Leia toda a entrevista na edição impressa disponível para - Lux

PLÁSTICA AO NARIZ
nº 569 . semanal . 28 de março de 2011 . €1,40 (Cont.)
CLÁUDIA JACQUES FAZ
CIRURGIA PARA MELHORAR
IMAGEM: “ESTAVA ASSUSTADA,
MAS NÃO SOFRI NADA”
1920-2011
Família e amigos
devastados no funeral
de ARTUR AGOSTINHO
DOR NA DESPEDIDA
EXCLUSIVO
CASAMENTO DE JOANA ROCHA,
CAMPEÃ NACIONAL DE SURF
O ADEUS A ELIZABETH TAYLOR,
A ÚLTIMA DIVA DE HOLLYWOOD
O piloto passou
o Dia do Pai com
a mulher, Carlota,
os filhos, Manuel
e Camila, e a mais
recente aquisição da
família, a cadela Lola
Ao lado de CARLOTA, MANUEL GIÃO revela-se um pai tranquilo
e muito carinhoso de MANUEL, de 7 anos, e CAMILA, de 4
“Espero que um dia os meus filhos sintam
o que eu sinto ao recordar a minha infância„ Manuel Gião
ste ano, o Dia do Pai
de Manuel Gião foi
especial. Além dos
presentes que os filhos,
Manuel, de 7 anos,
e Camila, de 4, fizeram na
escola, o piloto automóvel recebeu uma consola que fez as delícias de toda a família. A Lux esteve em casa de Manuel e Carlota
Gião no dia em que o piloto
E
recebeu o presente. “Foi muito
engraçado jogarmos todos juntos.
Claro que o Manuel e a Camila adoraram o presente do pai! [risos].”
Recentemente, o piloto e a mulher
mudaram-se para o Restelo, onde
vão ficar até que a casa que estão
a construir esteja terminada. “Foi
a pensar nos nossos filhos e no
novo elemento da família, a Lola,
que quisemos sair do apartamento
para uma casa. Desde que viemos
para esta casa, o Manuel e a
Camila passam horas no jardim
a brincar.”
Lux – Como é como pai?
Manuel Gião – Tento ser o melhor pai todos os dias. Não é fácil,
eles têm tendência para ter muita
energia e fazer tudo o que querem!
Às vezes, penso que ao dar-lhes
tudo, não estou a ser um bom pai
“A Lola tem
muita energia!
O Manuel e a
Camila adoram
brincar com ela„
Manuel Gião
e faço um esforço para contrariar
essa tendência.
Carlota Gião – Ele é super cuidadoso.
No início, achei que era um
bocadinho aluado, mas com
o passar do tempo tem-me
surpreendido. Ao fim de semana
sai sempre com eles para irem
passear. Não há muito tempo,
fiz uma viagem aos EUA e o
Manuel ficou sozinho com os dois.
Orientou-se muito bem! [risos)]
Lux – A partir do momento
em que foi pai, esse passou
a ser o papel mais importante
da sua vida?
M.G. – É a maior responsabilidade
da vida! Eles são a minha prioridade
e, inclusive, as nossas escolhas são
quase sempre feitas em função
deles, a pensar no que é melhor
para eles.
Lux – A relação que tem com os
seus filhos reflete a relação que
teve com o seu pai?
M.G. – O meu pai era muito mais
liberal! Aos 9 anos já tinha uma
moto, uma mini Honda. Dava-me
muita liberdade e independência.
Perdi o meu pai quando tinha 16
anos. Dava-me tudo. Eu era um
sortudo! Passávamos os fins de
semana nos kartódromos a mudar
peças... Foi ele o grande responsável
pela minha paixão pelo desporto
motorizado.
Lux – Tem boas recordações
da sua infância?
M.G. – Tenho excelentes recordações. E a Carlota sabe bem como
gosto de ir aos sítios onde ia com
o meu pai. São sítios onde fui feliz
e onde sou hoje, na companhia
dos meus filhos e da minha mulher.
Espero que eles um dia sintam
“Diverti-me
imenso a jogar
com a Camila
e o Manuel!„
Manuel Gião
No Dia do Pai, o piloto
foi surpreendido com
a novidade da Microsoft,
o Kinect da Xbox 360,
que permite jogar
sem comandos
“O Manuel já percebe que
o pai quando se ausenta está
a trabalhar. E gosta de saber
os resultados„ Carlota Gião
Manuel Gião partilha todas as brincadeiras
com Manuel e afirma que o filho,
de 7 anos, está “numa fase muito gira,
das perguntas difíceis”
“Acho que vou
arrepender-me
se não tiver mais
um filho, mas
também não
vou ficar triste„
Carlota Gião
Carlota diz que o marido
“se orienta muito bem”
quando tem de ficar sozinho
com os filhos, que é muito
cuidadoso e que faz imensos
programas com eles
o que eu sinto ao recordar a
minha infância.
Lux – Há muitas diferenças
entre ser pai de um rapaz
e de uma rapariga?
M.G. – Há! (risos) A Camila é a minha
princesa e agarra-se mais ao pai!
Ao Manuel tenho de pedir um
abraço e dura dois segundos!
Ela derrete-me o coração!
O Manuel está numa fase muito
gira, das perguntas difíceis! (risos)
Lux – Mudaram recentemente de
casa e têm um novo elemento
na família...
M.G. – A nossa intenção era a de
ir para uma casa com jardim a
pensar no Manuel e na Camila
e também por causa da nossa
mais recente aquisição, a Lola!
Eles tinham medo de cães e
desde que a Lola está cá em
casa, pulam para cima dela e
fazem o que querem.
Lux – Com uma casa maior,
pensam na possibilidade de ter
mais filhos?
M.G. – É algo em que pensamos e
gostaríamos de ter um terceiro filho,
mas não para já. Vamos ver...
C.G. – Ao mesmo tempo que tenho
muita vontade de ter mais um
filho, penso que eles já estão
mais independentes e dá-me
alguma preguiça! Gostaria de ter
uma casa cheia. Acho que vou
arrepender-me se não tiver mais
um filho, mas também não vou
ficar triste. ■
texto Nair Coelho ([email protected])
fotos Artur Lourenço
“Tento ser
o melhor pai
todos os dias.
Não é fácil,
eles são crianças
boas, mas
têm tendência
para ter
muita energia!„
Manuel Gião
Manuel Gião derrete-se
com Camila, a sua
“princesa”, que se
agarra muito ao pai.
Já Manuel está numa
fase em que os abraços
têm de ser pedidos e
“duram dois segundos”
DANI e PATRÍCIA CARVALHO
já levaram MARIA LUÍSA
para casa
“É muito calminha.
Só come e dorme.
Estou sempre
a olhar para ela„ Dani
Daniel e Patrícia Carvalho deixaram o Hospital Particular,
em Lisboa, alguns dias depois do parto.
O antigo jogador transportou Maria Luísa num ovo
primeira filha de Dani
e Patrícia Carvalho
nasceu às 18h do dia
14 de março. Depois de várias
horas de trabalho de parto,
a mulher do antigo jogador
teve de ser submetida a uma
cesariana. O nascimento de
Maria Luísa, com 2950 kg e
47 cm, ficará para sempre na
memória de Dani: “Assisti
ao parto e cortei o cordão
umbilical. Foi um momento
muito especial e emocionante. É uma sensação que
não dá para descrever por
palavras. Ainda não inventaram palavras para isto”,
revelou, comovido. Alguns
dias depois, Daniel e Patrícia
Carvalho deixaram o Hos-
A
pital Particular, em Lisboa.
A Lux acompanhou, em exclusivo, esse momento e captou as primeiras imagens de
pai, mãe e filha, visivelmente
felizes. Maria Luísa já está
em casa, onde tem sido o
centro das atenções de toda
a família, que aguardava
ansiosamente o nascimento
do novo membro. O antigo
jogador garante que a primeira filha do casal “é muito
calminha. Só come e dorme”.
E acrescenta: ”Estou sempre
a olhar para ela!” Dani e Patrícia Carvalho casaram-se
em segredo em maio de 2009
e sempre mantiveram uma
relação muito discreta. ■
fotos Salvador Esteves
ANGELINA JOLIE
e BRAD PITT
divertem-se
num passeio
com os seis
filhos pelas
ruas de
Nova Orleães
Novas
imagens
dos gémeos
VIVIENNE
e KNOX
deitam por
terra teoria
de que
sofrem de
síndrome
de Down
omo qualquer casal,
Angelina Jolie e Brad
Pitt aproveitam todo
o tempo livre para
estar com os filhos.
E nem o facto de serem um dos
casais mais famosos do mundo
impede os atores de terem uma
relação próxima com as crianças,
em que não faltam manifestações
públicas de carinho e muito afeto.
Aproveitando uma folga nas
gravações do seu mais recente
filme, “Cogan’s Trade”, de Andrew
Dominik, Brad Pitt juntou-se a
C
Angelina Jolie em Nova Orleães,
onde têm casa, para um fim de
semana em família.
Aproveitando o sol que marcou a
chegada da primavera, Angelina
Jolie, de 35 anos, e Brad Pitt, de
47, passearam na companhia dos
seis filhos, Maddox, de 9 anos,
Pax, de 7, Zahara, de 6, Shiloh,
de 4, e os gémeos Vivienne e
Knox, de 2. Vestida de forma
muito casual, a atriz levava ao
colo Vivienne, enquanto o ator se
encarregava de Knox. Os outros
quatro seguiam ao lado dos
Em cima, Brad Pitt com Knox ao colo. Ao lado, Angelina
Jolie leva pela mão os gémeos Vivienne e Knox, que
nasceram no dia 12 de julho de 2008, em Nice, França
Em cima, à esquerda, uma rara aparição de toda a família. Angelina Jolie e Brad Pitt passearam com os seis filhos
pelas ruas de Nova Orleães. À direita, a atriz num gesto de ternura para com o filho mais velho, Maddox, de 9 anos
Apesar de terem amas, Angelina Jolie e Brad Pitt gostam de se ocupar
pessoalmente dos filhos e de partilhar as tarefas entre ambos
pais, que se mostraram sempre
muito atentos e carinhosos.
Dissipadas parecem também
ter ficado as dúvidas sobre a
hipótese de os gémeos sofrerem
de trissomia 21. Recorde-se que
os rumores começaram a circular
há mais de um ano na imprensa
norte-americana, mas esse facto
não mereceu qualquer comentário
oficial por parte de Angelina Jolie
e Brad Pitt. Numa rara aparição
pública de toda a família, Vivenne
e Knox, que nasceram a 12 de
julho de 2008, em Nice, França,
demonstram ser duas crianças
saudáveis e, aparentemente,
sem qualquer tipo de deficiência.
O casal e os seis filhos passearam
calmamente pelas ruas de Nova
Orleães, cidade com a qual Brad
Pitt criou um laço muito especial
depois da destruição provocada
pelo furacão Katrina, em agosto
de 2005, e onde o ator tem
desenvolvido um importante
trabalho humanitário. Como uma
família comum, as duas estrelas
passaram por um supermercado
onde compraram bebidas e
algumas guloseimas que fizeram
as delícias das crianças.
Angelina Jolie e Brad Pitt conhe-
ceram-se em 2004 durante as
filmagens de “Mr. & Mrs. Smith”.
Na altura, o ator era casado com
Jennifer Aniston, mas a paixão
por Angelina falou mais alto.
Só algum tempo depois do
divórcio do casal é que Angelina
Jolie e Brad Pitt assumiram a
relação. ■
texto Evelise Moutinho ([email protected])
fotos Atlântico Press e Gtres on line
Ao fim de sete anos de namoro,
a apresentadora da RTP
e o diretor-adjunto da Antena 3
terminam relação
SÍLVIA ALBERTO e JOSÉ
MARIÑO separam-se
Sílvia Alberto, de 29 anos, e José Mariño, de 48, sempre se
mostraram muito reservados em relação à sua vida pessoal.
O casal separou-se ao fim de sete anos de namoro
o fim de sete anos de
vida em comum, Sílvia
Alberto, de 29 anos,
e José Mariño, de 48, que é
pai de André, de 13, terminam
a relação. A apresentadora
da RTP e o diretor-adjunto da
Antena 3 sempre pautaram
o seu namoro pela discrição.
Em entrevistas recentes, Sílvia
Alberto, cujo mais recente
desafio profissional foi a
apresentação da “Operação
Triunfo”, nunca escondeu
a relação que mantinha com
A
o conhecido homem da rádio,
19 anos mais velho, e mesmo
sendo sempre muito reservada
em relação à sua vida pessoal,
nunca falou da maternidade
como algo fundamental para si.
Para já, sentia-se bem no papel
de tia e tinha uma excelente
relação com o filho do namorado. Até à hora do fecho
desta edição, a Lux tentou,
sem êxito, obter uma reação
da apresentadora, que nunca
atendeu o telefone. ■
fotos Arquivo Lux
ANDREA,
CHARLOTTE
e PIERRE
representam
a família no
Baile da Rosa
De luto pela morte
da tia ANTOINETTE, irmã
de Rainier, o príncipe
ALBERTO e as irmãs
não estiveram no evento
Os filhos mais velhos da princesa Carolina do Mónaco, Pierre, de 23 anos, Charlotte, de 24, e Andrea, de 26,
representaram a família real em mais uma edição do Baile da Rosa. O príncipe Alberto, a noiva, Charlene, e as irmãs,
Carolina e Stéphanie, decidiram não comparecer ao evento criado por Grace Kelly em 1964
ste ano, Andrea, Pierre e Charlotte Casiraghi
foram os anfi triões do
tradicional Baile da Rosa,
o evento de solidariedade
criado em 1964 pela princesa Grace do Mónaco e
cujas receitas revertem a
favor da Fundação Prin-
E
cesa Grace. Pela primeira
vez, os filhos mais velhos da
princesa Carolina do Mónaco
presidiram à cerimónia, que
não teve o mesmo glamour
de edições anteriores. De
luto pela morte recente da
princesa Antoinette, a única
irmã do falecido príncipe
Rainier, o príncipe Alberto,
a sua noiva, Charlene Wittstock,
e as irmãs, Carolina e Stéphanie,
decidiram não comparecer
ao baile. A ausência dos príncipes foi notada por todos,
mas a nova geração Grimaldi
assumiu na perfeição a responsabilidade de abrir o evento
no Sporting Club de Monte
Carlo, e de prestar homenagem à tia. Com um elegante
vestido preto da marca Lanvin,
Charlotte, de 24 anos, entrou
no recinto do evento ladeada
pelos irmãos, Andrea, de 26, e
Pierre, de 23. ■
fotos Getty Images e Arquivo Lux
Ao lado da mulher, MARGARIDA PINTO CORREIA,
LUÍS REPRESAS é homenageado pelos quatro filhos
“Nunca ninguém disse que ser pai é fácil,
mas é a melhor coisa do mundo„
ara comemorar o dia 19 de
março, a relações públicas
Maya convidou alguns
pais, e respetivas famílias, para
jantar no restaurante do Bar
Belém Café. Luís Represas fez-se acompanhar pela mulher,
Margarida Pinto Correia, e pelos
quatro filhos, João, de 18 anos,
Carolina, de 15, Nuno, de 11, e
José, de 8, que não quiseram
deixar de o homenagear neste
dia. “Todos os dias são Dia do
Pai. Temos de ficar atentos,
dedicados, envolvidos. Este é
um dia em que as coisas vêm
mais ao de cima”, disse o cantor.
A diferença de idades entre os
mais velhos, fruto do primeiro
casamento, e os mais novos, da
relação com a administradora-executiva da Fundação do Gil,
já começa a notar-se: “Chega
a uma altura em que não estão
todos juntos. Têm outros interesses. Começam a ver as suas vidas
pessoais mais assumidas. Não é
fácil. Mas nunca ninguém disse
que ser pai, ou mãe, é fácil. Mas
é muito bom.” Embora não conte
o que é que recebeu, partilha,
orgulhoso, que foram “coisas
muito pessoais feitas por eles.
Com imaginação, e que refletem o valor pessoal de cada
um deles. No caso dos mais pequenos, a escola empurra para
isso e ajuda nessa criatividade.”
Com um sorriso de orelha a
orelha, diz: “Ser pai, de facto,
é a melhor coisa do mundo.” ■
P
foto Salvador Esteves
Luís Represas jantou
com a família no BBC no Dia
do Pai. Ao lado, o cantor com
a mulher, Margarida Pinto
Correia, e os quatro filhos,
João, de 18 anos, Carolina, de
15, Nuno, de 11, e José, de 8
Depois de quase quatro anos
de namoro, JOANA ROCHA,
campeã nacional de surf,
e MIGUEL RUIVO disseram
o ‘sim’ numa cerimónia original
“Pensei muito neste
dia, mas ele está a ser
muito melhor do que
alguma vez poderia
imaginar„ Joana Rocha
Um dia depois do casamento
pelo civil, o casal de surfistas
juntou familiares e amigos
para uma festa sobre a praia
Joana Rocha escolheu o Hotel Palácio, no Estoril,
a poucos metros do local onde decorreu a cerimónia,
para se arranjar e passar os últimos momentos de solteira.
No dia do seu casamento, a campeã portuguesa
usou um vestido muito elegante e simples, adornado
apenas com uma faixa de brilhantes
“É um dos dias
mais felizes
da minha vida„
Elsa Maria de Melo
Henriques, mãe da noiva
Em cima, os noivos
com o irmão de Miguel,
Gonçalo Ruivo, e uma
amiga, Daniela Machado.
