HOJA DE VIDA DR RENE RIVERA

Dr. René Antonio Rivera Magaña
Director Ejecutivo CENTA
Nacido en San Salvador el 9 septiembre de 1963, René Antonio Rivera Magaña es Doctor en Ciencias
Económicas y Empresariales (Economía agrícola), con especialidad: Política agrícola, Agro-alimentos,
desarrollo territorial, cadenas productivas, desarrollo rural, innovación agroalimentaria, políticas públicas
para el desarrollo agrario, forestal y rural.
Sus títulos académicos los obtuvo en 1992 cuando se graduó como Licenciado en Ciencias Económicas de la
Universidad de El Salvador; posteriormente, en 2001 obtiene el titulo de Doctor en Ciencias Económicas y
Empresariales, en el Departamento de Economía, sociología y política agraria, de la Escuela Técnica Superior
de Ingenieros Agrónomos y de Montes (ETSIAM), Universidad de Córdoba, España.
Experiencia Laboral
Desde el 12 de agosto de 2009 a la fecha, el Dr. René Rivera labora como Director Ejecutivo del Centro
Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal “Enrique Álvarez Córdova” (CENTA) y sobre el recaen las
siguientes responsabilidades: generación y transferencia de la tecnología agropecuaria, el desarrollo del
sistema de innovación agropecuario en El Salvador; asesor del despacho ministerial en el diseño de la
política de ciencia y tecnología, planificar, implementar acciones de investigación, aprendizaje, diseminación
de conocimientos y gestionar fondos para el desarrollo del sistema de innovación agropecuaria. Bajo su
responsabilidad están 700 personas, 36 agencias de extensión, 39 proyectos de investigación, 3 Centros de
Desarrollo Agropecuario y 5 laboratorios.
De igual forma, su experiencia en el área agroalimentaria lo ha llevado a obtener el cargo de Presidente del
Sistema de Integración Centroamericano de Tecnología Agrícola (SICTA) y la Vicepresidencia de la Red para
la Gestión de la Innovación en el Sector Agroalimentario (INNOVAGRO), la cual está conformada por 33
Instituciones, de 11 países latinoamericanos, más España.
A continuación un resumen detallado de su experiencia laboral:
(Fecha) a
(Fecha)
Octubre
2009
hasta la
fecha
2011
Lugar
Institución
Puesto
Descripción
El Salvador
Comisión
Ejecutiva
Hidroeléctrica
del Río Lempa
Fondo Nacional
Ambiental de El
Salvador
(FONAES)
MAG, CENTA
Secretaria
Técnica de la
Presidencia
Ministerio de
Agricultura y
Ganadería MAG
Director
Suplente
de
Junta Directiva
Participar en Junta Directiva de la institución desde
donde emanan las políticas y acciones estratégicas de
la institución
Director
suplente
de
Junta Directiva
Participar en Junta Directiva de la institución desde
donde emanan las políticas y acciones estratégicas de
la institución
Enlace
Enlace institucional en los procesos de participación
ciudadana territorial
Gerente
de
Operaciones
Coordinar las acciones operativas de las cinco
direcciones generales del MAG: Agronegocios,
CENDEPESCA, Forestales y Riego, Economía
Agropecuaria y Sanidad vegetal y animal.
Planificación, formulación, gestión, monitoreo y
evaluación de 14 proyectos de desarrollo rural,
desarrollo económico local, gestión de dinámicas
territoriales y fortalecimiento del tejido productivo
empresarial, participación ciudadana, fortalecimiento
institucional.
Estudio de caso “Economía familiar rural en el marco
del proceso de apertura de la economía salvadoreña
1989 – 2006”
Actividades relevantes: Análisis económico de impacto,
revisión de bibliografía, entrevistas con líderes del
sector agrario.
El Salvador
Noviembr
e 2010
hasta la
fecha
16 de julio
de 2009
hasta
agosto de
2010
Noviembr
e 2008
hasta julio
de 2009
El Salvador
El Salvador
Fundación
Nacional para el
Desarrollo
FUNDE
Director
Desarrollo
Territorial
Rural
Enero a
junio 2007
El Salvador
Consultor en
Investigación
Marzo de
2008 –
mayo
2009
mayo2006
–
noviembr
e 2008
El Salvador
Global
Development
and
Environment
Institute, Tufts
University de
Boston
Fundación
Nacional para el
Desarrollo
FUNDE
Banco
Interamericano
para el
Desarrollo, GTZ
y FUNDE
Marzo
2006 –
noviembr
e de 2008
El Salvador
Fundación
Nacional para el
Desarrollo
(FUNDE)
El Salvador
El Salvador
Coordinador
Asistencia técnica para los miembros de la Asociación
Nacional de Productores Rurales de El Salvador
(ANPRES).
Consultor
Monitoreo y evaluación del proyecto “Alianza publico
privada para el Desarrollo Económico Territorial de la
Región de los Nonualcos (departamento de la Paz)”
Actividades relevantes: Formulación de proyecto,
diseño de formatos para la evaluación y el monitoreo,
entrevistas con actores directamente involucrados,
redacción de informes, redefinición de actividades y
metas, y seguimiento al cumplimiento de actividades
pendientes,
Director de
Área
Área de Desarrollo Económico Territorial
Actividades relevantes:
Planificación, formulación, gestión, monitoreo y
evaluación de 14 proyectos de desarrollo rural,
desarrollo económico local, gestión de dinámicas
territoriales y fortalecimiento del tejido productivo agro
Febrero
1989 –
Febrero
2006
El Salvador
FUNDE
Director
Área
Enero
2007 –
enero de
2008
El
Salvador,
Ecuador
Fondo Chorlavi,
RIMISP, Chile
Coordinador
Noviembr
e
a
Diciembre
2007
El Salvador
FUNDE
Investigador
Noviembr
e de 2006
y marzo
2007
El Salvador
FAO / Ministerio
de Agricultura y
Ganadería
(MAG)
Consultor
Enero
2006 –
diciembre
2007
El Salvador
Global Water
Partnership,
GWP.
Coordinador
de
empresarial y, promoción de plataformas de
innovación agrícola durante dicho un período de 2
años, coordinando a 16 profesionales de distintas
disciplinas.
Área Política Sectorial y Desarrollo Rural
Actividades relevantes:
Formulación de proyectos, gestión de fondos; así como
el monitoreo y evaluación de diversos proyectos de
investigación, capacitación, incidencia, cabildeo, en
diversos proyectos de temas de políticas agrícolas,
diagnósticos del sector agropecuario, análisis de
cadenas de valor y propuestas para el desarrollo rural.
Fortalecimiento tecnológico y extensión rural. Bajo mi
responsabilidad trabajaron 12 profesionales de
distintas disciplinas y diversos consultores.
Proceso de “Sistematización Análisis comparado de las
implicaciones sociales, económicas y ambientales de la
migración externa entre poblaciones del Departamento
de Usulután, El Salvador y la Provincia del Azuay en
Ecuador: Construyendo lineamientos para una gestión
local sostenible”.
Actividades relevantes: diseño del proyecto, revisión de
bibliográfica, diseño de boletas de entrevistas,
entrevistas con actores claves, facilitación de talleres,
sistematización de experiencia, elaboración de informe
y documento final.
El Desarrollo Económico Territorial una oportunidad
para la integración nacional y global. Alternativa para
el Desarrollo.
Actividades relevantes: Sistematización y análisis en un
paper, para discusión interna en el marco de la
elaboración del POA 2008.
Facilitar el taller de consulta nacional del Programa
Forestal para Todos, en el marco del proceso de
Fortalecimiento de la Estrategia Forestal Salvadoreña.
Actividades relevantes: recopilación de documentos
pertinentes a la temática, elaborar programa, facilitar
el debate, sistematizas los resultados y elaborar
memoria.
Programa Gobernabilidad de los Recursos Hídricos en
El Salvador.
Actividades relevantes: monitoreo y evaluación de
actividades, elaboración de programa de trabajo,
facilitación de talleres, elaboración de memorias,
contratar consultores, elaborar informes técnicos y
revisar productos de consultorías.
Marzo
2006 a
junio 2006
El Salvador
IICA
Coordinador
Consultoría “Sistematización de la experiencia del
programa Añil”.
Actividades relevantes: elaboración de metodología
para la sistematización, elaboración de proyecto,
recopilación y lectura de material, supervisar las
entrevistas, sistematizar los resultados, elaborar
documento, facilitación de taller de consulta y
elaboración de documento final.
Febrero
2005 a
junio 2005
El Salvador
FAO
Consultor
Junio 2005
a julio
2005
El Salvador
FUNDAMUNI
Consultor
Investigación sobre Las Actividades Rurales No
Agrícolas y su contribución a la seguridad alimentaria
en El Salvador.
Actividades relevantes: elaboración metodología de
investigación, recopilación de bibliografía e
información
secundaria,
sistematización
de
experiencias y elaboración de documento final.
Consultoría “Sistematización de una experiencia de
gestión del agua en la comunidad de Chaguantique,
Usulután”.
Actividades relevantes: elaborar metodología, facilitar
