SERVICIO INTERNACIONAL EXPORTACIÓN

SERVICIO INTERNACIONAL
EXPORTACIÓN
Inspección fitopatológica y de calidad de los productos
agrícolas exportados.
Número
de
certificados
expedidos.
Cantidad
PRODUCTOS
RECONOCIDOS
reconocida.
Qm
PROCEDENCIA
PAISES UE DESTINO
Alicsnte. (^)
Puerto de Alicante.
Aceitunas ......
Ajos . . . . . . . . .
67
z.874
4
^3
Alicante y Murcia.
Alicante . . . . . . .
z
3
Alicante y Murcia.
Almendras. . . . . .
3.734
q9
Alicante . . . . . . .
Almendros. . . . . .
Alubias .......
3fi pies
g8
i
t8
^
.......
Salamanca y Qvila.
Apio verde . . . . .
Arroz. . . . . . . . .
Avellana . . . . . . .
Azafrán .......
r
z
4
z8
r
t
t
zq
Murcia. . . . . . . .
Alicante . . . . . . .
Tarragona . . . . .
Murcia, Albacete y
Alicante. . .
l'ánger.
Marruecos Francés.
Argentina.
MaB rruecos.
Marruecos I^rancés.
Marruecos Español.
Marruecos.
Marruecos I^rancés.
D
A
Argentina.
Marruecos Francés, Ar-
Alcachofas ....
1=rancia y Argentina.
Alarruecos, Brasil, Cuba,
Tánger, Puerto Rico,
Estados Unidos y Argentina.
Marruecos Español, Méjico, Argentina, Canadá, y California.
ltalia, Uruguay, Estados
Unidos.
Uruguay.
Marruecos, Argelia, 'I'ánger.
I3oniatos . . . . .
Cacahuet . . . , . .
Cebada . . . . . . .
Cebollas . . . . , , .
Ciruelos . . . . . . .
Ciruelas . . . . . . .
Dátiles moscatel. .
Frutos secos . . . .
r ro
3
z.zl^
I 14
zoo pies
r
r(ii
76
:}
2
3
ri
r
I
6
5
^ AI
^ te.^
. . .^.^
n
.......
»
.......
w
.......
Valencia . . . . . . .
Alicante . . . . . . .
m
.......
s
.......
yr
^;
dvila, Bilbao, Sa-
gentina.
I
Garbanzos ....
Argentina, Guatemala y
lamanca, Jaén y
Alicante . . . . .
Guisantes . . . . .
^
Granadas . . . . . .
Flabas verdes .
Injertos de albaricoqueros, melocotoneros y naranjos. . . . . .
Lentejas. .....
Limones ......
z
2
6qR
;r
IS
i;
^
Alicante . . . . . . .
Murcia y Alicante.
i
S5
i.0;i
z
r,;
5q
Alicante . . . . . .
Avila y Saamanca
Alicante y Murcia.
^
(i) Se rechatarun ,r^: t)m. de produet„s diti'erso+,
Murcia.. . . . . .
'I'ánger, Marruecos y
Brasil,
"1'ánger y Marrucu,; {{spañol.
Franeia.
Tánger y Marruecos.
Argelia.
Marruecu,.
I^rancia. .lrgelia ^I anger
y Marruecos.
191
MEMORIA ANUAL IL)33
Número
Cantidad
PRODUCTOS
RGCONOCI UOS
rrconocida.
Qm
de
certificados
expedidos.
PROCEDENCIA
PA(SEiS DE DESTINO
Mandarinos . . . .
Manzanas. ....
325 pies
t
z
i
Valencia . . . . . . .
Alicante y Murcia.
Melocotones ...
Melocotoneros. .
40
i 5o pies
5
i
^
^
Valencia y Murcia.
Melones . . , . . . .
Naranjas .....
45
2.ofi9
4
45
Murcia . . . . . . . .
Valencia, Alicante
y Murcia .....
Marruecos, Argelia, Fran-
Naranjos . . . . .
Patatas para con-
7.8z5 pies
z
Valencia . . . . . .
cia y Argenttna.
Marruecos Francés.
sumo . . . . . .
3^33^
57
Alicante . . . . . . .
Marruecos, Tánger y Argelia.
Patatas para siembra .. . . .. ..
Pasas .. .....
Peras .......
Pimientos .....
3.jo5
3o
z.t
9i
12
i
3
33
b
. ... . ..
... ...
y
Alicante y Aragón.
Alicante y Murcia.
Plátanos.. ... .
Sarmientos .
Semilla de alfalfa.
i23
6z
be^4
3
4
3o
Semilla de trébol.
Semilla de ceholla.
5o
2
r
z
Canarias ... ...
Alicante .. .
.
Valencia, Murcia y
Alicante. .....
Alicante ... ..
Murcia y Alicante.
Argelia.
Francia.
Marruecos Francés.
Marruecos, Francia, Argentina, Uruguay, Argelia y Tánger.
Argelia.
Marruecas Francés.
^
Marruecos Francés.
Marruecos Francés y Argeqtina.
Marruecos Francés.
s
s
Marruecos.
Brasil, Méjico y Uruguay,
F.spaña.
Argentina y Marruecos
l^rancés.
Semilla de melón y
.
sanclía . .
Semílla c1e pimi^nt os . . . . . . . .
^I'omates. .....
^
2
Alícante . . . . . . .
Marruecos Francés.
y
^5N
3
^5
Murcia .
....
Alicante y Murcia.
Uva fresca .
Varios . . . . . . .
5f>
6.}7
z
2z
Valencia y Murcia.
Alicante, Murcia,
Jaén y Granada.
Argelia.
Tánger y Marrue^ os Español.
Italia.
zz.tizy
63z
^
^.gcx^
i
2
^ .907
3
sa.^3f>
635
Argentina, Colombia y
Brasil.
!'uerto de Denia.
L.imones . . . . . .