À esquerda, Joana
e Miguel a trocarem
as alianças e os votos.
À direita, a noiva
com a mãe, Elsa Maria
de Melo Henriques
“Os meus filhos
estão muito
entusiasmados
pelo pai„ Miguel Ruivo
À esquerda, os noivos
com os filhos de Miguel,
José Maria, de 11 anos,
e Miguel Maria, de 10.
À direita, a noiva com a irmã,
Rita. Em baixo, Joana com
o pai, João Pedro Netto Rocha,
e os noivos com o pai e a
madrasta de Miguel, Fernando
e Celeste Palma Ruivo
vontade de casar e
constituir família fazia
parte dos planos de
Joana Rocha, de 31
anos, e Miguel Ruivo, de 43, quase desde que
começaram a namorar, em junho
de 2007, mas as agendas profissionais acabaram por ir adiando
o dia por que tanto ansiavam.
O grande momento acabou
mesmo por acontecer no passado
dia 19 de março, um dia depois
de terem dito o ‘sim’ oficial no
registo civil, sob o olhar de 200
convidados, que não quiseram
deixar de testemunhar um
acontecimento tão importante
na vida da campeã nacional de
surf e na do seu treinador, tam-
A
“Sempre imaginei este dia assim,
rodeada de amigos e família„ Joana Rocha
Em cima, Joana Rocha e Miguel Ruivo, e Francisco
Vidal e Cristina Homem de Mello. Ao lado,
Joana Rocha minutos antes de dizer o ‘sim’
bém ele um ícone da modalidade: “Este é um momento
único na vida de uma pessoa.
Pensei muito neste dia, mas está
a ser muito melhor do que alguma vez poderia imaginar”,
confidenciou a noiva à Lux. Já
passava das 19h30 quando, elegante num vestido de Cristina
Lopes, Joana Rocha entrou no
restaurante Tamariz Living Room
pelo braço do pai, João Pedro
Netto Rocha. Sorridente, a noiva
rapidamente se juntou a Miguel
Ruivo para, de forma original e
pouco convencional, trocarem
os seus votos. Tal como a cerimónia, também o jantar foi volante
e muito informal. A boa disposição e a alegria marcaram a noite
de festa, que continuou até altas
horas da madrugada. ■
texto Helena Pestana ([email protected])
fotos Artur Lourenço e Tiago Frazão
À esquerda, os noivos
com Marta Guimarães e Pedro
Machado. Em cima, Miguel
e Joana brindam à sua felicidade.
Em baixo, o bolo dos noivos,
confecionado pela própria noiva
no dia anterior ao casamento
Joana fez questão
de fazer o bolo
dos noivos,
que enfeitou
com uma Barbie
e um Ken surfistas,
tal como o casal
“pines et
fortis et alter
Homerus, ut
Homerus, ut
critici dicunt, le
viter curare„
pines et fortis et alter
Homerus, ut Homerus,
ut critici dicunt, leviter
curare videtur, quo
promissa cadant et somnia
Pythagorea. Naevius in
manibus non est et
saúde
João Cabral
“Ser velho não significa necessariamente
ser desdentado ou ter de usar ‘placa’„
Nuno Alegria
Médico Dentista
SAÚDE ORAL SÉNIOR
Perante uma esperança média de vida cada
vez mais alargada, surge a necessidade
também crescente de cuidar da saúde. A par
da degeneração geral do indivíduo, surgem
problemas também a nível da saúde oral.
Muitos descuram os cuidados a esse nível,
optando na maioria dos casos pela extração
de qualquer dente que dê problemas, daí
vermos muitas pessoas idosas desdentadas.
de dentária, como ao aparecimento de cáries
na raiz dos dentes, dada a sua exposição.
Doenças periodontais – Como se refere acima, afeta os tecidos de suporte dos
dentes (gengiva e osso), podendo levar à
perda de dentes, já que o seu suporte está
debilitado. Apesar de ser um problema
com uma forte carga genética, é agravado pela
toma de alguns medicamentos, por tabagismo
e pela presença de tártaro dentário.
CUIDADOS A DOBRAR
As pessoas mais velhas escovam os dentes
com menos eficiência, o que é logo à partida
um fator determinante para a degeneração
da dentição. Os medicamentos também
podem muitas vezes afetar a cavidade bucal
do idoso. Reflexo disso é, por exemplo, a
mastigação deficiente, a fala comprometida,
assim como o bem-estar geral, conduzindo a
uma pior qualidade de vida.
Ser velho não significa necessariamente ser
desdentado ou ter de usar “placa”.
CUIDADOS A TER
Uma higienização bucal correta e regular
dos dentes é um fator primordial, quer se
seja novo ou velho. Os mais velhos precisam
de uma escova de dentes mais macia e da
utilização de fio dentário e escovilhões que
permitam uma correta limpeza da boca e
das gengivas. Uma boa pasta e elixir com
flúor também são importantes. O flúor
diminui a sensibilidade gengival e a sua
degeneração.
A falta de dentes, muito comum nestas
idades, torna popular o uso de próteses
dentárias. Essas próteses também devem
ser revistas periodicamente, possibilitando
avaliar se ainda estão adequadas, dada a
possível perda de osso e gengiva. Carecem
igualmente de uma higienização rigorosa
e regular.
Uma prótese desadaptada pode ser causadora de feridas que, evoluindo, podem
originar problemas muito graves, como lesões
pré-cancerígenas.
Alterações provocadas pelo passar dos anos:
– Mucosas mais sensíveis e finas
– Diminuição da quantidade de saliva, provocada, por vezes, por medicamentos para
outras doenças
– Coloração mais amarelada dos dentes
– Diminuição da sensibilidade gustativa dos
alimentos
Centro de Implantologia de Almada
Tel. 21 2763209
[email protected]
PROBLEMAS MAIS FREQUENTES
Perda dentária – É o maior problema das pessoas mais idosas, causado na maioria dos casos
por um descuido precoce, logo na infância. Só
se ia ao dentista se um dente doesse.
Cáries radiculares – A exposição das raízes
dos dentes, provocada por problemas gengivais, leva não só a um aumento da sensibilida-
O SEU MÉDICO DENTISTA
PODE ACONSELHÁ-LO
Recorra ao seu médico dentista. Ele ajudá-lo-á e poderá aconselhá-lo sobre a melhor
forma de cuidar dos seus dentes.
Uma boca sã é sinónimo de um corpo são.
citações
“Portugal perdeu o juízo. O mundo está a rebentar
por todos os lados e nós estamos preocupados
com uma crise política entre o PS e o PSD?!”
“Não queria Futre nem como porteiro do clube”
Bruno Carvalho, candidato à presidência do Sporting, in Expresso
Miguel Sousa Tavares in SIC
“Curiosamente, não bebo café, não tomo drogas,
nem fumo, sou um totó”
“Tradicionalmente, se uma mulher
de uma certa idade se mantivesse solteira
era porque ‘ninguém lhe pegava’.
Tradicionalmente, um solteiro impenitente
era ‘esquisito’. Nem se punha
a hipótese de mulheres
‘esquisitas’ e de homens
em quem ‘ninguém pega’”
Nilton in Única
Pedro Mexia in Atual
“As reformas criminais
laxistas dos últimos
dez anos, produto
de patos-bravos legislativos,
corroeram a autoridade
do Estado e a força da lei”
“Não é fácil viver com 800 euros. Não me vanglorio
de ganhar pouco. Gostava de ganhar mais (...)
mas aí vem a questão da forma de estar na vida.
Eu assumi um compromisso com o meu partido
de não ser beneficiado, nem prejudicado.
Como é que eu podia
dizer o que digo
se fosse igual aos outros
dos outros partidos?”
Jerónimo de Sousa in i
“Foi a mais desastrada
e desastrosa comunicação
política da história
do País, se não mesmo
do Hemisfério Norte”
Maria José Morgado in Expresso
António Costa, sobre o ministro das Finanças,
Teixeira dos Santos, in SIC Notícias
“No meu modesto
entender, só uma pessoa,
neste momento,
tem possibilidade
de intervir, ser ouvido
e impedir a catástrofe
anunciada: o Senhor
Presidente da República. (...)
Não pode – nem deve
– sacudir a água do capote
e deixar correr”
“Quando dei comigo
a cantar para o Presidente
Obama (...) na Casa Branca,
aí compreendi que tinha
passado para o lado
do inacreditável.
Achei que era um
momento de pura
loucura. Literalmente,
não queria acreditar”
Mário Soares in Diário de Notícias
“Se fosse primeiro-ministro,
não estávamos hoje
com as calças na mão,
a impor mais um plano
de austeridade porque
o Estado não cortou
onde era necessário”
Pedro Passos Coelho in Correio da Manhã
“Em Portugal, o golfe
é um desporto cada vez
mais barato, e ser pobre
é um desporto cada vez
mais caro. A mensagem
do Governo é clara:
‘Portugueses, não sejam
pobres’”
Justin Bieber in Única
“O que totalmente me
escapa é que Sócrates
não seja, de uma vez por
todas, removido como sucede
com os dentes podres„
Ricardo Araújo Pereira, sobre a redução da taxa do IVA sobre o golfe, in Visão
“Esta operação publicitária de Sócrates
foi feita porque, como é evidente, ele percebeu
que a ajuda externa vinha a caminho”
Maria João Avillez in Sábado
“Se vetarem a nossa
presença na Eurovisão,
vamos e tocamos
à porta”
Nuno Duarte (Jel) in Sol
“O CDS disse ao PSD
que estava disposto
a formar uma força conjunta.
O PSD não quis.
OK, é legítimo. O CDS
segue para bingo”
Paulo Portas in i
“Meus amigos, a frase ‘vou ter de ficar
a dever um cêntimo’ está a encher cofres
indevidamente – e talvez a pagar cantorias
e chistes privados entre galos do consumo”
Nuno Markl, sobre as campanhas milionárias das grandes superfícies, in Única
“Se a rendição incondicional a Sócrates é o preço
para evitar a vinda do FMI, então que venha o FMI”
“Todos aqueles [filhos] bandidos. Bem queria
um dentista, um financeiro, nada. São uns parvos.
Deviam ter uma profissão que sustentasse o pai
na reforma, que eu não tenho reforma”
Vicente Jorge Silva in Sol
João Botelho, sobre o facto de os três filhos terem seguido Cinema, in i
Martim Avillez Figueiredo in Expresso
paulo coelho
Rui Moreno
“Porque o amor fraternal não é jamais destruído
pelo tempo ou pelas diferenças„
www.paulocoelhoblog.com
A PRINCESA ADOTADA
A história – real – foi-me contada pelo escritor e amigo Arnaldo Niskier. Ao estudar a sua
árvore genealógica para a elaboração de um livro sobre a tradição judaica, Niskier descobriu
no rabino Shabbetai Ben Meir Ha-Kohen (1621-1663) um parentesco em linha direta com a sua
avó, Rifka Rapaport Topel.
Enquanto estudava e escrevia, o rabino Shabse (seu nome simplificado), que nasceu na
Lituânia, jamais esquecia os seus compromissos familiares. Casado com a filha de outro
rabino, que era muito rico, pôde dedicar-se aos estudos do código civil judaico. A única coisa
que o afligia era a invasão periódica dos cossacos comandados por Bogdan Chmielnicki;
eram violentíssimos. De uma feita, chegaram a matar 10 mil judeus, pela simples razão de que
eram judeus. Pode conceber-se isso?
Numa dessas invasões, Shabse enrolou a sua recém-nascida filha Ester num cobertor,
e embrenhou-se pela floresta, para tentar escapar à violência. Um dia depois, sentiu que
a criança estava a desfalecer e provavelmente iria morrer; sem conhecimentos médicos,
colocou-a delicadamente no chão e partiu à procura de socorro.
Antes que pudesse voltar, os cossacos retiraram-se da região e o rei da Polónia entrou na cidade,
vindo pela floresta. O corpo da menina foi descoberto por um soldado, que chamou o médico
da corte para fazer o seu diagnóstico; ela estava muito fraca e necessitava de socorro urgente.
Foi conduzida ao palácio real, onde se recuperou depois de alguns meses de tratamento.
Tornou-se, dali para frente, íntima amiga da filha do rei, a princesa Maria; cresceram juntas
até aos 6 anos. Ester foi tratada como uma “princesa adotada”, com as mesmas regalias
da princesa verdadeira. Mas não concordou em ser convertida à religião católica, pois ao saber
da sua história, certificou-se de que era judia – e assim quis permanecer.
Ester foi então devolvida ao pai, cresceu junto da sua família, e os tempos do palácio
transformaram-se numa doce mas longínqua lembrança. Até que, para fazer frente à nova guerra,
o Governo taxou os judeus da região, cobrando-lhes impostos exagerados. Se as coisas
continuassem daquela maneira, todos iriam à falência. Surgiu a ideia de recorrer a Ester.
Afinal, não era ela amiga da princesa? Não se viam há muito tempo, mas não custava tentar. Ester pediu
a audiência. Maria concordou, pois sentia saudades da amiga de infância.
O reencontro foi cheio de alegria e emoção. Quando Ester contou à princesa o que se passava,
logo encontrou solidariedade. Maria falou com o pai, que resolveu atender à solicitação da filha
– e também da “princesa adotada”.
“Porque o amor fraternal não é jamais destruído pelo tempo ou pelas diferenças, a comunidade
israelita pôde ser salva.”
Final do Atlantic
Tour marcada
pela presença
de muitas caras
conhecidas
“Este ano,
apesar de
todas as
dificuldades
na Europa,
estamos
com um
ambiente
fantástico„
Carlos Beirão da Veiga
A Comporta
recebeu alguns
dos melhores
cavaleiros
do mundo
elo 5º ano consecutivo a Herdade da
Comporta recebeu
alguns dos melhores
cavaleiros do mundo
para disputar o Atlantic Tour,
a maior prova equestre realizada em Portugal e uma das
mais importantes do calendário
internacional. Depois de quase
um mês de provas de salto
de obstáculos, em que passaram pela Comporta mais de
P
350 cavaleiros e 500 cavalos,
o último fim de semana da
competição foi marcado
pela final do Grande Prémio,
que contou com alguns dos
nomes mais conceituados da
modalidade, como o japonês
Taizo Sugitani, a francesa
Stéphanie Dumartin e o também francês Hervé Godignon. Aliás, este último acabou
por ser o grande vencedor
do CSI4 GP. “Este é o 5º ano
À esquerda, Lara Beirão da Veiga, José Duarte Lobo
Vasconcellos, e Alexia Beirão da Veiga com Cloda Farmer.
Em cima, Carlos Beirão da Veiga com João Brito e Cunha
Em cima, Hervé Godignon, vencedor da última prova do torneio. Em baixo, Filipe Malta da Costa com o filho, Filipe,
e Fernando Espírito Santo com as irmãs, Cristina Toscano Rico, Bárbara Pinto Basto e Sofia Guedes de Sousa
“Estes eventos são uma maneira de pôr no mapa não só
a Comporta mas todo o Alentejo„ Carlos Beirão da Veiga
Em cima, João Brito e Cunha e Maria Emília Ferreira Pinto.
Em baixo, Hervé Godignon. À direita, Frederico e Ana Rita
Mendes de Almeida com o filho, Manuel
O veterano francês Hervé Godignon foi o grande vencedor
do Atlantic Tour, na Herdade da Comporta
da prova e está a correr muito bem. Estes eventos são
uma maneira de pôr no mapa
não só a Comporta, mas todo
o Alentejo”, afirmou Carlos
Beirão da Veiga, o presidente
do concurso, no penúltimo
dia do Atlantic Tour. Com
o sol a brilhar e o calor a marcar
p re s e n ç a , f o r a m m u i t a s
as caras conhecidas ligadas
à Comporta que aproveitaram
para ir até aos viveiros de relva
da herdade para assistir às
últimas provas e passar um dia
agradável com a família: “Mais
do que pelos cavalos, estamos
aqui pela Comporta. A ligação
da nossa família é à Comporta, mas este é sempre um dia
bem passado no campo. Apesar
de sermos muito próximos
e de estarmos muitas vezes
juntos, esta é uma boa opor-
tunidade para almoçar com
a família”, contou Fernando
Espírito Santo, que aproveitou
o último dia de provas para
almoçar com as três irmãs e
alguns amigos. No final do
torneio, a organização não
poderia estar mais satisfeita
com a forma como decorreu
toda a competição: “Estamos
muito felizes. De ano para
ano, há melhorias notáveis.
Este ano, apesar de todas
as dificuldades na Europa,
estamos uma vez mais aqui
com um ambiente fantástico.
Tivemos o privilégio de ter aqui
alguns dos melhores cavaleiros
do mundo e do ranking internacional”, garantiu João Brito
e Cunha, um dos elementos da
organização do Atlantic Tour. ■
texto Helena Pestana ([email protected])
com Vanda Jorge fotos Ricardo Santos
MARIANA MONTEZ declama “Os Lusíadas”
sob o olhar orgulhoso dos avós,
ANÍBAL e MARIA CAVACO SILVA
“Ela estava um bocado
aflita, mas nem precisei
de a ajudar„ Maria Cavaco Silva
A primeira dama assinalou o Dia Mundial
da Poesia com um sarau no Palácio de Belém
Em cima, da esquerda para a direita, Patrícia Cavaco Silva e a filha mais velha, Mariana Montez, de 14 anos,
e Aníbal Cavaco Silva, no Palácio de Belém durante uma noite dedicada aos poetas portugueses
oi a segunda vez que
a neta mais velha do
Presidente da República declamou poesia
no Palácio de Belém.