taller, realizar entrevistas y sistematizar resultados.
Julio a
diciembre
2005
El Salvador
Banco
Interamericano
para el
Desarrollo (BID)
Consultor
Investigación “Impactos del CAFTA en los hogares
rurales de El Salvador” (BID RS-T1048/ATN/FW-8684RS)
Actividades relevantes: Coordinar proceso de
investigación, revisar avances y producto final.
Mayo a
junio 2005
El Salvador
IICA
Coordinador e
Investigador
“Sistematización de la Experiencia del Programa
FRUTALES MAG IICA”.
Actividades relevantes: Elaboración de metodología,
facilitar talleres y sistematización de resultados.
Enero
a
diciembre
2005
El Salvador
FUNDE, Oxfam
América
y
Oxfam UK
Investigador
Junio a
septiembr
e 2004
El Salvador
Ministerio de
Medio
Ambiente y
Recursos
Naturales /
FUNDE
Coordinador
General
“Apertura y crisis del agro salvadoreño: Una propuesta
para el desarrollo de la agricultura familiar”
Actividades relevantes: Realización de metodología,
revisión de bibliografía, supervisar las encuestas,
sistematizar resultados, análisis de resultados,
publicación de investigación.
“Desarrollo de mecanismos de Asociativismo y alianzas
a nivel municipal de la gestión ambiental”, Proyecto
00039422.
Actividades relevantes: Supervisar la investigación,
esto a través de la revisión de productos y la
evaluación final del proceso.
Abril a
julio 2004
El Salvador
Ministerio de
Medio
Ambiente y
Recursos
Consultor
Monitoreo y evaluación de la consultoría
“Identificación y análisis de la demanda, oferta de pago
de servicios ambiéntales derivados de sistemas de
producción sostenible en el sitio potencial del lago de
Naturales
(MARN) / Banco
Mundial/
FUNDE
Coatepeque, la Montañona, Cinquera y el río Gualabo”.
Actividades relevantes: Elaboración de instrumentos
para el monitoreo y evaluación, revisión de
documentos de avance, entrevista con investigadores
del proyecto, taller de evaluación, elaborar informes
para FUNDE
Febrero a
noviembr
e 2003
El Salvador
HIVOS, Oxfam
América,
Diakonia,
Oxfam
Gran
Bretaña
y
FUNDE
Coordinador
Impacto de la crisis del café en los pequeños
productores de El Salvador. Diagnóstico de las
pequeñas unidades de producción de café.
Actividades relevantes: formular metodología de
investigación, entrevistas, talleres con actores claves,
análisis y sistematización de resultados y formulación
de documento final.
Enero
a
abril 2003
El Salvador
Catholic Relief
Services (CRS) /
FUNDE
Coordinador
Formulación de una propuesta para el desarrollo
microregional de la zona oriental de El Salvador.
Actividades relevantes: Elaborar metodología, facilitar
talleres, visita de cambo y elaborar documento final.
Enero
junio
2003
a
El Salvador
IMEF-UE
Investigador
Enero
a
diciembre
de 2003
El Salvador
ACDI
Cocoordinador
Identificación de demanda y oferta de formación no
formal con adultos de baja escolaridad en la zona
oriental de El Salvador.
Actividades relevantes: Sistematizar entrevista, realizar
análisis y elaborar documento.
Proyecto de Resolución de Conflictos Ambientales
tema Agua en la Laguna de Olomega y el Jocotal.
Actividades relevantes: elaborar proyecto, elaborar
instrumentos para el monitoreo y evaluación, análisis y
sistematización de resultados, elaboración de
propuestas para superar problemas y elaboración de
informes.
Junio a
diciembre
2003
Centroamé
rica
Ayuda en
Acción El
Salvador
Consultor
Superando las barreras del comercio internacional del
café: de lo local a lo internacional. Diagnóstico y
propuesta para el desarrollo de los pequeños
productores de café, contraparte de ayuda en acción
en México, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Actividades relevantes: Facilitar taller y presentar
memoria de taller, realizar investigación y sistematizar
los resultados.
Mes 2002
–
Mes
2004
El Salvador
Foro del Café
Consultor
marzo200
2 a julio
2002
El Salvador
IMEF – UE.
Consultor
Apoyo técnico para el Foro del Café, instancia
salvadoreña que aglutina a diversas organizaciones de
productores de café de El Salvador.
Actividades relevantes: Asesoría, análisis de contexto y
formulación de propuestas concretas para la
caficultura.
Consultoría “Identificación y diagnóstico de pequeñas
iniciativas económicas rurales y oferta de capacitación
en la región oriental de El Salvador”.
