LA NECESIDAD DE LA HUMANIDAD DE LA CREENCIA CORRECTA

Traducción de la Jutba
del viernes 24 de Rayab de 1435H.
acorde al 23 de mayo de 2014,
pronunciada por el Sheikh Muhammad Alruwaili
en la Mezquita del Centro Cultural Islámico
“Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas” Rey Fahd
en Buenos Aires, Argentina
LA NECESIDAD DE LA HUMANIDAD DE LA CREENCIA CORRECTA
Alabado sea Allah, Quien nos guió [agraciándonos con la fe] y no hubiéramos podido
encaminarnos de no haber sido por Él. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah,
Único, sin asociados. Atestiguo que Muhammad es Su siervo y Mensajero. ¡Allah! Bendice a
Muhammad, su familia, sus compañeros y todos los que sigan su guía hasta el Día del Juicio
Final.
Primera Jutbah:
Siervos de Allah, la mayor gracia es que haya sido enviado el Mensajero de Allah (PyB) con
una creencia pura que corrobora todo el bien, desestima todo el mal garantizando la equidad y
la hermandad; y es uno de los sostenedores de la igualdad y la libertad en el Islam. Y todo lo
que contiene de moral que purifica el alma, y educa a la conciencia a adquirir cualidades
generosas y grandes virtudes.
El Profeta (PyB) trazó las bases de la doctrina cuya fuente es el bien que conduce a la
felicidad, esto para quien la pone en práctica correctamente, y sigue su guía; “Que por cierto
que obtendrá el éxito [en esta vida y en la otra vida] quien purifique su alma [apartándose de
los pecados].
Y estará perdido quien la pervierta [siguiendo sus pasiones]” (91:9-10). El árbol bueno siempre
da sus frutos, por más que pase el tiempo o sea cruento el tiempo: “Repara [¡Oh, Muhammad!]
en el ejemplo que Allah expone: Una buena palabra [proclamar la unicidad de Allah] es como
un árbol bueno cuya raíz está firme y sus ramas se extienden hacia el cielo. Y da frutos en toda
época con el permiso de su Señor. Así es como Allah expone ejemplos para que los hombres
reflexionen” (14:24-25).
La doctrina o la fe era un tesoro que el Profeta llevaba consigo con lo cual podía enfrentar los
momentos de dificultad, dice Allah: “1. Juro por el transcurso del tiempo. Que ciertamente los
hombres están perdido. Salvo aquellos que creen, obran rectamente, se aconsejan
mutuamente cumplir cabalmente [con los preceptos divinos] y ser pacientes y perseverantes.”
(sura 103).
Pág.
1
Nuestra Jutba
www.cciar.com
Centro Cultural Islámico "Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas, Rey Fahd" en Argentina.
La doctrina de fe que trajo el Profeta (PyB) fue un elemento de corrección, y de bien, pudo
protegerse de todas las persecuciones y falsas acusaciones, el portador de esta fe siempre
seguía firme en sus principios y no se inclinaba a las pasiones: “quienes sigan Mi guía no
temerán ni se entristecerán” (2:38) y dice Allah: Por cierto que este Corán guía por el sendero
más justo y firme” (17:9).
¡Hermanos en la fe! La creencia correcta hace que la persona sepa su lugar correcto,
iluminándose con los verdaderos valores de esta vida, siguiendo la guía y el conocimiento,
siguiendo un comportamiento intachable bajo conceptos claros, y pasos firmes, con un objetivo
trazado, vive en este mundo en pos del bien, es un buen ejemplo, tiene un programa de vida
virtuoso, acorde a la naturaleza pura:
La nación de Muhammad (PyB) influenció enormemente con su fe, y los frutos de una creencia
correcta tuvieron un efecto sorprendente, por ejemplo en el aspecto de purificar el alma,
atesoraban fe para poder tener fuerza y paciencia en todos los momentos, la tranquilidad
interior y la esperanza en los enfrentamientos de la vida que se les ponía delante suyo el bien y
el mal, la verdad y lo falso, la felicidad y la desdicha, esto les daba la seguridad total y una luz
completa: “Aquellos que creen, sus corazones se sosiegan con el recuerdo de Allah. ¿Acaso
no es con el recuerdo de Allah que se sosiegan los corazones?” (13:28). Y dice Allah (swt) :
“Quienes crean y no desacrediten su fe con ninguna injusticia [idolatría] serán quienes estarán
a salvo, y son ellos los encaminados” (6:82).