Perante uma plateia ilustre
repleta de escritores, poetas
F
e cantores, Mariana, de 14
anos, subiu ao palco e leu um
excerto de “Os Lusíadas” de
Luís Vaz de Camões, sob o
olhar atento da mãe, Patrícia Cavaco Silva, e dos avós,
Maria e Aníbal Cavaco Silva. “No
ano passado foi ela que escolheu o poema, ‘Liberdade’, de
Fernando Pessoa. Este ano fui
eu que escolhi o poema que
ela leu, com um objetivo muito
específico. Ela depois percebeu que uma das estrofes
que leu de ‘Os Lusíadas’ é a
mais bela da obra. E escolhi
este poema porque ela está
a dar ‘Os Lusíadas’ na escola
e pareceu-me importante que
ela o declamasse para mostrar
a todos os jovens que não é um
bicho-de-sete-cabeças. Portanto, é possível uma menina de
14 anos dizer bem ‘Os Lusíadas’.
Ela estava um bocado aflita,
veio ter comigo antes e disse-me: ‘Avó, vou ler.’ Mas nem
precisei de a ajudar. Ela também gosta muito de arte”, explicou a primeira dama. Patrícia Cavaco Silva não escondeu
o orgulho na filha. “Claro que
me emociono quando a oiço.
A Mariana declama muito
bem, algo que eu não consigo
fazer. A minha mãe é uma boa
professora e incentiva-a a ler”,
afirmou. Este foi apenas um
dos memoráveis momentos
do sarau organizado por Maria
Cavaco Silva – que declamou
um poema da sua autoria –
para assinalar o Dia Mundial da
Poesia. O mote da edição deste ano foi a poesia “Do mar e
outras águas”, num programa
que incluiu poemas declamados e cantados e que teve apresentação de Laurinda Alves. ■
texto Natália Ribeiro ([email protected])
fotos João Cabral
Em cima, Maria e Aníbal Cavaco Silva com Mariana. O Presidente da República
e a neta protagonizaram vários momentos de ternura
“Emociono-me quando a oiço. A Mariana declama
muito bem, algo que eu não consigo„ Patrícia Cavaco Silva
A última das grandes divas
de Hollywood morreu em Los Angeles
rodeada pelos quatro filhos
O adeus a ELIZABETH
TAYLOR aos 79 anos
Em baixo, a atriz com os filhos: Michael e Christopher, fruto
do casamento com Michael Wilding, Maria, adotada com Richard Burton,
e Liza, fruto do casamento com Michael Todd, no seu 75º aniversário.
À direita, com Richard Burton, o grande amor da sua vida
ra uma mulher extraordinária
que viveu a vida ao máximo,
com muita paixão, humor
e amor”, afirmou o filho mais
velho, Michael Wilding,
no comunicado emitido pela família e que
confirmou a morte de Elizabeth Taylor. A diva
dos anos de ouro de Hollywood morreu aos
79 anos, no dia 23, vítima de problemas
cardíacos, no hospital Cedars-Sinai, em
Los Angeles. Segundo o mesmo comunicado,
Elizabeth Taylor “morreu tranquila, rodeada
pelos filhos, Michael e Christopher Wilding,
Liza Todd e Maria Burton”.
E
“
Elizabeth Rosemond Taylor nasceu em Londres
a 27 de fevereiro de 1932, mas foi nos
Estados Unidos, mais precisamente em
Hollywood, que se tornou uma estrela.
A atriz era considerada por muitos uma das
mulheres mais bonitas de sempre, e a sua vida
foi marcada por um enorme mediatismo.
Ganhou dois Óscares da Academia e foi nomeada mais três vezes. “Gata em Telhado
de Zinco Quente”, com Paul Newman, “Quem
Tem Medo de Virginia Woolf”, ou “Cleópatra”,
no qual contracenou com Richard Burton –
o grande amor da sua vida e com quem se
casou duas vezes – são apenas alguns dos
filmes que fazem parte da sua impressionante
carreira. Mas fora da tela, a vida de Liz, como era
carinhosamente tratada, também foi recheada
de histórias de encantar, dramas e tragédias,
tal e qual o cinema. A diva, que foi casada
oito vezes e teve quatro filhos, 10 netos
e quatro bisnetos, sofria de uma grave
insuficiência cardíaca e há cinco anos que
se deslocava numa cadeira de rodas. À hora
do fecho desta edição, estava previsto que
Elizabeth Taylor fosse enterrada no cemitério
Westwood Village Memorial Park, em Los
Angeles, ao lado de Marilyn Monroe. ■
texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Getty Images e Arquivo Lux
A sua beleza nunca passou despercebida.
Elizabeth Taylor casou-se
oito vezes, duas delas com Richard
Burton. O cantor Michael Jackson
era um dos seus melhores amigos
“Era uma mulher
extraordinária que viveu
a vida ao máximo„
Michael Wilding (filho)
Antes de partir para o novo reality show da TVI, “Perdidos na Tribo”,
CLÁUDIA JACQUES faz cirurgia plástica ao nariz
“Estava um bocadinho assustada, mas não
sofri nada! Não tive uma única dor„
À esquerda, Cláudia na véspera de ser operada. Ao centro, dois dias após a intervenção, numa ida à clínica de Francisco Ibérico
Nogueira. À direita, na apresentação do novo programa da TVI, onde a relações públicas surgiu já sem a tala e menos inchada
oi com sentido de humor
que Cláudia Jacques
ultrapassou a fase mais
complicada da cirurgia
que fez no dia 14 de
março, na clínica do cirurgião Francisco Ibérico Nogueira, em Lisboa.
“Estava sinistra! Só pensava: ‘Estou um pequeno monstro!’ [risos]
Tinha a cara muito inchada e os
olhos negros. Parecia que tinha
saído de um ringue de boxe!”
Aos 46 anos, a relações públicas
entregou-se nas mãos do cirurgião
para corrigir um pequeno defeito
no nariz e, duas semanas depois,
confessa-se radiante com o resul-
F
tado. Apesar de ainda ter a cara
inchada e hematomas no rosto,
Cláudia Jacques esteve na apresentação do novo reality show da
TVI, “Perdidos na Tribo”, no qual
vai participar, com mais 11 figuras
públicas. Longe do conforto e do
luxo a que está habituada, Cláudia
vai viver três semanas com uma
tribo indígena. Namíbia, Equador,
Indonésia e Nova Guiné são
alguns dos destinos possíveis
onde a mulher de Ricardo Trêpa
vai viver uma experiência única
e enfrentar situações nunca antes
imaginadas.
Lux – Como é que correu a cirurgia?
Cláudia Jacques – Apesar de o Dr.
Ibérico Nogueira me ter dito que
não ia ter dores e de eu confiar bastante no trabalho dele, confesso
que estava um bocadinho assustada. Mas a verdade é que não tive
uma única dor! A cirurgia é simples
e, depois de terminada, fiquei
lá apenas algumas horas. Foi acordar, vestir-me e sair.
Lux – Foi com anestesia local?
C.J. – Sim, com anestesia local
e com uma sedação. Não
fizeram nenhum corte, é tudo
por dentro e, por isso, cria muitas
hemorragias.
Lux – É por isso que também tem
hematomas perto do queixo?
C.J. – Sim, porque os hematomas,
que eram brutais, descem e
depois acabam por desaparecer.
Lux – O que é que sentiu quando
se viu ao espelho após a intervenção?
C.J. – Senti-me sinistra! Só pensava: “Estou um pequeno monstro!”
[risos] É assustador! Tinha a cara
muito inchada e os olhos negros.
Parecia que tinha saído de um ringue
de boxe! [risos] E não conseguia
respirar. Mas quem me viu com a
cara assim imaginou que tivesse
sentido imensas dores. A verdade
é que não tive uma única dor.
“Senti-me
sinistra!
Tinha a
cara muito
inchada e os
olhos negros.
Parecia que
tinha saído
de um ringue
de boxe!„
“Tinha o osso do lado direito
levantado e agora ficou
outra vez como estava„
Cláudia Jacques esteve uma semana
com uma tala a proteger-lhe o nariz. Atenta
à sua imagem, a relações públicas não põe
de parte a hipótese de, no futuro, fazer
tratamentos que atenuem o passar dos anos
Lux – Qual foi o valor da intervenção?
C.J. – Ainda não paguei. Vou ter
de voltar à clínica e aí hão de
apresentar-me a conta. Essa é a
parte mais dolorosa, porque dores
não tive nenhumas! [risos]
Lux – Não se privou de sair à rua
após a cirurgia...
C.J. – Se precisava de ir ao
supermercado ou tratar de algum
assunto, ia. Se as pessoas me viram
desfigurada, paciência! [risos] Se,
às vezes, quando olham para mim
porque estou mais arranjada ou
mais bonita é muito bom, quando
olham porque estou feia e com
péssimo aspeto, não faz mal. Não
me importo! [risos] Não ligo ao
que os outros pensam.
Lux – Como é que tem sido a
recuperação?
C.J. – Tem corrido muito bem.
É uma recuperação lenta e ainda
vai demorar muito tempo
até ficar a cem por cento. Não
sofri nada. Só sentia um grande
desconforto por causa da tala.
Quando a tirei senti um enorme
alívio, mas ainda estou muito
inchada.
Lux – O cirurgião pediu-lhe para
ter alguns cuidados?
C.J. – Tenho apenas de ter cuidado
para não dar nenhuma pancada
no nariz e fazer massagens para
drenar. Estou a pensar ir a uma
clínica fazer umas massagens para
ajudar a drenar mais depressa.
E não devo apanhar sol, mas
normalmente evito apanhar sol
no rosto.
Lux – Gostou do resultado da
cirurgia?
C.J. – Ainda está um bocadinho
inchado, mas acho que vai ficar
muito bem. Tinha o osso do lado
direito levantado e agora ficou
outra vez como estava. Estava
torto e agora ficou direitinho.
Lux – Uma vez que foi fazer
a rinoplastia, aproveitou para
melhorar outra parte do seu rosto?
C.J. – Não, mas se calhar vou fazer.
Agora não, porque estou a dias de
partir com o programa da TVI, mas
já disse ao Francisco para ver de
que é que preciso. Se ele achar que
preciso de alguma coisa, vou fazer!
Agora que já fiz uma operação
e vi que realmente não se sofre...
[risos] Quando voltar, falo com
ele.
Lux – O que é que gostaria
de modificar em si?
C.J. – Nada, não há assim nada
que queira modificar. Gosto de
mim e aceito-me como um todo.
Lux – Os sinais do tempo
preocupam-na?
C.J. – Claro que me preocupam. Se
houver pequenas coisas que possa
ir atenuando e evitar os liftings...
Para já, graças a Deus, ainda não
tenho pele para puxar, mas se tiver
de fazer, faço. Estar bem comigo
própria é muito importante, quer
por fora quer por dentro. ■
texto Nair Coelho ([email protected])
fotos Salvador Esteves, D.R. e Arquivo Lux
De novo solteiro, JOSÉ CARLOS PEREIRA
é um dos 12 concorrentes do novo
programa da TVI “Perdidos na Tribo”
“Não tenho nenhuma fobia,
mas se calhar vou
desenvolver lá algumas!„
erminadas as gravações da minissérie
“O Amor é um Sonho”, na qual interpreta
um ativista político, José Carlos Pereira vai
partir para uma experiência única. O ator é um
dos 12 concorrentes de “Perdidos na Tribo”,
o novo reality show da TVI. Durante 21 dias,
três grupos de famosos vão viver com tribos
indígenas, adotando os seus costumes, cultura
e alimentação. “A experiência em si e a troca
cultural foram o mais apelativo”, revelou José
Carlos Pereira na apresentação de “Perdidos
na Tribo”, no Hotel Palácio, no Estoril. Ainda sem
saber muitos detalhes sobre a aventura que está
prestes a viver, uma vez que o fator surpresa
é uma das características do programa, José
Carlos Pereira, que em breve inicia as gravações
da telenovela “Anjo Meu”, confessa que
T
José Carlos Pereira vai viver três
semanas com uma tribo indígena e vai
ter de se adaptar aos seus costumes.
O ator diz-se preparado para a aventura
vai saber-lhe bem sair de Portugal, ainda
por cima estando solteiro outra vez. “Já não
estou com a Marisa. As coisas esfriaram. Agora
quero namorar comigo. Este tratamento é para
toda a vida e não há fórmulas mágicas”, revelou,
referindo-se à cura de desintoxicação que fez
no ano passado. “Vou encontrar outro mundo
e é bom sair daqui, sem dúvida! Há 12 anos
que tento ter férias, por isso, três semanas vai ser
fabuloso! (risos)” O ator diz-se preparado para a
aventura: “Não tenho nenhuma fobia, mas se
calhar vou desenvolver lá algumas! (risos) Ainda
não sei o que é que posso levar na mala, mas não
vão faltar o fato de banho, as havaianas, a pasta de
dentes, o shampoo e o sabonete! (risos) Estar
sem telemóvel vai talvez ser o mais difícil.” ■
fotos Salvador Esteves e TVI
antena lux
Sara
Carbonero
José
Wallenstein
e Clara Portela
VÃO SER PAIS
DE UMA MENINA
Uma das figuras mais
solicitadas do momento
em Espanha, a namorada
de Iker Casillas tem visto
a sua conta bancária crescer
exponencialmente nos últimos
tempos. Entre os rendimentos
de Sara Carbonero estão
os 450 mil euros que ganha
como jornalista da Telecinco,
a que junta 87 mil
de outras colaborações,
e 150 mil pelo trabalho
para a estação Cuatro.
Depois há ainda as solicitações
para campanhas publicitárias,
das quais a jornalista
já recebeu 120 mil euros
para ser cara da Pantene,
180 mil para promover
o novo Ford Focus,
13 mil da Puma e 200 mil
de uma marca de roupa.
Tudo junto, Sara Carbonero
ganha agora por ano mais
de um milhão de euros.
Arquivo Lux
Arquivo Lux
RENDIMENTOS
MILIONÁRIOS
Scarlett
Johansson
Tiago Ribeiro e Alda Gomes
ATRIZ NAMORA COM IRMÃO DE NUNO GOMES
Chegou sozinha, mas rapidamente se juntou
ao empresário de futebol Tiago Ribeiro para assistirem
juntos ao espetáculo “Comédia por uma Causa
Séria”, no Tivoli. Apesar de a cumplicidade da atriz,
de 32 anos, com o irmão de Nuno Gomes, de 29,
ser evidente e de a Lux saber que os dois estão
mesmo apaixonados e a namorar, Alda Gomes
preferiu não fazer qualquer comentário sobre a
relação, alegando querer preservar a sua vida privada.
O FBI está a investigar
um grupo de piratas informáticos
que já roubou fotos
comprometedoras de mais
de 50 celebridades.
As imagens foram tiradas
quer dos seus telemóveis
quer das suas contas de e-mail.
Depois de Vanessa Hudgens,
Jessica Alba e Miley Cyrus,
Scarlett Johansson é a mais
recente vítima. O iPhone da atriz,
de 26 anos, foi invadido
informaticamente e os hackers
roubaram-lhe fotografias
em que, alegadamente,
aparece nua. A atriz e as outras
estrelas esperam
agora ansiosamente
pelo desfecho da investigação.
Arquivo Lux
Salvador Esteves
FOTOGRAFIAS DA ATRIZ NUA
ROUBADAS DO SEU IPHONE
Casados desde
29 de junho de 2009,
José Wallenstein,
de 51 anos, e Clara
Portela, de 43,
esperam o primeiro
filho em comum.
Grávida de quatro
meses, a mulher do ator
surgiu em excelente
forma física na última
edição da ModaLisboa.
Na altura, a elegância
da empresária não
levantou suspeitas
de que estaria à espera
do primeiro filho.
O bebé, cujo
nascimento
está previsto para
o final do verão,
é uma rapariga e o casal
não poderia estar mais
feliz com a notícia.
antena lux
Isabel
Stilwell
Tiago Frazão
“Guia para Ficar
a Saber Ainda
Menos Sobre
as Mulheres”, da
Esfera dos Livros,
é o novo livro de
Isabel Stilwell. No
dia do lançamento,
na Fnac do Chiado,
a jornalista contou
com o apoio das
filhas, Madalena
e Ana, e aproveitou
para reagir às
críticas sobre
o editorial “A Parva
da Geração Parva”,
no jornal Destak:
“Tive pena de ter
sido mal-interpretada.
Há as críticas
construtivas,
que aceito, e as
insultuosas, que não
aceito”, disse.
Lusa
APRESENTA LIVRO
COM O APOIO
DAS FILHAS
Luís Filipe Vieira
FERIDO EM ATAQUE NA AUTOESTRADA
De regresso a Lisboa, após o Benfica ter jogado em Paços
de Ferreira, e vencido por 5-1, o presidente dos encarnados
viu o autocarro que transportava os jogadores ser
apedrejado por desconhecidos na A41, circular regional
exterior do Porto. As pedras acabaram por embater
também no carro de Luís Filipe Vieira, que seguia atrás, e
partir o vidro dianteiro. Os estilhaços feriram o presidente
benfiquista nos braços e nas mãos, o qual teve de ser
assistido pela equipa médica do clube em plena autoestrada.
Sara
Prata
Renée Zellweger e Bradley Cooper
SEPARADOS APÓS DOIS ANOS DE NAMORO
Juntos há quase dois anos, Renée Zellweger, de 41 anos, e Bradley
Cooper, de 36, puseram um ponto final na relação. Sempre discreto
no que respeita à sua vida privada, o casal nunca assumiu
publicamente o namoro, mas era frequentemente fotografado junto.