Actividades relevantes: Formulación de propuesta,
elaboración de metodología, supervisión de encuestas,
sistematización de resultados y elaboración de
documento y propuesta.
Junio
2002 a
septiembr
e 2002
El Salvador
FAO / Ministerio
de Agricultura y
Ganadería
Consultor
“Políticas y lineamientos de Plan de acción para la
convivencia con la sequía en El Salvador”.
Actividades relevantes: Formular propuesta, facilitar
talleres de validación y presentar resultados finales.
Octubre
2002
El Salvador
OXFAM
AMÉRICA
CENTROAMERIC
A
Consultor
Consultoría: Evaluación del Programa de Oxfam
América Centroamérica. Programa “Formas de vida
sustentable, micro finanzas rurales y Desastres, en
Centroamérica, México y el Caribe”.
Actividades relevantes: Monitoreo y evaluación del
proceso, supervisar el trabajo de 4 consultores, revisar
metodología y productos de avance.
Octubre
1999
El Salvador
IBIS Dinamarca
Consultor
Consultoría: Diagnóstico y plan estratégico del trabajo
de IBIS en El Salvador, 2000 – 2004.
Actividades relevantes: Entrevistas y sistematización de
resultados
Febrero
1999 a
julio 1999
El Salvador
Ministerio de
Medio
Ambiente y
Recursos
Naturales
Investigador
Asociado
Consultoría “Propuesta de Política de Ordenamiento
de los Recursos Naturales Costero Marinos de El
Salvador”.
Actividades relevantes: Investigación de campo,
sistematizar resultados, facilitar taller y formular
documento final
Enero a
diciembre
1999
El Salvador
Programa BASIC
Coordinador
Proyecto “Uso del suelo en las unidades productivas
del Programa de Transferencia de Tierras”.
Actividades relevantes: Coordinar la investigación,
revisar productos y sugerir cambios.
Octubre
1998 –
septiembr
e 1999
El Salvador
y
Centroamé
rica
Coordinador
Proyecto de investigación Análisis de la coyuntura
agropecuaria e incidencia, de FUNDE.
Actividades relevantes: Investigación y análisis,
publicación
Coordinación de actividades con organizaciones de
productores agropecuarios
en Centroamérica.
(UPANACIONAL en Costa Rica, UNAG en Nicaragua,
CENOC en Guatemala, CIDAR en El Salvador y COCOCH
de Honduras), en temas de incidencia en política
agropecuaria: tecnología, financiamiento y comercio
Marzo
1998
El Salvador
Oxfam América,
Oxfam
Inglaterra,
Oxfam
Solidaridad,
Intermon,
Federación
Luterana
Mundial y
Catholic Relief
Services.
ASCIA-ISAM
Consultor
“Elaboración de un Manual para la educación a
distancia sobre Medio Ambiente y Municipio”,
financiado por GTZ, UNICEF y RTI.
Actividades relevantes: Formular un manual y editarlo
Febrero a
Guatemala
FLACSO –
Consultor
Proyecto
“Educación
Superior
Ambiental
en
noviembr
e 1998
Guatemala
Diciembre
1996 –
diciembre
2007
El Salvador
Febrero a
diciembre
1996
El Salvador
Septiembr
e 1991 –
septiembr
e 1992
El Salvador
Agosto
1988 –
Agosto
1991
El Salvador
FUNDE,
financiado por
la Agencia
Canadiense
para el
Desarrollo
Internacional
(ACDI),
FUNDE y ASCIA,
bajo auspicio
del Fondo de las
Iniciativas para
las Américas de
El Salvador.
(FIAES),
la Comisión
Ejecutiva
Hidroeléctrica
del Río Lempa,
CEL
Universidad de
El Salvador
Centroamérica (caso El Salvador)”.
Actividades relevantes: Elaborar proyecto y
metodología de investigación, realizar entrevistas,
sistematizar resultados, revisar los programas de
estudios de educación superior, sistematizar resultados
y elaborar documento final.
Coordinador
Proyecto Diagnóstico y Estrategias para el Desarrollo
Agropecuario y Rural de El Salvador, convenio No
RPAH96/01.
Actividades relevantes: Coordinar equipo de
investigación, investigar, revisar avances de
investigación facilitar talleres de debate y consulta,
elaboración documento final.
Coordinador
Proyecto “Gestión Agroambiental para el desarrollo del
municipio de Acajutla”.
Actividades relevantes: Realizar visitas de campo,
realizar entrevistas, Participar en talleres de validación,
sistematizar resultados,
Economista
Departamento de Planificación de CEL
Actividades relevantes: Análisis de oferta y demanda
energética por sector productivo, elaboración de
tarifas al costo marginal.
Investigador
Instituto de Investigaciones Económicas.
Actividades relevantes: Auxiliar de investigación,
formulación proyectos y análisis de coyuntura.
Cursos y Seminarios Realizados

