NOTA DE COYUNTURA CENTRO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES GILBERTO BOSQUES Senado de la República, 6 de agosto de 2014 ACTUALIDAD Y PERSPECTIVA SOBRE EL CONFLICTO EN GAZA: REACCIONES INTERNACIONALES Y ESCENARIOS FUTUROS Ataques aéreos de Israel en Gaza Fuente: Ummul Hasanaat, “Gaza Attacks”, julio de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 en: http://www.ummulhasanaat.co.za/gaza-attacks-july-2014 1 Introducción Desde la puesta en marcha de la operación israelí “Margen Protector” el pasado 8 de julio, los enfrentamientos entre las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y los militantes de la organización islámica Hamás han dejado un saldo de aproximadamente 1,800 muertos y más de 9,400 heridos. Según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), hasta el momento han perdido la vida 1,717 palestinos (1,176 eran civiles; entre ellos se encuentran 377 niños y 196 mujeres) y 67 israelíes (64 soldados, 2 civiles y 1 extranjero nacionalizado)1. Sin embargo, a partir de las 08:00 hrs. del martes 5 de agosto entró en vigor una tregua humanitaria de 72 horas promovida por el gobierno egipcio. En ese periodo, se espera que El Cairo entable contacto con las delegaciones de Israel y Palestina -ésta última integrada por miembros tanto de Hamás como de Al Fatah-, con la finalidad de negociar un alto a las hostilidades y el bloqueo sobre la Franja de Gaza2. Cabe señalar que las previsiones planteadas en la nota de coyuntura publicada por este Centro de Estudios Internacionales el pasado 14 de julio, se cumplieron simultáneamente puesto que, por un lado, las FDI emprendieron una ofensiva terrestre en la Franja de Gaza y, por el otro, Egipto asumió el rol de mediador para negociar el alto de la ofensiva israelí y el fin del lanzamiento de proyectiles por parte de Hamás hacia territorio israelí. Resulta relevante el hecho de que países occidentales que previamente habían optado por permanecer neutrales o evitar condenar las ofensivas israelíes, expresaron su condena a los últimos ataques sobre espacios públicos como escuelas, hospitales e incluso edificios que la ONU utiliza como centros de refugiados. Por ello, el objetivo de la presente nota de coyuntura consiste precisamente en describir los acontecimientos más recientes y analizar las principales reacciones internacionales sobre el recrudecimiento de la violencia en Gaza. Finalmente, se elaborará una breve prospectiva sobre los posibles escenarios futuros del conflicto a partir de la tregua en vigor. Intento fallido de alcanzar una tregua El pasado 1 de agosto, las FDI y Hamás habían alcanzado una tregua de 72 horas, bajo la mediación del gobierno de Estados Unidos y la ONU. Sin embargo el acuerdo tan sólo duró 90 minutos, ya que Israel dio por anulado el cese al fuego, tras acusar a Hamás de reanudar el lanzamiento de proyectiles hacia su territorio. En contraste, Hamás denunció que fueron las FDI quienes violaron el acuerdo, por lo que tenían derecho a defenderse. Tras el fracaso de la tregua, 107 palestinos murieron durante los combates y un soldado israelí presuntamente fue capturado por los militantes de Hamás.3 Dos días después, las FDI informaron que el teniente Hadar Goldin había muerto en combate. El gobierno de Estados Unidos señaló a Hamás como el principal responsable de romper la tregua, ya que según su versión de los hechos, dicha organización aprovechó el cese al fuego para perpetrar un ataque suicida contra un grupo de soldados israelíes mientras desmantelaban un túnel construido por Hamás para cruzar hacia territorio israelí4. En consecuencia, Washington calificó como un 1 BBC, “Israel y las facciones palestinas acuerdan tregua de 72 horas”, 4 de agosto de 2014. Consultado misma fecha en: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/08/140804_ultnot_gaza_israel_tregua_humanitaria_lv.shtml 2 The Associated Press, “Israel-Hamas Truce sets stage for talks on Gaza”, 4 de agosto de 2014. Consultado misma fecha en: http://goo.gl/WqP0Fg 3 The Jordan Times, “107 Palestinians dead after Gaza truce fails”, 2 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://jordantimes.com/107-palestinians-dead-after-gaza-truce-fails 4 Mariano Castillo; Chelsea J. Carter y Salma Abdelaziz, "Captured, killed or missing? Fate of Israeli soldier remains unknown", CNN World, 1 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://www.cnn.com/2014/08/01/world/meast/mideastcrisis/ 