Apesar dos rumores, os dois atores não chegaram a casar-se,
emboram vivessem juntos desde o final do verão. Aliás, segundo
a imprensa norte-americana, terá sido desde aí que a relação
começou a desgastar-se, acabando por levar à separação.
“O Amor é um
Sonho” obrigou
Sara Prata a fazer
uma mudança
radical de visual.
Na nova minissérie
da TVI, a atriz
interpreta o papel
de uma jovem que
sofre de cataplexia
(perda súbita
dos sentidos). Para
Sara, a adaptação
ao novo look não tem sido pacífica: “É assustador
olhar-me ao espelho e ver-me loira. Toda a vida
fui morena e por isso custa-me um bocadinho,
mas o trabalho tem-me dado tanto gozo que nem
penso nisso. Quando as gravações terminarem, logo
volto ao tom natural.” E porque uma mudança nunca
vem só, Sara rendeu-se ainda à tentação dos óculos
de massa pretos: “Vejo mal e gosto deste modelo.
Eu sei, é uma mudança repentina, loira
e de óculos, mas sou eu na mesma!”, brincou.
Salvador Esteves
Arquivo Lux
TEM NOVO VISUAL
Ao lado do marido, Barack Obama, Michelle Obama despediu-se elegantemente do Brasil. Para embarcar no Air Force One,
a primeira dama elegeu um colorido vestido Marc Jacobs, que custa €470 e que esgotou online no dia seguinte
MICHELLE OBAMA dita tendências de moda
Vestido usado pela primeira dama dos Estados Unidos
durante viagem ao Brasil esgota na Internet
s toilettes escolhidas por
Michelle Obama – já considerada um ícone de elegância – para usar durante a viagem
oficial que o marido fez ao Brasil
em família, foram mais uma vez
motivo de notícia. Mas foi principalmente o que a primeira dama
A
usou ao despedir-se daquele
país que causou mais furor. Da
autoria do conceituado estilista
norte-americano Marc Jacobs,
o colorido vestido às riscas,
pelo meio da perna, usado por
Michelle Obama rapidamente
se tornou um fenómeno. A euforia
foi tanta que, poucas horas depois
de serem divulgadas as imagens
da mulher de Barack Obama a usálo quando embarcava no Air Force
One, o Simone Stripe Dress, nome
do modelo, esgotou no site da
conhecida loja norte-americana
Saks Fifth Avenue. E nem o elevado
preço do vestido, €470, parece
ter desencorajado as fiéis seguidoras de Michelle Obama, que não
parecem pensar em crise quando
o assunto é seguir as tendências
de moda ditadas pela primeira
dama dos Estados Unidos. ■
fotos Reuters e D.R.
*Preço para Portugal Continental ** A oferta só é válida para o pack Lux nº 569 + Especial Moda e Beleza Primavera/Verão 2011, nas bancas de 25 de Março até dia 1 de Abril de 2011
DÊ A VOLTA AO MUNDO
E PERCA-SE NAS COMPRAS
REVISTA LUX + LUX ESPECIAL MODA E BELEZA APENAS €2,99*
GRÁTIS**
ACESSÓRIOS
DE MODA
JÁ NAS BANCAS
foto Miguel Barreira/Record
Artur Agostinho
1920-2011
Família, amigos
e centenas de
populares juntam-se
no último adeus
a ARTUR AGOSTINHO
O comunicador foi enterrado
na mesma campa do neto,
que morreu tragicamente
aos 8 anos num
acidente de viação
Em cima, uma imagem de arquivo de Artur
Agostinho. À direita, a mulher do comunicador,
Maria Teresa, com as duas filhas, Teresa e Emília
u m a e n t re v i s t a
recente à SIC, Artur
Agostinho afirmou
que gostaria de ser
lembrado como um
“gajo porreiro”. Um adjetivo que
ninguém nega, mas que fica
N
muito aquém da densidade
humana que demonstrou ter
durante toda a sua vida. “Estou
muito triste. Perdi um grande amigo,
um grande colega, um grande
profissional. O povo português
perdeu um grande homem, com
uma capacidade enorme de ser
bom, de perdoar aqueles que lhe
fizeram mal”, reconheceu Ruy
de Carvalho, amigo íntimo do
comunicador. De acordo com
uma amiga da família, Artur
Agostinho estava internado há
uma semana no Hospital de Santa
Maria, em Lisboa. Devido a uma
infeção, o jornalista foi submetido
a duas intervenções cirúrgicas,
mas nunca chegou a recuperar.
O seu coração parou na manhã
do dia 22, aos 90 anos de idade.
“Era de uma juventude de
espírito espantosa! Digo que
ele morreu muito novo e é
verdade. Tinha muito para dar e
para fazer. Infelizmente, a saúde
traiu-o e ele desapareceu”, disse
Nicolau Breyner. Homem dos
sete ofícios, Artur Agostinho afirmava ter tido uma vida privilegiada. Ao longo da sua carreira,
o ex-diretor do Record dedicou-se à comunicação de corpo
e alma, mas viu essa postura
condenada quando foi preso
“Sou permanentemente apaixonado
pela minha mulher. Todos os dias
encontro um motivo novo para
me apaixonar por ela„ Artur Agostinho à SIC
“É uma grande perda
para o País. Era uma
figura ímpar„
Pedro Passos Coelho
Em cima, Nicolau Breyner, Carlos do
Carmo, Dias Ferreira, Júlio Isidro, e Pedro
Passos Coelho. À esquerda, António Sala,
e à direita, António Dias da Cunha
no dia 28 de setembro, de
1974, por alegadas ligações
à PIDE e ao antigo regime.
“Aqueles três meses tiveram
o sabor amargo de 15 ou 20
anos porque foram injustos.
Considero-os como uma parcela
roubada ao tempo de vida que o
destino me reservou”, escreveu
no livro “Flashback”. Apesar
da forma como foi tratado a
seguir à queda da ditadura,
postura que o fez optar por
um exílio no Brasil durante seis
anos, Artur Agostinho sempre
garantiu que não guardava rancores de nada nem de ninguém.
Uma forma de estar na vida que
demonstrava bem a grandeza
de um homem que todos
parecem reconhecer. “A melhor
homenagem é feita pelo povo.
É o ponto final de uma carreira
notável e da vida de um homem
que é um mestre. E o estar aqui
é a minha maneira de lhe dizer
À esquerda,
o caixão de Artur
Agostinho, com a
bandeira do Sporting.
Em cima, Glória
de Matos com
a viúva de Artur
Agostinho,
Maria Teresa,
e Eusébio. À direita,
Jorge Gabriel
e Nuno Santos.
Em baixo, Pedro
Baltazar, Marcelo
Rebelo de Sousa,
e Moniz Pereira com
Luís Godinho Lopes
obrigado. Ele era assim, um
gajo porreiro”, sublinhou
António Sala, emotivamente.
Durante a sua carreira, Artur
Agostinho abraçou também
os encantos da representação, tendo deixado o seu
nome inscrito no elenco de
vários filmes, séries e telenovelas
nacionais. No cinema, ficou com
a imagem de galã, mas na vida
real cedo entregou o seu coração
à mulher com quem partilhou
a vida. “Um dia, ela telefonou
para o programa e achei piada
porque pediu uma música muito
em voga. No dia seguinte ligou
a pedir outro disco e um dia
propus-lhe que nos conhecêssemos, e começámos a sair.
Sou permanentemente apaixonado pela minha mulher.
Todos os dias encontro um
motivo novo para me apaixonar
por ela”, revelou no “Alta
Definição”, da SIC, sobre a
forma como conheceu a mulher,
em 1951, quando trabalhava
como locutor na Emissora
Nacional. Uma união de 59
anos, que preencheu a alma
“O Artur era
humilde, trabalhador,
esforçado e nunca
quis tomar o lugar
de ninguém„
Jorge Gabriel
Em cima, Henrique Garcia, uma imagem do Cemitério
de Benfica, João Paulo Diniz, Luísa Castel-Branco,
e João Ricardo. À direita, José Sousa Cintra. Em baixo,
José Couceiro, e Ruy de Carvalho com o filho, João
“O Artur tinha um espírito tão jovem
que me sentia velha ao pé dele„
Luísa Castel-Branco
de Artur Agostinho até ao fim
e da qual Maria Teresa guarda
as melhores recordações. Unido
na felicidade, mas também na
tristeza, o casal ultrapassou a
pior dor que sentiu junto, como
sempre fez em tudo na vida.
“A morte do meu neto foi das
coisas mais trágicas que me
aconteceram. Foi um golpe
muito violento. Era uma criança
encantadora, de uma ternura
e de uma doçura tremendas.
Mas era um miúdo místico, que
pressentiu a morte. Na véspera
disse à mãe que ia morrer.
É estranho, não é?! Foi muito
duro para mim, para a minha
mulher e para a minha filha”,
confessou em entrevista ao
Sol, em novembro do ano
passado. Com apenas 8 anos,
o neto de Artur Agostinho
morreu, juntamente com o
pai, num trágico acidente de
viação. Esta dor que o acompanhou até ao último dia da sua
vida está agora apaziguada.
O comunicador foi enterrado
no Cemitério de Benfica, na
sepultura do neto. Numa cerimónia onde estiveram centenas
de populares, amigos e família
despediram-se emotivamente de
Artur Agostinho, naquele que foi
um adeus sentido ao jornalista.
“Ele era um pai”, atirou Júlio
Isidro, sem conseguir conter
as lágrimas. Embora o sorriso
carinhoso fosse uma das imagens
de marca de Artur Agostinho,
foram poucos os que o conseguiram recordar sem se emocionarem com as memórias
de uma vida. “Eu tive o privilégio e a honra de trabalhar
com o Artur há 24 anos, na
Rádio Comercial. E durante os
20 anos seguintes mantivemos
sempre o contacto. E ninguém
nos últimos 60 anos, no universo da comunicação, foi tão
completo como ele. Quando
as pessoas partem, a tentação
é sempre a de dizer que era
uma pessoa boa. Mas no caso
do Artur, ele era mesmo uma
pessoa boa”, sublinhou Nuno
Santos sobre o amigo. ■
texto Vanessa Bento ([email protected])
com Nair Coelho ([email protected])
e Natália Ribeiro ([email protected])
fotos Artur Lourenço, Hélder Maia,
Salvador Esteves, Tiago Frazão e D.R.
Depois de ter feito a última entrevista a ARTUR AGOSTINHO,
MANUEL LUÍS GOUCHA revela à Lux o lado espiritual do jornalista
“Ele acreditava numa outra dimensão e encarava
a morte com grande serenidade„
No Museu dos Coches, em Belém, Manuel Luís Goucha conduziu a última grande entrevista a Artur Agostinho.
Nesse dia, o apresentador da TVI sentiu o jornalista debilitado. “Ele tinha uma tosse incomodativa”, recorda
m mês depois de ter conduzido
a última entrevista a Artur Agostinho,
Manuel Luís Goucha recebeu
a notícia da sua morte. Admirador confesso do jornalista,
o apresentador da TVI falou com a Lux sobre
a conversa franca que os dois tiveram no
programa “De Homem para Homem”, da TVI 24:
“É dos grandes exemplos profissionais que
eu tenho na minha vida. E como pessoa
também. Nunca ouvi da boca do Artur uma
palavra de rancor, de raiva, de lástima. Tenho
quase a certeza de que a única coisa que
povoou negativamente a vida do Artur foi a perda
do seu neto”, disse.
U
Lux – Como é que recebeu a notícia da
morte de Artur Agostinho?
Manuel Luís Goucha – Eu estava a fazer o programa
quando vieram dar-me a notícia e fiquei,
acima de tudo, muito triste porque era e é um
homem que para mim é uma referência. Tinha
estado com ele há um mês, para gravarmos
a entrevista para o meu programa, e achei-o
pujante em termos de memória e lucidez. A frase
não é minha, mas morreu um homem novo com
os seus 90 anos. É fantástico com 90 anos ter
aquela memória e aquela lucidez e ter projetos
para a vida. E teve-os até ao último minuto.
Lux – Da entrevista que fizeram em fevereiro,
o que é que lhe salta mais à memória?
M.L.G. – A tranquilidade do Artur. Sempre
o achei um homem muito tranquilo, muito
sereno, muito de bem com a vida e muito de
bem com aqueles que talvez não lhe tenham
feito tão bem. Porque ele teve momentos
difíceis, sobretudo depois do 25 de abril de 74,
e há uma frase muito dele que tem a ver
com aquelas pessoas que o acusavam injustamente depois da revolução: “Eu perdoei,
mas não esqueci.” Portanto, acho que ele
morre de bem com todos, de bem com a
vida, sem ressentimentos. O Artur não era,
de todo, um homem ressabiado, ressentido,
de mal com os outros, mesmo com aqueles
que não terão sido leais e justos com
ele. Ele perdoou-os, embora não tenha
esquecido. E essa é uma frase que perdura
na minha memória.
Lux – Acha que essa forma de estar na
vida era o segredo da jovialidade que o
caracterizava?
M.L.G. – Acho que a jovialidade dele tem
sobretudo a ver com a paixão que ele tinha
pela sua profissão nas mais diversas áreas.
Claro que este estar de bem com todos
ajuda, mas não é um estar de bem por estar,
é um estar de bem refletido, sentido. Se uma
pessoa não despende energia em sentimentos
menos nobres, automaticamente é uma
mais-valia para despender energia em coisas
que realmente interessam. E o Artur não
perdia tempo com sentimentos pequenos,
como a inveja.
Lux – Como é que o sentiu, em termos
de saúde, no dia da entrevista?
M.L.G. – Ele estava muito constipado ou
engripado. Senti-o debilitado, mas era uma
noite chuvosa e fria. Ele tinha uma tosse
incomodativa e tivemos mesmo, quase no final
do programa, de interromper porque ele
tossia bastante e não conseguia conversar.
Mas de cabeça estava notável.
Lux – A que é que o público não teve acesso
nessa conversa que tiveram em fevereiro?
M.L.G. – Nessa conversa no Museu dos Coches
houve uma coisa que nos perturbou imenso:
o museu estava há um mês com o telefone
cortado por falta de pagamento e chovia
lá dentro. Repare bem ao ponto a que este
país chegou. Se houvesse um incêndio, o alarme
não disparava porque não havia linha telefónica, por exemplo. E o Artur mostrou-se muito
indignado com tudo isto. E essa foi uma
nota que não fez parte da conversa, mas foi
talvez a nota mais importante naquele final
de tarde, a indignação dele.
Lux – Nessa conversa em que falaram tanto
da vida como da morte, Artur Agostinho
confidenciou-lhe se tinha medo de morrer?
M.L.G. – Eu penso que não tinha. Ele achava
que o tempo que passamos aqui é muito
pouco, comparativamente com os milhões
de anos que tem o Universo. E realmente
a vida passa muito depressa. Este é um
comentário muito próprio de alguém que
tem projetos para a vida. O Artur não estava
cansado de viver, ele tinha um profundo
respeito pela vida. E notei que ele encarava a morte como uma coisa inevitável, mas
com serenidade. Deu para perceber que
ele acreditava numa outra dimensão,
chamemos-lhe Deus ou o que quiser. Havia
algo muito espiritual, menos terreno, que
fazia parte da vida do Artur. Acho que
ele se despede da vida com grande
tranquilidade e, sobretudo, sem contas
por fazer ou por prestar. ■
texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos TVI
Manuel Luís Goucha recorda Artur Agostinho como um homem
que não guardava rancores. “A única coisa que povoou negativamente
a vida do Artur foi a perda do seu neto”, afirma o apresentador
“Foi um privilégio para nós, público, termos sido
espetadores do talento e da humanidade do Artur„
“Ele era um homem muito tranquilo
e muito de bem com a vida e com aqueles
que talvez não lhe tenham feito tão bem„
Jogador
português e IRINA
SHAYK passam
horas de paixão
num hotel de luxo
em Madrid
Cristiano Ronaldo e Irina Shayk
estão cada vez mais apaixonados.
Em baixo, o jogador numa campanha
publicitária a um gel para o cabelo. À direita,
a modelo num evento da marca XTI
ristiano Ronaldo está
mais apaixonado do que
nunca e as demonstrações
de amor também se tornam
mais exuberantes. Depois de
trocarem muitos beijos num
jogo do Real Madrid, indiferentes aos olhares mais curiosos,
Cristiano Ronaldo, de 26 anos,
C
RONALDO
gasta
3 mil euros
em noite
romântica
e Irina Shayk, de 24, passaram
uma noite romântica num dos
hotéis mais caros e luxuosos da
capital espanhola. O jogador foi
buscar a namorada a um evento
da marca de sapatos XTI, da
qual é imagem, e surpreendeu-a
com uma suite mandada decorar
com flores e flûtes de cham-
panhe. Ao fim de algumas
horas no quarto, o casal desceu
ao restaurante para um jantar,
que custou cerca de 800 euros.
Regada com uma garrafa de Vega
Sicília, vinho espanhol, que custa
cerca de 200 euros, a refeição –
composta por sopa de tomate,
cabrito no forno e carne de vaca
grelhada – foi feita, de acordo
com quem os viu, numa constante
troca de beijos e carinhos.