Seminario internacional Sistemas de Innovación en Sector Agroalimentario de América Latina,
Guadalajara, México, abril 2011.

XIII Congreso Forestal Mundial, Buenos Aires, Argentina. Octubre del 2009.

V Curso Internacional “Desarrollo Local y Competitividad Territorial”, AECI, CEPAL, ILPES,
Cartagena, Colombia, 2008

Seminario Internacional Adaptación al cambio climático: el rol de los servicios ecosistémicos, CATIE,
Turrialba, Costa Rica, octubre 2008.

III Seminario Internacional “Desarrollo Territorial y Empleo”, Ministerio de Trabajo de Uruguay,
PNUD, BID, AECI, CLAEH, Red DETE ALC, en Montevideo, Uruguay, noviembre, 2006

Gestión de Recursos Hídricos, Conferencia Latino Americana sobre Medio Ambiente y
Responsabilidad Social, ECOLATINA e IETEC, Septiembre de 2006, Belo Horizonte, Minas Gerais,
Brasil.

Evaluando las demandas de innovación agrícola en Centroamérica y México, SICTA, IICA e IFPRI, San
José, Costa Rica, 2005

Los nuevos desafíos para la gestión del espacio y el acceso a los recursos naturales en el siglo XXI,
en el Foro Mundial de la Reforma Agraria, Valencia, España, 2004.

Gestión Integral de los Recursos hídricos, seminario organizado por GWP y BID, en San José, 2004

III Foro Mundial del Agua, en Kyoto, Osaka y Shiga, Japón. 2004

Sustentability in the coffe sector: Explorin opportunities for internacional cooperation, Plais des
nations, International Institute for Sustainable Development IISD, Ginebra, Suiza. 2004

II Seminario internacional y V Congreso Brasileño de agroecología, Porto Alegre, Brasil. 2004

I Seminario internacional y IV Congreso Brasileño de agroecología, Porto Alegre, Brasil 2003.

Encuentro centroamericano de expertos sobre Desarrollo Rural, FAO, Santiago de Chile, 2001.

Taller sobre Pobreza rural en América latina: Desafíos para el diseño y gestión de políticas y
programas sociales, Banco Interamericano para el Desarrollo (BID), Washington, DC, enero del
2001.
INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES

Propuesta de Programa de Incentivos Forestales, para FAO, MAG y FUNDE. 2008

Los Impactos del CAFTA en los hogares rurales de El Salvador y Centroamérica, 2006. Banco
Interamericano para el Desarrollo (BID).

