¡Qué tenga un buen viaje!

Servicio Dial-A-Ride
Servicio de ruta
Ofrecemos tres servicios de ruta que facilitarán su
desplazamiento a Seneca Falls, Waterloo y Geneva. Tenga
en cuenta que las paradas que se muestran en todas las
rutas de RTS Seneca son solo las principales. Hay paradas
adicionales a lo largo de la ruta.
Tarifas de ruta (viaje de ida)
Ofrecemos el servicio Dial-A-Ride dentro del condado de
Seneca de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Para
solicitar el servicio Dial-A-Ride, llame al 315-539-1844 con un
día laboral de antelación entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p. m.
Tarifas de Dial-A-Ride (viaje de ida)
Adultos$3.00
Adultos$1.00
Niños (de 5 a 11 años)
$0.50
Niños (menores de 5 años)
*Acompañados por un adulto con pasaje.
GRATIS*
Tarifa reducida
Los clientes mayores de 60 años y los clientes con discapacidad
pueden solicitar una Tarjeta de Media Tarifa de RTS Seneca,
la cual permite viajar por la mitad de precio de un pasaje de
adulto. Las solicitudes para la Tarjeta de Media Tarifa están
disponibles en la oficina de RTS Seneca. También podrá
obtenerse con la ayuda de cualquier operador de autobús de
RTS Seneca.
Ruta 3 Sur del condado
En dirección norte (Destinos: Interlaken - Lodi - Ovid - Willard - Romulus - Fayette - Seneca Falls - Waterloo)
SALIDA
Interlaken
8409
Main St.
Lodi
8300
N. Main St.
Ovid
7182
N. Main St.
7:45a
7:55a
8:05a
10:00a
10:10a
10:20a
1:30p
1:40p
1:50p
4:00p
4:10p
4:20p
Rutas 3 y 4
Willard
Romulus
1435
5624
Prospect St. St. Rte. 96
Fayette
Rte. 96 &
Rte. 414
Rte. 96 &
Rte. 336
Fall &
State
EXTREMO SUR Dial-A-Ride 6:45a-7:45a
8:10a
8:23a
•••••
8:31a
EXTREMO SUR Dial-A-Ride 8:55a-10:00a
10:25a
10:38a
10:44a
•••••
EXTREMO SUR Dial-A-Ride 11:35a-1:30p
1:55p
2:08p
•••••
2:14p
EXTREMO SUR Dial-A-Ride 3:25p-4:00p
4:25p
4:38p
4:46p
•••••
Virginia
& Main
LLEGADA
Co. office
Bldg.
•••••
8:41a
8:48a
10:54a
•••••
10:58a
•••••
2:24p
2:28p
4:56p
•••••
5:03p
En vigor a partir del 27 de junio de 2016
¡Qué tenga
un buen viaje!
En RTS Seneca no solo deseamos llevarle a su
destino de forma segura y puntual, también
queremos que tenga un viaje agradable. Por
tanto, con independencia de que haya tomado
nuestro servicio de ruta o nuestro servicio
Dial-A-Ride, esperamos que tenga un viaje
placentero.
Ruta 4 Sur del condado
En dirección sur (Destinos: Waterloo - Seneca Falls - Fayette - Romulus - Willard - Ovid - Lodi - Interlaken)
SALIDA
Co. office
Bldg.
Virginia
& Main
7:55a
7:59a
•••••
10:30a
•••••
10:37a
2:20p
•••••
2:27p
4:30p
4:34p
•••••
Fall &
State
Rte. 96 &
Rte. 336
Fayette
Rte. 414
Romulus
5624
St. Rte. 96
Willard
Ovid
1435
7182
Prospect St. N. Main St.
EXTREMO NORTE Dial-A-Ride 6:35a-7:55a
8:09a
•••••
8:15a
8:28a
EXTREMO NORTE Dial-A-Ride 8:50a-10:30a
•••••
10:47a
10:55a
11:08a
EXTREMO NORTE Dial-A-Ride 11:00a-2:20p
•••••
2:37p
2:45p
2:58p
EXTREMO NORTE Dial-A-Ride 2:30p-4:15p
4:44p
•••••
4:50p
5:03p
Lodi
8300
N. Main St.
LLEGADA
Interlaken
8409
Main St.
8:33a
8:43a
8:53a
11:13a
11:23a
11:33a
3:03p
3:13p
3:23p
5:08p
5:18p
5:28p
1 DiPronio Drive
Waterloo, NY 13165
315-539-1844
myRTS.com
Waterloo/Geneva Loop-Ruta 2
Co. office Taylor
Bldg.
Brown
Cmplx
E. Main
St. Apt.
Main &
Virginia
Main & Rtes. 5&20 Border Geneva Geneva Serven
Gen.
Exch.
Fire
Walnut & Brewer City
Hosp.
Lot
Dept.