Apesar de lesionado, Ronaldo
continua a faturar. No dia 22,
gravou em Madrid um anúncio
a um gel de cabelo, ao volante
do seu Maserati. ■
fotos Getty Images, Feriaque e Arquivo Lux
Uma semana depois
de anunciar que vai ser
pai, o músico é acusado
de manter relacionamentos
com duas mulheres
A atribulada vida
amorosa
de BRYAN ADAMS
ma semana depois de
ter anunciado que vai
ser pai pela primeira
vez em maio, Bryan Adams
vê-se envolvido numa teia de
intrigas e especulações sobre
a sua vida amorosa. Segundo
a imprensa britânica, a vida
privada do cantor canadiano,
de 51 anos, é tudo menos
entediante. De acordo com
o Daily Mail, Bryan Adams não
só namora com a sua assistente
pessoal e futura mãe do
seu filho, Alicia Grimaldi,
de 31 anos, como mantém,
U
A poucos meses de ser pai pela primeira vez,
e indiferente aos rumores sobre a sua vida amorosa,
Bryan Adams viu o seu nome imortalizado com
uma estrela no Passeio da Fama, em Hollywood
há mais de dois anos, um
relacionamento com a
diretora de uma agência
de publicidade, Antonia
Harrisson, de 35. Indiferente
a toda a especulação em
torno da sua vida amorosa,
Bryan Adams viu esta semana
a sua contribuição para o
mundo da música ser imortalizada com uma estrela no
Passeio da Fama, em Hollywood: “Nunca pensei que fosse
possível ver aqui uma estrela
com o meu nome”, disse. ■
fotos Gtres on line
ANA BORGES operada
de urgência a um joelho
após queda aparatosa
“Os meus filhos
estão a ser muito
queridos comigo„
na Borges não ganhou para
o susto. A antiga diretora
da Elite estava a sair de
umas filmagens quando tropeçou e caiu. Apesar da queda
aparatosa, Ana Borges não deu
importância ao assunto e foi
para casa. Só horas mais tarde,
quando as dores se tornaram
insuportáveis, a antiga manequim resolveu ir até ao hospital. Convencida de que seria mandada para casa apenas
com uma receita, acabou por
ser surpreendida com a notícia
de que tinha partido a rótula e
de que teria de ser operada o
mais rapidamente possível: “Não
estava à espera de lá ficar, mas
A
foram todos fantásticos comigo”,
contou. Já em casa, a ex-manequim tem pela frente uma
semana em que terá de estar
imóvel, uma temporada em
que terá de usar canadianas
e depois terá de fazer fisioterapia. Sem perder a boa disposição, Ana Borges garante estar
bem, mas assustada com o facto de ter de estar quieta tanto
tempo. No entanto, conta com
o apoio e o carinho dos filhos,
Joana, de 18 anos, Luís, de 8, e
Manuel, de 5, para ultrapassar
este momento: “Os meus filhos
estão a ser muito queridos
comigo”, revelou à Lux. ■
fotos Arquivo Lux
Com dores insuportáveis numa perna, após a queda,
Ana Borges procurou assistência no Hospital de São Lázaro,
onde se encontra a unidade de Ortopedia do Hospital
de São José e onde acabou por ser operada de urgência
Entre os 1900
convidados para
o casamento
de WILLIAM
e KATE
MIDDLETON
já estão
confirmadas
algumas
casas reais
Depois da cerimónia,
os noivos seguem
na carruagem
usada há 30 anos
pela princesa Diana
Em cima, uma das fotos do dia em que William e Kate Middleton oficializaram o noivado, a 16 de novembro de 2010.
O príncipe ofereceu à noiva um anel de diamantes e safira que pertenceu à sua mãe, a princesa Diana de Gales
o próximo dia 29 de abril, a plebeia Kate Middleton, de 29 anos,
e o príncipe William de Inglaterra,
de 28, protagonizam o casamento
mais aguardado do ano. A Abadia
de Westminster, em Londres, um edifício
com cerca de 700 anos, vai receber 1900
convidados. Se a maioria são amigos e
familiares do casal, os restantes são chefes de
Estado, membros do Exército, da Marinha
e da Força Aérea, e também de outras casas
reais. Por alguns dias, a capital britânica vai ser
palco de um verdadeiro desfile de príncipes
e princesas, reis e rainhas. Da Noruega,
estarão presentes os reis Harald e Sónia;
da Holanda, os príncipes Máxima e Guilherme;
da Suécia, Victoria e Daniel; e do Mónaco,
Alberto II e a noiva, Charlene Wittstock, que
se casam a 2 de julho, entre muitos outros
que ainda estão por confirmar. Também
assistirão ao casamento figuras como os
Beckham ou Elton John. E como seria de esperar,
as comparações com a princesa Diana são óbvias.
N
Por isso mesmo e para marcar a diferença, Kate
Middleton não vai sair da sua residência oficial
mas sim de um palácio londrino, ou até mesmo
de um hotel de Londres. Kate seguirá para a
Abadia de Westminster num Rolls Royce da
família real e só depois da cerimónia – que
será presidida pelo decano de Westminster,
em conjunto com o arcebispo de Cantábria, o bispo
de Londres e um padre amigo da família –,
os noivos seguem para o Palácio de Buckingham,
onde Isabel II oferece uma primeira receção,
na mesma carruagem em que seguiu Diana
há 30 anos. Uma relíquia que data de 1902,
que já foi completamente limpa e está pronta,
para o grande dia. Também já foram divulgadas algumas regras a seguir. Segundo dois
especialistas em protocolo, “não se pode
chegar tarde, não se pode abraçar ou iniciar
uma conversa com a rainha, nem ‘twittar’ ou
atualizar o Facebook durante a cerimónia.
Mesmo que o toque do telemóvel seja o ‘God
Save The Queen’, ele tem de estar desligado.”
E continuam: “A rainha deve ser a última pessoa
a chegar à igreja antes dos noivos.” ■
texto Evelise Moutinho ([email protected])
fotos Getty Images e Arquivo Lux
Segundo as regras de protocolo, os convidados
do casamento não podem chegar tarde, abraçar
a rainha nem ‘twittar’ durante a cerimónia real
Em cima, Máxima e Guilherme da Holanda, Victoria e Daniel da Suécia, e Alberto
II do Mónaco e Charlene Wittstock já confirmaram a sua presença. Em baixo,
a carruagem que Carlos e Diana usaram há 30 anos e que levará os noivos
CUCA ROSETA lança disco produzido
por um vencedor de dois Óscares
“Ela tem algo totalmente
único, que não se explica„
Gustavo Santaolalla
Em cima, da esquerda para a direita, Cuca Roseta com o produtor argentino Gustavo Santaolalla, e com os pais,
Miguel e Nani Roseta. A fadista apresentou o seu primeiro disco no Pátio das Equipagens do Palácio de Belém
em apenas 29 anos, é mãe
solteira de Lopo, de 3, e a
nova revelação do fado. Cuca
Roseta tirou o curso de Psicologia e
queria trabalhar na área de psicologia do consumidor. Começou a cantar no coro da igreja dos Salesianos,
no Estoril, e integrou os Toranja,
T
grupo que abandonou depois de, por brincadeira, ter
participado num concurso de
fadistas. Começou a atuar em
casas de fados, mas nunca quis
fazer carreira artística. O destino
trocou-lhe as voltas há quatro anos, quando o produtor
Gustavo Santaolalla – vencedor
de dois Óscares pelas bandas
sonoras de “Babel” e “O Segredo de Brokeback Mountain” –
a viu atuar no Clube do Fado.
O primeiro disco da fadista, que
tem o seu nome, foi lançado no
Palácio de Belém no Dia Mundial
da Poesia. “Mal ouvi a Cuca,
disse logo que queria trabalhar
com ela. Ela tem algo totalmente
único, que não se explica”,
diz o produtor. “Aceitei logo o
convite dele. Foi uma grande
sorte!”, sublinha a fadista. ■
fotos João Cabral
Reuters
panorama
Radiação da central de Fukushima
põe em risco saúde dos bebés em Tóquio
Com o reator 3 da central nuclear de Fukushima a deitar fumo, os níveis de radiação, num raio de 40 km, são agora 400 vezes
superiores ao normal. Numa altura em que a crise nuclear já chegou a Tóquio – que fica a 250 km da central – , afetando
a rede de abastecimento de água da cidade, as autoridades viram-se obrigadas a desaconselhar o seu consumo por crianças,
por estar com uma concentração de iodo radioativo duas vezes superior ao limite máximo aconselhado para bebés.
Já nas proximidades da central, a água está com níveis tão elevados, que é também desaconselhável a adultos.
Como meio de prevenção, os EUA já suspenderam a importação de fruta, legumes e leite do Japão.
À primeira vista pode parecer
uma baleia assassina, mas a verdade
é que o seu comportamento é mais
semelhante ao de um golfinho.
No entanto, esta nova espécie
não é uma coisa nem outra, mas sim
um submarino de alta tecnologia,
que vem revolucionar a forma de
navegar dos amantes de desportos
náuticos. Disponível em diversas
cores, dependendo da vontade
de quem o comprar, este submarino
conta com todas as últimas
tecnologias, tais como iPod, sistema
de navegação GPS ou câmara
de vídeo, criada especialmente para
que os passageiros do submarino
possam assistir em direto a tudo
o que se passa debaixo de água.
Como seria de imaginar, o preço, já
não é assim tão apetecível, podendo
chegar aos 95 mil euros.
D.R.
Baleia assassina
hi-tech
DESTAQUES TV
FUTEBOL: PORTUGAL
X CHILE
RTP1, sábado, 26, 20h45
Sem a sua estrela maior,
Cristiano Ronaldo, que está
lesionado, e mesmo sendo um
jogo amigável, a Seleção Nacional não quer comprometer
a sua imagem frente ao Chile,
no Estádio Magalhães Pessoa, em Leiria. Esta é a primeira de duas partidas amigáveis que os jogadores
de Paulo Bento vão ter. A segunda é contra os nórdicos
da Finlândia, no dia 29, no
Estádio Municipal de Aveiro.
“UMA
CANÇÃO
PARA TI”
TVI, domingo,
27, 21h30
A dupla Cristina Ferreira
e Manuel Luís Goucha continua
a partilhar a sua alegria e a
sua boa disposição nos serões
de domingo da TVI. E também
a mostrar o talento de pequenos
cantores, que lutam pelo
reconhecimento e um lugar
no pódio.
Reuters
“O MENTALISTA – III”
A noite em que a Lua esteve
mais perto da Terra
Com a Lua mais perto da Terra, um fenómeno que acontece
apenas de 18 em 18 anos, foram muitas as pessoas que saíram
à rua, no passado sábado, para testemunhar o momento.
Foi assim um pouco por todo o mundo, nomeadamente
na Alemanha, no Canadá, na Inglaterra e na Suíça, onde a Lua
Cheia se apresentou mais esplendorosa do que nunca.
RTP2, segunda-feira, 28,
22h45
Com um grande poder de
observação, Patrick trabalha
como consultor independente
para as autoridades da Califórnia,
resolvendo crimes complicados. Todos no departamento
reconhecem o seu mérito de
solucionar casos difíceis, mas
nem todos são fãs das suas
atitudes, como a agente
Teresa Lisbon, que resiste em
tê-lo na sua unidade.
“NA
AMÉRICA”
FOX NET,
segunda-feira, 28,
21h30
Este filme de Jim Sheridan
conta a história de Christy
(Sarah Bolger), uma menina
de 11 anos, cuja família acaba
de se mudar da Irlanda para
os Estados Unidos da América.
Ela vê a sua nova casa, em
Nova Iorque, como um local
mágico e especial, onde os
sonhos podem realizar-se. Para
os pais, o objetivo desta nova
vida surge como um escape
para recomeçar depois da
perda do filho mais novo.
“ARAGUAIA”
SIC, segunda a sexta-feira, 23h
O drama do herói da novela,
Solano (Murilo Rosa), tem origem
numa maldição indígena lançada
sobre as mulheres da sua família,
em 1845. O antigo feitiço condena à morte, à beira do rio
Araguaia, todos os homens
da sua família. Por isso, a sua
avó Antoninha (Regina Duarte)
viu-se obrigada a entregar o filho, Fernando (Edson Celulari),
ainda muito pequeno, aos
cuidados da amiga Mariquita
(Laura Cardoso). Sem nunca
ter conhecido as suas origens,
anos mais tarde e já nos
tempos atuais, Solano vai pela
primeira vez à terra da avó para
a conhecer e decide desafiar
essa sina de “homem marcado
para morrer”.
“PROGRAMA DO JÔ”
TV GLOBO, quarta-feira, 30,
22h55
O humorista brasileiro Jô Soares
é o anfitrião deste talk show
marcado não só pelo lado
divertido do famoso apresentador,
mas também pelos não menos
conhecidos convidados que
ele entrevista. “Programa do
Jô” é entretenimento, cultura
e, acima de tudo, a certeza de
um tempo passado em muito
boa companhia.
Home
Nacional
Internacional
Moda e Beleza
Destinos
Culinária
Decoração
Casamentos
Criança
Saúde
Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
OS VÍDEOS MAIS POPULARES DO MOMENTO
1
2
3
4
5
SISMO NO JAPÃO:
ÁGUA DE TÓQUIO
IMPRÓPRIA
PARA BEBÉS
Água corrente
está contaminada
com iodo radioativo.
CANECA COM KATE
AO LADO
DO PRÍNCIPE
ERRADO
Empresa chinesa lança
souvenir com Harry
em vez de William.
O bebé que ri da mãe a assoar-se e o “Pior Casamento
de Sempre” são sucesso no YouTube. Bryan Adams
no Passeio da Fama, e a estreia de Kirstie Alley
no “Dancing With The Stars” são imperdíveis.
PASSATEMPO
LUX
Através
do site da Lux
e do Facebook,
seja o primeiro a concorrer aos
nossos passatempos e habilite-se
a ganhar prémios! Resultados
publicados em Lux.pt.
FOTOS: GRAVAÇÕES
DE “O AMOR
É UM SONHO”
Espreite em primeira
mão os bastidores
da nova minissérie
da TVI.
FIGURAS PÚBLICAS
PEDEM O “SIM”
DE OBAMA AO
CASAMENTO GAY
Estrelas lutam pela
legalização da união
entre homossexuais.
FOTOS: 7ª EDIÇÃO
DA FASHION WEEK
REÚNE FAMOSOS
Todas as fotos da
abertura do evento
de moda
do CascaiShopping.
ARTUR AGOSTINHO (1920 – 2011)
Veja a última homenagem a Artur Agostinho e recorde,
em fotografias e vídeos, a vida e a obra do comunicador, do início
de carreira na Emissora Nacional, passando pelo cinema, à última
grande entrevista, a Manuel Luís Goucha, em fevereiro.
look
fashion week cascaishopping
fotos João Cabral
Joana
Freitas
Filipa Rodrigues
e Fernanda Lamelas
Isabel Medina
com o neto, Pedro
Anabela
Teixeira
Liliana
Santos
Sofia Jardim
e Domingos Amaral
Alda Gomes
com o irmão, Bruno
Maria Barros
com o filho, Salvador
ANTÓNIO LOBO
ANTUNES recebe
doutoramento
Honoris Causa
sob o olhar
atento da família
“Desde os 7 ou 8 anos
que tinha a convicção
profunda de que era um
génio absoluto e de que
ia mudar a literatura„
António Lobo Antunes
Em cima, António
Lobo Antunes, já com
a medalha da Universidade
de Lisboa e o diploma,
e Margarida e Pedro Lobo
Antunes, mãe e irmão
do escritor, e Cristina
Ferreira de Almeida,
a mulher de António
Lobo Antunes
oi revestido de um
simbolismo ainda
maior que António
Lobo Antunes recebeu o doutoramento
Honoris Causa, pela Universidade de Lisboa, no passado
dia 21. Num discurso sentido,
o escritor explicou porquê.
“Faz hoje precisamente quatro
F
anos que os médicos descobriram que eu tinha uma doença
maçadora”, disse, referindo-se
ao cancro no intestino a que
foi operado em 2007. Apesar
da má memória, António Lobo
Antunes não escondeu a alegria
desta distinção, atribuída pela
universidade que o acolheu
enquanto estudante e que agora
celebra 100 anos de existência.
“O meu sonho está ligado há
100 anos a esta universidade.
O meu bisavô foi professor
aqui, o meu tio-avô foi professor cá, o meu pai também foi
professor cá e o meu irmão é
professor nesta universidade.
E agradeço ao magnífico reitor
o facto de ter colocado de
À esquerda, Maria José Lobo Antunes, filha do escritor,
com o filho, José Maria, e António com a mulher, e com o irmão
Miguel. Em cima, com Maria de Jesus Barroso. Em baixo, António
e Manuela Ramalho Eanes com Cristina Ferreira de Almeida
alguma maneira o meu nome
junto destes quatro nomes”,
sublinhou. Aos 68 anos,
António Lobo Antunes é considerado um dos melhores
escritores portugueses da
atualidade, tendo por isso
recebido a medalha com as
armas da Universidade de
Lisboa e um diploma que
sustenta o seu novo título de
doutorado. Aplaudido por uma
plateia onde se encontravam
a família e muitos amigos, o
escritor revelou que, passados
estes anos, continua a negociar
o seu tempo de escrita com
a morte porque, afinal, tudo o
que sempre quis fazer na vida
foi escrever. “Desde os 7 ou
8 anos que tinha a convicção
profunda de que era um génio
absoluto e de que ia mudar
a literatura. Mais ninguém
via isso e eu espantava-me.
