HL/SL LP el 7 de abril

El 7 de abril
MARTES
Español 4, HL2, SL
Pers 5, 6
Attendance
Entregar LA TAREA:
Crónica de 3 lecturas de 15 mins mínimo cada vez.
Escribe una entrada de tu experiencia para cada día:
Fecha—URL del Texto/s
Experiencia y Palabras nuevas o Gramática que aprendiste/viste
Estudia los Textos A, B, C para un examen tipo BI: Per 5 el jueves y Per 6 el viernes.
TAMBIÉN: prepárense para terminar los proyectos orales:
Per 5: Oral project—San Fermines
Per 6: last oral project
Describe e incluye el subjuntivo:
WS: La leyenda de La Pobreza
LA TAREA:
1. Termina de leer la leyenda de la Pobreza y contesta las preguntas sobre la lectura en el
dorso de la primera página.
2. Prepárate para tu presentación oral sobre los Sanfermines
3. Estudia los Textos A, B, C para un examen tipo BI: Per 5 el jueves y Per 6 el viernes.
Per 6: TAMBIÉN ORGANIZA tu cuaderno para entregarlo mañana.
Nombre _______________________________ Fecha _____________ Per ______ Pg _____
La Pobreza
por Maria Luisa Gongora Pacheco
El señor Aurelio Zumárraga cuenta que hubo una vez cierta viejita cuyo nombre era Pobreza y que
vivía en las afueras de la población. En la puerta de su casa había sembrado una mata de huaya y
ésta le daba frutos todo el año. Lo que le molestaba a la viejita es que aquel que veía el fruto le
daban ganas de comérselo y sin pedirle permiso se subía a la mata y se anolaba las huayas.
Un día, cuando la viejita llegó al centro del poblado, vio que un viejito pedía limosna, pedía
aunque sea le dieran algo de comer en vez de unas monedas, pero nadie lo tomaba en cuenta. A la
viejita le dio pena verlo en ese estado tan lastimoso y se lo llevó a su casa para darle de almorzar.
Cuando el hombrecito terminó de comer, le dijo a la viejita:
-Ahora que ya comí lo que me diste, pídeme lo que quieras, que yo puedo concedértelo.
-Buen hombre -dijo la viejita-, lo único que quiero es que le digas a la huaya que no deje bajar al
que suba a sus ramas, hasta que yo lo mande.
-¡Qué se cumpla lo que pides! -contestó el viejito y se fue satisfecho.
La viejita quedó muy complacida al ver que se cumplía la promesa del viejito. Pasaron muchos años
y un día llegó con la viejita el señor de la Muerte, quien le ordenó:
-Ya es tiempo de que vengas conmigo, vieja Pobreza, por eso te vine a buscar.
Ella pensó rápidamente la forma de deshacerse de la Muerte y le dijo:
-Me voy contigo, pero primero quiero que bajes unas huayas para que yo anole.
-Bien, en seguida lo haré -contestó la Muerte.
Se dirigieron al árbol y ya debajo, la viejita le dijo a la Muerte:
-Sube hasta allá en lo más alto, ahí se encuentran las más grandes y hermosas huayas, de esas
quiero.
La Muerte, muy segura de sí misma, trepó a la mata, pero no pudo bajarse.
La Pobreza, al ver lo que sucedía, se metió a su casa y se enajenó de todo.
Así pasaron muchos años y la Muerte no llegaba a nadie, aunque se enfermara la persona. Los
doctores veían con asombro que la viejita Pobreza no moría aun buscando alguna manera de
hacerlo.
Un día, uno de los doctores fue a la casa de la viejita y lo primero que vio fue la mata llena de
frutos; se subió para comer algunos y no pudo bajar. En las ramas encontró al señor de la Muerte y
le preguntó:
-¿Qué haces aquí?, todos te andan buscando, pues ya quieren morirse y tú no llegas para llevártelos.
-Mira, lo que pasó fue que esa mentecata de viejita de la casa me fregó; pues vine a buscarla y la
muy taimada me dijo que se iría conmigo, pero antes le bajara unas cuantas huayas. Al subir no
pude bajarme y aquí me tienes, y todo aquel que se sube, se queda y hasta tú te quedarás -contestó
la Muerte.
-Entonces, a eso se debe que no mueran las personas -dijo el doctor- Lo que debemos hacer es bajar
-y empezó a gritar ¡vengan aquí, vengan aquí, la Muerte está en mi poder, vengan a verla!
Fue tanto lo que gritó y tan fuerte, que la gente de la población se reunió debajo del árbol.
-Bajen -les decían.
-No podemos, todo el que se sube se queda aquí -contestó el doctor.
Entonces la gente acordó cortar el árbol para que bajaran el doctor y la Muerte. Cuando iban a
comenzar, se asomó la viejita Pobreza.
