombrilla" dl· color {¡ :: !l.lll'rl!l
ñoras á 1 su<"re GO el ,·os
50 ct-;.
Guantl'S de cabritilla para ca. Snlidns ck haill· el :1 ...u.:r(':-;..
bH IIcros á l sucre SO Ct\·os. Bcng-olina~ de ::(.·el a azul,. hl:111•
Gunntes de seria ll GO ct:-:.. par.
ca :í l smTc ko cL.s. •
Lino doble ancho á 70 centavos. Bcngolin:t de fnya '-al~· y grí:-. ;Í
Garruchas á 50 Ct\'0!;. d jul"gO.
2 sul·rcs ,·arn.
Hilo de seda C•: colores {¡ 10 Telas ele ~eda ,gri:-, él u rora. Jw.
centavl)S carr<:ta.
bana it 1 ~ucre .j(J '-'l::o.
Lanas pnra \'Cstido~ <Í. 60 y SO Tclns ele ~cela Bt-:.77h <~1 ::n,Jil
centn,·os ,·ara.
á J sucrc ~o cb.
~ferinos de color, aurorn, hln u- Tdas de Sl·da variedad :i. lifl
co, ()lomo, a7.ul, cnfé ~olfc­
cts. ,·m·:-~ .
¡·ino y lll'gro {l GO y XO '-'lS. Telas de scd<1. :t 1 sut-rc n\r:L
vara.
Telas ncgnt:::: (k Sl'Cia a 1 :-unl·
Llannls ~í. 1 StK'l''-" :;o C('nta,·os
80 cts. nu·.n.
docena.
Telas ncgTHS de scrl~ :-t:? sucn,
lh il bla11CO, recién llegado n ::0
50 CtS. YHra.
cts. vara
C'ortes ck Sl'<la a ~;, sucn·!'- le
Paño ml"rino it 2 sucres ,.él ro.
cortl·.
Paño merino nu\~ tino ,. más T ~rc:iopclos de li!-.tas a ..J.() el~.
nnchn a 3 sucres n11·;t.
vara.
Tclas dc algocl(nt ml.:'t'('t:risarlo Tren7.as de lnna :1. ,").) cts. la
Uc cund t·o:; <l 40 ctv~. vara.
pieza.
Ruscln de lann á 70 CL~. Y ara. Tu l de seda a 3.3 <"tr-. V:lr:-t.
Pasamanería pam mueblt:s á 5 Olán de algodón á .:) sucres pieza
centavos v~trn.
Zarazas á 1O 1S y 20 ctvos. vara
C'rea d~ hilo ;'j 6fl <"<:ntn\'os '"~'· Egujas de crochCt á 1 sucn: 20
).ft-dlnS po:ll'é\ hi tnpan\S á 20 Timbres de campanilla á 1 sucrc.
cct.tn,·os .
l\lctros de acero á HO centa,·os.
:\lnnubnos 1·cclondos de maclc- Zapato~ para Sl'iloritns a:.! MI
l'<l. :i. 70 "90 c<.·ut:n·os.
eres 40 cts. pac
).lanuhrios ·de porcelana :'t 90 Dotas de caiJt·itilla n G sucre~.
cent:n·os y 1 su en·
de: hule a S sucrc~.
1\lanubrios de mdal á 70 c<.·n- Enagua dl' seda {J 13 sucrcs.
tavos.
Fonógrafos á 120 sucn:s '-'JU.
).Inntns ele seria hordathts <Í. 20 J'olvo tic arroz ck agua de co ...
v 1G sucn.:s.
Jonia á 1 sm·rc 20 ,. 1 ~uc.:n:
Pa!';ñmancría de brillo ~'i. 15 ,.
GO. l'olvu opopó;t:tx 1Í. 1
2U '-·enta\'OS.
sucn· 40 ct:o:.
1\:inl"S de carcr á 15 ccnta,·os J11hón dl· kchu;!:l fin0 <'i f~O l'l~.
'-·nda uno ·
Jahc)n Pid tll· E!>-pnlia <Í :! ~U·
Punto bh:m('O ele algoti<)n á 2.;
'-'re~ '-'n da uno.
centn,·os Yara.
Jabün de f:ttnilia .su ¡tnfuw ñ 4
J'icl caf~ angosta it ~O centasucn.:s clocl·na.
vos ,·nra.