Naranjas . . . . .
Tortit. EN t,n rrlovlNCtn . . . . . .
Valencia . . . . .
a
......
Marruecos Francés.
Prancia y M, Francés.
192
SERVICIO F'ITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
PRODUCTOS
RECONOCI UOS
Cantidad
Número
reconocida.
Qm.
de
certificados
expcdidos.
PROCEDENCIA
PAISES DE DESTINO
Almer(a.
50o
I
Murcia . . . . . . .
Marruecos.
Naranjas . . . . . .
16
33
45•o4z
. I
r
roz
Almería . . . . . . .
»
•• •••••
»
.......
Noruega.
Brasil.
Inglaterra, Suecia, Norue-
Patatas . . . . . . .
Sarmientos . . . . .
Uvas . . . . . . . . .
1o.95z
loo
lo.ot3
ti
z
174
..•••••
•••••••
•.•.•.•
ga y Alemania.
Inglaterra.
Marruecos.
Brasil, Egipto, Argentina
66.656
zqz
Cebada . . . . . . .
Frutos secos . . .
Melones . . . . . . .
»
»
»
y Marruecos Francés.
Badajoz.
Frutos secos . . . .
Olivos . . . . . . . .
Perales . . . . . .
Rosales . . . . . . .
i4
Huelva . . . . . . .
Inglaterra y Portugal.
4
z
0,03
2
r
i
Castellón . . . . . .
»
.....
Valencia . . . . . .
Portugal.
»
»
^.03
18
Mallorca . . . . . .
Francia.
88q
Baleares.
Aceitunas . . . . . .
8
Ajos . . . . . . . . .
gz
Almendrón . . . . .
,4rboles frutales . .
..
Granadas .
Higos chumbos .
Inglaterra.
»
......
gg8
»
......
Inglaterra y Argentina.
o
5
t
»
»
»
......
••.•.
•••••
Francia.
»
^
Inglaterra, Alemania,
Higos secos . . . . .
o
»
Limones. . . . . . .
i.7t ^
»
••.•-.
•••••
Mandarinas. . . . .
z8
»
••••..
Francia y Argelia.
Francia.
Manzanas . . . . . .
Naranjas . . . . .
Patatas . . . . . . .
6g
z^5
35•z4z
»
»
»
.•....
•••.•
••••-•
Marruecos Prancés.
Francia.
Inglaterra y Alemania.
»
4z8
37•969
Barcelona.
Ajos . . . . . . . .
Albaricoques . . .
^ .2q$
tCr^
Almendras . . . .
,.
Alubias . .
Árboles frutales . .
•
•
•
>
•
'
z38
>
>
>
tt
>
>
'
z
^
•
'
193
MEMORIA ANUAL Ig33
PRODUCTOS
reconocida,
RF_.CONOCI DOS
Número
de
certificados
Qm
expedidos.
Cantidad
PROCEDENCIA
PAISES DE DESTINO
•
.
,
•
»
.
,
.
.
,
.
q8
7
2
6
3
t^
45
£;O^.o42
37
i32
75
»
•
,
•
•
•
•
•
.
,
.
.
s
.
•
.
.
.
»
.
.
,
to3
i 56
^45
.
.
»
.
.
»
^3•478
^
37g
•
^
78
•
^
Cerezas. . . . . . .
Ciruelas . . . . . .
^2z
o
,
.
Cuenca, Guadalajara . . . . . . .
Cáceres . . . . . .
Cuenca, Guadalajara . . . . . . .
Cáceres . . . . . .
y
Cominos. .. ...
4q
»
Cuenca, Guadala-
Dátiles. . . . . . .
Esplieqo . . . . . .
33
^5 ^
Frutos secos . . .
Garbanzos . . . . .
^^3^
i5
»
•
^
•
Peras . . . . . , .
jara . . . . . . .
Alicante . .
Cuenca, Guadalajara . . . . . . .
Cáceres . . . . . .
Madrid . . . . . .
o
•
Cáceres . . . . . .
.
go2
i
t
»
•
•
s
.... ..
Barcelona . . . . .
Cáceres . . . . _ .
s
.
.
12
.
Avellanas . . . . . .
Garbanzos . . . .
Higos. .. . . .. .
Lentejas . . . .
Melones . . . . .
Naranjas y limones
Pasas . . . . . . . .
Patatas . . . . . .
Peras. .
....
Plantas vivas . .
Plátanos . . . . .
Productos vegetales diversos . . .
Semillas . . . . . .
Sarmientos . . . .
.
^.
.
•
Cáceres.
lduana de Valencia
de Alcbntara (^).
Ajos.. .. . . ...
Alcachofas. . . . . .
Anís.. . . . . . . .
Pimentón . . .
Remolacha, semilla
Sandías . . . . . .
Uvas . . . . . . . .
2.56g
t32
q
^o
q.o35
r
t
35
a
. . . . . .
Portugal.
s
y
Brasil.
Portugal.
Brasil.
Portugal.
.
Brasil.
Portugal.
.
Cédiz.
Aceitunas . . . . .
Algarrobas . . . .
Alpiste. . . . . . . .
Cádiz . . . . . . .
s
.......
........
y
Canarias.
Panamá.
Ingláterra y Fiolanda.
(i) Se rechazd una parlid^ dc o,5o Qm, de plantas vivas.
Plugn.c del rontpn.
3
194
PRODUCTOS
RECONOC I DOS
SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Cantidad
Número
reconocída.
de
certificados
expedidos.
Qm
pKOCEDENCIA
PAISE-S DE DESTINO
Higos secos . . . . .
7o
t
Naranjas amargas.
558
t
x
.......
t.q&7
z
>
Inglaterra.
Paja . . . . . . . . .
........
Pasas .. ......
Patatas para siem-
z9z
z
s
... ... ..
Protectorado Español en
Qfrica.
BrasiL
bra ........