Escrever era a única coisa
que me interessava”, confessou
António Lobo Antunes. ■
texto Vanessa Bento ([email protected])
fotos Tiago Frazão
“Vim para lhe
mostrar o meu
apoio. Tenho muito
orgulho nele e nos
meus filhos todos„
Margarida Lobo Antunes
Copos de design Bohemia
O MELHOR CRISTAL À SUA MESA
Complete já o seu serviço para 12 pessoas!
DEVIDO AO SUCESSO DESTA PROMOÇÃO, A LUX LANÇA
NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO, PARA QUE POSSA
AUMENTAR O SEU SERVIÇO DE 6 PARA 12 PESSOAS.
UMA COLEÇÃO DE DESIGN BOHEMIA EXCLUSIVA PARA
PORTUGAL, COM 4 MODELOS DE COPOS DE CRISTAL
DE ELEVADA QUALIDADE: VINHO TINTO, VINHO BRANCO,
ÁGUA E FLÛTE DE CHAMPANHE.
TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS
COM A SUA REVISTA LUX
POR APENAS MAIS €3,65* CADA COPO DE CRISTAL
NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO
18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011
25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011
4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011
11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011
3 Jun 2011
Produto
9 Jun 2011
17 Jun 2011
24 Jun 2011
1 Jul 2011
8 Jul 2011 5 Ago 2011
15 Jul 2011 12 Ago 2011
22 Jul 2011 19 Ago 2011
29 Jul 2011 26 Ago 2011
Copo de Vinho Tinto
Copo de Vinho Branco
Copo de Água
Flûte de Champanhe
Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20 (IVA incluído) *Preço para Portugal Continental
PORQUE PENSAMOS EM SI
RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!
Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou [email protected]
Patrocínio:
ESTA EDIÇÃO
PRÓXIMA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO BRANCO
COPO
DE ÁGUA
7 dias
Lindsay Lohan corre o risco de cumprir
nova pena de prisão.
Acusada de roubar
um colar no valor
de 1700 euros numa
joalharia na Califórnia, a atriz viu o juiz
prolongar a data
para poder chegar a acordo com os donos
do espaço comercial, evitando ser novamente presa. Em fevereiro, Lindsay
declarou-se inocente do roubo e se até
à data estipulada não chegar a acordo
com a acusação, pode incorrer numa
pena de prisão que pode ir até três anos
por ter violado a liberdade condicional
a que se encontrava sujeita na altura do
roubo, por ter sido apanhada a conduzir
embriagada.
André de Inglaterra
é, novamente, notícia
pelas piores razões.
Numa altura em que
está a tentar reconstruir a sua imagem,
ficou a saber-se que
numa visita que
fez, em 2009, ao
Montenegro, o príncipe recusou ficar no
Hotel Splendid, um refúgio de cinco estrelas onde o luxo impera e onde foi anfitrião
de um cocktail. Em vez de ficar hospedado neste hotel, que costuma receber
estrelas como Brad Pitt e Madonna, André
exigiu que a embaixada britânica no Montenegro reservasse a Villa Milocer, uma casa
exclusiva, cuja suite custa €1950 por noite.
Desta forma o seu capricho custou aos
contribuintes cerca de €11.459, uma
quantia que não está a deixar satisfeito
o povo de Inglaterra.
Letícia Birkheuer
está grávida de um rapaz, que se vai chamar
Guilherme. A notícia,
que foi dada pela própria no Twitter, vem
confirmar as suspeitas do namorado de
Letícia, Alexandre
Furmanovich. Depois de ter dito que não
queria saber o sexo do filho, a atriz acabou
por não resistir à curiosidade. Letícia, que
está grávida de pouco mais de três meses,
pretende casar-se com o designer de joias
até ao final de 2011. Recorde-se que em
2008 a atriz sofreu um aborto espontâneo,
fruto da relação que mantinha na altura com
Alexandre Birman.
Sandra Bullock
deu cerca de 705 mil
euros para ajudar as
vítimas do tsunami
no Japão. O donativo foi encaminhado pela atriz para
a Cruz Vermelha
com o objetivo de
ajudar a minimizar o devastador desastre
natural que assolou o país. Sandra Bullock
foi eleita recentemente umas das 22 pessoas
mais bem pagas de Hollywood. Em 2010
ganhou cerca de 15 milhões de euros.
A Cruz Vermelha já agradeceu publicamente
o gesto da atriz. Em 2010, Sandra doou
a mesma importância – um milhão de
dólares – aos Médicos Sem Fronteiras, para
ajudar as vítimas do terramoto no Haiti.
Liz Hurley parece
ter reatado o namoro
com Shane Warne.
A atriz, que está atualmente na Califórnia a gravar a série
televisiva “Wonder
Women”, foi fotografada à saída de
um restaurante com o seu ex-namorado.
Liz e Shane terminaram a relação em
fevereiro, por alegadamente o ex-jogador
de críquete a ter traído com uma atriz
pornográfica. No entanto, o casal, que
começou a namorar no verão do ano
passado, parece ter ultrapassado a traição
e reencontrado a felicidade.
Mel B está grávida
do terceiro filho,
o primeiro em comum com Stephen
Belafonte. A ex-Spice Girl e o marido, ambos de 35
anos, ainda não decidiram se querem
saber o sexo do bebé, que nasce no verão.
“Nestes primeiros três meses tive muitos
enjoos e cansaço como nunca tinha sentido”,
revelou a cantora à revista Hello. Mel B
e Stephen Belafonte estão radiantes, até
porque estavam a tentar ter um filho juntos
há alguns anos. A cantora e o produtor
casaram-se em 2007, numa cerimónia
secreta. Mel B tem duas filhas de anteriores relações – Phoenix Chi, de 12 anos,
e Angel Iris, de 3 – e Stephen é pai de
Giselle, de 7. O baby boom chegou às
antigas Spice Girls uma vez que Victoria
Beckham e Emma Bunton também vão
ser mães este ano.
Mónica Sintra
separou-se de Sérgio
Moreira, três meses
depois de ter sido
mãe. A cantora e o
empresário partilhavam casa desde
dezembro, altura em que Duarte,
o filho em comum do casal, nasceu. Mas
há cerca de três semanas, decidiram seguir
caminhos diferentes, mantendo a amizade.
Juntos desde o início de 2010, Mónica
Sintra e Sérgio Moreira tinham reatado um
romance, uma vez que já tinham sido namorados. Pouco tempo depois de terem dado
uma nova hipótese à relação, a cantora
engravidou, concretizando um antigo desejo.
Wyclef Jean diz
que foi baleado na
mão direita, durante
a campanha eleitoral
no Haiti, onde estava
a apoiar o amigo e
candidato Michel
Martelly. As autoridades policiais
haitianas negam esta versão. “Estivemos
com o médico que o atendeu no hospital
e ele confirma que os ferimentos foram
provocados por vidros”, diz o chefe da
polícia, Vanel Lacroix. O cantor assegura
que o incidente ocorreu quando saiu do seu
automóvel para atender um telefonema.
Wyclef diz que ouviu um disparo, que não
sabe quem atirou nem se os disparos o
tinham como alvo. O tiroteio aconteceu
antes das eleições presidenciais, corrida
da qual Wyclef Jean, que chegou a ser
candidato, desistiu em setembro por não
ter vivido no país durante os cinco anos
anteriores às eleições.
Ana Moura está
nomeada para os
prestigiados Songlines Music Awards,
anteriormente conhecidos por BBC
Music Awards.
A fadista concorre
ao prémio de Melhor
Artista com o seu mais recente álbum
“Leva-me aos Fados”. É a primeira vez que
um artista português é nomeado nesta
categoria. Os prémios são votados pelos
leitores da revista Songlines e pelo público
em geral e visam premiar a melhor música
que se faz no mundo. A escolha será
feita pela equipa da revista e anunciada
em abril.
Vítima das chuvas que
mataram mais de 300 pessoas
em Teresópolis, FERNAND
GABRIELLI escolheu Portugal
para recuperar dos momentos
dramáticos que viveu
“Um dia amanheceu
e não havia um sorriso.
Ninguém consegue
imaginar o que é isso„
Em Portugal há cerca de um mês, o músico Fernand
Gabrielli, de 47 anos, tem aproveitado para conhecer o País,
mas também para fazer alguns contactos profissionais
primeira e a última vez que esteve
em Portugal foi em 1989, mas a
vontade de regressar foi sempre
muito forte. Neto de portugueses,
Fernand Gabrielli acabou por
viajar até ao nosso país pelos piores motivos.
A catástrofe que assolou Teresópolis, no
Brasil, a 12 de janeiro, não destruiu a sua
casa, mas acabou com a vida de muitas das
pessoas que faziam parte do seu dia-a-dia
nesta cidade da região serrana do Rio de
Janeiro, para onde se tinha mudado e iniciado
uma nova fase na sua carreira. Sem conseguir
enfrentar a tristeza vivida na cidade, Fernand
Gabrielli, de 47 anos, achou que esta era a
hora certa para viajar novamente até Portugal.
Há mais de um mês a passear pelo País,
o músico não esconde a vontade de dar
a conhecer o seu trabalho aos portugueses.
No entanto, entre as suas prioridades agora
está fazer uma música de apoio às vítimas
do sismo do Japão, tal como fez para as
vítimas das cheias em Teresópolis.
Lux – Não é a primeira vez que vem a
Portugal. Tem algum tipo de ligação com
o País?
Fernand Gabrielli – Estive cá em 1989 e na
altura gostei muito, mas acabei por nunca
mais regressar. O meu avô era português e
eu também tenho nacionalidade portuguesa,
além da brasileira. Sou um apaixonado pela
língua portuguesa. Acho até que me sinto
um pouco português.
Lux – O que é que o trouxe cá desta vez?
F.G. – Eu moro em Teresópolis há quatro
anos, e estava lá em janeiro quando aquela
catástrofe aconteceu. Foi uma tragédia
arrasadora. Então, depois de ter dado a
minha contribuição, tive a intuição de que
deveria vir para a Europa, passando por
Portugal. Não sei porquê, mas qualquer coisa
dentro de mim me dizia para vir para cá.
Lux – O Fernand criou uma música de apoio
às vítimas dessa catástrofe...
F.G. – Ela surgiu porque na altura fiquei com
uma depressão terrível, sem saber como
ajudar. Então sonhei com uma música e
ela encheu-me de alegria e esperança.
Decidi fazer uma letra e escrevi-a em
português, inglês e francês. Perguntei a
alguns músicos, técnicos e estúdios se
queriam colaborar e toda a gente quis, sem
cobrar nada. Todos os lucros reverteram
100% para a prefeitura de Teresópolis.
Lux – Estava na cidade quando tudo
aconteceu. Como é que foi viver um
episódio tão devastador como esse?
F.G. – A minha casa ficou bem, mas a do
vizinho ficou totalmente destruída. Fiquei
sem água nem luz durante uma semana,
não havia nada. Mas estava conformado
com isso, porque não ter água ou luz era o
menos importante naquele momento em que
A
Pouco conhecido fora do Brasil, o músico deseja divulgar o seu trabalho
em Portugal e voltar com uma agenda de espetáculos marcada
“A música foi sempre a minha loucura.
Era capaz de deixar qualquer coisa,
por mais que amasse, por ela„
“Gostava de me casar,
mas é preciso ser
um amor verdadeiro„
Há quatro anos a viver em Teresópolis,
no Brasil, Fernand Gabrielli assistiu
de perto à tragédia causada pelas
chuvas, que matou mais de 300 pessoas
na região serrana do Rio de Janeiro
tanta gente morreu. Houve quem perdesse
mulher, marido, filhos... Um dia amanheceu
e não havia um sorriso. Ninguém consegue
imaginar o que é isso.
Lux – Qual era o sentimento das pessoas
naquele momento?
F.G. – Não era de medo, mas sim de desespero,
porque muitas não sabiam dos familiares,
não tinham casa... Perderam tudo! As pessoas
não tinham vontade de falar, de sorrir, de
existir. Foram momentos muito difíceis.
No primeiro momento, a força foi para ajudar. Toda a gente quis ser voluntário e ajudar
a procurar sobreviventes e corpos nos
escombros. Outros doaram dinheiro. Já
eu não tinha muito para doar e sentia-me
de mãos atadas. Foi aí que surgiu a ideia de
criar a música. Rezei e pedi a Deus que se a
minha música não pudesse ajudar a minha
cidade, que tirasse a minha vida.
Lux – O Fernand também gostaria de fazer
o mesmo pelas vítimas do Japão...
F.G. – É verdade, também gostaria de poder
ajudar. Esta tragédia mexeu muito comigo...
Sinto-me perto deles neste sofrimento. Estou
muito solidário e muito triste. Não consigo
apagar essa tristeza de dentro de mim. Queria
poder ajudar. Preciso de alguém que possa
traduzir a letra para japonês e, se calhar, vou
aproveitar a mesma melodia de Teresópolis,
ou então fazer uma nova. Ainda não sei bem.
É preciso ajudar o Japão a não desmoronar.
Num momento em que o mundo vive
tempos difíceis, é preciso mostrar a Deus
que estamos dispostos a lutar para melhorar.
Que somos dignos da sua ajuda.
Lux – Como é que nasceu a sua paixão
pela música?
F.G. – Profissionalmente, só comecei a cantar
em 1991, mas a música foi sempre a minha
loucura. Era capaz de deixar qualquer coisa,
por mais que amasse, por ela. O meu estilo
era o jazz. Mas há cerca de dois anos,
cismei que tinha algum problema com a voz
e comecei a forçar muito para atingir o som
que queria. O resultado foi o pior, porque
estourei-a. Deixei de conseguir cantar. Então,
um amigo aconselhou-me a tentar fazer uma
pausa. Fiquei seis dias sem falar. Foi horrível
não falar com ninguém, mas quando a voz
Durante a sua carreira, o músico viveu, além do Brasil, nos EUA e em França. As constantes mudanças de vida acabaram
por deixar para trás planos como o de se casar, uma vontade que não esconde continuar a ter
“Nunca me deixei seduzir pelo dinheiro. Nunca me desvio do caminho que
acho mais puro, mais santo. A música é santa e nós não podemos vender-nos„
voltou, estava diferente. Passou a ser o que
sempre deveria ter sido.
Lux – Essa mudança da voz alterou
alguma coisa na sua carreira ou no seu
estilo musical?
F.G. – Um dia eu tive um sonho, em que estava
a cantar uma ária de ópera. Nunca tinha
imaginado fazê-lo, mas resolvi procurar a
orquestração na Internet e experimentar.
As pessoas gostaram, então comecei a
trabalhar mais nesse estilo, que era novo
para mim. Resolvi misturar o jazz com a
música clássica e a música brasileira, e hoje
esse é o meu estilo.
Lux – O que é que se segue agora? Qual o
seu próximo destino?
F.G. – Não sei! (risos) Realmente não sei
responder. Estava a desenvolver em Teresópolis
um projeto que punha palcos em vários pontos
da cidade, para que pessoas que nunca
ouviram um género de música pudessem ter
acesso a ela. Estava embalado nesse novo
começo. Não estava preocupado por ser
um meio pequeno, nem pensava sair de lá
por enquanto. Mas, entretanto, aconteceu
aquela tragédia e deixou de haver espaço
para esse tipo de projetos. É um momento
de reconstrução, de luta. Então, agora não
sei o que vai acontecer.
Lux – Durante a sua vida, já passou por vários
países. Como é que ficou a sua vida familiar
no meio disso tudo?
F.G. – Nunca tive filhos nem cheguei a casar-me.
Por um lado, isso permitiu-me levar esta vida,
mas não aconteceu assim porque eu quis. Eu
gostaria de me casar, mas é preciso ser um
amor verdadeiro, com alguém que tenha a
mesma visão da vida que eu. Já do resto da
família, claro que tenho saudades, mas não
me preocupo muito com a distância física.
O importante é estar próximo das pessoas
na hora certa, mas isso não nos cabe a nós
decidir. É algo que não se pode garantir ou
comprar, é-nos dado. Quero poder receber
essa dádiva de estar perto da minha família
na hora certa. ■
texto Helena Pestana ([email protected]) fotos João Cabral
produção Marina Garnel agradecimentos Area
destino lux
fotos ARTEH – Hotels and Resorts
Convento
de La Parra,
Badajoz,
Espanha
Fugir
ao stress
num
ambiente
de paz
e silêncio
absoluto
A decoração proporciona o charme
e a harmonia que caracterizam este hotel.
O branco é a cor predominante,
a contrastar com a madeira e o ferro
PROMOÇÃO EXCLUSIVA PARA OS LEITORES DA REVISTA LUX
– Código CLP111220 – Duas noites de alojamento em quarto duplo standard com pequeno-almoço buffet incluído.
Preço do Pacote: €175 por duas noites, para duas pessoas.
Condições: Promoção válida para reservas confirmadas através da ARTEH – Hotels and Resorts (e-mail: [email protected]
ou +351 21 7803470). Promoção sujeita a confirmação de disponibilidade pelo hotel e não acumulável com outras promoções,
ofertas ou condições especiais em vigor. Promoção não válida em épocas especiais, como feriados. Validade: de 01/03/2011
a 20/12/2011 (exceto em junho, julho e agosto).
guia de viagem
Inserido nas amplas planícies
da Extremadura espanhola
e perto de Badajoz, encontra-se o silencioso Convento
de La Parra, datado do
século XVII. Em tempos, este
convento recebeu a Ordem
de Santa Clara e, nos dias
que correm, converteu-se
numa unidade hoteleira
que combina na perfeição
o ambiente conventual do
passado com a decoração
e o design contemporâneos.