Cn.:ton'-·::; el(· colutOc..'s .1. 23 Cl'llt:lGhmudote azul y café á ~O
vos var~1.
centavos var<t.
Trcnza:s de ¡wjn pnrn Sl.lmhn·.
Fuentes de nikcl para frutas fi.
rOS á 1 SU(.'\'(.' 20 (TIIl.IIVU!>
1 sucn:.
In pil·za.
Polain."ls de bit talo ú 8 suctT:; l'apd d'-· (.'(llnn.:s JWrn lnroll·~.
t.iO centavos pnr
cortinilla::;, pnntalla::. l' tc.:, ;i
Polaina~ de hui<: ~í. 4 sucres ~(1
ti() <"lS. pil'7.él.
ccntfl\'OS pnr.
Bw.:inillns gmndes de hil·n·o ú
1 'ol:línns de clutgrt: alllarilln~ IÍ
~i. 2 sucres ~Hl Ct!->.
5 SUCr(.'S.
Lnvatllrios dl' hilTro utbzndcl
l<.a!'clC labrado, rojo ~· \'(.'nle <Í
n 3 Sll(.'n·s 20 '-'ts.
5.3 ct:ntnvos vara.
J 'arHJ!tH~8
a ~; sucrc.::s ('¡ula
Husda auror:t y plomo nnchn
uno.
éÍ 25 ccnta\·os \'Ara.
E sco pdn~ el'-' Jl"rC'ucit,n '-'l·ntr:ll.
I..:usclu!:o de alg-oJón ú :w ccntH· l ' tiles de <.'ac'-·ri~l: ¡Jolvoritll'"•
\ "OS \" fli'H.
municion'-·s, l·anu(.ho~. taRoso <k· seria nncho :'i 1 suct·e
'-"llS, Ct('., etl'.
\'fl l'O
Tintt\ lll'_gra in~le~a a ,..,,, ct~.
Surnh de colores ii 60 C<'ntn,·us
c\Ol'C!l;l.
Hli"H.
Hdúu pnrn <"nlznclo.
E:-.pl'jo!" lÍ ~O y ~o d.s CIU·
Sombreros cocos {t :1,GO.
, .•- Tono Al. l'OXT.\110 ,, 1
Sombn·ros pu1·a m ont:1r :'i
UIS l'OSICIÓX IH~ I. l'UULICO TOOOS LOS I'UODllCTOS DU LA IHUX f:,\IIHJC,\ "1• .\
Como gnlletns, fideos, chocolntc, conlilt·s, stl/¡·cliiJtlfltl,
IT,\I.lA" lll·: Gl'A\As.!.tll. , I'O it :1.1.\\"0H \' ~11.:\1 • 51:
bm1lwm•~
rnmmd Ps.
t'n g-rnn surtido de L.icorco;; cxlranjcro<; com() Chnnpngnc de \"n rins cln!'c!t v prccio11. Coilnc ¡Jt·l m6S.:iufi r:w :11 m(IS finu, O¡wrlt• lo rl'l!
1ocay. \'isky. úldton. Gin. \'~·rnwth Tol'i nrJ, Bermuu th Frunct':s. \ ·mus Gravé. Blnunl y Tiut ··· \'ino L'hmuti.
\'inu ~lúln;~:n. BniRhlltfl. Hnrolu
CONSERVAS
Un c;u rtido corn
to de
eon!:~rv:'HI
Cignrros v cignrril\o"' por mn\'M
,.
F'rnnccsns, ltnlinnu R, E~pnilo l n~ y Norte J\lllt' I'Ícn nn :- rrutfl<~:.l·n jnen. Frnln c(l.nditn.
menor, de tnd nR In& m n rcns de Gunynqui l, ( ES PCCIAJ. ). 1 J f mer<tltlc1in.
Tr:t'llO!! ¡;r,rn co!<ino un :.,:-rnn surtido dr J)uro nluminio.
~nilin"t por m"tyor y mcn•'r y unn infinidnd de nrtfcnlo.s c¡uc scrín lorgo cnumernr. Acudid
(i
In
"~,;~ur!>:l l d~:
lu Itnlin" pnrn COil\•cnccr<•"·
T!J•, ' 'L,\
R.\r•¡u,,."