Peras . . . . . . . . .
to
76
i
3
A
s
...... ..
....... .
Plátanos.. . ... .
Uvas . . . . . . . . .
4t
8
3
z
6.59 i
5z
8^o.óz7
344
990
6
8z^.6t7
350
Limones . . . . . . .
Naranjas . . . . . .
z67
^,oa7.zo6
7
64o
Patatas tempranas.
4•445
49
^.o3t.9t8
6q6
i.853•535
r.o46
zo
z
t:^
t
t
Cádiz . . . . . . . .
Canarias . . . . . .
Cádiz . . . . . . . .
Argentina.
Inglaterra. '
Bélgica, Marruecos Francés.
Marruecos Francés.
Canarias.
Castellón.
Aduana de Buniana.
Naranja . . . . . . .
Castellón . . . . . .
Alemania, Nolanda, Inglaterra y Polonia.
Patatas para consumo . . . . . . .
a
••••••
Inglaterra.
Aduana de Castellón
Castellón . . . . . .
s
......
»
•• ••^
Francia.
Alemania, Bélgíca, Dínamarca, Francia, Holanda, Inglaterra e Irlanda.
Inglaterra.
TOTAL EN LA PRO-
v^NCL+ . . . . . . .
Coruña.
Alubias . . . . . . .
Bulbos florales ...
Castañas. ......
Cebollas . . . . . . .
Frutos secos . . .
57
Iy
z
^ •707
z5
68z
t
i7.z45
9
t
t86
i7.9z8
igó
Corufia . . . . . . .
•••^
y
Orense : ;:
Coruña
León . . . . . . . .
Africa.
Inglaterra.
y Méjico.
Cuba.
F,stados Unidos y Cuba.
Gerona. . . . . . . .
Valencia. . ... . .
Gerona-Valencia. .
Argentina.
Francia.
Bélgica, Inglaterra, Suira.
(ierona.
Ajos . . . . . . . . .
Cebollas (simiente)
Patatas . ......
l95
MEMORIA ANUAL I^jj
PRODUCTOS
RECONOCIDOS
Número
de
certificados
expedidos.
Cantidad
reconocida,
^m
I'ROCEDENCIA
PAISES DE DESTINO
(3ranada. (t)
Patata . . . . . . .
4•994
22
4.q94 I
2z
Dátiles . . . . . . .
Granadas .....
t
t.o3^
I
19
Limones (z) ...
4o.tía,
Granada . . . . . .
I nglaterra.
..
Alicante . .
Málaga, Murcia y
Valencia
. ...
Francia.
(juip ^ zcoa.
Aduana de lrún.
Naranjas .....
Plantas vivas . . . .
Plátanos .....
t.oyq.zyo
3
^
1
)
^ Valencia, Murcia,
Málaga y CasteS.431 ^
llón de la Plana.
3
Guipúzcoa. . . . . .
y
Francia, Bélgica, Alemania, Holanda, Inglaterra y Luxemburgo.
Francia.
t.t64
z5
t•t4z•o95
5•479
5
t
Guipúzcoa. ....
Inglaterra.
6o
I
"I-oledo . . . . . . .
Francia.
65
z
liuelva . . . . . .
I^rancia.
Islas Canarias ..
s
Puerto de Pasajes.
Frutos secos ...
Varios productos
vegetales . . . .
1OTAL EN LA PROVINCIA. . . , .
I.142.I^0
• .4óI
Huelva.
Almendras . . . .
z65
^
Frutos secos . . .
3.46y
z
A
......
República Argentina.
Higos secos . . . .
4z4
2t
^
••••••
Marruecos Francés.
Jara . . . . . . .
3fx^
z
a
......
I^rancia.
Naranjas . . . . .
Piñones . . . . . .
t
15y
I
io
=
^
......
......
a
a
4.Ei£37
43
t
I
{,ISu
tzó
i^rancia y Argel.
Hueaca.
Ajos . . . . . . . .
Naranjas y limones... ... ..
Zaragora . . . . .
Valencia y CasteIlcín .. .....
I.151
f^rancia.
s
12^
(t) Se rechazaron z.5qy kK. de patatas por no estar en debidas condiciones para exportar.
(a) De los limones y naranias quc sc consignan sc tediazaron 7.oou um., por m^ eaar
en dehidas
condiciones fitosanitarias.
196
SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Cantidad
Número
PRODUCTOS
reconocida.
RECONOCI DOS
de
certificados
Qm
expedidos.
PAfSES DE DESTINO
pROCEDENCIA
LdE pAit11A6.
Francia, Inglaterra, Ale-
Cochiniila.. ....
t.639
zi5
Patatas . . . . . . .
54•934
18t
»
....
Plátanos. . . . . . .
83^.8b8
i4.48o
»
....
888.44 t
i 4.876
4
L
4
r
z.8oz
55
a.8oz
55
cara . . . . . . . .
^36
zo
Almendras sin cáscara . . . . . . . .
Iz.tut3
453
»
Avellanas . . . . . .
Uátiles ... . . .
Frutos secos . . .
56
I
fio8
tt
I
34
»
»
»
. . . . ..
,.....
Garbánzos . . ...
Granadas . . . . .
Higos secos . . . .
^.054
3.764
^.400
40
z4
>oo
»
»
»
.....,
,,,,,•
Limones . . . . . . .
Membrillos. . . . .
Naranjas . . . . .
53.g6g
' 40^
68.674
4zo
46
400
»
^
»
,,.,.,,
.,....
......
Naranjas agrias . .
Naranjas mandarinas.. . . . . . . .
Pasas. . . . . . . . .
53•914
toz
»
......
330
664
2z
40
»
»
.......
.......
Alemania y l^rancia.
Alemania, América, Francia e Inglaterra.
Patatas . . . . . .
zz.831
700
»
......
Alemania e Inglaterra.
z3o
z5
^n
••.•••.
Marruecos Francés.