2 “acto de barbarie” el atentado, mientras que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se declaró profundamente decepcionado por la violación de la tregua y la reanudación de la ofensiva.5 Destrucción de los túneles en Gaza En la frontera con Egipto existe un complejo entramado de túneles y bunkers construidos hace aproximadamente una década y media, con la finalidad de efectuar un trasiego subrepticio de armas hacia la Franja de Gaza, evitando los controles de las FDI. Los también llamados “túneles del terror” han sido usados con frecuencia por terroristas islámicos para trasladarse en secreto desde Gaza hacia Israel para perpetrar atentados. En algunos tramos llegan a estar construidos a más de 30 metros bajo tierra; la mayoría mide un metro de ancho por 2.5 de alto, y tiene entre 1 y 3 km. de longitud6. Los túneles representan para Hamás y otros grupos militantes un arma subterránea estratégica para conseguir armamento, municiones y explosivos, así como para planear ataques contra las fuerzas israelíes, tanto dentro de Gaza como del otro lado de la frontera. En contraste, para las FDI ha sido prioritario desmantelar la mayor cantidad posible de túneles transfronterizos y el 17 de julio desplegó fuerzas terrestres con esa finalidad. De hecho, antes de que se anunciara la fallida tregua de 72 horas del 1 de agosto, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu dijo que sus tropas continuarían destruyendo la red de túneles, sin importar que hubiera o no una tregua vigente7. Así, el 4 de agosto, el Ejército israelí anunció que consiguió su objetivo de destruir todos aquellos túneles que penetraban en su territorio. Sin embargo, Netanyahu aclaró que ello no implica el fin de la operación Margen Protector, pues ésta se extenderá hasta que la calma y seguridad se restablezcan por completo.8 La tregua de 72 horas Hace tres semanas, Egipto propuso una tregua de 72 horas a ambas partes. El 4 de agosto el vocero del primer ministro de Israel, Mark Regev, informó que Israel aceptó la propuesta, por lo que a partir de las 08:00 hrs. locales del martes 5 de agosto, inició el cese al fuego. No obstante, las FDI señalaron que la tregua no aplicaría en las áreas cercanas a Rafah, donde sus efectivos cumplen misiones para neutralizar objetivos terroristas específicos. Israel, en efecto, retiró a sus tropas del territorio de Gaza al iniciar la tregua e indicó que reduciría paulatinamente su operación terrestre, luego de inhabilitar 32 túneles transfronterizos. El cese al fuego permitiría, en consecuencia, a aproximadamente 1.8 millones de residentes de Gaza salir a las calles para acopiar suministros y comprobar el estado de sus viviendas. Durante las primeras horas de la tregua, el Ministerio de Salud de Gaza denunció un presunto ataque de Israel contra un campo de refugiados, sin embargo fue desmentido por la oficina de comunicación del primer ministro Netanyahu9. Los medios de información internacionales han informado que las primeras 24 horas de las treguas se cumplieron y que por primera vez en 30 días Gaza estuvo libre de ataques. Sin 5 Sylvia Ayuso, “EEUU y la ONU responsabilizan a Hamás del fracaso del alto el fuego”, El País, 1 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/01/actualidad/1406922862_976248.html 6 Infobae, “El Ejército israelí anuncia que destruyó todos los túneles de Hamás localizados en Gaza”, 4 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://www.infobae.com/2014/08/04/1585290-el-ejercito-israeli-anuncia-que-destruyo-todoslos-tuneles-hamas-localizados-gaza 7 El Clarín, “El laberinto de túneles y bunkers que ha puesto en jaque a Israel”, 4 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://www.clarin.com/mundo/laberinto-tuneles-bunkers-puesto-Israel_0_1187281317.html 8 El Mundo, “El Ejército israelí logra su objetivo y destruye los túneles de Gaza conocidos que penetran en Israel”, 4 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://www.elmundo.es/internacional/2014/08/04/53dfa69d22601d5e2a8b4586.html 9 Susanna Capelouto y Tal Heinrich, "Israel y Hamás aceptan cese al fuego de tres días propuesto por Egipto", CNN, 4 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 en: http://cnnespanol.cnn.com/2014/08/04/israel-y-hamas-aceptan-cese-del-fuego-de-tresdias-propuesto-por-egipto/ 3 embargo, de acuerdo con analistas internacionales, la principal incógnita es si se mantendrá el cese al fuego durante las horas