O charme que o caracteriza
e o cuidado nos detalhes
conferem a este hotel uma
harmonia única, que se
sente logo ao chegar,
muito por culpa também
do contraste do branco das
paredes e da decoração
com os materiais originais,
como barro, ferro e madeira.
As antigas celas, dispostas
em redor de um grandioso
claustro central são agora as
acolhedoras salas de estar
e os confortáveis quartos.
A área ocupada pela antiga
horta tornou-se a fresca
piscina rodeada de colchões,
enquanto o antigo refeitório
foi transformado numa
singular sala de jantar. Além
do conforto e da paz que
se vivem neste convento, a oferta gastronómica
também não deixa ninguém
indiferente, sendo um dos
ex libris da região.
Como ir: Seguir pela A2,
a autoestrada do sul, e sair
na saída 7 para convergir
com a A6, em direção a
Espanha/Évora. A partir
daí, continuar em direção
a Badajoz. Depois de passar
a fronteira, ir pela N-432,
seguindo as indicações até
La Parra, que fica a 60 km
de Badajoz.
Contactos: www.conventodelaparra.arteh-hotels.
com
Informações:
www.arteh-hotels.com
sinta-se bem
BRINCAR ENQUANTO
SE LIVRA DOS PIOLHOS
Paraíso escondido
O Aquafalls Spa Hotel é um inovador Nature Destination SPA. Este empreendimento de cinco
estrelas, no Gerês – com vista deslumbrante sobre o Cávado e a albufeira da Caniçada –
está entre os 101 melhores spas do mundo. Tem um edifício central e 11 bungalows, num total
de 22 suites e dois quartos. Com 1200 m2, o spa tem uma vasta diversidade de terapias
com rituais terapêuticos e orientais e à base de extratos naturais de plantas e óleos.
Paranix, o tratamento antipiolhos
sem inseticidas, renovou a sua gama
com uma nova fórmula de dupla
ação que elimina 100% os piolhos.
O novo Paranix Spray com pente
metálico e o Paranix Mousse, em
versão mais económica, disponibilizam
gratuitamente o novo jogo Paranix
para iPhone, Android e iPads,
para que os pais possam fazer
calmamente o tratamento enquanto
as crianças se divertem a jogar.
ENERGIA REVITALIZANTE
A Labesfal, uma das referências nacionais na área
dos genéricos, tem agora uma gama de suplementos
alimentares. O Labesfal Ginseng C ajuda a reforçar
os mecanismos de defesa do organismo e a aumentar
as capacidades físicas
e intelectuais em
situações de fadiga
ou convalescença.
Também indicado
para prevenção
e recuperação de
gripes e constipações.
VIVER BEM
A missão da LiveWell é ajudar os seus
clientes a otimizarem o seu bem-estar
geral e a poderem viver a vida da melhor
maneira possível. Com diversos tratamentos
não invasivos para corpo e rosto, com ou
sem intervenção de aparelhos, destaca-se
nas áreas de estética profissional e nutrição.
Até 15 de abril, tem 25% de desconto
na compra de packs de tratamentos
de valor igual ou superior a 500 euros.
ADELGAÇANTE E ANTICELULÍTICO
REDUZ A GORDURA CORPORAL
O Mega CLA Gold Nutrition contém
um ingrediente, o CLA Clarinol®, com
elevada concentração de isómeros
biologicamente ativos, que o torna mais
eficaz na redução da gordura corporal.
É extraído de uma fonte vegetal
e permite aumentar a taxa de utilização
dos depósitos de gordura ao mesmo
tempo que previne a degradação
da massa muscular. À venda nas lojas
Well’s com 10% de desconto
em cartão Continente.
Star Slim Ampolas é uma fórmula que permite queimar
a gordura depositada nos braços, ancas, coxas, seios e barriga,
sem perda de massa muscular. A fórmula conjuga extratos
naturais de plantas com algas desintoxicantes que
promovem a circulação
sanguínea e linfática
para a eliminação
de líquidos
acumulados, redução
de celulite e do volume
corporal. À venda
nas lojas Well’s com
10% de desconto
em cartão Continente.
moda
fotos Global Press
PURIFICACIÓN GARCÍA. PRIMAVERA/VERÃO 2011
Estilo rétro, boémio e muito feminino
Para esta primavera/verão, Purificación García aposta numa coleção marcada por cores como coral,
rosa, azul, bege e palha, entre outras. E num estilo rétro, com formas que se inspiram nos anos 20, 30 e 50.
Tecidos como o crepe, bordados românticos, micro lantejoulas e cetins conferem movimento.
beleza
Efeito
remodelador
Uma dupla revolução
de conhecimento
e performance permitiu
à Vichy criar LiftActiv,
o cuidado
antienvelhecimento
do futuro. Tratamento
antirrugas, firmeza
e lifting duradouro,
apresenta uma textura
ultra-hidratante
com efeito
remodelador
instantâneo. Creme
de dia, €28,16.
PREVENIR E ESTIMULAR
Com uma abordagem
completamente inovadora
Vax’In For Youth, da Givenchy,
ajuda a prevenir os sinais
prematuros de envelhecimento
da pele ao estimular as suas
próprias funções de prevenção
e reparação, tal como uma
vacina que ajuda o corpo
a desenvolver os seus próprios
mecanismos de defesa
para se proteger. €87,66
ELASTICIDADE E CONFORTO
Equilibrada e untuosa, a emulsão Crème
Jour Correction Rides Abeille Royale,
da Guerlain, funde-se instantaneamente
na pele, dando uma sensação de suavidade,
ao mesmo tempo que deixa as rugas
esbatidas. À base de óleos vegetais
e polióis hidratantes, contribui para
que a pele readquira a sua elasticidade
e um conforto duradouro. €120,40
OS PODERES DA PLATINA
Pioneira na utilização de platina
nos seus produtos antienvelhecimento,
a La Prairie estende agora
os poderes rejuvenescedores
deste precioso metal à delicada
pele do contorno dos olhos.
Cellular Eye Cream Platinum Rare combina
a ação intensa e imediata de um sérum
de alto desempenho com os poderes
de hidratação de um creme. €286
TRATAMENTO PARA
O CONTORNO DOS OLHOS
Permanentemente
confrontada com a ação
de agressores ambientais,
biológicos e decorrentes
do estilo de vida atual, a pele
começa a mostrar sinais
de envelhecimento sob
a forma de manchas escuras.
Para a reparar, a La Mer
apresenta The Radiant Serum,
um gel ultraleve que garante
uma aparência mais saudável,
densa, firme e rejuvenescida.
A aplicação de algumas gotas
deste gel sobre a pele limpa e
tonificada de manhã e à noite,
confere uma aparência
imediatamente mais iluminada.
Os benefícios tornam-se
ainda mais visíveis com o
passar do tempo. €267,33
EFICÁCIA ACLARADORA
CUIDADO DE ALTA PRECISÃO
Uma essência
rejuvenescedora
que combina a eficácia
aclaradora com
o antienvelhecimento,
é assim White-Total Essence
Face & Eyes. Ideal tanto
para o rosto como
para a zona do contorno
dos olhos, proporciona
suavidade
para uniformizar a pele
mais delicada que não
suporta fórmulas ativas
de aclaração.
A sua fórmula penetra
profundamente, libertando
benefícios ao longo
de 24 horas. €117,50
Inspirados na tecnologia do laser
infravermelho, os laboratórios Lierac criaram
Cohérence L. IR, um cuidado fundamental
de alta precisão para responder à perda
de firmeza do rosto. A sua performance
reside na associação única e inédita de uma
pedra preciosa, os cristais micronizados
de turmalina rosa, com vetores
aceleradores de colagénio III, que libertam
energia de comprimento de onda laser, após
a absorção da radiação solar, e estimulam
a produção de colagénio. €76,88
BOLSA DE BELEZA
A pensar nas mulheres que se preocupam
com as rugas mais profundas,
os laboratórios Boots apresentam uma
prática bolsa de beleza Serum 7 Lift.
Composta por um creme de dia
refirmante, um creme de noite
rejuvenescedor e uma amostra do sérum
reparador rugas profundas, tem tudo
aquilo de que precisa para um cuidado
antienvelhecimento completo. €49,90
PELE JOVEM
POR MAIS TEMPO
Inspirado
na investigação
científica da restrição
de calorias
e longevidade
das células, a Ren
Clean Bio Active
Skincare apresenta
Keep Young
and Beautiful SH2C
Serum. Prolongador
da juventude, ajuda
a reativar a interação
celular para uma
pele saudável
e jovem. €60
CUIDADO PROTETOR
ANTIENVELHECIMENTO
A Olay apresenta
Regenerist Creme
Pele Impecável SPF 30,
uma proteção
intensa dos efeitos
do sol no
envelhecimento
da pele. Com uma
fórmula não oleosa
e de rápida absorção,
proporciona uma
aparência mais jovem,
protegendo a pele
da descoloração,
das manchas da idade,
das linhas de expressão
mais vincadas
e das rugas. €32
TRATAMENTO REVOLUCIONÁRIO
Após mais de sete anos de pesquisa,
a Helena Rubinstein apresenta Hydra
Collagenist, uma verdadeira revolução
no tratamento de preenchimento das rugas.
Com uma tecnologia vanguardista,
que envolve uma ação eficaz a nível
das diversas camadas de colagénio
da pele, proporciona mais firmeza
e resistência aos tecidos cutâneos,
conferindo-lhes um aspeto luminoso,
elástico e tonificado. €81,79
DELICADA COMO UMA FLOR
Foi no coração de uma flor que
nasceu Hydra Beauty, o sérum
“haute couture” da hidratação.
Ideal para todas as mulheres,
todas as peles, todas as idades
e todos climas, a sua fórmula
à base de rosas foi pensada
para proteger a cútis das
agressões a que está exposta
tanto durante o dia como
durante a noite. Um bouquet
de sensações e de sensualidade
sofisticado e elegante, este
sérum hidratante de tratamento
da Chanel protege a pele,
não a deixando ficar baça
mas sim resplandecente. €72
agenda lux
MÚSICA
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“O Micróbio
do Samba”
Ana
Moura
Adriana Calcanhoto
PORTO E LISBOA
ARTHOUSE/VALENTIM
DE CARVALHO
Com o título inspirado no
compositor gaúcho Lupicínio
Rodrigues, que diz trazer
no sangue o micróbio do
samba, Adriana Calcanhoto
apresenta o seu mais recente
trabalho, composto por 12 novas
canções. Este é o primeiro disco
em que todos os temas são da
autoria da cantora e compositora
brasileira, que se inspirou
muito no Rio de Janeiro, “cidade
que escolhi para viver”, no
Rio Grande do Sul, “de onde
venho” e em Portugal, “país
que me apaixona”, confessou.
“Memories
– Recordar
é Viver”– Vários
FAROL
Como o nome indica,
este é um CD que promete uma
viagem pela memória da música
dos anos 60 e 70, do século
passado. Clássicos de alguns dos
maiores artistas da época, como
ABBA, Demis Roussos, Marvin
Gaye, Elvis Presley, Vítor Espadinha e Johnny Logan constam
da lista de 30 canções presentes
nesta compilação cheia de
sucessos.
Depois de
uma intensa
tournée, nacional e internacional, Ana
Moura regressa aos Coliseus com o seu
mais recente disco, "Leva-me
aos Fados". Nos dois concertos
– dia 15 de abril, no Porto, e
dia 16, em Lisboa – a fadista
vai contar com a companhia
da orquestra alemã Frankfurt
Radio Band, que se estreia em
Portugal.
Informações, tel. 707 234234.
“Eu-próprio
os Outros”
LISBOA
A Perve Galeria, em Alfama,
tem patente a
exposição “Eu-próprio os Outros”, que
representa, simultaneamente,
uma homenagem a Mário
de Sá Carneiro, Mário Botas
e Mário Cesariny. Nesta ex-
“CantaStórias, o Segredo
da Floresta”
LISBOA
O “CantaStórias” está de
regresso ao Cine-Theatro
Gymnásio, no Chiado, com
novas histórias e novas
canções cheias de humor.
Margarida Fonseca Santos voltou a juntar as suas histórias
às orquestrações de Francisco
Cardoso, à frente de um
grupo de músicos talentosos
e com vasta experiência em
comunicar e interagir com
crianças. O resultado é um
espetáculo vibrante, cheio de
sons e de rimas, pensado para
crianças a partir dos 2 anos
e recomendado para adultos
de todas as idades.
Informações, www.ticketline.pt.
“Lago
dos Cisnes”
LISBOA
A companhia
de Bailado do
Teatro Nacional
Russo de Moscovo, criada
por Vladimir Moiseev, traz
a Portugal “O Lago dos
Cisnes”, um bailado da
autoria de Tchaikovsky, tantas
vezes imortalizado nas mais
variadas salas de todo o
mundo. Desta feita, é a vez de
o Teatro Tivoli receber este
espetáculo, no dia 1 de abril,
pelas 21h30. Uma história
de amor que muitas palmas
e lágrimas tem arrancado
ao longo dos anos. “O Lago
dos Cisnes” é considerado
o bailado clássico mais espetacular de todos os tempos,
sendo pautado por um romantismo e uma beleza únicos.
Informações e reservas,
tel. 707 234234.
CINEMA
“The Wall –
Live in Berlin”
Roger Waters
UNIVERSAL
O Muro de Berlim caiu
em novembro de 1989
e, oito meses depois,
Roger Waters incorporou todo o simbolismo da data
e deu um concerto memorável
na Potsdamer Platz. Quando
subiu ao palco, “The Wall” já era
um álbum, além de um espetáculo ao vivo e de um filme. Mas
a dimensão deste concerto
justifica o seu lançamento, 20
anos depois. “É impressionante
que se tenha conseguido.
É espantoso pensar que aconteceu”, referiu Roger Waters.
posição, há 25 desenhos
originais e inéditos de Mário
Botas, a par da reinterpretação
da sua obra feita pelos três
artistas que se juntaram para
realizar esta mostra: Alfredo
Luz, Cruzeiro Seixas e Jorge
Pé-Curto. Além destas obras,
apresentam-se outras, de
carácter antológico, de Cruzeiro Seixas, e novas obras
de Alfredo Luz. Informações,
www.pervegaleria.eu.
“Sucker Punch – Mundo
Surreal”
espaço, ela apenas conhece a liberdade através dos
limites inexistentes da sua
mente. Até ao momento
em que todas as aventuras incríveis que imagina
ultrapassam a fronteira do
imaginário, trazendo consequências graves para a
realidade em que vive.
COLUMBIA, ESTREIA DIA 31 DE MARÇO
Este filme é uma fantasia
épica de ação,que nos
apresenta a imaginação
fértil de uma jovem rapariga, cujos sonhos são a sua
única saída para a difícil
realidade que vive diariamente num hospício. Isolada
dos limites do tempo e do
“WINX – A Aventura
Mágica”
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 31 DE MARÇO
As celebrações do início do
ano letivo estão a decorrer
na Escola de Fadas de Alfea,
quando a festa é subitamente
interrompida por Icy, Darcy
e Stormy, o trio malvado.
Sem a Bloom, as Winx veem-se obrigadas a resolver os
distúrbios causados pelas
bruxas que, depois de arruinarem a festa, roubam um
poderoso e misterioso
objeto. Entretanto, Bloom
está a defrutar do melhor
momento da sua vida enquanto princesa, mas nem
tudo é cor-de-rosa e as três
bruxas ancestrais regressam para atormentar Setlla,
Layla, Tecna, Musa, Flora
e Bloom, nesta nova aventura em 3D das Winx.
sabor lux
fotos Artur Lourenço
A cozinha de Vasco Aragão
Navalhas com Sal Grosso e Limão Decoradas
com Bagos de Romã
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
1 kg de navalhas
(lingueirão)
● 3 dentes de alho
● 1 alface
● 1 limão
● 1 ramo de coentros
● 2 romãs
● Azeite virgem
● Sal grosso q.b.
●
Lave as navalhas em água
corrente, pois costumam ter
muita areia. Coloque-as numa
taça e cubra-as com água fria
e um pouco de sal grosso.
Deixe-as assim 30 minutos, para
que fiquem bem limpas de areia.
Lave a alface e corte-a em
juliana grossa.
Descasque as romãs e separe
os bagos.
Num tacho, aloure os dentes
de alho em azeite. Junte
as navalhas, mexendo-as
constantemente até que
estejam todas abertas.
Junte os coentros picados
e o sumo de um limão.
Num prato, disponha a alface
cortada em juliana e as navalhas.
Salpique com sal grosso, regue
com um pouco do molho,
decore com os bagos de romã
e sirva.
Açorda Verde de Gambas
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
1 pão alentejano
16 camarões
● 1 molho de coentros
● Azeite virgem q.b.
● 3 ou 4 dentes de alho
● Sal e piripiri q.b.
●
●
Coza o camarão em água
temperada de sal. Quando
estiver cozido, retire-o e reserve
a água.
Corte o pão na parte de cima,
como se fosse uma tampa, e
com a mão retire todo o miolo,
pois a crosta vai servir de taça
para servir a açorda.
Coloque o miolo do pão numa
taça e regue-o com a água da
cozedura dos camarões.
Num tacho, coloque os dentes
de alho descascados e cortados
às rodelas, cubra com o azeite
e leve ao lume até alourar. Junte
o miolo de pão demolhado
e deixe cozinhar em lume
brando, mexendo sempre
e acrescentado um pouco de
água se necessário. Retifique
os temperos e retire do lume.
