Date: Dear Parent/Guardian of: Our class will be going on a field trip

Student Field Trip Lunch Request
Date:
Dear Parent/Guardian of:
Our class will be going on a field trip on:
Would you like the school to provide a lunch for your student on the day of the field trip or
will you be packing a lunch for your student? Please refer to the LBUSD website to view our field trip
menus. Menus can be found under Nutrition Services – Menus & Nutrient Information – Specialty Menus.
PLEASE CHECK ONE:
____ Please provide my student a field trip lunch from Nutrition Services.
If your student does not qualify for free or reduced price lunch, we will charge the lunch to your
student’s cafeteria account.
____ No thank you, I will pack my child’s lunch.
Please return this notice by:
Thank You,
Teacher:
Room:
Approved: D. Martin, Nutrition Services Director
FS-253 Rev. 2/11/16
Solicitud de almuerzo para un estudiante durante una excursión escolar
Fecha:
Estimados Padres de Familia / Tutores de:
Nuestra clase irá a una excursión el:
¿Le gustaría que la escuela le provea un almuerzo a su estudiante el día de la excursión o
prefiere que su estudiante traiga su almuerzo preparado en casa? Favor de consultar la página Web
del LBUSD para ver nuestro menú para alimentos durante excusiones escolares. Los menús se pueden
encontrar bajo la sección de “Nutrition Services” – Menús e Información Nutritiva– Menús de Especialidad.
FAVOR DE MARCAR UNA:
____ Favor de proveerle a mi estudiante un almuerzo de los Servicios de Nutrición.
Si su estudiante no califica para el almuerzo gratis o a precio reducido, le cobraremos el
almuerzo a la cuenta del estudiante en la cafetería.
____ No gracias, mi hijo(a) llevará su almuerzo.
Por favor regrese esta notificación antes del:
Gracias,
Maestro(a): ___________________
Salón: _______________________
Aprobado por: D. Martin, Directora de Servicios de Nutrición
FS-253 Rev. 2/11/16