restantes o si se romperá como en las anteriores ocasiones. La retirada de tropas israelíes de Gaza reduce el riesgo de nuevos enfrentamientos, pero la posibilidad de un bombardeo aéreo israelí o del lanzamiento de cohetes desde Gaza se mantiene latente.10 En ese contexto, una delegación israelí viajó a El Cairo para sumarse a las negociaciones con las autoridades egipcias que, a su vez, se reunieron previamente con las facciones palestinas para conocer su postura. La delegación palestina entregó a Egipto un documento en el que expuso sus principales demandas para alcanzar un alto al fuego permanente, entre las que destacan el fin del bloqueo a Gaza y la liberación de presos capturados por las FDI. Sin embargo, la postura de Tel Aviv es que antes de retirar el bloqueo, debe asegurarse de que Hamás sea desmilitarizado o por lo menos no esté en condiciones de rearmarse. Israel no se opone a que la ayuda humanitaria sea distribuida, pero requiere garantías de que el cemento a entregarse sea utilizado para la reconstrucción y no para construir más túneles transfronterizos. Hasta el momento, integrantes de ambas delegaciones han señalado que en caso de que las negociaciones se extiendan, están dispuestos a alargar la tregua que expira a las 08:00 hrs. del viernes 8 de agosto11. Analistas internacionales consideran que los esfuerzos para lograr una tregua duradera podrían ser difíciles, ya que las partes están lejos de coincidir en sus principales demandas: por un lado Hamás rechaza la existencia de Israel y su propósito deliberado y confeso es su destrucción mientras que, por otro lado, Israel considera a Hamás como un grupo terrorista y una amenaza para su seguridad. Hasta el momento, los analistas económicos estiman en alrededor de 6 mil millones de dólares las pérdidas por la guerra.12 Reacciones internacionales En las últimas semanas, la comunidad internacional ha repudiado los ataques israelíes por tener como blanco objetivos civiles entre los que destacan escuelas, edificios residenciales, hospitales, mezquitas, mercados, e incluso inmuebles utilizados por la ONU para atender refugiados. Cabe mencionar, en este contexto, que las autoridades israelíes han argumentado haber efectuado alguno de estos ataques toda vez que de acuerdo con información de inteligencia estos espacios eran utilizados para fines bélicos, especialmente de almacenamiento de arsenal militar. A continuación se ofrece una tabla que sintetiza las principales reacciones internacionales, destacando el hecho de que diversos países occidentales que habían evitado condenar a Israel, optaron por endurecer su postura, a raíz de un ataque contra una escuela que la ONU utilizaba para atender refugiados ocurrido el 3 de agosto y que causó la muerte de al menos 10 civiles palestinos. 10 Jethro Mullen, Salma Abdelaziz y Matthew Chance. "Israel retira sus tropas de Gaza por tregua de 72 horas", CNN, 5 de agosto de 2014. Consultado misma fecha en: http://cnnespanol.cnn.com/2014/08/05/israel-retira-sus-tropas-de-gaza-por-72-horas-de-tregua/ 11 Karin Laub y Maggie Micahel, "Indirect Israel-Hamas talks on Gaza start in Cairo", The Associated Press, 6 de agosto de 2014. Consultado misma fecha en: http://goo.gl/r5CZ7u 12 Nidal al-Mughrabi y Jeffrey Heller, "Alto al fuego en Gaza entra en su segundo día", Reuters, 6 de agosto de 2014. Consultado misma fecha en: http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTAKBN0G613B20140806a 4 Actor Estados Unidos Posicionamiento / Reacciones En las primeras semanas del conflicto, afirmó que Israel tiene derecho a defenderse y acusó a Hamás de ser el responsable de romper la tregua del 1 de agosto. Sin embargo, la última semana ha criticado el creciente número de víctimas civiles y pidió a Israel “hacer más para evitarlas”. Tras el ataque contra un refugio de la ONU el domingo 3 de agosto, endureció el lenguaje y se declaró “consternado” por el “vergonzoso” suceso. El viernes 1 de agosto, la Cámara de Representantes aprobó con 395 votos a favor y 8 en contra el envío de $225 mdd para apoyar el sistema de defensa antimisiles israelí “Cúpula de Hierro”. Previamente, Israel había formulado una solicitud para acelerar la producción de los componentes del sistema y mantener el nivel de sus arsenales. Asimismo, el vocero de la Casa Blanca, John Earnes afirmó que Estados Unidos “está orgulloso de que “Cúpula de Hierro” haya salvado innumerables vidas13. Reino Unido Francia Alemania