Música Barroca Boliviana - El Argonauta, la librería de la música

M úsica Barroca
Boliviana
Cantadas y villancicos S. XVIII
Estudio, transcripción y edición
Rodrigo Madrid
Susana Sarfson
© Copyright 2014. Rodrigo Madrid Gómez y Susana Sarfson Gleizer. VALENCIA.
I.S.B.N.: 978-84-15928-63-8
Depósito Legal: V-1762-2014
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier
medio sea electrónico, mecánico o por fotocopia, así como su retransmisión,
tanto por radio, televisión, cable o su grabación en cualquier medio, sin que
medie un contrato en el que se autorice expresamente.
Printed in Spain / Impreso en España por:
PILES, Editorial de Música S. A.
Archena, 33 - 46014 VALENCIA (España)
Tel. 96 370 40 27 - Fax: 96 370 49 64
www.pilesmusic.com
P
rólogo
Con la presente publicación continuamos la labor de recuperación de las obras musicales del pasado
que, iniciada hace años por estudiosos e investigadores, nos ha permitido hoy rescatar una parte
significativa de los cantos y danzas que se guardan en varios archivos de los territorios de ultramar.
Este patrimonio musical, oculto durante siglos, cobra mayor relevancia si nos aproximamos a los tesoros
musicales que tiene Bolivia cuya capital constitucional Sucre, posee una riqueza excepcional que causa
asombro y admiración a quienes tenemos la fortuna de exhumar parte de su ingente patrimonio.
Chuquisaca, la antigua ciudad platense, estará llamada a custodiar el importante patrimonio musical
boliviano. Así, procedente de los fondos archivísticos de la Catedral y del Oratorio de San Felipe Neri,
ambos radicados en la actual ciudad de Sucre, se reunió un legado musical compuesto por más de un
millar de manuscritos musicales que formarán el grueso de lo que se denomina como “Sección de
Música del Archivo Nacional de Bolivia”.1
La catalogación de este corpus, constituído por alrededor de 1300 carpetas, fue realizada por Waldemar
Roldán en 1986 bajo el patrocinio de la UNESCO.2 Además, debemos reconocer la importante y en
muchos casos solitaria y altruista labor realizada por Samuel Claro Valdés, Lauro Ayestarán, Robert
Stevenson, Carmen García Muñoz, Piotr Nawrot, Leonardo Waisman, Bernardo Illari, Carlos Seoane
y Andrés Eichmann quienes han contribuido con su estudio al conocimiento de esta música.
Es tal la riqueza que atesora la música colonial americana, y en concreto la música conservada en
el Archivo Nacional de Bolivia, que una parte de ese patrimonio fue declarado por la UNESCO
como Memoria del Mundo en el año 2007 compartido tal honor con Perú, Colombia y México, para
preservar de la frágil memoria humana aquellos tesoros que debían ser salvaguardados.
Queremos expresar nuestro agradecimiento a la Agencia Española de Cooperación Internacional y
Desarrollo (AECID) por su constante apoyo a favor de la recuperación del riquísimo patrimonio
musical hispanoamericano. Esperemos que los pentagramas hoy rescatados ayuden a difundir y gozar
de una música escrita para honrar a Dios y servir como alimento espiritual de los hombres.
LOS AUTORES
1 SARFSON, Susana (2010) Cantadas, tonos y villancicos en el barroco boliviano, Valencia, Editorial Piles. El Archivo y la
Biblioteca Nacionales de Bolivia (ANB) se originaron a partir de la Biblioteca Pública de Chuquisaca, fundada en julio
de 1825. p. 11
2 ROLDAN, Waldemar (1986) Catálogo de manuscritos de música colonial de la Biblioteca Nacional de Bolivia, UNESCO/
Instituto Boliviano de Cultura, Sucre