Las Palmas ....
mania e Italia.
Inglaterra, M. Francés,
África Occidental.
Nlarruecos Francés, Puerto Rico y Túnez.
Léride.
Olivos . . . . . . . .
Lérida . . . . . . . .
Argentina.
Logroño . . . . . .
Inglaterra y Bélgica.
Málaga . . . . . , .
Alemania, Dinamarca, In-
.
Alemania, Dinamarca, Inglaterra y Suecia.
Brasil.
^
Alemania, Brasil, Inglaterra y Noruega.
Brasil .
Inglaterra.
Alemania, Francia, Inglaterra y Noruega.
Inglaterra y Alemania.
Marruecos Francés.
Alemania, Francia, Inglaterra.
Alemania e Inglaterra.
Logroño.
Ciruelas . . . . . . .
Málaga.
Almendras en cás-
Peros . . . . . . . . .
^^^•^^
,
glaterra y Suecia.
l97
MEMORIA ANUAL Ig33
Cantidad
PRODUCTOS
reconocida.
RECONOCI DOS
Qm
Plantas secas . . . .
Plantas vivas . . .
Varios . . . . . . . .
Número
de
certificados
expedidos.
465
t9o
t.496
i7
37
86
zZZ.z88
2.578
PROCF.DENCIA
Málaga . . . . . . .
>
•• •••••
^
.......
PAISES DE DESTINO
Francia.
^
Alemania, Brasil, Inglaterra y Noruega.
Murcia.
Puerto de Cartagena.
Murcia . . . . . .
Marruecos.
6.405
5
Limones . . ^ . . .
^8. t9o
194
>
.......
Naranjas . . . . .
3z6.833
loq
^
.......
landa y Suecia.
Alemania, Bélgica, Dina-
t.8oo
i
^
.......
marca, Francia, Holanda y Suecia.
Marruecos.
2t
I
A
••••••
363.z49
305
z4.^t6
i4
a4•zt6
^4
387•465
3t9
Limones . . . . . . .
Naranjas . . . . . .^
st
854
6
31
I
875
37
77
3.8q8
9
1,;
Cebada. .
Paja . . . . . . . . .
Patatas . . . . . .
Alemania, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Ho-
^
Puerto de ^íguilas.
Naranjas . . . . .
Murcia . .. . . .
Inglaterra.
Castelldn . . . . . .
^
^•••••
Francia.
>
Asturias . . . . .
,
.....
Marruecos.
Inglaterra y Estados Uni-
TOTAL EN LA PRO-
VINCIA. . . . .
Navarra.
4duanade Valcarlos.
I
Oviedo.
I
Puerto de Gijón.
Alubias . . . . . .
Frutos secos ...
dos.
3•975
l^
198
5ERVICIO FITOPATOLOGlCO AGRICOLA
Cantídad
Número
PRODUCTOS
reconocida,
REGONOCIDOS
de
certificados
^jm
expedidos.
PROCEDENCIA
PAISES DE DESTINO
Puerto de Avilés.
Frutos secos . . . .
5.^zz
4
5•izz
4
9,047
26
7
i
7
I
75
Frutos secos ....
Naran ^as . . : . . .
Pimentón . . . . . .
Semillas . . . . . . .
Asturias . . . . . .
(nglaterra.
Coruña ....-..
República Argentina.
^
León y Portugal. .
Brasit y República Ar-
^7.835
i3o
León y Orense ...
^ ig
53
49
r
3
r
Valencía . . . . . .
Murcia . . . . . . .
Alicante . . . . . . .
gentina.
Estados Unidos, Brasil,
Cuba, y República Argentina.
República Argentina.
Portugal.
Brasil,
^$.^3t
r42
iR.^38
t43
Plátanos . . . . . . .
4$2•4z9
Patatas . . . .. . ,
Semilla de cebolla.
zo.Eiq^
^.z34
z•z4i
4z6
64
^fenerife . . . . . .
Tenerife . . . . . .
"I'enerife .....
Francia.
Inglaterra y Venezuefa.
Inglaterra y Estados Uni-
Tomate . . . . . . .
6.577
266
'I'enerife . . . . . .
Inglaterra y Bélgica.
5^0•937
z•997
TOTAI. EN LA PROVINCIA . . . . . ,
Po+^tevedra.
Adua^sa de Túy,
Pimientos verdes.
Puerto de Vigo.
Cerezas. ......
-{'OTAL FN 1-A PRO-
viNCtA . . . . . .
Santa Cruz de
Tenerife.
d^s.
199
MEMORIA ANUAL 1933
PRODUCTOS
R ECONOCI DOS
Número
Cantidad
reconocida.
^rn.
de
certificados
expedidos.
PROCEDENCIA
PAISES DE DESTINO
Santander.
Frutos secos ...
73
3
Garbanzos. .. . .
Lentejas. . . . . .
60
^o
4
I
..
i.866
23
Patatas .
Lugo y León. ..
Veracruz.
Salamanca . . .
Ceuta.
»
Palencia y Burgos.
Melilla.
Méjico.
Semillas de hortalizas . . . . . . . .
o,^
I
Semilla de melón,
0,5
Santander. . . . . .
I
Valencia. .....
a.oo9,6
33
Almendras . . . . .
Frutos secos . . . .
25
g6^
I
17
Garbanzos . . . .
s59
b
Naranja agria . .
^oR.qt7
S5
Naranja dulce ..
t
I
Pimentón . . . . .
Plantas vivas. ..
Semilla de sandía.
^
^
s
I
3
2
Ilo.ifr/
rró
»
Sevilla.
Huelva . . . . . . .
»
......
Sevilla . . . . . .
»
......
»
. .. . . .
Estados Unidos.
Estados Unidos, Uruguay,
Brasil, Méjico y Alemania.
Brasil y Argentína.
inglaterra, Alemania, Bélgica y Holanda.
Francia.
Cáceres . . . . . .