España Rusia China India Arabia Saudita Irán Siria Egipto Turquía Brasil Venezuela México Cuba Japón Sudáfrica Australia Inicialmente, el primer ministro David Cameron, expresó su apoyo irrestricto a Israel. Sin embargo, presionado por la oposición, condenó los ataques de Israel que han derivado en la muerte de cientos de civiles. Incluso, el gobierno británico informó que serán revisados contratos militares con Israel por un monto de €10 mil millones. El presidente, François Hollande, fue uno de los últimos jefes de Estado en pronunciarse al respecto. El 4 de agosto llamó “masacre de civiles” al ataque contra el refugio de la ONU. Por su parte, el Ministerio de Exteriores consideró que el derecho de defensa de Israel no justifica la matanza de civiles, por lo que exigió a la comunidad internacional imponer una solución política. La canciller, Ángela Merkel, expresó su comprensión por la incursión terrestre del Ejército israelí contra Hamás, pues tiene derecho a la autodefensa. La postura del Ministerio de Exteriores ha sido promover que el Consejo de Seguridad de la ONU apruebe una resolución que imponga un cese al fuego inmediato. Sin embargo, a raíz del ataque del 3 de agosto urgió a Israel a respetar el derecho internacional humanitario e intensificar sus esfuerzos para evitar más bajas civiles. El presidente Vladmir Putin ha instado al premier israelí, Benjamin Netanyahu, a detener la operación “Margen Protector” y se ha ofrecido a actuar como mediador para lograr una solución pacífica. Expresó su preocupación por la magnitud de la operación de Israel y lo urgió a mantener la máxima moderación posible para evitar bajas civiles. La Cámara Alta (Rajya Sabha) condenó la incursión de Israel y los partidos de oposición pidieron el cese de las importaciones de todo tipo de armamentos militares del régimen de Israel. Tras el fracaso de la tregua del 1 de agosto, el rey Abdullah expresó su condena al “silencio inexcusable” de la comunidad internacional ante los “crímenes de guerra” perpetrados por Israel. Es el principal aliado de Hamás y ha calificado la ofensiva israelí como un acto de “terrorismo organizado” El Parlamento sirio considera la ofensiva israelí como “un acto de guerra”. El gobierno egipcio accedió a abrir su frontera en Rafah sólo para asistir a las víctimas palestinas. Funge como mediador. El Ministerio de Exteriores emitió un comunicado, afirmando que el ataque contra uno de los refugios de la ONU constituye un crimen, por lo que Israel demuestra su falta de compromiso con el derecho internacional y los derechos humanos. El Ministerio de Exteriores afirmó que Israel ha usado la fuerza de manera desproporcionada y advirtió que la ofensiva terrestre puede agravar la crisis humanitaria en los territorios palestinos ocupados. Instó a Israel a respetar sus obligaciones humanitarias y a poner fin al bloqueo de Gaza. El presidente, Nicolás Maduro, se ha referido a las hostilidades de Israel como “un intento de exterminio del pueblo palestino”. Además, propuso que Venezuela construya un albergue para recibir y atender a los huérfanos palestinos. La Cancillería hizo un enérgico llamado a ambas partes para frenar las agresiones y exigió el respeto a las disposiciones del derecho internacional humanitario, en especial las vinculadas con la protección de la población civil. El Ministerio de Exteriores afirmó que Israel utiliza su superioridad militar y tecnológica para usar la fuerza de manera desproporcionada contra la población civil. El ex presidente, Fidel Castro, publicó un artículo llamando “holocausto” y “genocidio” a la operación de Israel contra los palestinos en Gaza. El Ministerio de Exteriores ha condenado la escalada de violencia y ha llamado a ambas partes a entablar una negociación para alcanzar una solución pacífica. El partido gobernante, Congreso Nacional Africano, emitió un comunicado que generó polémica, comparando la ofensiva israelí con las acciones de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. El primer ministro, Tony Abbot, pidió un alto al fuego inmediato, pero señaló que los palestinos deben aceptar el derecho de Israel a existir dentro de fronteras seguras. 