TALLRACK

TALLRACK
Guia de ensamble / Assembly guide.
Cuidado del MDF:
MDF Care:
Humedad: Selle con cualquier laca su producto si va a estar expuesto a humedad constante. (Agua o
Humidity: Seal with lacquer or varnish if your product will come into contact with constant moisture
chorreo de pintura)
(Water or paint spillages)
Pegado: Algunos de nuestros productos no necesitan ser adheridos ya que entran con presión.
Assembly: Some of our products don’t need assembly as they snap together. But, others benefit or
Algunos otros, se benefician o requieren ensamble con pegamento. Utilice pegamento PVA (resistol)
require pasting of some of their parts. Use PVA or wood glue for assembly to ensure years of service.
tanto blanco o amarillo (De carpintero) para asegurar años de uso.
Painting: You can paint your accessory, we recommend to do it before assembly: using any kind of
Pintado de las piezas: Es posible pintar su accesorio. Recomendamos hacerlo antes de el ensamble,
spray paint or spray can.
utilizando cualquier tipo de aerosol o pintura en spray. Es posible sellar el MDF con laca en spray.
Pressure assembly: Never insert pieces forcefully from points where the material bends to avoid
Embones a presión: Nunca inserte a presión las piezas a partir de puntos de flexión o delgados para
pieces breaking. Shipping may cause the material to expand slightly, making assembly slightly
evitar que se rompan. El ambiente puede causar que el embone a presión sea difícil al haber expandi-
harder. In that case: Sand lightly the assembly points (But do not cut them)
do ligeramente el material. Para estos casos: Meramente lije ligeramente el embone (Más no lo
Tallrack
elimine)
A
B
A
1
D
x2
x2
x2
C
E
Instrucciones / Assembly:
Separe los 3 pares de piezas D y E. Y Unalos a las piezas A
Una las piezas B y C a la pieza A.
Una la pieza A restante con cuidado poco a poco con la unión
previa. Al aplicar presión, tenga cuidado de no romper las piezas D.
Una las piezas 1 con las piezas D y E como soporte extra para sus
pinturas. Recomendamos ampliamente utilizar pegamento en las
uniones.
Utilice los taquetes y pijas incluidos para montar el Rack a la pared.
Set aside all 3 pairs of D and E pieces and Join them with one of
the A pieces.
Join pieces B and C with piece A.
Join the remaining A piece with care, little by little with the previous assembly. When you apply pressure, be careful so as not to
break the D pieces.
Use the 1 pieces between any D and E pieces for extra support for
your paint pots. We recommend using glue on all joints.
Use the included hardware to mount to a wall.