Apertura y crisis del agro salvadoreño: Una propuesta para el desarrollo de la agricultura familiar,
FUNDE, Oxfam América y Oxfam UK. 2005

Superando las barreras del comercio de café: De lo local a lo internacional. México, El Salvador,
Honduras y Nicaragua. Trabajo realizado para Ayuda en Acción. (2004)

Política y plan de acción para la Sequía en El Salvador, investigación realizada para FAO. 2004.

El impacto de la crisis del café en El Salvador (2003). Diagnóstico de las pequeñas unidades de
producción de café. Investigación realizada para Oxfam América, Oxfam Gran Bretaña, Hivos.

Identificación de demanda y oferta de formación no formal con adultos de baja escolaridad en la
zona oriental de El Salvador, investigación realizada para la Unión Europea (IMEF-UE), en 2003.

Diagnóstico y políticas básicas para el desarrollo agropecuario en El Salvador. 2002

Diagnóstico sobre la situación de los pequeños productores de granos básicos frente al fenómeno
de la sequía. 2001. FUNDE.

El impacto de sequía en el área rural de El Salvador, en Alternativas para el Desarrollo, FUNDE,
2001.

La pobreza rural y los terremotos sociales en El Salvador, Ediciones Heinrich Boll, Noviembre del
2001.

Políticas agrícolas para Centroamérica. Oxfam América y FUNDE, trabajo realizado para las
organizaciones campesinas centroamericanas. 2000.

El Sistema agroalimentario de El Salvador, frente a la apertura económica. Tesis de doctorado,
Universidad de Córdoba, España. 2000.

El sistema de innovación tecnológico, organizacional e institucional para el agro salvadoreño,
publicado en revista Innovación Tecnológica No 3, del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria
y Forestal de El Salvador (CENTA), 2000.

Propuesta de política de ordenamiento de los recursos naturales costero marinos de El Salvador,
Ministerio de Medios Ambiente y Recursos Naturales, 1999.

Estrategia para la Reconstrucción y Desarrollo de las Zonas afectadas por la Tormenta Tropical
Mitch en El Salvador, elaborado para la Mesa Nacional de Organizaciones Campesinas y Pescadores
Artesanales, 1999.

Lineamientos para una estrategia de Desarrollo Rural, publicada por el Comité para el Desarrollo
Rural, MAG, USAID, noviembre de 1998.

Estrategias para el Desarrollo Agropecuario y Rural de El Salvador, documento del Foro
Agropecuario de El Salvador, 1998.

Desafíos para el Desarrollo Rural, en Alternativas para el Desarrollo, No 57, FUNDE, San Salvador,
enero - febrero, 1999.

La situación de la formación ambiental en la educación superior en Centroamérica, FLACSO,
Guatemala, 1999.

La agroindustrialización: un eje estratégico para el desarrollo rural, en Alternativas para el
Desarrollo No 55, FUNDE, San Salvador, 1998.

Diagnóstico de las unidades agropecuarias documento de trabajo para la FUNDE, preparado con el
apoyo del Programa de Reconstrucción Social El Salvador (ACDI), junio de 1997.

El impacto del fenómeno del Niño en la producción de granos básicos en el Salvador, Alternativas
para el desarrollo No 49, FUNDE, San Salvador, octubre 1997.

El impacto del fenómeno de la sequía en Centroamérica, para Oxfam y FUNDE. 1997.

El Sistema agropecuario y agroindustrial y la competitividad, en Alternativas para el desarrollo, No
44, FUNDE, San Salvador, marzo de 1997.

Plan de Gestión ambiental para el desarrollo del municipio de Acajutla, FUNDE-ASCIA- FIAES, San
Salvador noviembre de 1997.

Diagnóstico sobre la problemática ambiental del municipio de Acajutla, FUNDE-ASCIA-FIAES, 1996.

Acajutla: Industria y contaminación ambiental, en Alternativas para el Desarrollo, No 39, FUNDE,
San Salvador, 1996.

Agricultura y seguridad alimentaria en Centroamérica, en Actas del VII coloquio de Geografía rural,
serie de estudios de Geografía No 7, Universidad de Córdoba, España 1994, ISBN 84-7801-214-1.

Metodología para construcción de datos para el MOCECA, Centro América: Obstáculos y
perspectivas del desarrollo, Trabajo conjunto realizado por diversos investigadores de
Centroamérica, San José, Costa Rica, 1993, ISBN 9977-83-065-7.