Sevilla ......
»
......
Inglaterra.
Italia, Tánger.
Marruecos Francés.
^I^Arra^Ona.
Ajos . . . . . . .
Almendra, cáscara.
375 cajas.
q
Zaragoza . . . . .
Argentina y Uruguay.
^.o7S
67
Tarragona ....
Francia,
Africa,
Cuba,
Almendra, grano. .
i.fiio
84
»
...,
Méjico, Bélgica y Argentina.
ljruguay, Africa, Francia,
Alemania, Dinamarca,
Méjico, Cuba, Suecia e
Inglaterra.
Avellana, cáscara .
i^225
6o
p
....
Francia, Africa, Cuba,
Noruega, Méjico y Bél-
Avellana, grano. .
(ío^
53
,
.....
gica.
Alemania, Inglaterra,Afri-
ca, Francia, Uruguay,
Bélgica, Noruega y Méjico.
Ciruelas . . . . . .
Patatas . . . . . .
...
Peras. .
to
9.778
^^
3
26
6
7.aragoza . . . . .
'rarragona . . . .
»
....
Plantas vivas. . . . s.goo plantas,
3
^
....
Varios . . . . . . .
zi
3
:
....
Vid. . . . . . . . .
^6
4
^0.354
3t3
Barcelona . . . . . .
Francia.
inglaterra.
Francia.
.
Uruguay y África.
Cuba.
SERVICIO FITOPATOLÓG[CO AGRÍCOLA
Cantidad
Número
PRODUCTOS
reconocida.
RECONOCI DOS
de
certificados
^m
expedidos.
PROCEDENCIA
PAfSES DE DESTINO
Vizcaya.
Alubias . . . . . . .
Espliego. . . . . . .
Frutas frescas . . .
5
r35
2
3
3
t
Garbanzos . . . . .
t37
t4
r
.......
Habas secas. . . . .
z9
t
a
...•...
Argentina, Inglaterra, Bélgica. Marruecos.
inglaterra.
Lentejas. . . . . .
Plantas vivas. . . .
Semilla de cebolla.
, Varios . . . . . . .
to
3
o
t
I
r
i
i
^
»
y
>
•....•
.......
.......
••••.•
Suecia.
Marruecos.
Inglaterra.
>
^zz
26
Ajos...... ....
4•5t ^
g7
Albaricoques . . . .
Almendras . . . . .
Altramuces . . . . .
406
33
t
g
r
I
,
,
,
,,.,.,
...,..
.,.,.
liolanda e 1 talia.
Argentina.
Marruecos Español.
Aiubias . . . . . . .
3
2
,
..,..,
1
»
17
,
Marruecos Francés y Español.
Italia.
,
.,,...
Alemania, Antillas, Ar-
Vizcaya . . . . . . .
•^••••.
A
b
.......
Marruecos.
Inglaterra.
Venezuela.
Valencia.
Anís . . . . .'. . . .
3
Arroz. . . . . . . . .
z^t
Valencia ......
Brasil, Estados Unidos,
Cuba, Inglaterra y Tánger.
Azafrán . . . . . . .
Boniatos . . . . . . .
Cacahuet . . . . . .
Calabazas . . . . . .
6
z8
^0
256
4
3
3
3
^
,
y
s
....
....
....
....
,
.
.
.
gentina, Canarias, Francia, Marruecos Español y Francés.
Argentina.
Francia.
Inglaterra e Italia.
Argentína.
Cebollas . . . . . . .
25•5A3
375
•
......
Bélgica, Brasil, Canadá,
73
3
>
.....
.
.
.
.
Coles . . . . . . . . .
ó0o
i
r
......
Checcreslovaquia, Estados Unidos, Gibraltar,
Holanda, Inglaterra y
Marruecos Francés.
Inglaterra y Marruecos
Francés.
Gibraltar.
Corteza naranja ..
g8
z
y
.....
Argentina.
Chufas . . . . . . . .
56
8
s
Granadas . . . . . .
jg8
t3
x
Habas secas. . . . .
56
$
s
l.imones.. .....
z66
ir
s
Mandarinas . . . , .
t.zo^
i5
a
Antillas, Inglaterra y Marruecos Español.
. . . . . . Marruecos Francés, i^rancia.
. . . . . . Marruecos Francés, Francia.
... ... Inglaterra y Marruecos
Francés.
. . . . . . ' Marruecns Francés, Pulonia y ^l'ánger.
Ciruelas . . . . . .
......
201
MEMORIA ANUAL lg33
PRODUC70S
Cantidad
reconocid^.,
RECONOCI DOS
Q^^^
Número
de
certificados
expedidos.
Manzanas. ... ..
3•4z3
20o
Melones . . . . . . .
5•356
I26
pRODUCTOS
PAISES DE DESTINO
Valencia. ......
»
Alemania y Marruecos
Francés.
. , . . . . Alemania, Argentina, Brasil, Suecia, Noruega, Es-
tados Unidos, Inglaterra y Marruecos Fran-
Naranjas. . . . . . .
15.378
189
»
......
cés.
Argentina, Canadá, Checceslovaquia,
Pasas.. . . . . . . .
Patatas. . . . . . . .
^2
. lyo.z^o
z
I•224
»
»
......
......
Francia,
Gibraltar, Marruecos
Francés, Suecia, Noruega, Polonia y Tánger.
Francia e Ingtaterra.
Antillas, Argentina,Canarías, Gíbraltar, Holanda, I nglaterra, I talia,
Marruecos Francés y
Español, Suiza y Tánger.
Peras. . . . . . . . ,
Plantas vivas. . . .
5.518
I.o61
265
91
»
»
......
Alemania, ttalia, Marrue-
......
cos Francés y Espaitol
y Tánger.
Brasil, Canarias, Francia,
Italia, Marruecos Fran-
cés y Español, Portugal y Tánger.
Inglaterra.