Quien se vivifica con la fe, y se aferra al asidero firme, irradia luz, y lleva una vida clara,
comprende la sabiduría de Allah, Su misericordia que lo abarca todo, Sui poder infinito, así se
sosiega su alma, sabe que lo que le pasó no podría dejar de pasarle y lo que no le pasó es
imposible que le pasase, por lo que su corazón no se inquieta. El Profeta (PyB) dio unos
consejos muy sabios: “Cuida a Allah y Él te cuidará. Cuida a Allah lo encontrarás delante de ti,
si has de pedir pídele a Allah, si buscas auxilio pídeselo a Allah y debes saber que si toda una
nación se reuniesen para hacerte un bien no podrán beneficiarte en nada salvo que Allah lo
haya escrito para ti, y si todos se reúnen para perjudicarte no podrán perjudicarte en nada que
Allah no escrito contra ti, ya se han elevado los cálamos y secado las tintas” At Tirmidhi. En
otra versión: “Cuida a Allah lo encontrarás delante de ti, reconoce a Allah en los momentos de
holgura Él te ayudará en los de estrechez, debes saber que el triunfo se logra con paciencia, y
que el alivio viene después de una situación difícil, y que con la dificultad está la facilidad”.
La fe correcta aumenta mucho la certeza y confianza en el siervo , se colma de paciencia y de
sosiego, les llegan las gracias pero no se ensoberbece, sino que es agradecido y alaba a
Allah, le acontecen desgracias y no se desespera ni rompe su corazón de preocupación, sino
que se refugia en la paciencia, acepta el destino. ¡Sí! Porque vive con una creencia firme, que
genera una voluntad clara, que lo lleva a comportarse correctamente en los momentos de
desgracias y sedición. Nada lo moviliza de aceptar lo que Allah ha decretado. El Profeta (PyB)
dijo: “Qué sorprendente son los asuntos de los creyentes, todos son para bien, y esto es sólo
para el creyente, si le acontece un bien agradece a Allah y ello es un bien para él, y si le
acontece un revés tiene paciencia y también es un bien para él” Muslim.
Nación del Islam, una nación que es gobernada por el monoteísmo puro, una nación con una
naturaleza fuerte, que la hace poder vencer los reveces de la vida, las desgracias y las
sediciones.
Pág.
2
Nuestra Jutba
www.cciar.com
Centro Cultural Islámico "Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas, Rey Fahd" en Argentina.
El siervo está frente a una fuente de fe dulce, con realidades de la vida, y apartarse de esta luz
es un peligro y un motivo de graves problemas, cuya fuente es la desdicha permanente, si no
se sigue la luz la persona permanece sedienta siempre, y en la oscuridad, sin paz ni
tranquilidad: “Mas quien se aleje de Mi Mensaje llevará una vida mísera, y el Día del Juicio le
resucitaremos ciego” 20:124).
Invocad a Allah el Grandioso que Él os recordará siempre y agradecedle por Sus gracias que
os las incrementará.
Sabed que Él está bien informado de lo que hacéis, temedle pues, y pedid bendiciones por el
Profeta Muhammad, y repetid:
Allahumma salli ‘ala Muhammadin
Pág.
3
Nuestra Jutba
www.cciar.com
Centro Cultural Islámico "Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas, Rey Fahd" en Argentina.