13 The Oslo Times, "Captured, killed or missing? Fate of Israeli soldier remains unknown", 1 de agosto de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 en: http://www.theoslotimes.com/captured-killed-or-missing-fate-of-israeli-soldier-remains-unknown/ 5 Actor Santa Sede ONU Liga Árabe Unión Europea Posicionamiento / Reacciones El Papa Francisco ha manifestado su preocupación ante una eventual crisis humanitaria y a pedido a los líderes de Israel y Palestina (Shimon Peres y Mahmud Abbas, respectivamente) fomentar el diálogo para buscar una solución. Ha condenado tanto a Israel como a Hamás por violar el derecho internacional humanitario. Acusa a Jerusalén de actuar con total impunidad en su ofensiva sobre Gaza. El secretario general, Ban Ki-moon, calificó el ataque de Israel contra instalaciones de la ONU como “un ultraje moral y un acto criminal”. Su postura se ha centrado en pedir a Hamás que acepte los términos del cese al fuego permanente propuesto por Egipto. En un comunicado conjunto de la Comisión y el Consejo Europeo, condenó la violencia en Gaza, pero subrayó que Israel tiene el derecho a defenderse de los cohetes de Hamás, pero su legítima defensa debe mantener proporcionalidad. Fuente: Elaboración propia con información de medios de comunicación internacional y Ministerios de Relaciones Exteriores. Prospectiva Existen pocos puntos de convergencia entre las demandas de Israel y Hamás para establecer un cese al fuego permanente, por lo que esto pone a prueba las negociaciones y la facilitación egipcia. A continuación se plantean una serie de escenarios que podrían ocurrir en el corto plazo: Negociación exitosa que derive en un cese al fuego permanente. A partir de una hipotética extensión de la actual tregua de 72 horas, que se combine con una exitosa mediación de Egipto que permita a ambas partes llegar a un acuerdo, podría configurarse un escenario que de origen al inicio de un periodo de paz, similar al ocurrido en noviembre de 2012, luego de que Israel y Hamás alcanzaran un acuerdo impulsado por Egipto y Estados Unidos, tras la operación Pilar Defensivo. Un caso similar podría suceder en caso de que Egipto logre involucrar activamente a países como el mismo Estados Unidos y algunos de la península arábiga que comparten la preocupación por la violencia desmedida desde ambos bandos. Sin embargo, este escenario sólo se cumplirá en la medida en que Israel y Hamás cedan en sus posturas sobre el levantamiento del bloque en Gaza y el desarme de dicha organización. Rompimiento de la tregua y reanudación de las hostilidades. Hasta el momento es el escenario más probable, pues en ocasiones anteriores se han roto las treguas impuestas, si bien el menos deseable. En cualquier momento Hamás podría lanzar cohetes hacia territorio de Israel, y este podría responder inmediatamente con incursiones aéreas, toda vez que durante la actual tregua retiró a sus tropas. La principal variable para que suceda este escenario es si se cumplirá la actual tregua de 72 horas, si se extenderá o si se romperá. Al respecto, el investigador de Brookings Institution, Natan Sachs, apunta que el rompimiento de la tregua podría ser una táctica de Hamás para provocar que Israel intensifique la ofensiva14, lo cual le causaría tensiones en sus relaciones con Europa y Estados Unidos, como ha sucedido en la última semana.15 Crisis humanitaria y sanitaria. La ONU ya ha advertido sobre la posibilidad de que este escenario se cumpla sin importar el desenlace del conflicto, pues el sistema de salud público de Gaza se ha colapsado por completo a causa del creciente número de muertos y lesionados. Las malas condiciones de higiene y el hacinamiento de la población en los lugares habilitados como refugios 14 En caso de que se reanuden las hostilidades, si los militantes islámicos consiguen capturar a algún soldado israelí podría recrudecer la violencia sustancialmente. Existe un antecedente en 2006, cuando Israel emprendió una violenta ofensiva porque militantes palestinos detuvieron a uno de sus soldados, quien fue liberado cinco años después a cambio de la liberación de mil prisioneros palestinos. Los soldados israelíes representan una valiosa moneda de cambio para Hamás, por lo que no se descarta que en caso de alguno sea capturado aumente la violencia. Durante el actual conflicto, existió una gran incertidumbre por casi una semana mientras se desconocía el paradero del soldado Hadar Goldin, quien después se supo que había muerto en combate. 15 Sylvia Ayuso, op. cit. 6 podrían crear el caldo de cultivo para que se produzca una crisis humanitaria. La situación se empeoraría considerablemente si la ayuda humanitaria no llega con la eficacia y rapidez indispensables. 7