Типовой вариант задания
Anuncio
Задание 1 Прочитайте текст и раскройте скобки, употребляя глаголы в нужном наклонении, времени и залоге, возвратные местоимения и местоимениядополнения – в нужной грамматической форме. Где это необходимо, употребите в пропусках местоимения, предлоги и артикли. Cenicienta Hubo una vez .......... joven muy bella que no (tener) .................... padrers, sino madrastra, una viuda impertinente con dos hijas a cual más fea. Era ella quien (hacer) .......................... ............... trabajos más duros de la casa y como sus vestidos (esta) ………………….. siempre tan manchadas de ceniza, todos .......... llamaban Cenicienta. ............... día el Rey de aquel país anunció que iba ............. dar una gran fiesta a la que (invitar) ......................... a todas las jóvenes casaderas del reino. Tú, Cenicienta, no irás – dijo la madrastra. – (Quedarse) ................. en casa fregando el suelo y preparando la cena para cuando (volver – nosotros) ............................... . Llegó el día del baile y Cenicienta apesadumbrada vio partir ............ sus hermanastras hacia el Palacio Real. Cuando se encontró sola ........... la cocina no (poder) .................... reprimir sus sollozos. ¿Por qué seré tan desgraciada? – exclamó. – De pronto se le apareció su Hada Madrina. No (preocuparse) ……………….. – exclamó …………. Hada. – Tú también podrás ir al baile, pero con una condición, que cuando ........... reloj de Palacio (dar) ............... las doce campanadas tendrás ............. regresar sin falta. Y tocándola con su varita mágica .................. transformó en una maravillosa joven. La llegada de Cenicienta al Palacio causó honda admiración. Al entrar en la sala de baile, el Rey (quedar) ....................... tan prendado .......... su belleza que (bailar) ........................... con ella toda la noche. Sus hermanastras no la reconocieron y se preguntaban quién (ser) ..................... aquella joven. En medio de tanta felicidad Cenicienta (oír) ...................... sonar en el reloj de Palacio las doce. ¡Oh, Dios mío! ¡Tengo que (irse) ..............! – exclamó. Como una exhalación atravesó el salón y bajó la escalinata perdiendo en su huida un zapato, que el Rey recogió asombrado. Para encontrar a ...................... bella joven, el Rey ideó un plan. ................. casaría con aquella que (poder) ............................ calzarse el zapato. Enviió a sus heraldos ............... recorrer todo el Reino. Las doncellas se ................ probaban en vano, pues no había ni una a quien le (ser) .................... bien ............. zapatito. Al fin llegaron a casa ............ Cenicienta, y claro está que sus hermanastras no (poder) ........................... calzar el zapato, pero cuando (ponérselo) .......................... Cenicienta vieron ......... estupor que le (estar) ............................ perfecto. Y así sucedió que el Rey .............. casó con la joven y (vivir) ................. muy felices. Задание 2 Замените выделенные слова соответствующими местоимениямидополнениями, параллельно выполняя необходимые изменения в предложении. 1. Yo te prestaré el libro. – ......................................................................................... 2. Todavía no ha llamado a los amigos. – ...................................................................... 3. Lo cuenta a todos los parientes. – .............................................................................. 4. Compré las flores a la madre. – ................................................................................. 5. Está contando a mí una historia. – ........................................................................... 6. ¡Da las gracias al médico! – ....................................................................................... 7. ¡No te laves las manos! – ......................................................................................... 8. El quiere estudiar las lenguas extranjeras. – ............................................................. 9. (Les) vendimos la lancha a nuestros amigos. – ......................................................... 10. Ella aprende a tocar el piano. – ......................................................... Задание 3 Переведите на испанский язык 1. Когда он пришел в контору, он спросил, кто ему звонил. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 2. Если вы меня пригласите, то я приму приглашение. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 3. Она голодна и съела все фрукты и выпила кофе. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 4. Мать не купила помидоры, т.к. они были дорогие. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 5. Пока девушка стирала белье, она слушала радио. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 6. В то время, когда я ехала в автобусе, я встретила соседку. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 7. Ты никогда раньше не пробовал испанский омлет, съешь немного, он вкусный. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 8. Мне нужна девушка, которая уберет квартиру за два часа. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 9. Никто не сказал правды. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 10. Что бы ты сделал, если бы имел много миллионов рублей? …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 11. Гуляя по парку, я встретил мальчика, который потерялся. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 12. Жил-был король, у которого было три сына. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 13. Весной было холодно, и часто шел дождь. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 14. На этой неделе какой-то вор вошел в его дом и украл все деньги. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 15. В котором часу твой муж обычно возвращался домой? …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 16. Чтобы он не опоздал на урок, надо, чтобы он встал раньше. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 17. Отец вернулся поздно и не смог позвонить бабушке. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 18. Время обеда и желаю хорошего аппетита. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 19. Вставай, одевайся и садись завтракать. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 20. Я живу в окрестностях и трачу на дорогу 3 часа в электричке. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 21. Она была красивая девушка и нравилась всем парням. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 22. Мой друг лежит в больнице, и я должен навестить его. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 23. Ты ехал на большой скорости и столкнулся с другой машиной. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 24. Была суббота, и все родственники были свободны. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 25. Не хочу, чтобы ты меня об этом спрашивал. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 26. Письмо было отправлено по почте. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 27. На Новый год покупается много подарков. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 28. В Испании на Рождество традиционно едят халву на десерт. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 29. В кинотеатре было много народа, и мне пришлось целый час стоять в очереди. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 30. Он бы тебя поздравил, но не знает, когда у тебя день рождения. …………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… Cenicienta (modelo) Hubo una vez una joven muy bella que no tenía padrers, sino madrastra, una viuda impertinente con dos hijas a cual más fea. Era ella quien hacía los trabajos más duros de la casa y como sus vestidos estaban siempre tan manchadas de ceniza, todos la llamaban Cenicienta. Un día el Rey de aquel paísanunció que iba a dar una gran fiesta a la que invitaba a todas las jóvenes casaderas del reino. Tú, Cenicienta, no irás – dijo la madrastra. – Te quedarás en casa fregando el suelo y preparando la cena para cuando volvamos. Llegó el día del baile y Cenicienta apesadumbrada vio partir a sus hermanastras hacia el Palacio Real. Cuando se encontró sola en la cocina no pudo reprimir sus sollozos. ¿Por qué seré tan desgraciada? – exclamó. – De pronto se le apareció su Hada Madrina. No te preocupes – exclamó el Hada. – Tú también podrás ir al baile, pero con una condición, que cuando el reloj de Palacio dé las doce campanadas tendrás que regresar sin falta. Y tocándola con su varita mágica la transformó en una maravillosa joven. La llegada de Cenicienta al Palacio causó honda admiración. Al entrar en la sala de baile, el Rey quedó tan prendado de su belleza que bailó con ella toda la noche. Sus hermanastras no la reconocieron y se preguntaban quién sería aquella joven. En medio de tanta felicidad Cenicienta oyó sonar en el relij de Palacio las doce. ¡Oh, Dios mío! ¡Tengo que irme! – exclamó. Como una exhalación atravesó el salón y bajó la escalinata perdiendo en su huida un zapato, que el Rey recogió asombrado. Para encontrar a la bella joven, el Rey ideó un plan. Se casaría con aquella que pudiera calzarse el zapato. Enviío a sus heraldos a recorrer todo el Reino. Las doncellas se lo probaban en vano, pues no había ni una a quien le fuera bien el zapatito. Al fin llegaron a casa de Cenicienta, y claro está que sus hermanastras no pudieron calzar el zapato, pero cuando se lo puso Cenicienta vieron con estupor que le estaba perfecto. Y así sucedió que el Rey se casó con la joven y vivieron muy felices.
