error administración - Colegio Esclavas del SCJ Benirredrá

25 - septiembre / setembre - 2014
COLEGIO ESCLAVAS DEL SAGRADO CORAZÓN
Estimados padres / Estimats pares:
Debido a un error informático ajeno a nuestra voluntad, el recibo de la aportación voluntaria de
septiembre ha sido duplicado a algunos alumnos.
Ya hemos detectado el problema, y se les retrocederá de forma masiva y automática la segunda
remesa girada.
Por este motivo, les rogamos que no devuelvan ningún recibo, ya que hemos dado la orden al
banco de que retroceda el segundo.
A causa d'un error informàtic alié a la nostra voluntat, el rebut de l'aportació voluntària de setembre
ha sigut duplicat a alguns alumnes.
Ja hem detectat el problema, i se'ls retrocedirà de forma massiva i automàtica la segona remesa
girada.
Per este motiu, els preguem que no tornen cap rebut, ja que hem donat l'orde al banc que
retrocedisca el segon.
Encarecidamente les pedimos disculpas por este error / Encaridament els demanem disculpes per este error.
Administración / Administració
Carrer Convent, 2, 46703 Benirredrá (Valencia) – Tfno. 962860410 – Fax 962860176
www.colegioesclavasbenirredra.com