Costa Rica, Estados Unidos, Francia, Cuba, Italia, Marruecos Francés,
Perú, Portugal y Che-
Sandías . . . . . . .
Semillas varias. ..
s8
t23
3
62
»
»
......
......
Tortas vegetales. .
Uvas . . . . . . . . .
586
131
r
6
»
»
......
......
Francia.
Inglaterra, Italia y Marruecos Francés.
tg
r
»
.....
Argentina.
235•790
2•370
5
43
6
3
48
9
coslovaquia.
Varios . . . . . . .
Zamora.
Berza. . . . . . . . .
Pimentón . . . . . .
Zamora . . . . . . .
»
.......
Portugal.
a
iO2
SERVICIO FI'I'OPATOLÓGICO AGRICOLA
Inspección de los frutos secos exportados. - La Junta
inspectora de la Exportación de frutos secos, creada por Decreto de
I.° de Agosto de Ic^3a, siguió actuando con efi ^acia bajo la presidencia del Ingeniero Director de la Estación de Viticultura y Enología
de Reus.
Se mantuvieron las normas establecidas el año anterior, acordándosé también no admitir, en ninguna proporción, la mezcla de la ave]lana de Asturias con la de Tarragona.
Es satisfactorio consignar que no llegó a denegarse ningún certificado por haber mezclado las avellanas, ni por el mal estado sanitario de la mercancía y únicamente por la calidad de la avellana en grano hubo que bajar el tipo de clasificacíón en algunos casos.
Por acuerdo de la Junta se redactó un proyecto de cámara frigorífica para el servicio de los exportadores. L.as cámara• proyectadas
son cuatro, con un volumen total de 1.3$2 metros cúbicos refrigerados
por circulación de aire enfriado mediante un compresor de amoníaco
de 2b.ooo frigorías-hora. Se calcula que podrán ser almacenadas más
de 4.00o balas o sacos de avellana o almendra en grano, es decír,
unas 40o toneladas.
E1 presupuesto del_ proyecto, con edificio incluído, importa pesetas Ig3.13o, siendo propósito de la Junta construirlo con sus propios
recursos y con la ayuda del Estado.
El trabajo realizado durante el año I ^^3a puede resumirse en los
siguientes datos:
Número de certificados expedidos. . . . . . . . . . . 3.iqz
Muestras examinadas .
.
.
.
.
Almendra grano . . ,
?1lercancía
intervenida.
s
Ave!lana
r
cáscara
grano . .
cáscara
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.39i
;z.oib ^m.
.
.
;5,fiq; ,
.... 49.zfa r
. . . .
.^o.6fi4 r
Total de rne^cancía inlerverrida .
^57•^53
^
La exportación se hizo principalmente a los siguientes países:Alemania, Qfrica, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Cuba, Dinamarca, Estados Unidos de América, I^rancia, Finlandia, Holanda,
India, Inglaterra, Italia, Méjico, Noruega, Polonia, República Argentina, Rumania, Suecia, Suiza y Uruguay.
203
MEMORIA ANUAL I l) j j
^.ONTINGENTES DE FRUTAS FRESCA5, HOR'TALIZAS Y LEGUMBRES RECONOCIDAS POR 1.AS ^ ECC[ONES fiGRONÓMICAS PROVINCIALES.
Cantidad
Número
PRODUCTO$ RECONOCIDOS
de solicitudes.
solicitada.
Qm
Cantidad
concedida.
^m
Certificados
expedidos,
.^IAVA.
Frutas frescas ..
....
Hortalizas y legumbres. ..
Albacete.
....
Frutas frescas . .
llortalizas y legumbres. ..
tg
z
6.ogo
tóo
3.750
z5
3o
s
zt
6.z5o
3•775
3z
887
fi65
43
z8
»
»
7s
4z
it4
t5•468
t•552
7t
t•494
2.789
49•505
t5^.oii
4•6t3
33•^56
gq.6
z•448
4.z83
zoo.5zó
37•769
3•394
Almerla.
Frutas f rescas ........
36g
Hortalizas y legumbres. ..
7z
t 5 t•9^
7•3^
369
44t
t56.8t8
8.78g
405
g3
»
42•99c^
x
z•385 ít)
s
71
a
93
41^99o
z•385
7t
»
»
zo.zzo
t t.58t
t.li5i
j.t499
»
»
45z
3t•^^t
`5•750
»
»
»
»
Alicante.
Frutas frescas . . . . . . . .
Hortalizas y legumbres. ..
4.8qo
i,48g
^6
Ba(ia^OZ.
Frutas frescas ..
....
Hortalizas y legumbres. ..
Balearea.
..
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. ..
Barcelona.
Frutas frescas . .
....
i lortalizas y legumbres. ..
b
Burgoa.
Frutas frescas ..
...
Ilortaiizas y legumbres. .
-
»
»
- -- 50 _-__
4^
^--
»
»
»
a
7o.56y
6.t^z
zt.tcw
776
t.o57
257
G4
^3
z t.876
t. 3 t^y
' T/
-- - »
(i) De la cantidad u>ncedida aolamente se exportarnn t.9R9 Qm.
^O4
SERVICIO FITOPA'COLÓGICO AGRICOLA
PRODUG^OS RECONOCIDOS
Cáceres.
Frutas frescas . .
.....
Hortalizas y legumbres . . .
Caatelibn.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
Cbrdoba.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
(ierona.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
6ranada.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
(iuipúzcoa.
.....
Frutas f rescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
Huesca.
Frutas frescas . .
.....
Hortalizas y legumbres. . . .
Las Palmas.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. . . .
L^6Nda.
Frutas frescas . .
.....
Hortalizas y legumbres. . . .
NGmero
de solicitudes.
Zt
Cantidad
solicitada.
Qm.
6.qz4
s
s
Cantidad
concedida.
Qm.
t .336
s
Certificados
expedidos.
