CITGO Invert FR Fluid

I
N
F
C I T G O
O
R
M
A
I N V E R T
C
I
F R
Ó
N
D
E
P
R
O
D
U
C
T
O
S
F L U I D
Date 04/04
DESCRIPCIÓN:
CUALIDADES:
CITGO Invert FR es un fluido hidráulico tipo emulsión resistente al fuego. Es un fluido pre-mezclado
y listo para el uso.
El Fluido CITGO Invert FR es una emulsión estable de un aceite mineral con agua mezclada con
emulsificantes y aditivos seleccionados para hacer un fluido hidráulico balanceado resistente al fuego.
El Fluido CITGO Invert FR contiene aditivos anti-desgaste para asegurar el óptimo funcionamiento de
por vida de las bombas hidráulicas, motores, válvulas y otros componentes de circuitos hidráulicos.
El Fluido CITGO Invert FR contiene inhibidores de herrumbre y corrosión que protegen los diferentes
tipos de metales y aleaciones comúnmente usadas en circuitos hidráulicos. Bajo condiciones
normales de operación no necesitan reabastecimiento. También contiene un biocida para inhibir el
crecimiento de la flora bacteriana.
El Fluido CITGO Invert FR cumple todos los requisitos de Factory Mutual para fluidos hidráulicos
resistentes al fuego. Para asegurar una adecuada resistencia al fuego, el contenido de agua de este
fluido deberá mantenerse entre 38% y 42% en volumen.
El Fluido CITGO Invert FR pasa todos los requerimientos de Factory Mutual para un fluido resistente
al fuego. Para asegurar un desempeño adecuado, el contenido de agua de este fluido debe
mantenerse entre 38% y 42% en volumen.
El Fluido CITGO Invert FR tiene una excelente estabilidad de emulsión a temperaturas que exceden
las temperaturas normales de operación de los fluidos hidráulicos. También es capaz de resistir los
ciclos de congelamiento-descongelamiento sin separarse.
APLICACIONES:
El Fluido CITGO Invert FR tiene un amplio uso en las minas de carbón, producción de acero y en la
industria automotriz, así como también en cualquier instalación industrial donde se acepte el uso de
un fluido del tipo emulsión invertida resistente al fuego. Este nuevo liquido esta listo para ser usado,
no se le necesita agregar agua.
PRECAUCION:
Evite filtros y mallas en la succión de la bomba del sistema. Evite filtros absorbentes de agua
tales como los “paquetes contra desperdicios” (en inglés: waste-packed) o las “unidades para
tierra” (en inglés: earth units) marca Fuller. Sólo se podrán usar filtros de papel si sus
fabricantes proporcionan la seguridad de que son compatibles con fluidos que contienen
agua.
Los sistemas deben operarse por debajo de 2.000 psi y las temperaturas no deben exceder 150
°F para evitar excesivas pérdidas de agua. La mayoría de los sistemas pueden operarse entre
5 a 15 °F menos si usan el Fluido Invert FR en lugar de fluidos derivados del petróleo o fluidos
sintéticos ordinarios.
BENEFICIOS PARA
EL CLIENTE:
• Menor costo que el de los productos sintéticos
• Buenas propiedades anti-desgaste
• Buen sistema de protección contra herrumbre y corrosión
• Mínima preparación del sistema al cambiar el uso de aceites derivados del petróleo
• Aprobado por la Administración de la Salud y Seguridad en Minas del Departamento del Trabajo de
los Estados Unidos (MSHA)
CITGO Petroleum Corporation • Houston, Texas • Hecho en E.E.U.U.
C10033
PROPIEDADES TÍPICAS:
CITGO INVERT FR FLUID
Código del Producto
648401001
Gravedad, ASTM D 4052, °API
Densidad Específica a 60/60 °F
Libras por Galón
Viscosidad, cSt a 40°C
cSt a 100°C
SUS a 100 °F
SUS a 150 °F
pH
Agua, % Vol.
Aceite, % Vol.
Estabilidad de Emulsión
30 días a 77 °F
Separación del Aceite, %
Separación del Agua, %
24 horas a 140 °F
Separación del Aceite, %
Separación del Agua, %
Punto de Escurrimiento, °C (°F)
Punto de nieve °C (°F)
Punto de Congelamiento, °C (°F)
Apariencia
22.0
0.92
7.68
100
18.5
500
175
7.1
40
60
1.0
Ninguna
1.5
Rastró
-29 (-20)
-19 (-2)
-29 (-20)
Blanco Lechoso