el príncipe - Kalandraka

Texto: MILAN VUKOTIC
Ilustraciones: PABLO OTERO
Traducción: URS TAEGER
Encuadernado en cartoné. 15x23,5 cm.
128 páginas. Ilustraciones en color
Disponible en:
-Castellano:
“El príncipe de las sombras”
Sieteleguas. ISBN 978-84-8464-712-6
-Gallego:
“O príncipe das sombras”
Seteleguas. ISBN 978-84-8464-713-3
Precio: 15 EL PRÍNCIPE
DE LAS SOMBRAS
Una vieja historia dice que, a veces,
cerca de las casas deshabitadas, se deja
ver una criatura no más alta que un niño.
Nadie ha visto nunca su cara, pero algunos
ancianos afirman que de pequeños llegaron
a ver su sombra. Otros aseguran que llevaba
una corona. Por eso a esa criatura se la conoce
como el Príncipe de las Sombras.
La vieja historia también dice que este ser misterioso estaba buscando a un niño
porque necesitaba su ayuda para salvar a alguien. ¿Ayudar a quién? ¿Tal vez
a una princesa que vive en un mundo de sombras? Si te adentras en estas páginas
podrás asomarte a ese mundo y conocer a quien habita en él, un mundo poblado
de sombras, muy cerca de cualquier casa deshabitada.
“El Príncipe de las Sombras” es una historia sobre la
amistad y la fantasía; un relato lleno de poesía y de
secretos. Desde el punto de vista artístico, las
ilustraciones de Pablo Otero aportan una curiosa
interpretación del texto, con imágenes muy
coloristas y de carácter simbólico pintadas sobre
bandejas de cartón.
MILAN VUKOTIC (Belgrado, 1946)
Director de teatro, pintor y escritor. Como
dramaturgo, ha diseñado numerosos espectáculos
infantiles. De sus representaciones, libros y cuadros,
destacan los seres diminutos y de muchos colores
que utiliza como personajes, lo que explica el
ambiente mágico de sus relatos. También ha
plasmado su propio imaginario en la decoración
interior de numerosos edificios, fundaciones y
bibliotecas en Alemania, Austria, Francia y Portugal.
Una de sus principales aficiones es viajar por el
Temática: amistad y fantasía
Edad recomendada: a partir de 8 años
Aspectos destacables: ilustraciones aplicadas sobre
material en relieve; del autor de “Atrapasueños”; del
ilustrador de “Mateo” y “ABCdiario”, publicados por
KALANDRAKA
[email protected] | www.kalandraka.com
mundo. Y aunque domina 13 lenguas, ha confesado
que el idioma que más le gusta es el de la infancia,
por su carácter universal; porque todos los niños
pueden entenderse independientemente de su raza,
procedencia o religión.
PABLO OTERO (Ourense, 1970)
Inició su trayectoria en la Facultad de Bellas Artes
de Pontevedra. Ha expuesto sus dibujos, esculturas
y pinturas en diversas galerías de Ourense. Para
KALANDRAKA ha ilustrado el libro infantil “Mateo” y
“ABCdiario”, de la colección Alfabetos. Colaboró en
la revista gallega de cómic ‘Golfiño’. También se
relacionó con el ámbito teatral, mediante trabajos de
escenografía, vestuario y cartelismo. Recibió, entre
otras distinciones, el 1º Premio de Escultura en el ‘I
Salón de Arte Xoven de Ourense’ (1992) y un accésit
del Premio Lazarillo.