86
s
z^
6.7z4
t .336
86
t .6go
57•757
t 3•339
6.zgo
tt3
4.362
t.3to
70
1.803
7t.ogó
to.ó5z
t .380
94
t5.t5o
y
3zo
^
s
s
94
t5•t5o
3zo
s
x
^
6.300
9t•t58
t •734
7.6zz
s
a
I .229
97•458
9•356
^
zog
4t5
7.7 t 6
z.z t 6
i86
8.563
2.225
393
filq
t 6.z79
4•44 t
579
6z
53
7•5^
z.za7
^4
t •344
t3o
to9
tt5
9•787
z.zz8
z39
t •430
940
54•537
37.07 t
z•973
5 •694
! .48z
633
2.370
gt.óo8
8.667
z.tt5
z.6t7
76•985
>
53•358
z.zzó
A
D
s
2.61 •
76•985
53•358
z.z2Ó
s
a
s
a
s
s
a
a
8•374
5 •909
t 4•z83
a
a
205
MEMORIA ANUAL t933
PRODUCTOS RECONOCIDOS
Número
de solicitudes.
Cantidad
soli^c ^ada.
Cantidad
conic^etdida,
Certificados
expedidos.
^
>
35•215
a•47o
t•996
t•423
>
>
>
39•^5
3•4t9
2O7
Logroño.
Frutas frescas . . . . . . . . .
Hortalizas y legumbres. ..
Madrid.
Frutas frescas ..
2
....
Hortalizas y legumbres. . .
Málaga.
Frutas frescas ..
....
Hortalizas y legumbres. ..
Navarra.
Frutas frescas ..
....
Hortalizas y legumbres. ..
500
>
>
62
2
>
>
z
_-.^.^
a
500
62
68
t.o8s
5•o5t
t•535
t•st2
t^•7g7
60
t•o35
t. t 50
6.586
I 3.ggg
t.095
539
563
4t•95o
z5•44o
4.030
5•647
526
849
t.toz
67.390
9•6T7
t•375
7
t.4^
Oviedo.
Frutas frescas ..
....
Hortalizas y legumbres. ..
7
t4
^ ^_
Palencia.
Frutas frescas ..
279
t.8zo
660
3.220
939
t
3
4
^_
....
24
4.2to
t5o
8
Hortalizas y legumbres. ..
2o
t.o8o
5t5
9
44
5•29o
f^5
- ..,^. ^ _
t7
Santa Cruz de Tenerife.
Frutas frescas . .
....
>
>
>
Hortalizas y legumbres. ..
t9^
94•^3
27•456
742
t9t
94•^3
^_
27•456
742
Santander.
Frutas frescas . .
....
Hortalizas y legumbres. ..
>
>
4•^0
2.5to
375
t26
qo
6.590
50 t
t5
3.57o
>
i 46
a
3•57o
t46
s
>
>
qo
Soria.
Frutas f rescas ..
....
Hortalizas y legumbres. . . .
>
15
tt
>
I
tt
EA
206
SERVICIO FITOPATOLOGICO AGRICOLA
1'RODUCl'OS RECONOCIDOS
Número
de solicitudes.
Cantidad
solicitada,
Qm
Cantidad
concedida.
^m
Certificados
expedidos.
2.88o
3•423
t2•854
^ 14•336
s•654
2•488
3•363
6.303
t 27. t go
t z.3oo
4h
8•6z3
669
36
z
3o
to
2
48
8•^53
^9
6.z65
2.889
236.z76
t25•9o9
28.t34
20•505
7.038
t•997
9• 154
362.185
q8.639
.^ . .--
9•035
ÍarragOna.
Frutas frescas . . . . . . . .
I-lortalizas y legumbres. ..^
9•646
5.85 t
^.^._
Teruel.
Frutas frescas . . . . . . . . .
t-lortalizas y legumbres. ..
Valencia.
Frutas frescas . . . . . . . . .
Hortalizas y legumbres. ...
38
^ ,.
Valladolid.
....
Frutas frescas ..
Hortalizas y legumbres. . .,
4
x
4
Vizcaya.
Frutas frescas . .
....
Hortalizas y legumbres. ...
s
i
1
Zamora.
....
Frutas frescas ..
Hortalizas y legumbres. ...
Zaragoza.
....
Frutas frescas ..
Hortalizas y 1e^umbres. ..
5^
s
50
s
^ 5^ ... '
.`
300
a
30o
^. _--
4
a
So
4
,
>
s
s
s
a
5•447
2•34t
262
146
57
58
72
_ ^^
7.788
408
115
4.13z
z.ol^
to.34t
t t.915
6•t83
q.lo3
3•579
t.813
6.Iqg
22.256
15.286
5.3gz
38
34
MEMORIA ANUAL t933
^^7
^%ISADO EN PUERTOS Y FRONTERAS DE FRUTAS FRESCAS Y HORTALIZAS
EXPORTADAS A FRANCIA Y SOMETIDAS A RÉGIMEN DE CONTINGENTES.
PROVINCIA
DE DONDE PROCEDEN
PRODUCTOS VISADOS
Número
de visados.
Cantidad
visada.
Qm.
Alicante.
Frutas frescas . . . . . . . . .
Murcia y Alicante.
Hortalizas y legumbres. ...
Valencia, Murcia y Alicante.
Almeria.
Frutas frescas . . . . . . . . .
Hortalizas y legumbres. ...
Baleares.
Frutas fresca^ .
.
llortalizas y legumbres. ...
Castellón.
Frutas frescas ..
....,
Hortalizas y legumbres. ...
Almería (varios pueblos).
tdem (ídem íd.).
Mallorca.
idem.
Castellón.
Valencia y Castellón.
54
5^
t lo
t•359
i64
t.g47
6
t
io4
40
7
144
35
52
t7^
^•503
^7
t.675
t
7
tt
jl8
8
3^9
(ierona.