Junte os coentros picados
(no robot de cozinha).
Sirva dentro da côdea do pão
e decore com os camarões.
Agradecimentos
LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS
Tel. 21 4820220
shopping
VINHO SENSUAL
O Sexy Tinto 2008, da Fita Preta Vinhos,
é um néctar de fusão resultante do loteamento
das melhores castas portuguesas com as melhores
castas francesas. Tem uma cor rubi-violeta intensa
e um aroma de frutos do bosque com notas
de especiarias e toffee de bom carvalho francês.
Na prova, é bem encorpado, com taninos
maduros. Tem acidez equilibrada e boa
persistência. Acompanha pratos de carne
branca e vermelha, tanto de cozinha
tradicional como moderna.
O DOMÍNIO DO BRANCO
O lançamento da linha Gorenje Ora-Ito branca é um novo
capítulo na história de sucesso da cooperação da Gorenje
com a Ora-Ito. É composta por frigoríficos de livre
e integrável instalação, placas e fornos de encastre, painéis
embelezadores para micro-ondas e máquinas de lavar
roupa e campânula. Solicite o catálogo à Manuel J.
Monteiro através do tel. 21 4349700 ou em www.mjm.pt.
HORAS COM ESTILO
A Breil apresenta Essence, uma coleção
de topo composta por dois modelos
que reinventam o relógio slim,
recorrendo a soluções de design
exclusivas. Constituído por várias
camadas de encaixe, é minuciosamente
concebido para atingir a perfeição
aliada ao design. Um relógio
que encaixa o tempo numa espessura
de 9,3 mm, com um peso total de 90 g
e movimento de quartzo Ronda. €295
COMER COM DIVERSÃO
Cada temporada a Tuc Tuc apresenta novidades
de puericultura para colorir o mundo dos pequeninos.
O objetivo é que as crianças se sintam confortáveis
e se divirtam, e que os pais reforcem a confiança
na marca após cada compra. Conjunto pirata, €31,33.
ANTI-IDADE DE LUXO
RETIFICAÇÃO
Devido a questões técnicas,
na edição passada saiu um
vale de desconto no anúncio
do Super Pop Ultra sem o código
de barras correspondente, pelo
que o leitor ficou impossibilitado
de levantar o respetivo desconto
do produto. No entanto, nesta
edição, o vale de desconto de
€0,50 já vem com as indicações necessárias para poder ser
apresentado no ato da compra. Pelo lapso, as nossas desculpas.
Chen Yu Stop Rides é um tratamento completo
anti-idade, luxuoso e eficaz. Trata a pele 24 horas por dia
e destaca-se pelas suas características mais
requintadas. As fórmulas nutritivas e energizantes
resultam da combinação
de algas marinhas com
ingredientes de luxo,
como o caviar e o
concentrado de proteínas
extraído de pedras
preciosas. €54,89
CORES QUENTES
A nova coleção
primavera/verão
2011 da MDD tem
uma paleta de cores
quentes e vibrantes.
Para as meninas,
predominam
vestidos e túnicas
de materiais
esvoaçantes.
Estampados florais
e adereços criativos
refrescam os looks.
Na linha mais casual,
calções e macacões
de ganga misturam-se
com padrões
clássicos, como riscas
e xadrez, num visual
descontraído.
Para os meninos,
a coleção alia
aventura, dinamismo
e energia.
MOMENTO
DE PRAZER
O tempo que passa
no duche é muito
mais do que uma
rotina diária. Nivea
Gel de Duche
Lemon & Oil Pearls
é uma emocionante
combinação
do cuidado e da
frescura da erva-limão
com pérolas de óleo,
que proporciona
uma pele fantástica.
€2,89
SAÚDE E BEM-ESTAR
A Corporalis abriu no Chiado, em Lisboa, um centro
multidisciplinar que reúne num só espaço o conhecimento
de uma equipa de profissionais qualificados e uma série
de tratamentos, como cavitação, pressoterapia,
mesoterapia não-invasiva corporal e facial, radiofrequência
corporal e facial, entre muitos outros. Tel. 21 3463227.
VINHO PREMIADO
BEBÉ FELIZ
As renovadas chupetas da Linha Classic da NUK,
práticas e coloridas, continuam a promover
o bem-estar e o conforto do bebé. A válvula
especial do sistema Nuk Air System garante
a saída de ar da tetina, fazendo com que
a chupeta mantenha a suavidade e a flexibilidade,
ao mesmo tempo que previne malformações do maxilar.
Chupetas Classic Látex, €5,90.
O Herdade das Servas Tinto 2008 arrecadou
em fevereiro uma medalha de ouro
no International Wine Guide 2011,
em Espanha. É o último lançamento
do produtor de vinhos alentejanos de
qualidade Serrano Mira – Sociedade Vinícola,
S.A. É um vinho com uma evolução positiva
durante oito a dez anos, conservado num local
fresco/escuro e com a garrafa deitada. €8,75
FRITOS SEM ÓLEO
A nova fritadeira Philips Airfryer acaba de ser
lançada. Não necessita de óleo e frita os
alimentos de forma rápida, simples e saudável.
O segredo é a sua tecnologia patenteada
Rapid Air, que combina a circulação
de ar quente com um grelhador
que lhe permite preparar deliciosas
receitas com até 80% menos
gordura. O sistema de filtro de ar
integrado reduz qualquer odor.
€219,99
AÇÕES CONTINENTE
MONOVOLUME DO ANO
O renovado Seat Alhambra começou 2011 da melhor forma
ao conquistar o prémio de Monovolume do Ano. As famílias
grandes têm aqui uma das melhores opções do mercado,
com espaço e conforto para sete passageiros e ainda lugar
para muita bagagem. Com o motor 2.0 TDI de 140 cv,
o Seat Alhambra está disponível a partir de €36.297.
O Continente promove,
até 5 de junho, a tour
“Conte com Mais”
Continente, um conjunto de
iniciativas e animações
dentro e fora de loja, como
saborosos show cookings,
demonstração e provas
de produtos pelo Clube de
Produtores, rastreios nacionais
e muitas outras ações.
SUDOKU
jogos lux
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
Descubra os nomes de OITO FREGUESIAS de LISBOA
E
G
E
A
Q
L
L
I
A
O
R
N
B
T
B
O
R
S
E
I
R
V
B
O
T
V
V
S
C
N
I
P
V
N
Q
C
N
E
S
H
N
I
L
R
T
R
E
N
V
A
H
C
L
I
R
I
N
T
A
H
A
Y
K
I
I
O
T
S
N
I
B
M
S
I
N
L
P
F
B
U
A
A
R
N
J
R
D
U
V
I
A
A
N
B
N
E
T
I
F
E
A
U
A
B
D
N
R
U
A
C
I
F
N
E
B
D
N
U
A
O
R
U
N
E
D
A
N
B
A
L
R
M
D
B
T
F
I
E
I
F
N
L
I
R
T
L
O
S
V
P
M
L
S
T
O
P
E
R
A
V
N
U
B
V
U
E
U
U
O
V
E
N
C
A
R
N
A
C
A
O
T
U
N
F
O
D
R
G
F
P
A
O
I
D
T
A
O
R
A
E
O
W
I
N
I
B
U
A
L
O
Q
A
N
G
E
L
E
A
O
N
N
I
E
N
I
S
F
Q
B
C
S
U
I
A
S
A
P
S
I
F
A
N
V
A
T
S
N
B
G
A
R
A
T
N
A
C
L
A
E
J
O
I
T
B
E
T
I
R
B
R
E
O
N
J
V
C
B
T
T
F
N
E
E
S
T
G
I
C
U
L
R
M
G
E
U
N
O
A
S
E
D
V
I
E
N
D
D
M
B
A
E
X
A
N
I
F
J
L
E
I
I
I
M
B
N
P
L
A
U
J
U
E
L
F
S
I
M
E
U
B
P
N
S
M
A
O
F
H
M
L
P
I
S
N
T
M
I
T
P
E
O
S
E
A
N
L
E
N
L
A
E
M
A
C
O
U
B
P
A
M
I
E
R
L
A
P
A
M
L
B
T
S
T
M
A
I
Y
C
T
O
M
A
S
N
I
L
E
D
F
V
R
B
A
P
A
B
A
G
Z
E
A
I
N
A
J
U
L
I
D
R
J
E
R
S
V
U
U
N
A
L
E
H
L
I
R
I
N
T
A
H
A
Y
K
I
I
I
T
E
V
F
V
A
O
L
V
C
G
A
E
G
E
A
Q
L
L
I
A
O
R
N
B
M
Z
U
R
D
E
J
A
N
S
I
X
M
❐ Alcântara ❐ Lapa ❐ Campolide ❐ Benfica ❐ Lumiar ❐ Marvila ❐ Encarnação ❐ Beato
V
S
C
N
I
P
V
N
Q
C
N
E
S
H
N
I
L
R
T
R
E
N
V
A
H
C
O
T
S
N
I
B
M
S
I
N
L
P
F
B
U
A
A
R
N
J
R
D
U
V
I
A
A
N
B
N
E
T
I
F
E
A
U
A
B
D
N
R
U
A
C
I
F
N
E
B
D
N
U
A
O
R
U
N
E
D
A
N
B
A
L
R
M
D
B
T
F
I
E
I
F
N
L
I
R
T
L
O
S
V
P
M
L
S
T
O
P
E
R
A
V
N
U
B
V
U
E
U
U
O
V
E
N
C
A
R
N
A
C
A
O
T
U
N
F
O
D
R
G
F
P
A
O
I
D
T
A
O
R
A
E
O
W
I
N
I
B
U
A
L
O
Q
A
N
G
E
L
E
A
O
N
N
I
E
N
I
S
F
Q
B
C
S
U
I
A
S
A
P
S
I
F
A
N
V
A
T
S
N
B
G
A
R
A
T
N
A
C
L
A
E
J
O
I
T
B
E
T
I
R
B
R
E
O
N
J
V
C
B
T
T
F
N
E
E
S
T
G
I
C
U
L
R
M
G
E
U
N
O
A
S
E
D
V
I
E
N
D
D
M
B
A
E
X
A
N
I
F
J
L
E
I
I
I
M
B
N
P
L
A
U
J
U
E
L
F
S
I
M
E
U
B
P
N
S
M
A
O
F
H
M
L
P
I
S
N
T
M
I
T
P
E
O
S
E
A
N
L
E
N
L
A
E
M
A
C
O
U
B
P
A
M
I
E
R
L
A
P
A
M
L
B
T
S
T
M
A
I
Y
C
T
O
M
A
S
N
I
L
E
D
F
V
R
B
A
P
A
B
A
G
Z
E
A
I
N
A
J
U
L
I
D
R
J
E
R
S
V
U
U
N
A
L
E
H
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521
Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected])
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz
de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte
Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected])
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,
Fax 22 6057503
T
B
O
R
S
E
I
R
V
B
O
T
V
Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito
([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador),
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO
DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura ([email protected])
Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473
I
T
E
V
F
V
A
O
L
V
C
G
A
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva
([email protected]) Editor Carlos Gonçalves
([email protected]) Editor de Fotografia
Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco
([email protected]) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves
([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]),
Helena Pestana ([email protected]), Nair Coelho ([email protected].
pt), Natália Ribeiro ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho
(crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Catarina
Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo
Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde),
Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.
iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@
lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo ([email protected])
Coordenação de Fotografia/Arquivo Edite Costa ([email protected].
pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro
Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima ([email protected])
e Dulce Almeida ([email protected])
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel
García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário
Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 –
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfica, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000
Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
[email protected] Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fins, inclusive comerciais.
M
Z
U
R
D
E
J
A
N
S
I
X
M
SOLUÇÕES
signos lux
ilustrações Rita Simões
Por Maria Helena
Lic. em Sociologia
www.mariahelena.tv
Tel. 21 3182599
ADELAIDE DE SOUSA
Esta simpática apresentadora pertence ao signo de
Carneiro, sendo uma mulher extrovertida e dinâmica.
Gosta de iniciar novos projetos e precisa de ter novidade
constante à sua volta para se sentir realizada. As mulheres
deste signo são impulsivas e lutam por aquilo que
desejam, pois têm naturalmente espírito de conquista
e confiança em si próprias. O seu temperamento
apaixonado faz com que sejam especialmente atraentes
e sedutoras.
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta da semana: A Papisa, que significa Estabilidade, Estudo e Mistério.
Amor: Partilhe a paz de espírito que
o invade com quem o rodeia, criando
momentos de harmonia em família.
Saúde: Deverá ter alguma atenção
aos rins, beba muita água.
Dinheiro: O seu esforço será reconhecido e poderá obter a promoção
que tanto esperava.
Pensamento Positivo: Eu cultivo
a estabilidade na minha vida,
ouvindo o meu coração com amor.
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: 10 de Copas,
que significa Felicidade.
Amor: Pense bem, talvez ainda
não esteja preparado para
assumir uma relação mais séria.
Saúde: Evite fazer esforços.
Proteja os seus membros,
superiores e inferiores.
Dinheiro: Mantenha os bons
hábitos de trabalho, está a ir no
bom caminho.
Pensamento Positivo: Eu sou
feliz porque acredito nos meus
sonhos.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: 9 de Paus, que
significa Força na Adversidade.
Amor: Modere a sua impulsividade para não correr o risco de
ser mal-interpretado.
Saúde: Aprenda a descontrair-se,
faça exercícios de relaxamento
antes de se deitar.
Dinheiro: Preste atenção ao
seu saldo bancário para não ter
surpresas desagradáveis.
Pensamento Positivo: Tenho
força em todos os momentos.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta da Semana: O Julgamento,
que significa Novo Ciclo de Vida.
Amor: Poderá enfrentar situações
mais delicadas mas não desespere, pois a seu tempo tudo se
resolverá.
Saúde: Não deixe que a sua
autoestima fique em baixo. Olhe
para o lado positivo da vida.
Dinheiro: Boa altura para se
presentear a si próprio, comprando
alguma coisa especial.
Pensamento Positivo: A minha
vida está sempre em renovação.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta da Semana: 2 de Copas,
que significa Amor.
Amor: Se está indeciso entre
duas pessoas, pense bem e seja
sincero sobre aquilo que sente.
Saúde: Boa altura para dedicar
mais tempo a uma mudança de
visual. Cuide de si.
Dinheiro: Não se distraia
nem descure as suas responsabilidades.
Pensamento Positivo: Partilho
o meu amor com aqueles que
me rodeiam.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: A Torre, que significa Convicções Erradas, Colapso.
Amor: Esta pode ser uma fase
conturbada, mas fique sereno.
Saúde: Sem problemas. Mantenha
os seus hábitos saudáveis.
Dinheiro: Pessoas de grande influência
podem surgir no seu meio laboral.
Agarre as oportunidades.
Pensamento Positivo: Tenho
fé em todos os momentos, mas
principalmente nos que me
parecem ser mais difíceis.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: Rei de Espadas,
que significa Poder, Autoridade.
Amor: Se o seu coração está
livre, não continuará assim por
muito mais tempo.
Saúde: Estará sujeito a problemas
digestivos, tenha mais cuidado
com o que come.
Dinheiro: Aprenda a gerir melhor
os seus investimentos, aconselhe-se
com um profissional.
Pensamento Positivo: Eu
tenho o poder de transformar a
minha vida.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta da Semana: Cavaleiro de Paus,
que significa Viagem Longa, Partida
Inesperada.
Amor: Controle a sua impulsividade
para não criar conflitos.
Saúde: Beba mais água, o seu organismo necessita de muita hidratação.
Dinheiro: O seu esforço profissional
será reconhecido, empenhe-se com
afinco.
Pensamento Positivo: A vida é uma
longa caminhada, em que passo
a passo chego mais perto do
meu objetivo.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta da Semana: 7 de Espadas, que significa Novos
Planos, Interferências.
Amor: Poderá ter uma desilusão
em relação a alguém próximo.
Enfrente-a com objetividade.
Saúde: Inscreva-se na ginástica.
Dinheiro: Não pense que o seu
dinheiro é inesgotável. Poupe.
Pensamento Positivo: Mantenho-me fiel aos meus projetos,
não desanimo perante as interferências.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta da Semana: Ás de Paus,
que significa Energia, Iniciativa.
Amor: Seja mais flexível, a sua
teimosia poderá irritar os seus
familiares.
Saúde: Estará esta semana em
plena forma física. Faça desporto
para a manter.
Dinheiro: A sua vida profissional
encontra-se numa boa fase, em que
tudo decorre sem sobressaltos.
Pensamento Positivo: Tenho energia
para avançar com os meus projetos.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Úrano
Carta da Semana: O Imperador,
que significa Concretização.
Amor: A felicidade e a paixão estarão
bem presentes na sua relação.
Saúde: Poderá sentir dores
musculares. Melhore a sua postura
ao dormir.
Dinheiro: Talvez tenha alguns
gastos extra. Prepare-se, fazendo
uma poupança.
Pensamento Positivo: Sou capaz
de concretizar os meus objetivos
porque acredito em mim.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta da Semana: 6 de Paus,
que significa Ganho.
Amor: A sua sensualidade e os seus
dons intuitivos vão deixar vários
corações a suspirar.
Saúde: Seja moderado com os doces
que come, pois pode ter tendência
para diabetes.
Dinheiro: Faça horas extraordinárias
para aumentar os rendimentos.
Pensamento Positivo: Confio
no presente, e sei que tenho
muito a ganhar com isso.