-¿Qué pretenden hacer? Si quieren bajar a los que están en la mata de huaya, ¿por qué no me lo dicen?
-Discúlpenos -dijeron los ahí reunidos. La vieja Pobreza se volvió hacia el árbol y le dijo:
-¡Deja que todos bajen!
Cuando todos bajaron, el Señor de la Muerte le dijo:
-Vieja Pobreza, por no dejarme bajar del árbol, ahora tengo mucho trabajo y no te puedo llevar, otro
día será. Se fue el señor de la Muerte y la Pobreza se quedó en la tierra. Por eso hasta ahora la tenemos
con nosotros.
Contesta las siguientes preguntas:
1. ¿Cómo se llama el personaje principal del cuento?
2. ¿Dónde vivía?
3. ¿Qué había en la puerta de su casa?
4. En tus propias palabras, ¿qué le molestaba a la viejita?
5. ¿Cómo muestra la viejita su generosidad?
6. ¿Qué quiere la viejita del hombre?
7. ¿Quién viene a visitar a la vieja Pobreza?
8. ¿Qué hace Pobreza para deshacerse de la muerte?
9. ¿Qué hace Pobreza después de deshacerse de la Muerte? Entonces, ¿qué pasó en el
pueblo?
10. ¿Qué significa la frase “todos te andan buscando” en el contexto del cuento? Explica. (No
quiero solamente una traducción al inglés.)
11. ¿Cómo es que el doctor y la Muerte pueden bajarse de la mata de huaya?
12. ¿Por qué no puede llevar el señor de la Muerte a Pobreza?
La pobreza (cuestiones globales)
Vocabulario para La Pobreza
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
contar (cuenta)
hubo
cierta
cuyo
las afueras
la población
había sembrado
mata de huaya
aquel que veía
darle ganas de (le daban ganas de)
subirse (se subía)
anolarse (se anolaba)
el poblado
limosna
aunque sea le dieran
tomar en cuenta (tomaba en cuenta)
darle pena (le dio pena)
estado
lastimoso
llevar (a alguien)
concedértelo
lo único
deje
bajar
al que
ramas
hasta que
se lo mande
¡que se cumpla...!
quedarse (se quedó)
complacida
prometer (prometido)
ordenar (ordenó)
deshacerse
anolar (anole)
en seguida
dirigirse (se dirigieron)
ya debajo
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
lo más alto
hermosas
muy segura
sí misma
trepar (trepó)
la mata
al ver
suceder (sucedía)
meterse (se metió)
enajenarse (se enajenó)
aunque
asombro
aun buscando
lo primero
darle ganas
todos te andan buscando
llevártelos
mentecata
fregar (me fregó)
taimada
se iría
que antes le bajara
al subir
todo aquel
hasta tú
se debe que
poder
tanto
reunirse (se reunió)
la gente
acordar (acordó)
asomarse (se asomó)
pretender (pretenden)
disculpar (discúlpenos)
reunidos
volverse (se volvió)
hacia
dejar (deja)
Nombre _______________________________ Fecha _____________ Per ______ Pg _____
La Pobreza
por Maria Luisa Gongora Pacheco
1.
En las afueras = ________________________
2.
Una mata = ____________________________
3.
Le daban ganas = _______________________
4.
Se anolaba = ___________________________
5.
Limosna = _____________________________
6.
Aunque sea = ___________________________
7.
Tomar en cuenta = ______________________
8.
Pena = ________________________________
9.
Conceder = ____________________________
10.
Ramas = ______________________________
11.
Mande = ______________________________
12.
Se cumpla = ___________________________
13.
Complacida = __________________________
14.
Deshacerse de = ________________________
15.
En seguida = ___________________________
16.
Trepó = _______________________________
17.
Sucedía = _____________________________
18.
Enajenó = _____________________________
19.
Asombro = ____________________________
20.
Mentecata = ___________________________
21.
Fregar = ______________________________
22.
Taimada = ____________________________
23.
Poder = ______________________________
24.
Gritó = _______________________________
25.
Se queda = ___________________________
26.
Acordó = _____________________________
27.
Se asomó = ___________________________
28.
Dejarme = ____________________________
alejado del centro
astuto
autoridad
considerar
convenir o pactar
dañar o perjudicar (¡ofensivo!)
dar o otorgar
dar órdenes
distanciarse o alienarse
donativo
echar un vistazo o espiar
extremidades de un árbol
imbécil
inmediatamente
inspirar lastima o tristeza
levantar la voz
librarse de alguien
llevar a cabo o ejecutar
ocurrir o acontecer
permanecer
permitir hacer algo
se chupaba
sentir antojo de
sentir satisfacción
siquiera
sorpresa
subir con pies y manos
una planta