Aduu^w de Yort-l3ou.
I^rutas frescas . . . . . . . . . ' Barcelona, Alicante, Tarragona, Valencia, Murcia, Baleares, Almería,
`
Zaragoza, Lérida, Cas-
'
tellón, Alicante, Hues-
^
Granada, Santa Cruz
ca, Albacete,
7z•374
Málaga,
de Tenerife, Pamplona, Gerona, Teruel, Navarra, Badajoz, Logroño, Guipúzcoa, Córdoba, Burgos, Santander,
.
Cáceres y Cuenca.
Hortalizas y legumbres. ...
7.amora y ñvila.
84.39^
24.583
t 56.765
208
SERVICIO FITOPATOLOGlCO AGRICOLA
PRODUCTOS VESADOS
PROVINCfA
DE DONDE PROCEDEN
Número
de visados.
Cantidad
r
5•837
45•034
5•571
5a.87t
visada.
Qm.
Aduana de La Junquera.
.....
Frutas frescas . .
tlorfalizas y legumbres. . . .
Valéncia, Huesca, Gerona, Santander, Tarragona, Zaragoza, Alicante, Lérida, Castellón,
Navarra, Granada, Baleares, Teruel, Barceíona, Córdoba, Albacete,
Zamora, Murcía, AImería, Oviedo y León.
Aduana de Puigcerdá.
Frutas f rescas . .
....,
Hortalizas y ]egumbres. . . .
Zamora, Gerona, Tarragona, Zaragoza, Navarra, Lérida, Huesca,
í3arcelona , Aibacete , Ba-
leares, Almería,
nada y Alícante.
30
^
5 • 68z
Gra-
^rOTAI. DE LA PROVINCIA. .
I .644
6.51z
3z.1 g8
214• 148
Uuipúzcoa.
Frutas frescas . .
.....
Nortalizas y legumbres. . . .
tiuesca.
Frutas frescas . . . . . . . . .
Ilortalizas y legumbres. . . .
Málaga.
Frutas frescas . .
...
Hortalizas y legumbres. . . .
^41ava, Albacete, Almeríá,
Badajoz, Baleares, Burgos, Cáceres, Castellón,
Guipúuaa, Granada,
Huelva, Lérida, Logroño, Málaga, Murcia,
Navarra, Palencía, Toledo, Valencia y Zaragoza.
Lérida, Huesca y Valencia.
Castellón de la Plana.
Málaga.
Navari•s.
Aduana de Vera.
Frutas frescas . .
.....
Hartalizas y legumbres. . . .
Navarra.
ídem.
z.663
Ig.66g
z.356
IS•55o
5.olg
35.z1g
151
15
681
166
830
34
58•359
34
58•359
149
8
38
37
335
45
373
209
MEMORIA ANUAL IC)jj
PRODUCTOS VISADOS
Aduana de Valcarlos.
.....
Frutas frescas . .
Hortalizas y legumbres. ...
Aduanu de Dancharinea.
Frutas frescas . .
....
Hortalizas y legumbres. ...
.Adr+u,ra de Rc^boz^ia.
f-lortalizas y legwnbres. ...
Í`O'1'AL DE L:1 PHOVINCIA, ,
VAIeaC1a.
Frutas frescas . . . . . . . .
f I(Irtall7ai y legumhres. ..
I
PROVINCIA
DE DONDG PROCEDEN
Navarra.
(dem.
'
Navarra.
Idem.
Navarra.
, , , , , , , , , , , ,
"Laragoza,
, , ,
lo
1^
tf3^g
3z4
27
513
^
3
5
27
4
32
3
(z
3
I^
7y
93n
Valencia, 'l^e-
ruel, Soria.
b
95-1
252
(.2.j6
P1nA,rs drl rurrr^u.
Cantidad
visada .
Qm.
Número
devisados.
^
z.z33
3.533
5.7tíb
1^
21^
SERV6C10 FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Frutas frescas y hortalizaa en tránsito por Francia.
PROpUC'fOS
RECONOCIDOS
Número
de
certificados.
I'ROCI?DFNCIA
rantidad
Qm
POBLACIC>N
DG TRANSITO
BAICaiea.
Frutas frescas.. .
Mallorca.
9
205
Idem.
5
28
Marsella y Cerbere.
Nortalizas y legumhres. .. .. .
Hortalizas y 1egumhres. .. ..
Qlerona.
Aduarra de PortBou.
Frutas frescas ...
}lortalizas y legumbres. ....
233
14
Caatellón.
.
Frutas frescas . . .
Castellón.
Gerona, Cartagena, Badajoz, Barcelona, Valencia, Alicante. Murcia, Navarra, Santander , Granada , Teruel ,
Burgos, Cáceres, Lérida, Baleares, Zaragoza,
Huesca, Málaga, Castellón, Almería, Tarragona y Logroño.
.
I
Io8
I
I0^
Hortalizas y legumbres. .... .
I.ea Palmas.
Frutas frescas. .
Hortalizas y legumbres. .....
Valencia.
Frutas frescas...
Hnrtalizas y legumbres. .....
>
•
^08.328
IIr•395
'
'
2t9•^^3 I
9'4°Z
Guipúzcoa.
Frutas frescas. ..
iVlarsella.
^
Guipúzcoa, Huesca, Le^n,
Albacete, Alicante, AImería, Badajoz, Burgos, Cáceres, Castellón,
Ciudad Real, Lérida,
Logroño, Madrid, Málaga, Murcia, Navarra,
Palencia, Salamanca,
^l'oledo, Valencia y Zaragoza.
4 , 088
III .3 86
^
29
93
'
4•I17
III•479
Lérida, Logroño y Málaga.
I
'
'
46
Gra ❑ Canaría.
Valencia.
Idem.
^
r.18o
q6
I.18o
7
17.819
27
283•506
34
3oI.316
Dieppe y Marsella.
iV}arsefla y Tou[on.