6:50a6:54a g6:58a
g
g
g
g
g
g
8:00a8:04a g8:07a
g
g9:07a
g
10:00a10:04a g10:07a
g
11:00a11:04a g11:07a
g
9:00a
••••••
9:04a ••••••
••••••
••••••
••••••
1:00p1:04p g1:07p
g
2:00p2:04p g2:07p
g
3:00p3:04p g3:07p
g
4:00p4:04p g4:07p
g
5:00p5:04p g5:07p
g
g
g
g
g
g
8:17a8:25a 8:30a g
g
10:17a10:25a 10:30a g
11:17a11:25a 11:30a g
9:25a
9:30a ••••••
••••••
g
g
g
g
g
1:17p1:25p 1:30p g
••••••
••••••
••••••
2:17p2:25p 2:30p g
3:17p3:25p 3:30p g
4:17p4:25p 4:30p g
5:17p5:25p 5:30p g
Main &
Virginia
Rtes. 5
& 20 &
Brewer
7:07a7:25a 7:30a g
9:17a
Bonos económicos
¡Ahorre dinero con un bono económico (Value Pass)! Los
bonos económicos pueden comprarse en cualquier autobús
RTS Seneca y son válidos en todas las rutas RTS Seneca.
Co. office
Bldg.
Servicio de desvío de ruta
Nuestro servicio de desvío de ruta cumple con la Ley sobre
Estadounidenses con Discapacidades (siglas en inglés:
ADA). Puede que el autobús se desvíe de la ruta para
prestar servicios en un radio de tres cuartos de milla de
la ruta. Después de tomar el desvío, el autobús volverá al
punto de la ruta donde tomó el desvío. Si está lejos de las
paradas de autobús habituales, el desvío de ruta puede ser
una buena opción para usted.
7:48a7:55a
8:46a8:55a
9:46a9:55a
10:46a10:55a
RUTA 2
11:46a11:55a
••••••
12:50p
g
g
g
g
g
1:46p1:55p
12:55p
Para reservar un viaje, llame durante nuestras horas de
atención al público con una antelación de uno a siete días.
Las reservas de los lunes deben hacerse antes de las 3 pm
del viernes anterior. Las tarifas de desvío de ruta pueden
costar el doble que las tarifas de las rutas normales sin
descuentos.
2:46p2:55p
3:46p3:55p
4:46p4:55p
5:46p5:55p
Seneca Falls Loop-Ruta 1
Co.
Office
Bldg.
Walmart
Park
Place
Bridge
& Bayard
Hunters
Run
Chapin &
Meadow
NYS
Chiro
College
Bove
Drive
Starlight
Motel
Beryl &
State
State &
Fall
Stanton
Meadows
Liberty
Plaza
Aldis
••••••
••••••
••••••
6:25a
••••••
6:35a
••••••
(llame)
••••••
(llame)
••••••
6:40a
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
6:48a
7:00a
7:03a
7:08a
7:11a
g
7:18a
g
(llame)
7:29a
(llame)
g
7:33a
g
7:39a
g
7:44a
7:48a
7:51a
7:55a
8:00a
8:03a
8:08a
8:11a
g
8:18a
g
(llame)
8:29a
(llame)
g
8:33a
g
8:39a
g
8:44a
8:48a
8:51a
8:55a
9:00a
9:03a
9:08a
9:11a
g
9:18a
g
(llame)
9:29a
(llame)
g
9:33a
g
9:39a
g
9:44a
9:48a
9:51a
9:55a
10:00a
10:03a
10:08a
10:11a
g
10:18a
g
(llame)
10:29a
(llame)
g
10:33a
g
10:39a
g
10:44a
10:48a
10:51a
10:55a
11:00a
11:03a
11:08a
11:11a
g
11:18a
g
(llame)
11:29a
(llame)
g
11:33a
g
11:39a
g
11:44a
11:48a
11:51a
11:55a
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
••••••
12:45p
g
12:50p
g
12:54p
g
12:56p
12:58p
1:00p
1:03p
1:08p
1:11p
g
1:18p
g
(llame)
1:29p
(llame)
g
1:33p
g
1:39p
g
1:44p
1:48p
1:51p
1:55p
2:00p
2:03p
2:08p
2:11p
g
2:18p
g
(llame)
2:29p
(llame)
g
2:33p
g
2:39p
g
2:44p
2:48p
2:51p
2:55p
3:00p
3:03P
3:08p
3:11p
g
3:18p
g
(llame)
3:29p
(llame)
g
3:33p
g
3:39p
g
3:44p
3:48p
1:51p
3:55p
4:00p
4:03p
4:08p
4:11p
g
4:18p
g
(llame)
4:29p
(llame)
g
4:33p
g
4:39p
g
4:44p
4:48p
4:51p
4:55p
5:00p
5:03p
5:08p
5:11p
g
5:18p
g
(llame)
5:29p
(llame)
g
5:33p
g
5:39p
g
5:44p
5:48p
5:51p
5:55p
Sauders
TOPS
Lakeview
Walmart
Heights
Co.
Office
Bldg.
RUTA 1
•••••: El autobús no para.
g: El autobús parará si alguien está esperando. Haga señales al operador de autobús para que pare.
Si desea obtener más información,
visite myRTS.com
Palabra clave: enjoyRTS