IFLA Cataloguing Section Names of Persons Introduction: According

IFLA Cataloguing Section
Names of Persons
Introduction:
According to the International Cataloguing Principles (ICP)1 the Form of Name for Persons
as an authorized access point should be constructed following a standard: "When the name of
a person consists of several words, the choice of first word for the authorized access point
should follow conventions of the country and language most associated with that person, as
found in manifestations or reference sources". Thus, this set of documents summarizes the
conventions for each country, established by each national cataloguing agency, to help other
cataloguing agencies creating authority data worldwide.
Please access IFLA Names of Persons2 to submit updates from your country and to access
more information.
Country name in English: Uruguay
Country name in official language(s): Uruguay
Official language in English: Spanish
Language name in official language: Español
Last updated: 2010
ORDER OF ELEMENTS IN CATALOGUE HEADINGS
Element
Nombre y Apellido
Nombres
Apellidos
Apellidos
1
2
Type
Simples
Examples
Benedetti, Mario
Vilariño, Idea
Berocay , Roy
Agustini, Delmira
Maggi, Carlos
Compuestos
Onetti, Juan Carlos
Sanguinetti, Julio María
Castro, Julio César
Rodó, José Enrique
Compuestos
Alberti Pérez-Ramos, Sofía
Larre Borges, Ana Inés
Con
prefijos,
art. Mattos, Tomás de
preposición, conjunciones Las Heras, Manuel
http://www.ifla.org/publications/statement-of-international-cataloguing-principles
http://www.ifla.org/node/4953
etc.
Apellidos de casada
Reyes
Números agregados
nombre
Reinas
Títulos de nobleza
Acosta y Lara, Manuel
Batlle y Ordoñez, José
Alonso y Trelles, José
Cáceres, Esther de
Casas, Bartolomé de las
No se usan, salvo cuando lo Ibarbourou, Juana de
adopta como propio
Después del nombre
Juan Carlos, rey de España
al Después del nombre
Fernando VII
Después del nombre
Después del nombre
Santas
Después del nombre
Santos
Hermanos
Después del nombre
Después del nombre
Papas
Después del nombre
Sofía, reina de España
Mauá, Ireneo Evangelista
de Souza, vizconde de
Teresa de Jesús, s.
Rita de Casia, s.
Tomás de Aquino, s.
Tomás de la Virgen,
hermano
Juan XXIII, p.p.
National cataloguing code
There isn't a national cataloguing code. We use the Anglo-American Cataloguing Rules2.
National authority file of names
The National Library maintains an authority file of national authors' names.
Authority responsible for issuing rules about names
Cataloguing section of the National Library
Sources and recommended references
Anuario bibliográfico uruguayo1994-1995. Montevideo : Biblioteca Nacional, 2000.
Campodónico, Miguel Angel. Uruguayos por su nombre. Montevideo : Fin de Siglo,
1998
Fernández Saldaña, José M. Diccionario uruguayo de biografías 1810-1940
Montevideo : Amerindia, 1945.
Fraire, Osvaldo A. Diccionario biográfico de la mujer en el Uruguay. Montevideo
/s.n./, 1999
Quién es quién en el Uruguay. Montevideo : Central de Publicaciones, 1980
Uruguayos contemporáneos. Montevideo : Biblioteca del Poder Legislativo, 1965.
Catálogo
de
autoridades
de
la
Biblioteca
http://isis.bibna.gub.uy/autoridades/index.php
Bibliografía Nacional 1990- http://www.bibna.gub.uy/
Authority for information provided
Cataloguing Section of the National Library of Uruguay, 2010
Nacional: